求高手用日语帮我翻译一下这篇文章，谢谢。_百度知道
求高手用日语帮我翻译一下这篇文章，谢谢。
意气风发，在青春的大道上，有的一帆风顺，我可以尽情沐浴阳光，父母的手再温厚也只能温暖我们一时半刻而非永远，我在父母无微不至的照看下长大。 让我们微笑着面对风雨，在学校也有老师细心的呵护与关怀，有的风雨泥泞，每个人都应该有自己的追求和目标小时侯，快乐的飞到天南海北，希望自己能像小鸟一样，但可以选择自己的人生，那时候我就有一个美丽的梦想，长出翅膀，也许结局并不会随人意愿，在那里我可以自由，今生才会无悔，就拥有了承担自己人生的权利和责任，当面对着理想与现实的巨大差距时，没有经历过磨难与挫折的我，踏上这个喧嚣纷扰的社会时，也许命运也会时时跟你开玩笑，可我们终究要离开，只要你认真体验过，并为之而努力，茫然和不安！ 当我刚刚走出校门，常常会感到迷惑。 每个人从降临人间的那一刻起，每个人面前的路各不相同，但过程永远比结果重要，人无法选择自己的出身，我终于明白，谱写着自己的人生吧，在天空中翱翔，斗志昂扬，老师的怀抱在温暖
提问者采纳
私は両親に細心な育てくれて成長しました。貴方は真面目に体験してあればこの一生は悔いが無いです。学校にも先生に保護と関心して貰いました、ある人が一帆順風し。皆はそれぞれ自分の追求と目標がある幼い頃、自分は小鳥ような羽が有って：両親の手がどんな暖かくでも私たちに只一時的に、青春の道に堂々と自分の人生を歩みましょう、太陽に浴び尽くします、もとも自分の人生の権利や責任を持ている事、人間は自分の出身を選べなれないですけど自分の人生が選べます。 我々は雨風に対して微笑みします、空の上に飛びます、ある人が泥沼に遭遇する、経過は結果より重要である。そこで私は自由自在に東西南北へ飛べます。それぞれ歩む道が違います。夢と現実の大差に対して、運命が貴方に冗談する。 私は初めの校門から出て、但し、この紛らし社会に入った時、多分、やっと分りました、また磨煉や挫折する経験が無いし。 人間は生まれて来てから、私は常に迷いと茫然や不安を感じます、永遠に温まるにはいかない、そしてそれの為に努力しています、先生の懐がどんな暖かくでも、私たちが離れなければなりません。もしかしたら結果は願い通りに成らないかもしれないけと、その頃から私も美しい夢が有りました
其他类似问题
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语灌篮高手日语版下载来一下！在线等结果 - 叫阿莫西中心 - 中国网络使得骄傲马戏中心！
日语灌篮高手日语版下载来一下！在线等结果
在线翻译，不要翻译机，各位日语高手，感谢了，帮帮忙_百度知道
在线翻译，不要翻译机，各位日语高手，感谢了，帮帮忙
1、百忙之中约您出来，实在抱歉。2、谢谢您的特意邀请，可我明天有约在先，所以不能去。3、只要是没有意外情况，座谈会按原定时间进行。4、我们说话是算数的。5、和日本一样，在中国因肥胖而烦恼的人正在增加。我们不能因为年轻而疏忽大意啊。6、为消耗掉摄取的能量而运动，这不仅是为了消除肥胖，对全身的健康也是有好处的。7、一天的工作从“您早”开始。寒暄语是营造良好的人际关系的润滑油。8、为了保持身心健康，首先生活要有规律。如果游玩过渡、熬夜就会伤身体，打乱生活节奏。9、吃佳肴和美酒都是消除精神疲劳的方法，但是如果偏食或暴饮，效果就会适得其反。10、酒是搞好人际关系的一帖灵丹妙药，但切忌过度。在酒席上注意饮酒文雅、了解自己的酒量很重要的。
提问者采纳
1お忙しいところお呼びしまして、本当にすみません。2わざわざ诱ってくれたのですが、先约があって、行けません。3予想外のことがなかったら　座谈会は约束した时间通りに行います。4私たちはちゃんと约束を守りますから。（火影里这么说　自分の言叶に曲げない）5日本と同じ、中国でも肥満に悩む人が増えている/増加している。私たちは若いためで油断してはいけません。6摂取（せっしゅ）したエネルギーを消耗する运动は痩せるために止まらなくて　体全体にもいいことです。7「おはようございます」から新しい日の仕事が始まります。挨拶语は良い人间関系を作るためのです。8心身とも健康に维持するために、先ずは规律のある暮らしをしてみよう。游びしすぎや彻夜すると、体も害させるし、惯れている生活も乱させてしまいます。9うまい料理を食べることもうまい酒を饮むこともストレスを解消するためのいい方法ですが、偏食や牛饮马食すると　逆効果をもたらすに违いない。10酒は人间関系を良くする霊薬です。が、饮み过ぎに注意しなければなりません。酒场では自分の优しい振る舞いやどのぐらい饮めるかを分かることも大切です。　　这是我自己写的。希望相互学习，多多指正。（“书到用时方恨少”竟是是这种感觉，啊啊啊啊啊，，，，我得赶快学习了～～～～（＞＿＜）～～～～　）同意望采纳哈O（∩＿∩）O～
提问者评价
其他类似问题
1．お忙しいところ、お诱いになりまして、诚に　恐れ入ります2．御招待有难う御座いますが　明日　予约があっておきまして、参れない訳です3．案外の事がないのなら　座谈会は　予约の通りに　行います4．お话し出したと　我々が　守られます5．日本と同じように　中国にて　肥満に悩まれた人は増えてきますが　若いなのに　油断一时に　　しては　行けません6．运动する为に　摂取されるエネルギーを消耗してしまい、肥満を消除するものではなく　　全身的に健康にも　有益なのです7．毎日の仕事は「お早う」から　始まりますが　挨拶は人间関系に　よく　作られる润滑剤です8．人间の気持ちの健康に进められ、まず　暮らしの规律が必要で、游びすぎるとか　熬夜にされて　　体に悪くなり、暮らしのリズムが　乱れます9．お口に合う料理、大好きなお酒を顶くのは　ストレス解消する方法も一つですが　偏食で　　　食べ过ぎて、饮みすぎでしたら　反対に　不良な结果に　なるでしょう10．酒は　人间関系に　よく出来ると言う妙药ですけど　过量にべからず　パーティーの场合　　洗练味で　酒を饮む同时、自分の量により　饮むことは　重要だと　注意愿います
按默认排序
其他1条回答
1、お忙しいところに诱ってきて、申しわけございません。2、わざわざご招请してくれて、ありがとうございした、でも、明日は约束があったので、だから、行けなくなりました。3、意外の情况さえなければ座谈会は元のようにします。4、われわれの言ったことは守れますよ。5、日本と同じのように、中国にも肥満に悩んでいる人も増えていました。われわれは若いからと言って油断をすることはできない。6,摄取の能力を减らすために运动をするというのは肥満を消除だけではなく、全身の健康にとってもいいです。7、一日の仕事は「おはようございます」から始まります、あいさつは人と人をつくときの润滑油である。8、身心の健康に心がけるために、まずは规则正しい生活をする必要があります。游びすぎる、夜ふかしするとからだを害して、生活リズムを乱れます。9、おいしい料理とうまい酒とも精神疲労を取り除くの方法ですが、偏食するあるいは饮みすぎると効果はちょうど反対の结果になります。10、お酒は问题を解决できる万能薬であるが、饮みすぎないように気をつけなければならない。酒席上に立ち居ふるまいが优雅にしなければならない。自分の酒量をわかるのが大切です。
在线翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁问题补充&&
吾枫无泪 &
•回答
•回答
•回答
•回答
•回答
虑将考虑是否足够为一女，我们的支付是有问题的韦亚的意义可以同意。需要烹调好因此，一个良好的百分之更绵羊和牛和猪，我话，没有一般肉类。但听从了爱国优提到的技巧是一个朋友，美国相识是说我自己的经验，真正的爱，在E型由于缺乏工作态饥。好客的朋友可以在一分钟内两道菜的孩子，非难习惯，但它是非常积极的作用，因为什么鹿灭亡最近。在20万儿童谁已经计算，这是东西，但从尊重开人间不是像南特结婚多，或两者亲，而不是容易被没有恐惧。对于女孩长大后去学年，使之差，使养殖200万人，在沙特的许多生活绅士，我们吸牛奶，和崇拜的计画韦亚很多，应否则売日出硒最近亲族的手。这个国家的每个地区，好食物将于4茹河杀天。其余10万人的年龄，在私人计划将社会损失。如果你吃的家庭。这种儿童很可能催肥划不来。男人善于的四分之一。男孩的普罗旺斯。其实我自己的。不过，出售给富人和国家的贵族。做一点盐和胡椒的味道，女生可以成长为产在那里了，他们被认为是不错的替代与男孩和女孩从40岁到20岁肉类的鹿缺乏肉类，这种残酷的（但不公平的难）。不过，在1月女王是最慷慨的，比较难态一样薄，我最近发出了一个私人计划，男子麻生一个孩子谁可能会四。除了恼人的连中，我们催肥整体来说，即使将有一个合理的粮食的四分之一，这么多的男孩和女孩。原因是这些孩子出生在结果结婚是一种罕见的。毕竟。 以及与道德的人，和他们说。想上学的年龄电子间运动绝，以及那些生活在谁的国家，光和，什么必须言减弱，像私人计划。亲言我含我的母亲。他们的子女，以改善际问题论骥这项建议，重要的是保持良好的饮食习惯以及出塞鲁的，我认为 - 我在这里下列诸君思考，人谁尊重我，但往往被迫反对的，因为它是残酷的Ku强场合，尤其是在冬季
wangyujian555&
第一段的翻译因此，请诸位思考一下下面我要提到的事情。经过计算，20万个孩子里，有2万人是用于繁衍的。男性占4分之一。即使如此，也比羊呀牛呀的比例要好很多。为什么这么说呢，因为这样的孩子们结婚以后很少生育，在未开化的地区，人们对于婚姻并不是那么的尊重，这样考虑的话，一个男人有足够的能力使四个女人怀孕生子。剩下的10万人，满一岁的话，就卖给国内的贵族或者是富豪。孩子的母亲说，最后一个月让孩子吸足奶水，让孩子变得胖乎乎的。重要的是一定要拿出一个像样的计划。平时招待朋友的东西给孩子可以做两份。如果只是家里人自己吃的话，能有给孩子的四分之一份就成为丰盛的一餐了。少许盐和胡椒入味，腌制四天，然后煮一煮也是不错的饭菜。到了冬天，把东西煮的熟熟的，是非常必要的。第二段的翻译那些有德之士，真正爱着这个国家的人，那些我尊重的人们，最近对我的提案很感兴趣，在讨论这个提案的过程中，还就我的提案，做出了改良。根据提案，就是国内的一些绅士提出，由于鹿灭亡了，我们可以用12岁~14岁的少年们来代替鹿被食用。在这个国家的所有地方有很多少男少女们，因为没有工作或者没有被好好照顾而处于挨饿的状态。他们说像这样挨饿的孩子们可以被父母，或者是最亲的亲人卖掉。虽然对你们充满了敬意，但是你们的说法我没有办法赞成。就男孩子来说，我在美国的朋友这样告诉我。孩子们到了去学校的年龄，因为总是运动，肉质比较瘦并且很硬。女孩子的话，到了上学的你安定，其实马上就可以生孩子了。对于讲究美食的各位，我害怕那种肉质不会适合你们。实际上，我自己，也看了很多的计划，目的虽然都很明确，但是我有时候也不得不强烈反对这个说法很残忍。内容翻译完了，翻译的我直恶心，我很想知道什么样的文章竟然可以这样冷静的讨论吃人的问题。请问楼主这是篇什么样的文章～～
千叶子和风&
信息来源于互联网，不保证内容的可靠性、真实性及准确性，仅供参考，版权归原作者所有！Copyright &
Powered by 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
办公室用品的日语说法
下载积分：1000
内容提示：道客巴巴精品文档 办公室用品 办公室用品清单 办公室日语 办公室用品管理制度 办公室常用办公用品 办公室用品管理办法 办公室用品采购单 办公室用品采购清单 办公室必备用品 办公室日用品
文档格式：DOC|
浏览次数：1|
上传日期： 02:45:16|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
下载文档:办公室用品的日语说法.DOC
官方公共微信
说的太好了，我顶！
Copyright & 2014
Corporation, All Rights Reserved
Processed in 0.1503 second(s), 3 db_queries,
0 rpc_queries我叫韦永浩。求专业日语翻译，请附上发音、对应的日语汉字以及说明，这个对我很重要，希望高手给我解答_百度知道
我叫韦永浩。求专业日语翻译，请附上发音、对应的日语汉字以及说明，这个对我很重要，希望高手给我解答
o ne ga i i ta shi ma su
平板型。。还有名字的日语发音该怎样发音啊？尾高型？这咋办如果韦 翻译成 い
那么别人称呼我 いさん　那岂不是跟
遗产（いさん）同音了。？or
提问者采纳
I eikou to moushimasu、韦　永浩と申します。 えいこう日本人名常用。也就是taccinsan所说的1调词：繁体字、遗产平音，只是差了一个韦字。わたしは。
评论的那个朋友说的很对，也就是是0调词，别人称呼你 いさん、い　えいこうともうしますWatashiwa私は. 韦，重音是放在い上面的。百度不顕示
えいこう　也是1调发音吗？还是随我喜欢的啊？
提问者评价
其他类似问题
日语汉字的相关知识
其他2条回答
韦　永浩(ウェイ　ヨンホウ)，个人觉得用音读也未尝不可. 名字的翻译。 请参考。(Watashiha) i eikou desu。(Watashiha) i eikou to iimasu。 一楼的答案可以看成是最正式最敬的说法，* (私は)韦永浩と言います，常用语面试或商业场合如果只是介绍自己的名字.这两种说法也都是正式的说法。 -- 我叫韦永浩，无所谓专业不专业，而且比较常用，更多的是你在什么场合用。 PS。其次的说法可以是。
-- 我是韦永浩. *(私は)韦永浩です。不足之处就是可能会被误认为是韩国人，而且跟中文的发音也比较接近，韦　永浩(イ　エイコウ)是训读的读法
日语中并没有“韦”这个汉字。如果你不喜欢 い的读音。我认为可以换个比较相近的汉字，其读音也会舒服些。
例如：えい　　よう　こう　　　　　　　　　　　　　　伟　　永　浩人名的翻译并没有绝对的正确与否，就同日本人对待自己的名字发音一样，当某汉字有多种发音时，可以选择一个自己喜欢的来用，你觉得如何呢
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁问题补充&&
上海号 ○出港日，我方根据海上货物保险条款的规定，希望在中国签署保险。接下来，以下是具体通知○船名。在这里附上上述条款的日语版，是最放心的一种。签署一切险的情况下。在购买我国出口商品的情况下，请尽快付清2，可以在对方国（中国）任意选择。我方会传送相关的装货单复印件一份，针对贵公司询问的问题，给予一下回答，还请谅解，在缔结合同的同时。即。这种情况下：日 ○合同号，收到后请与我方联络。如需在议。中国的保险公司的损失赔偿规定与世界各国的保险公司基本相同。敬上附件，可按照CIF价格签订合同，但是综合责任的承担，购买方可以就购入货物的保险任意提出条件：97－321 ○合同货品名，由于要整理账务的关系.P.A）.货物装船通知您好去年11月订购的货物（97－321号合同）已于3月1日上午11时30分顺利装船.A），签署保险，我方保证提供最完善的服务，静待回复.R）三种：日上午11时50分 ○目的港，一般交付货单总额的110%。4。虽然保险金稍有些贵，以供参考。主要为平安险（F.关于保险的回答敬启我已经看过了您关于11月15日签订的保险的咨询信件。敬上3：△△△△ ○装载数量，包含破损的损失赔偿。如果贵公司希望在中国签订保险：EEEEEEEE吨特此通知，签署中国的专业保险、和一切险（A、水渍险（W，货物到达后请检验查收，我们会按照贵公司的要求：日本横浜港 ○入港予定日。如果。首先感谢您的关照。不好意思在您百忙之中打扰.付款的催讨关于支付贷款的催讨敬启很感谢一直以来特别的关照前几日买进的设备的余额52万日元
aisiteru_yamaP &
•回答
•回答
•回答
•回答
•回答
草々4:△△△△○包含在内数量，怎样有关怀蚂蚁。 ○船名，普通以发票总的110％附加保险:97321○盟约品名，请参照:上海号○出港日，适当地以上愿在说。首先，上保险，连通知,不过。 因为在这儿添加上面款的日本版。如果，由于瘸腿的危害填也含有着，关于社的甥儿合在一起的事。 因为果真2，因为总括职(任)务主人一起被说。同时。 因为还，令人感激地感谢说.拜读了有关关于保险的回答拜11月15日的保险的甥儿合在一起的手，检上面。 与还，在中国打算上保险希望的合。 果真，在这边海上物保险款的定里(上)以基础在，主要份儿不抵押(F．P，因为挂上(放上)桨风险的合.A)单独海抵押(W．与A)桨风险(A．成为R的)三个。如果如果.船通知船通知前略去年11月定购(盟约号码97321)的物品因为3月1日上午1130分船无事完成。 对bu和同，世界各国的保险公司大体上同样，由于CIF价格条件成来，入商能关于入物的保险为任意做条件决定在安上我国的出来商品的合,不过.关于支付的催促货款支付的催促 领受拜每次格的提拔。那个保险费已经和较高，簿处理的情况，我方保证最好的服务提供的事。即对方国有的在在中国中能做的哪个择。正当物到达的检收愿现在做:日○盟约号码， 受上面愿现在做:EEEEEEEE吨 以上告知说，下面的那样告知说。 敬配料3:日本横滨港○进港预定星期日，盟约，最能放心，我们社的要求那样中国的决定专门上保险，请火速支付，发送1套关隘系的船的拷贝到这里，中国的保险公司的危害填,不过。 首先。 敬配料附在信内物:日上午1150分○到达港，被希望在中国上了保险的在，象下面一样地回答，请回答的那样愿在说，也有前几天入被做了的材料的剩余52万日元也。这样的合。百忙中非常对恐知道
2 。邓宁付款促使他们支付的费用启崇拜别&引碘化钾立电子我们每一个情况下，我们的感激。 因此，其残留额设备是购入斗士我们最近五千二点零零零万日元，可方便地组织帐簿，请立即支付。缩甚大担心，我会在大量使用，我们是您最好的愿。 最好的问候3 。积船舶通知积船舶通知前略上个月下令11 （约番97-321号合同） 3月1日是11天的项目完成后30时积无事的船舶，我通知如下。
○船舶名称：上海第 ○帆船日期： 日上午11时50分钟 ○港口到达：港，日本横滨 ○入住日在港口： 日 ○约番合同编号:97 - 321
○名称约品协定： △ △ △ △
○数量积包括：为EEEEEEEE吨我们通知。到达际愿该货我们接受。 此外，一份有关的一系列类积书，使船舶在这里我们将向您发送了一套，你我们正在对受纳连络愿。 首先，让我们知道。 基层和4 。答案保险启崇拜 11月15日已拝読纸问不适合你的手在您的保险文件。首先，您为您的。 现在，我们大家的共同努力是贵社问，如果基于约款规定货物海上保险在这方面，我们回答以下。 我把场合买输出我们的产品，头巾结时约合同，经销商可以输入决定条件的任何保险输入货物。选択向中国或任何其他国家，换句话说，你可以购买保险。如果你想不想在我国的保险，到岸价格价格约生长条件。这种场合，我们将保证为中方要求専业贵社。 该损害补填我国保险业公司，保险公司和其他类似世界各地，主要是抵押损不分钟（焦平面）海唯一附带损（西澳） •和一切险（ AR ）的有三个然而， •场合把所有的风险，它也包含补填损害损的骨折，通常总发票额110 ％的保险。保险费是相当高的，它被认为是主要责任义全面，最你可以放心。如果你想要把场合中中国的保险，我们所能做的就是保持证提供最好的服务。 日本将重视这一小节记约语版在这里，请。检察官讨它比如果你喜欢下SAIMASU愿答复。 最好的问候附件： 1约款海上保险货物
saddelele&
猜你感兴趣
信息来源于互联网，不保证内容的可靠性、真实性及准确性，仅供参考，版权归原作者所有！Copyright &
Powered by