复驾言兮焉求翻译啊啊

是的都是助词,不翻译

归去來兮:意思是“回去吧”。来助词,无义兮,语气词

世与我而相违,复驾言兮焉求:世事与我所想的相违背还能努力探求什么呢?驾驾车,这里指驾车出游去追求想要的东西言,助词

东晋安帝义熙元年(405),陶渊明弃官归田作《归去来兮辞》。陶渊明从29岁起开始出仕任官十三年,一直厌恶官场向往田园。他在义熙元年41岁时最后一次出仕,做了八十多天的彭泽令即辞官回家以后再也沒有出来做官。据《宋书.陶潜传》和萧统《陶渊明传》云陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。当时郡里一位督邮来彭泽巡视官员要怹束带迎接以示敬意。他气愤地说:“我不愿为五斗米折腰向乡里小儿!”即日挂冠去职并赋《归去来兮辞》,以明心志

我要回帖

更多关于 求翻译 的文章

 

随机推荐