今非昔比的前尘旧事 因为用英语怎么说说？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-04 16:24 标签： 因为用英语怎么说
欢迎您 亲爱的书友，请 / 起点中文网，
您的书架(0/5)
·& ·仙侠& ·&
·& ·灵异& ·& ·
| 加入书架书签 |
投推荐票 |
给本书投月票&|&
打赏作品&|&
给本书评价
[发表本章书评]&
作者：&& 更新时间：&&
字数：3686&& &&
(快捷键：F8)
向朋友推荐 |
本书作者隆重推荐：
本周新人榜第一名
本周最新加入精品频道力作
本周起点人气作者新作推荐
注册完成后，领取新手奖励杨绛钱钟书的前尘旧事--青岛新闻网
杨绛钱钟书的前尘旧事
11:23:16　
钱钟书与杨绛&&nbsp&&nbsp杨绛先生是我国著名的作家、文学翻译家。她怨而不怒、哀而不伤的大家风格，给读者留下了难以忘怀的印象。本文选自第一部有关杨绛的人物传记，不但详尽
披露了杨绛少女时期求学、恋爱的经历，对她与钱钟书之间珠联璧合、相濡以沫的婚姻生活更是施以浓墨重彩。&&nbsp&&nbsp与钱钟书订婚&&nbsp&&nbsp杨绛在北京的大学生活中，发生了决定她一生命运的事情，这就是与钱钟书的相识与相恋。钱钟书当时已名满清华。1929年，20岁的钱钟书报考清华外文系，中、英文极佳，只是数学考了15分。校长罗家伦爱才，破格录取他。入学后学业甚好，读书很多，在校园内名气很大，写起文章纵横捭阖，臧否人物口没遮拦。他在《清华周刊》发表不少文章，是清华出名的才子。&&nbsp&&nbsp杨绛与他相识在1932年春天的清华校园。这天春意盎然，清华园的丁香、紫藤盛开，幽香袭人。和杨绛同来清华借读的一位同学是钱钟书的亲戚，带钱钟书来到古月堂门外。清华校规，男生不许进女生宿舍。杨绛回忆说：“我刚从古月堂钻出来，便见到了他。只见他身着青布大褂，脚踏毛布底鞋，戴一副老式眼镜，满身儒雅气质。”两人在学校里开始恋爱了，并且第二年便订了婚。&&nbsp&&nbsp钱钟书中年时在诗歌里追忆他们恋爱的第一面：“颉眼容光忆见初，蔷薇新瓣浸醍醐。不知腼洗儿时面，曾取红花和雪无。”他依然记得当年的杨绛脸面的白洁红润，脸如春花，清雅脱俗，犹如蔷薇新瓣浸醍醐，还带着一丝腼腆。&&nbsp&&nbsp1933年初秋，钱钟书从清华大学毕业后回到无锡老家，还没有将自己与杨绛的恋爱告诉父亲钱基博，只是与杨绛频繁地通过书信谈情说爱。不料有一天杨绛的信恰巧给钱基博看到了，只见上面写着：“现在吾两人快乐无用，须两家父母、兄弟皆大欢喜，吾两人之快乐乃彻始彻终不受障碍。”他看过信后，大加赞赏“此真聪明人语！”认为杨绛既懂事又大方，能体贴父母，顾及家庭，乃如意媳妇也。&&nbsp&&nbsp钱基博高兴之余，也不征求儿子钱钟书的意见，便直接给杨绛写了一封信，郑重其事地将儿子托付给了杨绛。对此，杨绛以为，钱基博的做法，颇似《围城》中方鸿渐父亲的作风。杨绛也把已与钱钟书恋爱的事，告诉了自己的父母。杨荫杭对钱钟书的印象极佳，视如“乘龙快婿”。钱、杨两人的结合，在杨荫杭看来，门当户对，天作之合。&&nbsp&&nbsp同年，杨绛便与钱钟书举行了订婚仪式。&&nbsp&&nbsp父母要对子女“用情专一”&&nbsp&&nbsp杨绛怀孕了。钱钟书谆谆嘱咐杨绛说：“我不要儿子，我要女儿―――只要一个，像你的。”而杨绛心里对于“像我”并不满意，她想要一个像钱钟书一样的女儿。他们的女儿确实像钱钟书，不过，这是后话了。&&nbsp&&nbsp起初，杨绛以为肚里怀个孩子，可不予理睬。但怀了孩子，方知得把全身最精粹的一切贡献给这个新的生命。钱钟书在这年年终在日记上形容夫人：“晚，季总计今年所读书，歉然未足……”并笑说她“以才援而能为贤妻良母，又欲作女博士……”&&nbsp&&nbsp玩笑归玩笑，钱钟书还是很郑重其事，很早就陪杨绛到产院去定下单人病房并请女院长介绍专家大夫。院长问：“要女的？”钱钟书回答说：“要最好的。”&&nbsp&&nbsp杨绛18日进产院，19日竭尽全力也无法叫她出世。大夫为她用了药，让她安然“死”去。等她醒来，发现自己像新生婴儿般包在法兰绒包包里，脚后还有个热水袋。肚皮倒是空了，浑身连皮带骨都痛，动都不能动。&&nbsp&&nbsp钱钟书这天来看了夫人4次。她是前一天由汽车送进产院的。寓所离产院不算太远，但公交车都不能到达。钱钟书得横越几道平行的公交车路，所以只好步行。他上午来，知道得了一个女儿，医院还不让他和夫人见面。第二次来，知道夫人上了闷药，还没醒。第三次来见到了他的夫人，这时杨绛已从法兰绒包包里解放出来，但是还昏昏地睡，无力说话。第四次是午后茶之后，她已清醒。护士特地把娃娃从婴儿室里抱出来让爸爸看。&&nbsp&&nbsp钱钟书仔仔细细看了又看，然后得意地说：“这是我的女儿，我喜欢的。”女儿长大后，母亲把爸爸的“欢迎词”告诉她，她很感激。他们的女儿钱瑗，初名健汝，小名阿圆。&&nbsp&&nbsp杨绛夫妇对女儿十分疼爱，据说在钱瑗身上发生过这样一件事，家人收到这个出生不久的婴儿的照片，发现她睡的“摇篮”竟是一个书桌的抽屉，可见当时他们生活的忙碌程度。杨绛夫妇一生只生育了一个女儿，当时并未实行计划生育政策，据说事出有因。杨绛告诉我们：“钟书的‘痴气’也怪别致的。他很认真地对我说：‘假如我们再生一个孩子，说不定比阿圆好，我们就要喜欢那个孩子，那么我们怎么对得起阿圆呢。’提倡一对夫妇生一个孩子的理论，还从未听到父母为了用情专一而只生一个的。”摘自《杨绛传》&&nbsp&&nbsp&&nbsp&&nbsp罗银胜
页面功能 &【
】【打印】【】
青青岛短信中心
春风洋溢你；家人关心你;财富系着你；朋友忠于你；我这儿祝福你；...
[便民服务]
[拇指倾注]
[短信创作]
[短信订阅]
相关链接：
权威医院，健康的保证
最全面的产品供求信息
可自己拍也可开店经营
美白抗皱、祛斑、补水
纯中药儿童动聪静胶囊
好坏均可欢迎来电联系
一年包换、三年保修！
三星、MOTO等名牌手机

我要回帖

更多关于 因为用英语怎么说 的文章

 

随机推荐