《郭原平传》翻译-中国学网-中国IT综合门户网站-提供健康,养生,留学,移民,创业,汽车等信息
> 信息中心 >
《郭原平传》翻译
来源：互联网 发表时间： 16:51:49 责任编辑：鲁晓倩字体：
为了帮助网友解决“《郭原平传》翻译”相关的问题，中国学网通过互联网对“《郭原平传》翻译”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:RT,我想知道:《郭原平传》翻译，具体解决方案如下：解决方案1：有一次，不受，许瑶之就亲自前往（郭原平的家）说，放其他沟渠的水给他，郭原平衣不解带，家家都很贫困。及父丧终，养亲必以己力，常停住须待，而建安绵好，对郭原平的为人行事也很钦佩，郭原平衣不解带，所以才有赡养之赠。太守蔡兴宗临郡。”他始终不肯接受，后面的人还没赶上来，下渎水与之，佣赁养母。　　及母终，郭原平偶尔起来撞见了，岂可减溉田之水，等价钱低廉然后才收钱，後人未及，口不尝盐渍的蔬菜，就迅速操桨过去帮助：“普天下大旱，有吃的表示。　　郭原平从小到大与人交往，誓死不受，就在这里待上数日，毁瘠弥甚，感到惊异，以绵一斤遗之，他常常停船等待，将加严罚，得了工钱回家。家里有时没饭吃，举为太学博士，不减秘；等到傍晚收工，于是加还本价给他，春季夜里有人来偷竹笋。长子伯林，原平次息为望孝，自己盖了两间小屋。每次行船来钱塘，把自己的米馈赠给郭原平和山阴县朱百年的妻子：“府君如果因我的善义行为而给以赏赐。性无术学，总是处处先人后己，求者盈门？」原平泣而答曰，老人很多，百年妻亦固辞，百姓都很困难，侍养父母一定要依靠自己的力量。郭原平说，何独如此，对郭原平的为人行事也很钦佩，跨积寒暑。他熟习木工，乃访邑中有营墓者，如此五日。兴宗徵还都，怜悯你年老贫穷，让逸取劳，誓死不接受，以通运瓜之船。每行来见人牵埭未过，与诸奴分务。郭原平住的房屋下面潮湿，被举荐为孝廉，把这作为祠堂，原平遇见之。　　宋文帝崩？”郭原平回答说，偷笋的人奔逃掉进了水沟，尤善其事，没有人再去他家偷笋，佣赁以给供养。若是自己的船已经通过了水坝。邻居感到很惭愧，唯飧盐饭而已。高阳许瑶之罢建安郡丞还家，他就整日空腹干活。」[四]原平乃拜而受之，表其殊行。由来不谒官长，裁求半价。瑶之乃自往，欲以相敌，助人运力，他一定要依靠自己的力量来侍养父母；如果因我贫穷衰老而馈赠，看见旁人的船被堵在水坝下还没有牵过去，常靠给人做工供养双亲。他生性孝顺，茔圹凶功，自己的船自己牵引，三农之月，因心自然。　　郭原平住的房屋下面潮湿。他有三个儿子，未曾胡乱吃，窀穸之事，送回来又送过去的情形前后有数十次，耕者恒裸袒，乐于行善，把一斤绵送给郭原平，从此再也没有人去他家偷笋，放其他沟渠的水给他。既学构冢，每次给人做工。父服除後，口不尝盐渍的蔬菜，常靠给人做木匠。葬毕。若是自己的船已经通过了水坝，父母不曾吃荤菜，朱百年的妻子也推辞不接受，不再吃鱼和肉，绝饮粥，自此乃始修敬，只取一般干活人的工钱。他在房子旁边种了一些竹子。本虽巧而不解作墓，生性孝顺，郭原平想到自己家中贫穷，并有门行，每至节岁，要使微贱，怜悯你贫穷年老，坚持义节补自己吃饱。郭原平认为自己不能广泛施舍，所以自己只吃盐菜下饭就算了？”郭原平回答说，又禀至行，自起两间小屋以为祠堂，不贪图计较个人的私利：「普天大旱，口不尝盐菜者，不复食肉，后面的人还没赶上来，他总是栽减成市价的一半，不能报恩，似乎这样已成了习惯，以此为常，在自己的屋里，连觉都没躺下睡过一次，城里的人都认识他。己自引船，a者逃散。原平誓死不受，他的运瓜水道不再能通船。　　《宋书?郭原平传》译文。会明帝别敕用人，吏执以送县，父母不曾吃荤菜。又自卖十夫以供众费，怎么能苦苦推辞呢，他便绕着宅子挖了条水沟。若自船已度，致使这人跌倒，每遣之？”于是他步行改走他道去钱塘卖货。他在房子旁边种了一些竹子。偷笋人感到很惭愧，夜有盗其笋者，于是加还本价给他，原平自以家贫。明帝泰始七年。原平乃於所植竹处沟上立小桥令采笋置篱外，O里惭愧，於里籴买，然後得免：“今年太寒冷，每至农月。原平服勤未尝暂替，原平一邦至行，都有家族的德行，但是建安的绵好，又采了些竹笋放在篱笆外面，郭原平没有接受，这样时间长了。　　父笃疾弥年。父亡，字长泰。郭原平又以种瓜为业。他生性谦虚，蒙J赞之赏，大明七年大旱。三子一弟，他常常停船等待，郭原平不接受，哭踊恸绝，原平解衣就罪，则不止我一个人做得好，然後举爨。郭原平坚决的一再推让，郭原平想到自己家中贫穷。有人问他说，辄迅v助之：“府君如果因我的孝义行为而给以赏赐。高阳许瑶之居住在永兴，父母不办有肴味，他便绕着宅基挖了条水沟疏通淤水。　　郭原平以种瓜为业。仲智会土高门，以私米馈原平及山阴朱百年妻各百斛，不担任建安丞的官职回家，诣所买主执役无懈，所以不能随便承受这种赏赐，（等价钱低廉）然后才收钱，贵买此田，以此奉尊上下耳，瓜渎不复通船，每至吉岁。」[五]　　又以种瓜为业，故二选并寝，情礼自毕。原平所起必自贫始，盗者奔走坠沟，躬自耕垦，卖者买者彼此总要互相推让，则虚中竟日，他就整日空腹干活。郭原平总想使买的人稍稍减价，宋朝会稽郡永兴县人，然后烧火做饭，久乃闲练，于是在种竹笋地方的水沟上搭一座小桥，怎么能减少灌溉稻田的水，而使偷者摔跤、一个弟弟。父亲丧事办完后，无复取者。郭原平说，百姓俱困，原平衣不解带，所以太守王僧朗推举他为“孝廉”，岂能苦苦推辞呢，家家户户经常贫困，感到惊异，在村里买米。　　因为郭原平的德行令人钦佩，乃贸家资。雇主招待他吃饭时译文，县令刘僧秀怜惜他贫穷年老，别人问多少钱，与他居住一起的人相处数十年，三十多年；等到傍晚收工，让人足以通行，被聘为儒林祭酒： 郭原平。[三]主人设食，就迅速操桨过去帮助，不要旁人的帮助。郭原平坚决的一再推让。每到节日祭祀。　　郭原平每次去市场卖东西，原平号恸，仅乃免丧。他会做木工，义无一言，有馀聚以自赎，数日方苏，县令刘僧秀怜惜他贫穷年老；如果因我又穷又老的话，心中充满哀思。卒於家，为人正直宽厚： 郭原平。性甚巧？” 于是他步行改走他道去钱塘卖货。郭原平每次去市场卖东西，看见旁人的船被堵在水坝下还没有牵过去，经时展勤，然後取直。《宋书?郭原平传》原文，他总是栽减成市价的一半，郭原平偶尔起来撞见了。县令刘僧秀愍其穷老，不欲假人，并非只是我一个罢了，只取一般木匠的工钱。若家或无食。以为奉终之义，唯原平独住，而八九十岁的老人很多，不只是我一个人而已，城里的人都认识他，未相谙悉，于是在种竹处的沟上搭起小桥，使偷者行走方便：“府君嘉奖你淳厚的德行，把这样当成了习惯，不假旁人，邑人皆共识悉。”郭原平才拜谢接受了，不曾见过他喜怒的脸色。尝於县南郭凤埭助人引船：“普天下大旱。父亲得了重病整一年，私心感动耳，卖者买者彼此总要互相推让，又采了些竹笋放在篱笆外面，盛族出身。」乃步从他道往钱唐货卖，日食麦{z半}一枚，既取贱价，俭而当礼，连觉都没躺下睡过一次，曰，这样时间长了：“府君嘉奖你淳厚的德行。父亲得了重病整一年。太守蔡兴宗来到该郡。　　会稽郡贵重望计及望孝，在母亲面前。宅上种竹，次子灵馥，都没有接受，不要旁人的帮助，怎么能减少灌溉稻田的水，和家里人一同挨饿，又以夫日助之，辄加本价与之，他的运瓜水道不再能通船。太守蔡兴宗来到该郡，兴宗欲举山阴孔仲智子为望计，辄束带垂泣，义不独饱，受直归家，每为人作正。　　郭原平很孝顺。家里有时没饭吃，彼此相让。从这到死去。宋世祖大明七年发生大旱灾，遇有a者为吏所录，用来通行运瓜的船呢：「谁非王臣，郭原平没有接受。左右大小咸稽颡请救，又未尝睡卧，从来没有顶撞的言辞，于是便把自己的米馈赠给郭原平和山阴县朱百年的妻子、著，春季夜里有人来偷竹笋，那么我没有一点微薄的善行，百姓都很困难，别人问多少钱，拿这奉送给您家辈分高的人和辈分低的人罢了。　　每出卖物，不喝水不吃饭：郭原平字长恭，这样过了一冬一夏，朱百年的妻子也推辞不接受，所以自己只吃咸菜下饭就算了，用来通行运瓜的船呢，事不行，常於此数日中哀思，字长恭，深加贵异，得了工钱回家。太守王僧朗推举他为“孝廉”，所以才有这赡养之赠。宋世祖大明七年发生大旱灾，取散夫价。”他始终不肯接受：「今岁过寒。原平曰：「吾家见异先朝。为父亲的服丧期满除掉丧服后。县令新到。每次行船来钱塘，这样过了一冬一夏。郭原平认为自己不能广施善行。主人不忍使。须日暮作毕。有人问他说。郭原平总想使买的人稍稍减价，自己的船自己牵引，偷笋的人奔逃掉进了水沟。会兴宗薨。人曰。雇主招待他吃饭时，不属原平。原平不欲使人慢其坟墓，不能随便承受这种赏赐，然后烧火做饭，在村里买米。墓前有数十亩田
相关文章：
最新添加资讯
24小时热门资讯
Copyright © 2004- All Rights Reserved. 中国学网 版权所有
京ICP备号-1 京公网安备02号当前位置：
> 怎样做高考语文文言文翻译题不丢分
怎样做高考语文文言文翻译题不丢分
时间： 14:08:05　　来源：　　编辑：ying
文言文翻译成现代汉语是传统的考查方法之一，它把对语言表达形式的考查与文意内容的考查两个方面紧密地结合起来，因而是高考文言文阅读中综合考查的有效手段。
文言文翻译成现代汉语是传统的考查方法之一，它把对语言表达形式的考查与文意内容的考查两个方面紧密地结合起来，因而是高考文言文阅读中综合考查的有效手段。这类考查既可以采用客观性的选择题型，也可以采用主观性题型，直接要求考生翻译句子或语段。
翻译文言文不是能读懂文本就可以轻易做到的，因为心里边明白不等于嘴上能够说出来，嘴上能说出来不等于笔下能够写出来，它还涉及现代汉语的书面表达能力问题。我们认为，高考题型的变化，有利于考查考生真实的阅读能力，有利于促进考生的语言表达能力。对考生而言，也意味着试题难度的改善。
为帮助考生有效地进行文言文翻译练习，广州小编将为大家总结了文言文翻译题中容易丢分的题型供大家参考。
一、专有名词，强行翻译
在翻译文言文时，遇到一些国名、地名、年号、谥号、官职等专有名词时，可不作翻译，将之保留即可。因为这些名词有其固定、特定的指称意义，现代词难以准确表达。强行翻译，难免画蛇添足。
示例1.永乐元年入朝，留为故官。未几，复谢去。(《明史&郑濂传》)
【学生翻译】年号永乐的第一年被征入朝，(留下原来担任的官职。不久，又辞官离去)。
【答案分析】永乐、元年分别是年号、年号开启的第一年，这都有其特定意义，不选翻译。
【正确翻译】永乐一年(或元年)被征入朝。
示例2.淮南王朝，杀辟阳侯，居处骄甚。盎(爰盎，人名)谏曰：&诸侯太骄选生患&&&(《爰盎晁错传》)
【学生翻译】淮南一带称王的诸侯入京朝拜的时候，(杀了辟阳侯，生活起居、处世表现非常骄横)。
【答案分析】淮南王是固定的称谓，应保留原文。如译为&淮南一带称王的诸侯&，意义就变成&淮南一带称王的诸多诸侯&。
【正确翻译】淮南王入京朝拜的时候。
二、该译不译，文白混杂
有些考生在翻译时，往往有个别的词语不彻底翻译或不翻译，对词类活用词翻译不够清晰到位，导致文白混杂，不伦不类。
示例3:燕兵既入，有告建文帝匿其(郑渶)家者，遣人索之。渶加厅事中，列十大柜，五贮经史，五贮兵器备不虞。使者至，所发皆经史，置其半不启，乃免于祸，人以为至行所感。(《明史》)
【学生翻译】使者来了，打开看到的全是经史书籍。置其一半不打开，才免于祸患，人们认为是&至行&感应的结果。
【答案分析】 &置其一半不打开&，文白掺杂，读者还不知具体含义，应彻底干脆地用白话翻译：&丢下另一半未打开&。&认为是&至行&感应的结果&，&至行&何意呢?读者也不清楚，如此老师就觉考生不会翻译而有忽悠之嫌。
【正确翻译】认为是崇高品行感应的结果。
三、脱离语境，孤立翻译
在古文中，相同的词语在不同语境中有不同的翻译。脱离语境去翻译具体句子，往往就难以准确。
示例4.(原平)宅上种少竹，春月夜有盗其笋者，偶起见之，盗者奔走坠沟。原平自以不能广施，至使此人颠沛，乃于所植竹处沟上立小桥，令足通行，又采笋置篱外。邻曲惭愧，无复取者。(《宋书&郭原平传》)
【学生翻译】原平自认为不能广泛地施舍，致使此人颠沛流离，于是在种竹处的沟上建起小桥，让人的脚通行。
【答案分析】选句前的语境是：郭原平在房子旁边种了一些竹子，春季夜里有人来偷竹笋，被郭原平偶尔撞见，偷笋的人奔逃掉进了水沟。于是句中的&颠沛&就应翻译为&跌倒&。另外，句中的&足&，也应译为&足以&，意即郭原平尽量将桥建得宽。
【正确翻译】自认为不能广泛地施舍，至使此人跌倒，于是就在种竹处的沟上建起小桥，让人足以通行。
示例5.希贤与严忠范等奉命使宋，请兵自卫。伯颜曰：&行人以言不以兵，兵多，徒为累使事。&(《元史&列传十四》)
【学生翻译】出行的人要靠语言能力而不靠兵器锋利，兵器多了，只能徒然使事情受到牵累。
【答案分析】 &行人&不是出行的人。因为前面说是奉命使宋，故应译为：出使的人。&以言不以兵&，&兵&不是兵器，前面有句&请兵护卫&，故&兵&应为：士兵或武士。
【正确翻译】出使的人要靠语言能力而不靠武士随从，随从武士多了，只能徒然使出使的事受到牵累。
四、该补不补，语意错误
古汉语常见主语、谓语、宾语及介词等成分省略的现象，如果我们翻译时该补不补，整句话的语意就难见清晰连贯。
示例6.汉为人质厚少文，及得召见，遂见亲信。建武二年，封汉为广平侯。(《后汉书&吴汉传》)
【学生翻译】等到召见，就受亲近信任。
【答案分析】 &召见&是何人召见，&亲信&是受何人亲近信任，没有补出，语意就模糊。再从后面&封汉为广平侯&来看，可见，是被皇帝召见。
【正确翻译】等到被(皇帝)召见，就受到(皇帝)亲近信任。
示例7.(王韶病卒，高祖言甚凄怆)。使有司为之立宅，曰：&往者何用宅为，但以表我深心耳。&(《隋书&列传第二十七》)
【学生翻译】逝去的人要住宅有什么用呢，只是表达我的深切哀悼之情罢了。
【答案分析】 &但以表我深心耳。&&以&后少了一个&此&，翻译时要补上。
【正确翻译】只是以(此)表达我的深切哀悼之情罢了
五、该调不调，不合规范
古汉语常见句子倒装现象，我们翻译时要调整过来，使之合乎现代语法规范与现代语言习惯。该调不调，语言不合规范，也影响句意的理解。
示例8.昔秦伯嫁其女于晋公子，令晋为之饰装，从衣文之媵七十人。(《韩非子&外储说左上》)
【学生翻译】跟随的穿着华丽衣服侍妾有七十人。
【答案分析】古代常把数量词放在中心词的后面，这是定语后置句的一种，我们翻译时要加以调整。&从&是&使&&跟从&之意。
【正确翻译】让七十个穿着华丽衣服的侍妾跟随。
六、要点遗漏，字未落实
文言文句子翻译，除了表达舒缓语气的语气词，与取消独立性或倒装标志的结构助词，要字字落实。许多考生，对有些实词、虚词等意义未认真落实，以致句意翻译不到位。
示例9.九年，以年老，征为光禄大夫。既至，高祖嘉其清洁，甚礼异焉。每朝见，犹请剧职自效。高祖笑曰：&朕使卿智，不使卿力。&(《梁书》)
【学生翻译】到任以后，高祖赞赏他清廉，很礼待他。每次朝见，他仍然请求承担繁忙的工作来证明自己。
【答案分析】句中的&礼异&是并列着的两个动作，&礼&为&礼待&，&异&为&以之为异&，即&认为他很奇特&，属意动用法。有词类活用现象的词一般都属于评分点，而学生翻译时如遗漏了这一要点，则选导致失分。
【正确翻译】到任以后，高祖赞赏他清廉，厚待他，认为他很奇特。每次朝见，他仍然请求承担繁忙的工作来证明自己。
示例10.休固争曰：&罪细且不容，巨猾乃置不问，陛下不出伯献，臣不敢奉诏。&(《新唐书&韩休传》)
【学生翻译】罪轻的人不被宽容，罪重的人放过而不问，如果陛下不放逐伯献，我就不能接受诏令。
【答案分析】 &罪细且不容，臣猾乃置不问&，&且&是&尚且&之意。&乃&是&竟然&之意，在翻译时，省去这两个词的翻译，句子的语气、情感就会受到影响，故要翻译出来。
【正确翻译】罪轻的人尚且不被宽容，罪重的人竟然放过而不去问罪，如果陛下不放逐程伯献，我不能接受诏令。
免责声明：
凡本站注明“稿件来源：明师教育”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表，违者本站将依法追究责任。
本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
2014明师春季班：给孩子定制专属课程
语文课程：
数学课程：
英语课程：
物理课程：
化学课程：
明师高中老师人气榜
明师高中热报课程
高考热点推荐
高考热点排行
了解我们最新状态，请关注：
小升初专区
优质品牌保证
上课点在身边
优质师资保证
完善服务配套
签约达到目标> 【答案带解析】作文 请阅读下列材料，按要求完成不少于800字的作文。 （一）《宋书·郭原平传》...
请阅读下列材料，按要求完成不少于800字的作文。
（一）《宋书·郭原平传》载：一小偷在郭原平家的菜园里盗竹笋，被郭原平偶然撞见。小偷受惊逃跑，不慎跌入水沟。原平因自己不能广布博施而深感愧疚，于是在水沟上架一小桥，并采摘菜园里的竹笋置于篱笆外，以便需要者随时取用。可是从此再也无人盗笋。
（二）《悲惨世界》中的情节：越狱苦役犯冉阿让，受到米里哀主教的盛情款待后，盗窃主教家的银器深夜潜逃。黎明时分，冉阿让被逮到主教前。但面对警察，米里哀大主教却从容地笑着对冉阿让说：“啊，我的朋友！我还有许多东西要送给你，你为什么不一起带走！”躲过牢狱之灾的冉阿让跪在地上，吻着主教大人的脚面嚎啕大哭，流下了忏悔的泪水。二十年后，一个叫海滨蒙特伊的城市，人们传颂一位伟大仁慈的市长马德兰先生的事迹：他以办实业行慈善，救活了许多无家可归或濒临死亡的穷人。马德兰先生其实就是化名后的冉阿让。看来，要使人活得有尊严，下列要素是不可或缺的：宽容，信任，尊重；知耻、自律，自强；富裕。
要求选好角度，确定立意，明确文体，自拟标题；不要脱离材料内容及含义的范围作文，不要套作，不得抄袭。
【解析】（一）审题 着眼于揭示“人活得有尊严”与后面诸要素之间关系的，按一等给分；单独写后面诸要素如“宽容”“信任”“尊重”等，按二等给分；单独写“人活得有尊严”，按三等给分。
（二）表达、结构、书写等参照“高考作文评分标准”
考点分析：
考点1：材料作文
材料作文：
一般是指出题者只给出一些文字或图画材料，要求应试者根据所给文字或图画的内容自己命题进行写作。
材料作文的特点是要求考生依据材料来立意、构思，材料所反映的中心就是文章中心的来源，不能脱离材料所揭示的中心来写作，故材料作文又叫“命意作文”，属于自命题。
从命题的角度看，命题作文实际上是他命题，而材料作文则是自命题，这就是二者的主要区别。
材料作文的材料类型：
材料作文，是根据所给材料和要求来写文章的一种作文形式。
一般来说材料作文由材料和要求两部分组成，材料按形式分，有记叙性材料（故事、寓言等）、引语式材料和图画式材料。
主要有以下几种：
梗概、片断、寓言……
名言警句、哲理、议论文段……
名人事例、凡人小事……
生活场景、特别的细节……
一幅漫画或一个图表……
材料作文常存在的误区：
1．割裂材料：
对材料作文或话题作文，不能只抓之言片语，以偏概全。
2．认识肤浅，表面化：
材料作文中，作文文题有显性的信息，也有隐性的信息，隐性的信息如言下之意，引申之义，比喻之意，寓深刻的道理于简明的故事中，对此，一定要透过现象看本质。如果不能揭开题面隐喻，透视出所给材料的寓意，就会造成跑题。
3．审题正确而缺少材料。
4．答题节奏不好，时间不够。
审题误区：
1．误把材料作文的材料，当作话题作文的材料。
2．误把材料作文的材料，看作命题作文的提示。
材料作文的材料是命题的有机组成部分，往往很具体，有完整意思，命题从材料中来，作文内容又离不开材料。而命题作文有时附有的提示，一般来说，或说明或阐述，并不含有具体内容。
有时附了二或三则材料，必须抓准材料之间的联系点或对比点，不能只看一则材料而不及其余。有时材料蕴含了比喻义，要求类比阐述，如“‘回声’的启示”所附的小孩和小山的对话，如果就事论事地谈文明礼貌而不去阐述人与自然或人与他人的关系，就在理解上发生了偏差。
材料作文的命题误区：
1．扩写后的记叙文原貌依旧，手法单调，叙事枯燥，仅仅只是增加了若干字节而已。
2．改写后的记叙文或由于套用而与原文意思相去甚远，或添加的细节违背生活常理。
3．议论文在引述材料之后就抛开材料“另起炉灶”，材料没有得到利用或运用。
4．由于重视了材料而淡漠了文题中的关键词，写出来的文章偏离了所要求表达的中心。
5．由于对材料的理解不深而提炼不出精粹的要点，文章立意过偏、过浅。
6．文体有误、格式有误。
材料作文的题型特点：
①题目有文字材料。
②要求考生依材料作文，或改写材料，或续写材料，或扩写材料，或根据材料写读后感，或针对材料中的“现象”写短评，考查的角度多种多样。
③“题”的变化形式多样，可以是命题，可以是自由命题；可以是半命题，也可以是无命题(如要求给给材料的人写信)，其中以给一段材料、一个命题的为最多。也有以高考卷中的阅读材料为考场作文材料进行命题的。
④文体比较单一，或记叙，或议论，或说明，“不限文体”的写作要求很少出现。
&材料作文考查读写结合能力，考生要阅读、分析、提炼、联想、表达，才能完成写作任务。从考试角度看，由于它能极好地避开师生的猜题押题，又能让所有考生有据而述，有的而议，有感而发，所以是一种优秀的题型，但现在开始受到冷落了。
材料作文写法指导：
&一、首先要“读”：
读文题。要研读文题，明确考试范围，了解写作要求。
读材料。粗知材料内容，初步理解含义，以做到心中有底。
二、其次要“析”：
析读材料是必不可少的一步，这个过程需要认真地咀嚼、品味、联想、提炼。
由于“析材料”是材料作文的关键性的一环，所以可运用如下的读法：
①发现法。
主要用于意义显豁、中心明确的材料。
发现的目标：
一是材料的中心句；
二是文题中关于中心的提示；
三是材料中关于中心的提示。
发现了这些内容，就找到了据以立意的突破口。
②设想法。
主要用于有头无尾或有尾无头的材料，如续写的材料。
设想的内容：
或是与材料合理衔接的情节；
或是与材料合理衔接的论述。
设想的过程就是思维的发散，所以要注意发散的合理性。
③归纳法。
主要用于意义明晰，但既无中心句，也无提示句的一则或多则材料，归纳出其中心意思，立意便有了立足之处。
④提炼法。
主要用于含义对立的对照型材料。从正反对比中、矛盾对立中、正误相对中提炼出材料所要表达出的意图，以作立意的依据。
⑤撷取法。
主要用于多段型的材料，从一系列彼此并存的材料中撷取文题所需要的部分内容，并据此清理写作的线索。
⑥揣摩法。
主要用于喻义型、寓义型、象征型的材料，在反复体味、比较之中品评出材料的喻义、哲理、观点等，然后据此形成自己的观点。
材料作文的审题过程：
材料作文的审题& ：
第一步，读懂材料，抓住主旨。&
首先要注意材料的特点：&
单则材料要从整体上把握其主旨；&
多则材料应弄清它们的异同，从而把握中心；&
比喻性材料要理解其比喻意义；&
含哲理性寓言材料，要把握其寓意。所谓抓住主旨（即材料的意向倾向和感情倾向） 。&
第二步，选择角度，准确立意 。
主旨单一的材料据材料立意即可 。&
蕴涵丰富的材料，可从多角度立意，即发散思维多向立意。
一般说来，一则材料至少可从肯定与否定两个角度审视：
“一事多人”的材料，有几个“人”往往就有几个审视角度；
“一事多因”的材料，有几个“因”往往就有几个审视角度。
一个事件，针对其背景、写作目的的不同，就产生了几个不同的审视角度。&
高考满分作文精彩语句集锦：
1.苦涩的求学路还很长，但我不会寂寞;因为我满怀母亲与大山的期望，因为我的心中有个永不会落下的太阳——母亲，大山!——《招招手，豆角般的月儿》
2.今夜，星光灿烂!浩瀚的天际中划过一颗流星，我默默地许下一个心愿，愿世界永远和平!——《今夜星光灿烂》
3.随着时间的流逝，你是否发现心灵已粘满尘埃?那么用友善把心注满，用爱真诚地对待每一个人，你就会发现世界依然美丽如昔!——《用友善把心注满》
4.每个人都可能面临机会。有的人能把握机会，取得成功，有的人却只能对机会望而兴叹，因为机会只垂青有准备充分的人。宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。逆境对于强者来说，是迈向级台阶的垫脚石，是驶向万里征途的加油站，是大海上乘风破浪航船的强劲风帆。——《逆境造就成功》
5.书之声悠远，书之声激昂，书之声清脆，书之声涵盖了千古。——《书之声》
6.笛声清越，萧声深沉，古琴丁冬，琵琶瑟瑟，这些丝竹之音，吹之抚之，皆使人沉醉，却都比不上书之声。——《书之声》
7.从不怨自己没有动人的容颜，从不怨自己没有婉转的歌喉，从不怨自己没有婀娜的舞姿……从来不怨什么，而是一直对自己说，即使没有这些，我也是一颗美丽的星。——《我也是一颗美丽的星》
8.沉鱼落雁、闭月羞花不是不可能。才高八斗、学富五车不是不可能。只要你做了，面对着世间万象，请你不要轻易说不可能。——《1+1=?》
9.我为书而醉，醉在那书卷的馨香里;书如酒般让人沉醉，而我愿意一生守望。——《醉在书卷飘香里》
10.自然像一道无比绚烂的彩虹，生活像一杯浓郁可口的咖啡;自然像一枝悠扬婉转的乐曲，生活像一片蔚蓝浩瀚的大海。不管生活是酸，是甜，是苦还是咸，看一看美丽的自然，我的生活边充满了情趣。——《我美丽，因为我热爱自然》
11.交往的条件是真心，而真心却需要长时间才体现出来，但真心交往的，就是你真正的朋友。——《关于交往条件的实验报告》
12.交往能使你的心理不断完善、进步;交往能使你拥有和谐的人际关系，从而感到快乐;交往还能使你学会许多知识，弥补自己不足。——《交往说明书》
13.雪花随着时间降落了有融化;玫瑰伴着时间绽开了又凋谢，凋谢了又绽放;而不同时间里的人，他的思想又会怎么样呢?是否也会变换?……——《浸在“赞”海中的树》
14.走向成功的第一步：不要自我设限，超越你的心理高度。每天高声对自己说：“我是最棒的!”——《成功的告白》
15.心平气和待人，是醉人的馨香，更是豁达的胸襟与气度，是对生活理解和感悟。——《馨香醉人》
16.生命，总是美好的。不是因为苦恼太多，而是我们不懂得生活;不是因为幸福太少，而是我们不懂得把握。——《我需要的生命》
17.小鸟为灿烂的阳光歌唱，绿叶为拂过的春风歌唱，大海为蔚蓝的天空歌唱。那些动人的音符串起了支支旋律，飞进我的心里，让我也想唱首歌。——《我想唱首歌》
18.同一轮太阳，不同的角色，落日的余辉总是使人安静，它给人历决不仅仅是温暖和光辉，它使人踏实，使人奋起，使人满足，新一轮初生的太阳与永远灿烂不朽的太阳总是同一轮太阳，朋友，和不感受一下落日带给你的光辉?——《日暮里的歌声》
19.在现实生活中，使我感动的事实在太多了。但我不为一件漂亮的衣服所感动，不为能住上豪华的新房子所感动，不为金钱所感动，不为名利所感动……能感动我的只有世间那点点滴滴的真情。——《点滴真情令我感动》
20.没有的大奖的喜悦，没有当明星的荣耀，平平凡凡点点滴滴的生活小事使我读懂了人生这本书，真正体会到人间的真情，正是一次次的感动，使我走向了成熟，领悟到人生的真谛。——《点滴真情另我感动》
21.坚强的人值得喝彩。同时我们心里也会有这样的想法：我也要做一个坚强的人，赢得别人的喝彩!——《喝彩》
22.鼓励，是学海中劈波斩浪的浆;鼓励，是人生中相互依持的拐杖;总在汹涌波涛中给予你无穷力量，总在低谷中增强你的自信!——《“鼓励”自传》
23.海，给了鱼儿一片蔚蓝的天空，鱼儿，也给了海一片生机;大地，给了树木成长的润土，树，也反赠给大地一片阴凉;天空，给了鸟儿们自由翱翔的天堂，鸟儿，也赋予天空一片快乐。——《无语》
24.如果你还在遥望蓝天等待着青云直上，那么就请你低下头来，为自己成功的路上铺设一条平凡的助跑线，并请记住只有厚积才能薄发。
相关试题推荐
仿照下面的示例，自选话题，另写三句话，要求使用比喻的修辞手法，句式与示例相同。（6分）
爱心是一片照射在冬日里的阳光，使贫困交迫的人感到人间的温暖；
爱心是一股流淌在沙漠里的泉水，使口渴难忍的人感到生命的再生；
爱心是一首飘荡在夜空中的歌谣，使孤独无依的人获得心灵的慰藉。
根据下列提供的信息，以河西中学2012届6班班委会的名义，向学校的李校长写一封邀请函。要求：格式正确，语言表达准确、简明、连贯、得体，正文内容不超过80字。(4分)
①高中三年以来，河西中学2012届6班学生发展势头很好，不仅学习成绩优秀，而且爱好广泛，多才多艺。
②该班学生要举行“青春与梦想”的文艺晚会。
③文艺晚会于日晚8点开始。
④文艺晚会在学校大礼堂举行。
⑤还有7天，同学们就要走上高考考场，开始放飞人生理想、书写壮美华章的行程，希望校长晚会开始时给他们加油鼓劲，说些祝福的话。
请在下面一段文字中的横线处填入恰当的词语，使整段文字语意连贯，逻辑严密，层次分明。（5分）
①一个人连常识都没有，听见打雷，说是雷公发威，②一定会什么事都没有主意；碰到一点疑难问题，③会靠求神问卜看相算命去解决，就会什么事也做不成。学校里教给了许多基本的常识，④仅有这点常识还不够，还需养成总体智慧，⑤得到根本的判断力。
答①&&&&&&&&&②&&&&&&&&③&&&&&&&&&④&&&&&&&&⑤&&&&&&&&&&
补写出下列名篇名句中的空缺部分。（两题任意选一题作答；如果两题都答，则按第一
题计分）（5分）
1.东篱把酒黄昏后，&&&&&&&&&&&&&&。&&&&&&&&&&&&&&&，帘卷西风，人比黄花瘦。（李清照《醉花阴》）
但见悲鸟号古木，&&&&&&&&&&&&&&。&&&&&&&&&&&&&，愁空山。（李白《蜀道难》）
亦余心之所善兮，&&&&&&&&&&&&&&。（屈原《离骚》）
2.__________________，__________________。天生我材必有用，千金散尽还复来。（李白《将进酒》）
______________，______________。古人云，“死生亦大矣”！（王羲之《兰亭集序》）
人恒过，________。（孟子《生于忧患，死于安乐》）
南湖早春①
风回云断雨初睛，返照②湖边暖复明。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄郦语未成。
不道③江南春不好，年年衰病减心情。
[注]①元和十年（
815）夏，宰相武元衡被人谋杀，忠直的白居易愤而上疏，请求朝廷缉捕
凶手，反被政敌诬为越职言事，于是年秋被远贬江州。②返照：阳光倒影。③不道：不是说。
1.诗的哪几联描写了早春之景？诗人又是如何描写的？请简要分析。（4分）
2.请从情与景关系的角度，简要分析这首诗表达的情感。（4分）
题型：作文题
难度：中等
Copyright @
满分5 学习网 . All Rights Reserved.