我刚刚研究生毕业,现在在准备考上海中级口译译,以后...

研究生收费改革的”鲶鱼效应“
编辑点评:自今年2月6日国务院发布《关于完善研究生教育投入机制的意见》以来,各地各高校陆续出台落实意见或配套措施,研究生投入机制和收费政策逐渐走向明朗。这项酝酿多年的改革新政,将会产生怎样的政策效应,能否推动研究生培养质量的提高? [1] 为什么要建立研究生教育收费制度 [2]
前不久,北京市教委对外发布消息,从2014年秋季学期开始,提高研究生生活补助,从过去每月200元至240元,增加至每月500元。这则消息,让这些天纠结于&考不考研&的王哲(化名),吃了颗定心丸。连续两年报考北京某名校的王哲屡考屡败,年初国务院作出研究生取消公费、实行收费的决定,一度让她产生放弃继续考研的想法。
并不能说从公费改成收费,研究生学习表现就一定能得到改善,科研创新能力就一定能得到提高。研究生教育收费制度改革只是研究生培养机制综合改革的一环,要提高研究生培养质量,还需要出台一系列与之相适应的培养政策。
自今年2月6日国务院发布《关于完善研究生教育投入机制的意见》以来,各地各高校陆续出台落实意见或配套措施,研究生投入机制和收费政策逐渐走向明朗。这项酝酿多年的改革新政,将会产生怎样的政策效应,能否推动研究生培养质量的提高?
为什么要建立研究生教育收费制度
体现成本分担原则,打破公费自费&双轨制&
2月6日,国务院作出关于完善研究生投入机制改革的决定,主要包括3个方面内容:一是完善财政拨款制度,中央财政及地方财政都要建立研究生生均综合定额拨款;二是完善研究生奖助政策体系,设立研究生国家奖学金,将研究生普通奖学金调整为国家助学金;三是建立研究生教育收费制度,取消公费、自费&双轨制&,向所有纳入国家招生计划的新入学研究生收取学费。
&此时推出全面的研究生收费改革是一件水到渠成的事。&北京大学教务部副部长、元培学院副院长卢卫东教授对媒体表示,我国的研究生收费改革已经酝酿和试点了十几年的时间,其间既有理论、政策的深入研究,又有实践经验的总结和传播。有关方面对这项政策的推出非常慎重,政策的制定也相对完善。
事实上,从本世纪初开始,我国实行本科生收费改革不久,社会上就年年流传着&读研全部要自费&的消息。2002年8月,教育部就曾下发《关于研究生教育收费的研究与建议报告(征求意见稿)》,正式提出研究生收费机制改革。
&应该说,研究生教育收费是大势所趋。&厦门大学教育研究院副院长别敦荣告诉记者:&近年来,我国研究生招生和培养规模不断扩大,2013年招生计划更是达到60.8万人,是2001年招生总数的3.8倍,研究生扩招给国家带来了巨大的财政负担。实行研究生教育收费,能够增加经费投入,有利于改善办学条件,提高教育质量。&
根据北京工业大学经济与管理学院&非财政拨款研究生收费问题研究&课题组对北京5所理工科高校的调查、测算结果,年,硕士研究生生均年培养成本为3.54万元,博士研究生为4.72万元。2013年全国计划招收研究生60.8万人,假设按照这个成本粗略估算,且培养成本全部由财政承担的话,财政投入将达到数百亿元。
别敦荣表示:&研究生教育不是义务教育,而是带有竞争性、选拔性的精英教育,应当由个人承担部分成本。&卢卫东也曾表示,基于公共产品理论,研究生教育与本科教育一样属于准公共产品,研究生教育成本最高,资源最为有限,受益者更加集中,更应当进行成本分担。&谁从研究生教育中受益,谁就应当负担研究生教育的部分成本。&
近年来,现行的公费与自费并存的&双轨制&收费模式一直饱受质疑。由于公费生的名额有限,而研究生的招生规模不断扩大,高校如何确定自费生和公费生、其标准是否公平公正就成为考生最关心的问题,有时甚至会引发尖锐的冲突。
别敦荣指出,收费制度改革能够有效地调整研究生教育收费&双轨制&的现状,在全面实行收费的同时,进一步完善通过助学金和奖学金激励学生的制度,能够在一定程度上提升学生的学习积极性,同时优化目前不尽合理的学科结构。
从2006年开始,我国开始研究生培养制度改革试点,试点最初从华中科大、哈尔滨工业大学、西南交大3所高校开始,2007年扩至17所高校,2008年扩至56所高校。2009年,教育部下发通知,将改革试点范围扩大至中央部属培养研究生的高校,改革试点在部属高校全面推开。
据了解,试点高校均已取消公费和自费的差别,统一实行收费,大部分试点高校都采取发放奖学金和助学金的方式资助优秀研究生,奖助学金一般可以冲抵全部或者部分学费。对于大部分学生而言,&相当于免除了学费&。
以北京师范大学为例,该校改革试点以后,学术型硕士研究生每生每年学费为0.8万元。学校为学术型硕士生设立基本奖学金,覆盖面为100%。
北师大文学院2011级文艺学硕士吴健告诉记者:&学术型非定向硕士生还可申请基本助学金,由各院系所分等级设立,按年度动态评定和管理。一年级平均每生每年助学金3800元。从二年级开始,根据成绩每月发放420元、360元和300元不等的助学金。&
会不会将贫寒学子挡在研究生教育门外
奖助学金&救场&,确保学生不因贫困失学
收费制度改革,会不会提高研究生入学的经济门槛,将贫寒学子挡在研究生教育门外?
这是令很多考研族,尤其是中西部考生感到担忧的问题。本来,浙江财经学院会计专业大三学生婷婷(化名)准备考上海某财经院校的研究生,得知研究生全面实现收费的消息后,她打起了&退堂鼓&。
&现在本科生工作难找,原来打算考研,是想延迟毕业,作为寻找工作的缓冲期,现在要收费了,又得多花父母不少钱。&婷婷还给记者算了一笔账。研究生3年,按照每年0.8万元学费计算,共需要学费2.4万元;上海物价水平较高,每个月生活费按1000元计算,3年下来共需3.6万元。生活费加学费,合计6万元。相反倘若工作的话,按照浙江省2012年城镇居民人均可支配收入34550元的标准,3年下来能够赚十多万元。
&相当于读个研究生,需要十几万元的成本,再加上研究生的工作也越来越难找了,这让我不得不重新审视读研的价值。&婷婷说。
婷婷的考虑代表了一部分考研族的想法,也体现出研究生收费政策的调节效应。北京师范大学大三学生胡晓比较赞成收费的政策,他说:&以前那部分因逃避工作而读研或从众读研的学生,可能会放弃考研去找工作;这样也会相对减轻考研和研究生就业的压力。&
不过,婷婷也有存在误解的地方。据了解,实行全面收费制度后,国家还建立了研究生资助制度,将奖学金调整为助学金,面向所有计划内全日制研究生,每年资助标准博士生不低于一万元,硕士生不低于6000元,这相当于冲抵了大部分学费。
记者从有关方面了解到,全面实行研究生收费以后,国家完善了研究生教育投入机制各项政策措施,尤其是建立多元的奖助政策体系,帮助研究生特别是家庭经济困难研究生顺利完成学业,研究生所获资助总体上超过其应缴纳的学费,确保研究生不因家庭经济困难而失学。
事实上,从目前试点的一些高校来看,研究生求学成本是&明升暗降&,很多学校采取奖助学金制度,资助优秀研究生的学费和生活费。&其实自掏腰包读研究生的学生,非常非常少。大部分研究生都能拿到相当于学费全免的奖学金。&北京师范大学一名研究生告诉记者。
据了解,试点高校普遍都实行了&导师资助制&以及&助学、助研、助管&制度,让导师从课题经费中拿出一小部分资助学生,学校设立&三助&岗位,使研究生参加科研、教学和管理工作,同时得到部分生活补助。在同济大学,80%以上的全日制硕士研究生可获得&三助&岗位及其津贴。
然而,记者也查阅了有关文献,当前研究生学费及生活经费的来源主体是&家庭支出&。北京大学教育学院鲍威副教授2010年针对试点高校展开的一项调研显示,硕士研究生最主要的经费来源依然是&家庭支出&,占53.2%,其次是奖助免收入(包括奖学金、助学金、学费减免、&三助&岗位收入),另有相当一部分收入必须依赖于助学贷款、校外勤工俭学收入,占到16.1%。
为此,也有学者担忧,研究生收费制度,可能将一部分有天赋、希望继续深造的优秀学子拒之门外。别敦荣告诉记者:&毕竟研究生收费不是一个小数目。事实上,此项政策推出后,已经有学生由于经济问题,正在考虑放弃考研。&
不过,卢卫东也提出:&当前优秀人才相对短缺,各校对于优秀的研究生生源还在积极争抢,加之高校研究生资助系统日益完善,如果一个西部孩子真的品学兼优、极具科研潜力,难道会有学校真的仅仅因为经济原因就将其拒之门外?我想即使是清华、北大也不会做这样的傻事。&
是否加剧普通高校与重点高校的分化
地方高校吸引力将减弱,应调整定位办出特色
很多学者认为,研究生实行全面收费改革,有可能导致普通高校与重点高校、冷门专业与热门专业之间的两极分化。
别敦荣告诉记者:&早在前几年,部属高校推行研究生教育收费制度改革试点时,很多家庭经济困难的学生,承担不了较高数额的学费,就会选择依然招收公费生的非重点院校。但是全国一律取消公费生以后,非重点院校对优秀学生的吸引力会急剧下降。现在网络上已经出现&我们为什么还要报考一般大学&的争论,这可能导致非重点院校招生困难。&
记者了解到,公费确实成为部分非重点院校招揽生源的重要途径。2012年,上海理工大学对计划外学生实行补贴,实现研究生全部公费,当年的报考人数上涨了30%。在专业调剂时,申请调剂到全公费专业的人数&爆满&。
21世纪教育研究院副院长熊丙奇对媒体表示,部属高校、重点高校集纳了较多的国家投入和优势的办学资源,在实行收费的同时,往往有能力建立奖助学金体系,优化研究生选拔、培养机制;相比之下,普通高校、地方高校用奖助学金覆盖研究生教育的能力有限,提供的资助机会和力度都会受到影响。
对此,曾在广西教育厅学位办工作过的百色学院副院长常军胜深有体会。他告诉记者,除去东部个别地方高校,绝大部分地方高校研究生的生均事业经费拨款金额都严重低于部属高校,地方高校获得社会资源的能力也较差。这样的经费水平,恐难以保证地方高校建立完善的资助体系。
此外,地方高校也难以像部属高校那样,&建立以科研为导向的导师负责制和导师资助制&。常军胜说,他曾经看过一份调查报告,中部地区某高校2008年硕士生导师人均只有0.34个课题,相当于每3位硕士生导师中只有一位有科研课题。这样的情况,恐难以建立有效的导师资助制,让学生有效参与到科研中来。
&因此,对于地方高校而言,一方面要建立健全地方高校研究生教育经费保障体系,另一方面要调整研究生教育的定位,要适度发展学术型研究生教育,大力发展专业学位研究生教育,培养区域经济发展所需的高层次应用型人才。&常军胜说,&这样地方高校研究生教育才能充满生机活力,才能办出特色与水平。&
还有学者认为,研究生收费制度改革,可能会对冷门专业造成一定的冲击。别敦荣提出,在&双轨制&阶段,相关部门还可以通过增加冷门学科专业的公费生比例,提升冷门专业的吸引力,而当这些专业取消公费以后,考生有可能失去报考动力,导致冷门愈冷的情况。&对某些学科,包括基础学科和高危艰苦行业相关的专业,应该有所扶持,起到调节和平衡研究生学科专业结构的作用。&
而在卢卫东看来,研究生学费与资助政策改革,恰好为我们提供了一个优化研究生学科结构的好机会。&以历史专业为例,现在历史学博士点太多,而信息时代所需的计算机科学博士点却太少。这项改革有利于淘汰那些就业率低、市场不需要而导致招生困难的专业,建立适应我国经济建设和社会发展需要的研究生教育学科结构规模调节机制。&
自今年2月6日国务院发布《关于完善研究生教育投入机制的意见》以来,各地各高校陆续出台落实意见或配套措施,研究生投入机制和收费政策逐渐走向明朗。这项酝酿多年的改革新政,将会产生怎样的政策效应,能否推
http://i1./topic/kaoyanyizu8572.jpg
CopyRight & 沪江网 2015&2015考研:推荐免试研究生申请攻略
编辑点评:据教育部最新消息,推免生明年不再区分专业硕士和学术硕士,并且院校禁止设置留校名额。关于推荐免试研究生的申请条件、时间及流程详情如何?下面沪江小编为大家详细解读。
什么是推荐免试研究生?
推荐免试研究生,简称&推研&,是指不用参加研究生考试而直接就读研究生的一种招生形式。
推荐免试研究生,应按照国家教育部门就推荐少数优秀应届本科毕业生免试为硕士研究生工作的规定认真执行,一般有发布保研办法或保研简章、准备和寄送材料、笔试面试、预录取和报名等几个阶段。
推免的时间
一般是每年的9月初开始
申请推荐免试研究生的条件
1、拥护中国共产党的领导,愿为社会主义现代化建设服务,品德良好,遵纪守法
2、获得母校推荐免试资格的全国重点大学优秀应届本科毕业生
推免身体条件要求
如果身体有某方面的问题,一定要注意你所报的专业是否对身体有特殊要求,具体可参照《普通高校招生体检工作指导意见》及所报学校的招生简章。
申请推荐免试研究生需要交什么材料
2、个人陈述
3、专家推荐信
5、由申请者现在所在院校教务处提供的同义推荐免试的证明信,并加盖公章
6、获奖证书复印件、发表的学术论文等复印件
7、部分院校要求英语水平类证书
推荐免试研究生流程
step 1&&【6月&&8月】具备招收推荐免试研究生资格的高效陆续发布推免生办法或者推免招生简章
step 2&&【8月&&9月】考生按照目标院校要求准备申请材料,并在规定期限内寄送给高效
step 3&&【9月&&10月】院校组织推免笔试和面试。一般复试都包括笔试和面试两部分
step 4&&【10月】院校发布预录取通知,院校根据复试成绩择优确定申请人录取资格
step 5&&【10月&&11月】预录取者参加考研报名,未办理正式报名手续者不能被录取。
如何才能申请成功
&&成功申请的六大要素
1、勇往直前 坚持到底 2、早作准备 3、坦诚面对导师 4、你自己就是最硬的关系 5、良好的心态 6、好成绩
&&申请外销推免生把握三个环节
1、了解申请程序各环节
2、根据复试内容做准备
3、收到接受函仍要网报
&&申请推荐免试研究生要处理好四大关系
1、冷热门关系
2、校内外关系
3、本专业与跨专业关系
4、免试与考试关系
据教育部最新消息,推免生明年不再区分专业硕士和学术硕士,并且院校禁止设置留校名额。关于推荐免试研究生的申请条件、时间及流程详情如何?下面沪江小编为大家详细解读。
http://i1./topic/kaoyanyizu8572.jpg
CopyRight & 沪江网 2015&六级考了590,现在是大三经济类专业的,打算考初级或中级口译类的证。大家觉得直接考中级可以么?如何准备_百度知道
六级考了590,现在是大三经济类专业的,打算考初级或中级口译类的证。大家觉得直接考中级可以么?如何准备
需要报个补习班之类的还是买哪些教材?或者有什么经验能介绍的都可以。感激不尽~~
提问者采纳
还有本阅读教程不一定要买的
历年真题(阅读教程不做的话,复习还是靠自己做题不过当初我有报新东方?要是为了学英语!。,高口班的老师说。其实从你的六级分数看还是有功底的。:中级听力教程(这个要好好做,那你可以从初级开始慢慢学,六级可以考630分左右,听力最好突击了)
中级翻译教程。我需要个风向标和压力感这个就看你自己啦,再中级,高级~稳扎稳打但如果是为了证书:中级口译教程(相当重要,我六级刚过的分数中口考了2次也过了~⊙﹏⊙~汗然后口译的题型是和四六级不太一样的,就好好做这里的就行)中级口试教材,那么初级的我可以说考了是一点用也没的~高级的证书在企业是比较吃香的,过了高口的话!) 那本口语的不要买,但笔试突击一下1个月肯定够了补习班的目的是给你考试的方向,总之考试的话先把笔试过了再想后面的口试中级笔试教材首先你考证的目的是什么
提问者评价
其实考证的目的就是很功利的证明下英语水平也许以后会用到吧。打算大三开学后准备准备。很受用谢谢你哈~~
其他类似问题
中级口译的相关知识
其他1条回答
考中级就过的;也有大学英语专业毕业(成绩一般)屡试不第的。与个人的修养。
你可以直接考中级、爱好,有高中生练兵试试。有个概念须澄清,翻译学与外国语既有联系又不等同,但先考初级可能更实际。个人意见,仅供参考不主张直接考中级。取决于个人的平时留意的细节。很怪,以及中文的功底有很大的关系。六级(哪怕是专8)与口译没有必然关系
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁后考研时代:“我们将何去何从?”
编辑点评:2014年的考研已经结束,紧张的备考生活一下子放松了下来,这让考生们不知应该如何做,难道只有每天泡在电脑上玩游戏么?这里小编告诉大家,其实我们要做的事情有很多。
2014年研考已落下帷幕,那些曾经为同一个目标聚在一起的&14组&考生也随之散去。考研结束后,紧张的备考生活一下子放松下来,这让考生有些无所适从:准备期末考试?准备研考复试或调剂?求职就业?&在后研考时代,我们将何去何从?&
没有毕业证,何谈录取通知书
&无论能不能拿到研究生录取通知书,先拿到毕业证再说!期末考试,我来啦!&北京交通大学大四生程昱在微信朋友圈上发了这样一个状态。
元旦过后,各高校陆续迎来期末考试,很多考生刚刚从研考考场走出来,又走进期末考场,程昱就是其中一个。当身边的研友还在兴致勃勃地讨论今年研考题的难易程度及分数线是否会降低时,他早就一头扎进自习室准备期末考试了。
&看来你对研考成绩很有信心。&到目前为止,程昱连网上的答案都没对过,&其实也不是,我就是想,如果没有本科毕业证,就是研究生被录取了,也没有资格去上啊!&他说,前段时间舍友都在核对、评论答案,他有时也会竖起耳朵听两句,一旦答对了就很&侥幸&,答错了就很沮丧。后来他干脆不&宅&在宿舍,等到自习室关门再回去。
程昱告诉记者,大四期末考试和刚入学时不一样。大一、大二时专业课考试内容都是基础内容,并且还有一些类似&思想道德修养与法律基础&那样的&大课&,考试前划范围,可以&得过且过&。大四期末考试内容多是专业课,而且是4年学习的&精华&,没有&真功夫&是考不出好成绩的。更何况,对于很多绩点低的学生来说,这是最后的提升机会,更应该好好把握。&即使你拿到研究生通行证了,入学前,一旦录取院校审查资格,发现你因为&挂科&没有拿到本科毕业证书,你还是不能继续读研。&程昱深谙期末考试的分量。
革命尚未成功,同志仍需努力
研考结束后,高校自习室和图书馆明显没那么&紧张&了,很多考生在考完后第一时间去放松。然而,在北京科技大学逸夫楼305教室里仍能看到一个&钉子户&,身边放着2014年研考英语参考书&&他就是在今年研考中报考本校本专业研究生的李子涵。
&都考完了你怎么还在看这些书?&&革命尚未成功,我在准备复试。&李子涵告诉记者,考完后自己感觉还可以,有希望进入复试,所以想在寒假回家前顺着之前备考的&惯性&,复习一下英语,做到&万无一失&。在他看来,考试还没结束,所以&不能高兴得太早&。
李子涵的舍友老于(昵称)也在努力。与李子涵不同的是,他在做调剂的准备。&我感觉发挥不好,又不想&复读&,所以提前了解一下调剂。&老于告诉记者,他的师兄师姐提醒他,如果想调剂就要早准备。这几天,他一直在研究调剂的条件和程序。&即使我的分数高出调剂学校和二类地区很多分,但如果只是政治一科差几分没到一类地区线,也不能调剂吗?&老于很焦虑。他感觉今年政治考得尤其不好,非常担心因政治分数低而失去调剂资格。
两手都要抓,两手都要硬
研考成绩一般2月底3月初公布,各高校复试资格线和国家线也在3月初公布。所以对于考生来说,等待成绩还有很长一段时间,这段时间该做些什么呢?
北京科技大学研招办主任刘成杰提醒,这段时间里,考生除了做好应该做的事情,比如期末考试和论文开题之外,考后提前准备复试或调剂和找工作这两件事也要&两手同时抓&,并且&两手同样重要&。考后感觉良好的考生,可以着手准备复试。因为大多考生在寒假时要走亲访友,并不适合安心准备,而开学后成绩一出,复试也将接踵而至,容易应接不暇。感觉考试不理想的考生,如果愿意坚持&考研梦&,可以考虑调剂或者重新准备迎接2015年研考。调剂系统虽然未开,但考生可以在放假前咨询想要调剂的学校,并&先入为主&适当投递简历,这在调剂阶段可能会占优势。
很多考生在考完后被动等待成绩,这也是不对的。放假前,考生可以加入&求职族&。&研考族&要学会在短时间内拟好简历,多渠道投递,并多参加面试,以增加求职经验。继续准备考研和找工作并不冲突,考生要安排好时间,提高效率,在年后开学时,惊喜可能不止一个。
2014年的考研已经结束,紧张的备考生活一下子放松了下来,这让考生们不知应该如何做,难道只有每天泡在电脑上玩游戏么?这里小编告诉大家,其实我们要做的事情有很多。
http://i1./topic/kaoyanyizu8572.jpg
CopyRight & 沪江网 2015&

我要回帖

更多关于 上海中级口译 的文章

 

随机推荐