推荐到广播
130345 人聚集在这个小组
(红烧肉啊肉)
手机扫描二维码，把小组装进口袋
第三方登录：请翻译这句话
请翻译这句话 100
The European operators’ interest coincides with a push into emerging markets as demand slows at home, where there are more wireless connections than people.
补充：Conservatives Would Abolish FSA, Give Powers to Bank of England July 20 (Bloomberg) -- Conservative leader David Cameron will abolish the Financial Services Authority and give its powers to the Bank of England if his party wins the next general election. The beefed up central bank would monitor the health of the financial system, setting capital requirements and leverage limits, and police individual lenders. A Financial Policy Committee would be established with the same stature as the bank’s existing interest rate-setting Monetary Policy Committee. “We must never repeat the mistakes of the last decade, in which we built an illusion of growth on the biggest mountain of debt ever seen in an advanced economy,” George Osborne, finance spokesman for the main opposition party, wrote in a report. Gordon Brown’s decision to strip the Bank of England of its supervisory role and hand it to a newly created FSA when he was finance minister in 1997 was partly to blame for the lax supervision that led to the worst financial crisis in almost a century, the Conservatives say. With an election due in less than a year, the Conservatives and Brown’s Labour Party are seeking to persuade voters they are best equipped to manage the economy. ‘High Risk’ Osborne retreated from the notion of breaking up banks that have retail and investment operations. Instead, he pledged to give the central bank powers to prevent retail banks from placing “high risk” proprietary trades. He also promised to force higher capital holdings for banks running “risky” bonus policies. Cameron and Osborne will publish their plans to overhaul bank regulation in London today. Liberal Democrat Treasury affairs spokesman Vince Cable will spell out his party’s proposals at a separate event. If fully implemented, the Conservative plans would mark the biggest overhaul of regulation since Brown created the tripartite system that divides supervision between the Treasury, the FSA and the central bank. “You cannot separate central banking from the regulation of money and the regulation of banking,” Osborne told the BBC yesterday. “That was the fundamental mistake that Gordon Brown made.” The Conservatives have led Brown’s Labour Party for more than a year in opinion polls. They will take power if they win the election that must be called no later than June 2010. Liabilities The global financial crisis has plunged the U.K. economy into its worst recession for a generation and forced the government to take on 1.4 trillion pounds ($2.3 trillion) of liabilities to prevent a collapse of the banking system. Since September 2007, the Treasury has seized Northern Rock Plc and Bradford and Bingley Plc and part nationalized Royal Bank of Scotland Group Plc and Lloyds Banking Group Plc. Chancellor of the Exchequer Alistair Darling this month said he would give the FSA a new legal mandate to preserve the financial stability of the economy and extended power to develop the rules it thinks are needed to oversee banks. “David Cameron and George Osborne can talk all they like about banking reform, but when it mattered, they showed their inexperience and called it wrong,” Treasury minister Liam Byrne said in a statement. “They opposed the government’s action to protect Northern Rock, irrespective of the risks to savers and the wider economy.” The Conservatives would also give the central bank powers to force lenders to spell out how they would be wound up in case of failure. The government’s shares in Royal Bank of Scotland and Lloyds would be sold to buyers that can ensure a competitive banking system, and not simply to the higher bidder. Regulation Division Within the central bank, a financial regulation division would underpin the work of the new financial stability panel, which, like the Monetary Policy Committee, would be made up by senior bank staff and external experts appointed by the Treasury. Bank of England Governor Mervyn King’s powers over financial stability would be curtailed by the appointment of non-bank members and “a more collegiate” approach to policy, the Conservative white paper said. Out of the remnants of the FSA, the Conservatives plan to set up a consumer protection agency so that all financial regulation for consumers is carried out by one agency. The Office of Fair Trading, which currently regulates consumer credit, will cede that role to the new body. Liberal Democrat Plans Cable, who was the first British politician to suggest that banks may need to be nationalized after credit dried up, will propose separate plans to break up RBS and Lloyds before they are returned to private ownership. He will also spell out plans to get bankers to publish pay details and confirm they are resident and domiciled in the U.K. He will call for the FSA “to remain as a unitary regulator” and propose a “long-term role for state banking.” “The large, failed, British banks are the financial equivalent of Chernobyl,” Cable will say. “Like the former Soviet Union, the U.K. became over reliant on dangerous financial reactors. My approach to the City is not one of hostility. I recognize its importance. But it needs ‘tough love’, not the freedom to run amok.”&
补充：还有一段
Conservatives Would Abolish FSA, Give Powers to Bank of England July 20 (Bloomberg) -- Conservative leader David Cameron will abolish the Financial Services Authority and give its powers to the Bank of England if his party wins the next general election. The beefed up central bank would monitor the health of the financial system, setting capital requirements and leverage limits, and police individual lenders. A Financial Policy Committee would be established with the same stature as the bank’s existing interest rate-setting Monetary Policy Committee. “We must never repeat the mistakes of the last decade, in which we built an illusion of growth on the biggest mountain of debt ever seen in an advanced economy,” George Osborne, finance spokesman for the main opposition party, wrote in a report. Gordon Brown’s decision to strip the Bank of England of its supervisory role and hand it to a newly created FSA when he was finance minister in 1997 was partly to blame for the lax supervision that led to the worst financial crisis in almost a century, the Conservatives say. With an election due in less than a year, the Conservatives and Brown’s Labour Party are seeking to persuade voters they are best equipped to manage the economy. ‘High Risk’ Osborne retreated from the notion of breaking up banks that have retail and investment operations. Instead, he pledged to give the central bank powers to prevent retail banks from placing “high risk” proprietary trades. He also promised to force higher capital holdings for banks running “risky” bonus policies. Cameron and Osborne will publish their plans to overhaul bank regulation in London today. Liberal Democrat Treasury affairs spokesman Vince Cable will spell out his party’s proposals at a separate event. If fully implemented, the Conservative plans would mark the biggest overhaul of regulation since Brown created the tripartite system that divides supervision between the Treasury, the FSA and the central bank. “You cannot separate central banking from the regulation of money and the regulation of banking,” Osborne told the BBC yesterday. “That was the fundamental mistake that Gordon Brown made.” The Conservatives have led Brown’s Labour Party for more than a year in opinion polls. They will take power if they win the election that must be called no later than June 2010. Liabilities The global financial crisis has plunged the U.K. economy into its worst recession for a generation and forced the government to take on 1.4 trillion pounds ($2.3 trillion) of liabilities to prevent a collapse of the banking system. Since September 2007, the Treasury has seized Northern Rock Plc and Bradford and Bingley Plc and part nationalized Royal Bank of Scotland Group Plc and Lloyds Banking Group Plc. Chancellor of the Exchequer Alistair Darling this month said he would give the FSA a new legal mandate to preserve the financial stability of the economy and extended power to develop the rules it thinks are needed to oversee banks. “David Cameron and George Osborne can talk all they like about banking reform, but when it mattered, they showed their inexperience and called it wrong,” Treasury minister Liam Byrne said in a statement. “They opposed the government’s action to protect Northern Rock, irrespective of the risks to savers and the wider economy.” The Conservatives would also give the central bank powers to force lenders to spell out how they would be wound up in case of failure. The government’s shares in Royal Bank of Scotland and Lloyds would be sold to buyers that can ensure a competitive banking system, and not simply to the higher bidder. Regulation Division Within the central bank, a financial regulation division would underpin the work of the new financial stability panel, which, like the Monetary Policy Committee, would be made up by senior bank staff and external experts appointed by the Treasury. Bank of England Governor Mervyn King’s powers over financial stability would be curtailed by the appointment of non-bank members and “a more collegiate” approach to policy, the Conservative white paper said. Out of the remnants of the FSA, the Conservatives plan to set up a consumer protection agency so that all financial regulation for consumers is carried out by one agency. The Office of Fair Trading, which currently regulates consumer credit, will cede that role to the new body. Liberal Democrat Plans Cable, who was the first British politician to suggest that banks may need to be nationalized after credit dried up, will propose separate plans to break up RBS and Lloyds before they are returned to private ownership. He will also spell out plans to get bankers to publish pay details and confirm they are resident and domiciled in the U.K. He will call for the FSA “to remain as a unitary regulator” and propose a “long-term role for state banking.” “The large, failed, British banks are the financial equivalent of Chernobyl,” Cable will say. “Like the former Soviet Union, the U.K. became over reliant on dangerous financial reactors. My approach to the City is not one of hostility. I recognize its importance. But it needs ‘tough love’, not the freedom to run amok.”&
不区分大小写匿名
欧洲运营商的利益相吻合推动新兴市场的需求放缓在家里，那里有更多的无线连接比人。
当需求在家变慢时，欧洲操作者的兴趣把一个推动与一致进新兴市场，在那里无线连接比人多。
由于国内市场需求下降欧洲控股者的利益和被推动的有很多无形联系的新兴市场的利益相一致，而不像控股者间都是人与人的联系。
欧洲运营商的兴趣推动了新兴市场的发展同时造成了家庭需求的减少，那儿有比单纯的个人需要更多的无线连接
欧洲操作工的兴趣与推到新兴市场需求放缓,国内有更多的无线连接比人们。
保守派会废除FSA,给予力量的英格兰银行　　7月20日,英国保守党领袖大卫·卡梅伦将废除英国金融服务管理局,给它的力量来英格兰银行的基本利率如果他的政党赢得下届大选。　　这个加强中央银行将监控的健康的金融体系,建立资本需求和杠杆限制,警察个体贷款人。金融政策委员会将与同一地位的银行货币政策委员会存在利益位利率设定。　　"我们决不能重复同样的错误,在过去的十年中,我们建造一种错觉,增长的最大的一套先进的经济中未曾见过,”乔治·奥斯本、融资的主要反对党发言人发表的一份报告中写道。　　戈登布朗的决定带英格兰银行的监督作用,把它交给了新建的时候他是金融财政部长在1997年被部分地归咎于监管不严而导致的最严重的金融危机在近一个世纪以来,日本的保守派说。选举在不到一年的时间里,保守党和工党布朗正试图说服投票者他们是最好的装备来管理经济。　　“高风险”　　奥斯本撤出概念的分手的银行零售和投资业务。相反,他承诺给中央银行的力量来防止零售银行从把“高风险”的专有的交易。他还承诺要强迫更高的资本控股银行经营“危险”的奖励政策。　　卡梅隆和奥斯本将公布他们的计划检修银行监管在今天抵达伦敦。自由民主党财政事务发言人文斯电缆将拼出他的党的提议在一个单独的事件。　　如果充分实现,保守的计画,将标志着最大的检修的调节系统的自布朗,创造了第三方监管之间的财政、金融服务和中央银行。　　“你不能独立调控的中央银行的货币和银行,”奥斯本告诉英国广播公司(BBC)昨天,“那是基本的错误,戈登·布朗。”　　保守党使得布朗工党一年多来,在民意调查中。他们将权力,如果他们赢得选举的过程中,必须被称为不迟于2010年六月。　　负债,　　全球金融危机的英国经济陷入了长达一世代最严重的经济衰退,迫使政府采取了1.4万亿英镑(约合2.3亿美圆)的债务来防止了银行系统的崩溃。2007年9月以来,美国财政部抓住了北岩银行可编程序控制器(Plc)、布拉福德,彬格莱先生Plc和部分国有苏格兰皇家银行集团和劳氏银行集团可编程序控制器(Plc)。　　财政大臣的内部本月表示,他将给FSA的新法律授权保护金融稳定的经济和企业发展的规则,它认为需要检查的银行。　　“大卫·卡梅伦和乔治·奥斯本说什么都喜欢关于银行业改革,但当这不要紧的,而且缺乏经验,称之为“不对”,财政部部长柏恩在一份声明中说,“他们反对政府的行动来保护北岩银行的风险,而向储户和更广泛的经济。”　　保守党也是给了中央银行的力量来迫使借款人拼出他们如何将在失败的情况。政府的股票在苏格兰皇家银行将被出售,劳氏买家可以确保一支有竞争力的银行系统,而不只是为了更高的承包商得标制造的。　　规定划分　　在中央银行、金融监管的工作则支撑的新金融稳定面板,如货币政策委员会,将由资深银行职员和外部专家所指定的金库。　　英格兰银行行长默文王的列强州长将限制金融稳定性的任命成员和“更多的非银行学院”的方法政策、保守的白皮书中说。　　从残余的金融服务,保守党计划建立一个消费者保护协会,以便所有对消费者的金融监管的一个机构进行。公平交易办公室,调节消费信贷,不会放弃那个角色的新身体。　　自由民主党的计划　　有线电视,谁是第一个英国政治家认为银行国有化之后,可能需要信用干涸,提出独立计划分手之前,他们是苏格兰皇家银行和劳氏回到私有制。　　他还将拼出计划去银行公布支付细节和确认他们是居住在英国定居,他将呼吁FSA”作为一种单一的调节器”依然存在问题,提出了“长期作用的国家金融。”　　“大失败,英国银行金融相当于切尔诺贝利,”索说。“像前苏联、英国成为了依赖于危险的金融反应堆。我的方法之一是城市不是敌意。我认识其重要性。但它需要的严厉的爱”,不是自由走火入魔”。
保守派会废除FSA,给予力量的英格兰银行　　7月20日,英国保守党领袖大卫·卡梅伦将废除英国金融服务管理局,给它的力量来英格兰银行的基本利率如果他的政党赢得下届大选。　　这个加强中央银行将监控的健康的金融体系,建立资本需求和杠杆限制,警察个体贷款人。金融政策委员会将与同一地位的银行货币政策委员会存在利益位利率设定。　　"我们决不能重复同样的错误,在过去的十年中,我们建造一种错觉,增长的最大的一套先进的经济中未曾见过,”乔治·奥斯本、融资的主要反对党发言人发表的一份报告中写道。　　戈登布朗的决定带英格兰银行的监督作用,把它交给了新建的时候他是金融财政部长在1997年被部分地归咎于监管不严而导致的最严重的金融危机在近一个世纪以来,日本的保守派说。选举在不到一年的时间里,保守党和工党布朗正试图说服投票者他们是最好的装备来管理经济。　　“高风险”　　奥斯本撤出概念的分手的银行零售和投资业务。相反,他承诺给中央银行的力量来防止零售银行从把“高风险”的专有的交易。他还承诺要强迫更高的资本控股银行经营“危险”的奖励政策。　　卡梅隆和奥斯本将公布他们的计划检修银行监管在今天抵达伦敦。自由民主党财政事务发言人文斯电缆将拼出他的党的提议在一个单独的事件。　　如果充分实现,保守的计画,将标志着最大的检修的调节系统的自布朗,创造了第三方监管之间的财政、金融服务和中央银行。　　“你不能独立调控的中央银行的货币和银行,”奥斯本告诉英国广播公司(BBC)昨天,“那是基本的错误,戈登·布朗。”　　保守党使得布朗工党一年多来,在民意调查中。他们将权力,如果他们赢得选举的过程中,必须被称为不迟于2010年六月。　　负债,　　全球金融危机的英国经济陷入了长达一世代最严重的经济衰退,迫使政府采取了1.4万亿英镑(约合2.3亿美圆)的债务来防止了银行系统的崩溃。2007年9月以来,美国财政部抓住了北岩银行可编程序控制器(Plc)、布拉福德,彬格莱先生Plc和部分国有苏格兰皇家银行集团和劳氏银行集团可编程序控制器(Plc)。　　财政大臣的内部本月表示,他将给FSA的新法律授权保护金融稳定的经济和企业发展的规则,它认为需要检查的银行。　　“大卫·卡梅伦和乔治·奥斯本说什么都喜欢关于银行业改革,但当这不要紧的,而且缺乏经验,称之为“不对”,财政部部长柏恩在一份声明中说,“他们反对政府的行动来保护北岩银行的风险,而向储户和更广泛的经济。”　　保守党也是给了中央银行的力量来迫使借款人拼出他们如何将在失败的情况。政府的股票在苏格兰皇家银行将被出售,劳氏买家可以确保一支有竞争力的银行系统,而不只是为了更高的承包商得标制造的。　　规定划分　　在中央银行、金融监管的工作则支撑的新金融稳定面板,如货币政策委员会,将由资深银行职员和外部专家所指定的金库。　　英格兰银行行长默文王的列强州长将限制金融稳定性的任命成员和“更多的非银行学院”的方法政策、保守的白皮书中说。　　从残余的金融服务,保守党计划建立一个消费者保护协会,以便所有对消费者的金融监管的一个机构进行。公平交易办公室,调节消费信贷,不会放弃那个角色的新身体。　　自由民主党的计划　　有线电视,谁是第一个英国政治家认为银行国有化之后,可能需要信用干涸,提出独立计划分手之前,他们是苏格兰皇家银行和劳氏回到私有制。　　他还将拼出计划去银行公布支付细节和确认他们是居住在英国定居,他将呼吁FSA”作为一种单一的调节器”依然存在问题,提出了“长期作用的国家金融。”　　“大失败,英国银行金融相当于切尔诺贝利,”索说。“像前苏联、英国成为了依赖于危险的金融反应堆。我的方法之一是城市不是敌意。我认识其重要性。但它需要的严厉的爱”,不是自由走火入魔”。
The European operators’ interest coincides with a push into emerging markets as demand slows at home, where there are more wireless connections than people
由于国内的无线连接供大于求，需求量减小，推动了新兴市场的开发，从而满足了欧洲运营商的利益。
相关知识等待您来回答
外语领域专家请翻译这句话_百度知道
请翻译这句话
I have known bread hunger yet have I strength
提问者采纳
这句话全吗？少标点吧！不了解。估计意思是，我知道面包能填饱肚子，但我还有力气！
其他类似问题
其他2条回答
已经知道面包饥饿却力量
我已经饥不择食 但仍然有力气。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译这句话_百度知道
翻译这句话
In pure going private proposals the public stock ownership is replaced by full equity ownership
by an incumbent management group and the stock is delisted.
在纯私人的意见中，股份公有制被一个责任制管理组、没有证券这样的一个完全平等的所有制取代。原句有点by有重复，断句容易歧义 但是大致的意思如上希望对你有帮助 O(∩_∩)O~
其他类似问题
其他1条回答
在纯会变为私人股权建议公众代替以充分的股权由现任管理团队和股票撤走。
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译这句话_百度知道
翻译这句话
The current Archbishop of Dublin Diarmuid Martin offered his sorrow and shame for what had happened to the victims and said no words would ever be sufficient.
现任的都柏林大主教Diarmuid Martin 为发生在受害者身上的事表达了他的悲伤和羞愧，并说没有什么话能足够表达悲悼之情
其他类似问题
其他2条回答
目前的都柏林大主教马丁为在这些受害者身上发生的事情表达了他的悲伤和羞愧，这是很难用语言表达的。
对于当前的都柏林大主教马丁对发生事情，他对牺牲的人表示悲哀和羞耻，他还说没有一个词可以用来表示他的心情
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁