日语口语及发音练习听日剧能有标准发音吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-07-22 08:22 标签： 日语口语及发音
叶子老师教你如何正确看日剧动漫
声明：本文为原创内容，转载请注明出处。
经常有很多同学（其实多是日本人）问我，&你的口语到底是怎么学的？你的发音为什么这么地道？你在日本待了几年？纳尼？你真的没有在日本留学过？&每当遇上这种问题，我总是会不厌其烦地回答：&我都是跟着动漫和日剧学的啦。&
这可不是在忽悠人。相信很多同学都是因为喜欢动漫而开始日语的学习的，叶子老师也是出于同样的原因而走上了学日语的不归路。啊，不对，是美好的道路。大家都说学习辛苦，我从来就没有觉得，因为我并没有花太多的时间和精力去死背单词和语法，而只是认真做好了两件事：
第一，上课的时候认真听讲，不懂的问题当堂解决。
第二，坚持每天看日剧或动漫，让自己沉浸在日语的环境当中。
有的同学可能在窃喜，老师我也每天看动漫看日剧诶！啊咧，可是我的日语为什么还是这么渣。
那是当然！因为你的姿（fang）势（fa）不对啊！就好像你面前有个巨大的池塘，放眼望去都是活蹦乱跳的大鱼，可你没有吊杆也没有渔网，那你能抓到鱼吗？额，角落里那个说跳下去用手抓的同学，立刻到走廊罚站。咳咳。总之呢，如果大家掌握一些小方法、小技巧的话，同样是看动漫，你的学习效果会飙升到不敢相信哦。
那废话就不多说了，接下来老师就要发功啦，大家赶紧调整好姿势用力接收哦！
首先呢，看动漫学日语的前提是，你必须有一定的日语基础，这样比完全不会日语的人学到的东西要多得多。比如说，你在看动漫的时候，主人公说了一句台词叫做，気にしなくてもいいよ。如果你没学过~なくてもいい这个语法，那你对这句台词不会有任何感觉，就是一堆乱码而已。但如果你今天在大家的日语课上刚学过这个语法，你就会虎躯一震，啊不对，是浑身一个激灵&&&这个我今天刚学过诶！就是不~~也可以的意思嘛！原来日本人真的会这样说呀！&诶，有没有中枪的同学？如果你有过这样的经历，那这个表达你会记忆相当深刻，至少几个月之内是忘不掉了。而如果同一个表达，你在了解它意思是前提下反复听到的话，就一辈子也忘不掉了，就像即便没学过日语的动漫爱好者，也知道，バカ！死ね！チクショウ！くそ！おはよう、さようなら、大丈夫、等等动漫里常常出现的话了。大家想是不是这个道理呢？
所以啊，大家为什么要用动漫作为素材教大家语法呢，就是想让大家意识到，我们平常在课本上学的语法不是死的，而是真的活跃在日本人的生活里的。通过动漫学到的语法，你再去看动漫，再碰到这个语法，那可不是一般地有亲切感哦！所以，说到底啊，你掌握的语法知识越多，你能从动漫日剧中学到的日语就越多，这是一个非常好的良性的循环哦。
哟西，那接下来说一些具体的方法吧！我用过的方法有:
1、跟读或背诵喜欢的台词
我曾经把喜欢的台词抄下来朗读背诵过，感觉很有效。一来不比背课文，动漫的台词很有趣，背起来也不会觉得枯燥，而背下一篇台词，里面的单词语法你就都很熟悉了，说来说去，背诵还是一个对记忆非常好的方法，非常推荐。
2、根据字幕猜台词
日语台词和中文字幕一般来说总有一个先后顺序，你可以根据说的台词去推测翻译，也可以根据翻译去反推日语台词，这是我在N3N2左右水平时开始做的一个练习，感觉能找出很多自己表达不地道的地方，对于提升口语、学习日语的地道表达特别有帮助。
3、同一部作品反复看
我曾经把喜欢的电影反复看过5遍。越看到后面，我发现第一遍没听懂的话，第二遍看的时候居然听懂了，第二遍没听懂的，第三遍自然就听懂了，这是一个很神奇的过程。于是我刻意拿了一个电影去做过尝试，第一遍看有字幕版本的，并且力求搞懂所有台词的意思，第二遍则拿没有字幕的看，强迫自己用耳朵去接受信息，这样的感觉非常新鲜，而且对于学习非常有帮助。推荐有毅力的同学尝试，哈哈。
4、把动漫转成MP3格式放在手机里听
这个也是我试过的很有效又不费什么劲儿的方法。选一部台词很给力，配乐又舒服的作品，转成MP3当广播听，锻炼没有字幕去听懂日语的能力，也许一开始很困难，但是我刚刚也说过，第一遍听不懂的，第二遍又会好一些，第三遍又会好一些，我会告诉你们这是我以前听BL广播剧的真实感受吗！噗~再次强调我不是腐女哦！
5、养成看动漫记学习笔记的习惯
不用多，每次看动漫，只需要记住一个新的表达，一个新的单词就可以。养成这样的习惯以后，假如你每周看3次动漫，就能记3个新的表达。一个月就能记12个，一年就能记144个新表达。口语中的常用表达就那么两三百个，用一年时间你已经能学到很多了。
瞧，这也是不怎么费劲的办法，主要还是一个意识的问题。大家是抱着消遣的心态去看动漫，还是说抱着想学一点东西的心态去看动漫，最后的结果可是完全不一样的哦！
只要好好善用这些方法，就能把动漫日剧的素材发挥到极致，在休闲的同时大大提升你的学习效果哦！好啦，今天是把叶子老师的日语学习葵花宝典之看动漫学日语篇倾囊相授了，大家要好好学习研究，领会其中的精神，课后每个人写一篇500字的学习报告，分かった？
※本文整理自课程。
更多日语口语学习文章推荐
「双12」限时提前定，预定即享5折！
「双12」特惠 考试类课程
满百即返50！
CopyRight & 沪江网 2014手机扫描二维码，把小组装进口袋
第三方登录：求适合练习日语口语的电影或日剧
求适合练习日语口语的电影或日剧
推荐一下日文字幕和日语发音都比较好的电影或日剧、
不区分大小写匿名
女王的教室
考试之神
建议看木村拓哉的戏 木村的咬字非常标准 而且发音很流畅 这个一直得到专业人士的好评 而且木村大神的戏也都很经典 整个制作班底都很好
无法坦诚相待，中日字幕对照。。。。。
我正在万语网学习！感觉很好！推荐给你！视频+音频的课程！可以免费试听的！只要有电脑就可以学习了！经济方便！建议你去试试！看看效果！送你一句话：学语言要看自己有没有兴趣！还有持之以恒才行的！希望能帮到你！&点击日语免费试听 &一对一日语口语实时教学&教师价格课时长度&张岚100元/次20分钟&孙烈成80元/次20分钟
等待您来回答
电影电视领域专家【日剧NHK全搞定】39.5包邮《听新闻练听力》《跟明星说日语》
【日剧NHK全搞定！】39.5元包邮原价77.8元《听新闻练听力日语能力考试就这么简单》+《跟日剧明星学流行口语就这么简单》+沪江网校20元学习卡！最新最热辣日剧、NHK原音重现，日汉对照，假名标注，影视，听说相辅相成，全面锻炼。有趣不枯燥的学习方式，告别字幕不再是个梦！&个梦！
开团时间：日 10:30
本单包含：A《听新闻练听力日语能力考试就这么简单》
&&&&&&&&&&&&&&& B《跟日剧明星学流行口语就这么简单》
团购平台：
听+说，就是这么简单！
这年月学外语最难的是什么？
答案是&听&和&说&。
听不懂就说不出，说不出就等于哑巴外语。那么除了应试以外，我们所爱的日语，还能用来做什么？
我们想凭自己的本事看动漫，看日剧，我们不想只等着字幕组，我们想看原版，看新番&&这些都要我们先会听！
我们想唱日语歌，我们想和日本朋友聊天对话，我们想去日本旅游&&而这些又恰恰都要求我们去张口，去说！
所以&听&和&说&需要搭配锻炼，共同提高。好的听力，能让你听懂，并且模仿别人的说法，知道别人说的意思才能开口应答。而好的口语，才能让你和别人交流，不会明明听懂了，却急的团团转，变成了&茶壶煮饺子&&有口倒（道）不出 ...&
练听力？一定要听NHK&TBS！
&日本放送协会（NHK）是日本第一家根据《放送法》而成立的大众传播机构。1925年，日本第一个开始广播业务的社团法人东京放送局创立。
株式会社东京放送（英文：Tokyo Broadcasting System, Inc.），简称TBS，中文译称为东京广播公司。&
学日语的人，都知道NHK和TBS，对于听力练习来说，听NHK和TBS已经成了必不可少的一项听力训练！
本书正是以NHK、TBS新闻为依托精心挑选36段新闻，让大家更好地体会听力方法，并检验自己的听力提高效果。
这本书最大的特点是：
1精讲听力技巧
结合名师的学习和教学经验，专门为中国的日语学习者量身定制了&记笔记&这一提高听力的方法。让大家了解到在日语听力过程中&记什么&、&怎么记&，以及将&手&和&耳&联系在一起。
2强化专项训练
本书配有相应的强化训练习题。首先从短句出发，逐渐扩大为段落文章，以NHK、TBS新闻为依托精心挑选36段新闻，让大家更好地体会听力方法，并检验自己的听力提高效果。
3总结专项词汇
掌握必要的词汇，是保证听力提高的关键。本书中精选的新闻内容，涉及气象、社会问题、政治、经济、行政、文化等专题，在每类新闻听力练习之前都列举出必要掌握的相关词汇，丰富词汇，有备应试。
4专业的日本播音员录制MP3
纯正的语音，对听力的学习是必不可少的因素，突破能力考，专业语音的训练，必不可少。
5提高翻译能力
书中每一篇新闻都有精确的中文翻译，目的在于让读者对新闻的专业术语的规范表达能了然于胸，并通过日汉对照，提供高翻译能力。
跟日剧明星学口语，你想不想来？
《跟日剧明星学流行口语就这么简》全书包含15部热播日剧，喜爱日剧的同学们可以打包带回家喽！每部日剧都有影视原声音频奥，快来试试看，你到底能听懂多少偶像们的对白吧！
想不想跟喜欢的日剧，最爱的偶像学几句日语口语？
每次想说日语，都不敢开口，这样的事情，几乎每个学习日语的人都会遇到。
情景对话书看了不少，单词也背得很扎实，可是依然不知道什么场合要说什么，这种事，更是家常便饭。
轻松有趣又实用，对着日剧说，又不怕人笑话，还可以反复听听自己到底说对了没有，发音有没有偶像们那么漂亮，多好！
全书日汉对照，假名标注。从剧情介绍，到主演、上映时间，还有大爱的主演们的角色介绍以及主题曲，足够满足大家的胃口了吧!
但更加重点的是，经典台词除了有对照之外，更是介绍出其中的常用口语，并且在其后进行详细解说和例句。
想学，就跟我来吧！
大家都爱学日语：）
更多商务日语文章推荐
CopyRight & 沪江网 2014

我要回帖

更多关于 日语口语及发音 的文章

 

随机推荐