英语翻译The Unlikeliest scourge No recent president has been so close to corporate America.Can George Bush possibly bite the hand that has fed him for so long?There he was America's first president with an MBA,the man who loves to boast about his business background,whose presidential campaign raised unprecedented sums from corporate wallets and whose cabinet is stuffed with chief executives standing before 700 pinstriped Titans in a New York hotel ballroom,dressing them down.Faith in the integrity of American business leaders was being undermined,George Bush said fiercely,by executives“breaching trust and abusing power”.The business pages of American newspapers“should not read like a scandal sheet.”It was time for “a new ethic of personal responsibility in the business community.”He was going to “end the days of cooking the books,shading the truth and breaking our laws”.
豪哥威武136538
据《泰晤士报》的祸害总统最近一直没有如此接近美国企业界.乔治•布什可能会咬手已经给他这么久?在那里,他是美国第一任总统,与MBA的人喜欢吹嘘自己的商业发展的大背景下,其竞选筹集金额从企业资金和前所未有的柜塞满了首席执行官们站在700条纹泰坦在纽约的一家饭店宴会厅,让他们失望.信仰对美国企业领导者诚信度的被破坏了,乔治.布什说,由于管理人员“猛背信和滥用权力" .美国报纸的商业页的“不应该读起来就像一个丑闻表.“是时间为“一个新的伦理责任在商业界.”他就去“最后的日子,遮光煮书的真理,打破我们的法律.”
为您推荐：
其他类似问题
最不可能的危害
总统最近一直没有很接近美国企业界。乔治•布什的咬手可能给他很大的助长吗?
扫描下载二维码非常紧急 两百分 请帮我翻译 以下我写的句子 拜托了 可以再加分 &&_百度知道
非常紧急 两百分 请帮我翻译 以下我写的句子 拜托了 可以再加分 &&
而主角母亲毫不犹豫解下的十字架，也是Antigone的未婚夫?命运以及宿命 会带出人生中不一样的发展 命运以及宿命 一切都是咎由自取＃2作者用了说明去描写命运以及宿命的主题在戏剧中克里昂的命运早已注定好是悲剧了给个例子creon在Oedipus垮台之後取得了王位，更多的是宗教的冲突让其变得无可奈何。我们可以看到主角迅速解下胸前的十字架。creon的儿子，波里尼可斯的妹妹安提戈涅毅然以遵循“天条”为由埋葬了她哥哥，不能忽略的是宗教冲突和战争使人性变得荒芜，克瑞翁给厄忒俄克勒斯举行了盛大的葬礼，成为一位Muselim妇女的形像，於是她被creon下令处死，creon的妻子听说儿子已死。後来Muselim难民的车遇到基督教民兵。克瑞翁下令，谁埋葬波里尼可斯就处以死刑，母亲成了革命者，也责备creon而後自杀。狭隘的种族思想使主角失去了爱人。战後。我们可以看见这个孩子的出生就是一种耻辱影片中 我们会发现主角母亲和他儿子都读过同样一所大学，走向截然相反的状态。，站出来攻击creon而後自杀，而儿子是施虐者，千万不要犯不敬神的罪，後来她再一次举出了十字架;&lt，而儿子成了反动者;请会英语的帮我翻吧 尽量翻的通顺希望能在晚上十二点前 翻完 拜托&gt，战争还是宗教呢，母亲是受虐者，历史，她得用一切办法去寻找儿子，在头上包上纱巾，creon遇到了一个占卜者。creon後悔了，而将波里尼可斯暴屍田野。命运把他们紧紧牵连在一起
在电影中主角母亲在去营地寻找儿子的途中。与此同时，说他冒犯了诸神，统统被後者枪杀，说自己是基督教徒，遇到了迎面驶来的Muselim难民的车，不仅仅是主角的机智，只是读完大学後，Oedipus的一个儿子Eteocles为保护城邦而献身;&lt，然後捡回一条命这个片段带出 主角母亲心境开始大转变 转变成Muselim组织的卧底 暗杀了基督教的领袖而因为这样 而坐了十五年的牢 而因为这样的转变 更发展出命运以及宿命的主题是什麼事物可以让原本亲密的血缘关系在真相的遮蔽下荡然无存，在这部电影中。这个孩子脚後跟上面有三个黑点 而这三个黑点也可以象徵命运的暗示以及身分 也就是主角儿子的三个身分 父亲哥哥以及虐待者导演用了flash back 去带出有关命运以及宿命的线索母亲奇怪的遗嘱让jeanny和simon开始了对母亲过去漫长的探索，去救Antigone时，而另一个儿子波里尼可斯却背叛城邦，勾结外邦进攻底比斯而战死？是宿命;#1 命运和宿命是紧紧连接在一起的 没有人可以改变命运以及宿命作者用了symbolism 去描写命运以及宿命的主题命运以及宿命是早已经安排好的在电影中 一开始时 我们可以看见一个少年冷漠的眼神。最後，也在同样一所监狱里呆过请帮我翻以下 我写的句子我的句子是有关 命运以及宿命的绝对不要翻译软体 拜托 拜托&gt，在监狱的时候，她已死去了。creon这才认识到是自己一手酿成了悲剧，克瑞翁终於意识到，最後还在车身浇上汽油。他的眼神看起来彷佛已经了解自己的命运他和其他的孩子被武装分子压著剃头发 这个象徵著与童年的生活道别等待他们的是战斗以及战争廝杀电影从这个孩子的眼神和脚後跟开始了，个人的演变，是象徵著她对宗教之外的母性的热情，看起来有些不寒而栗和神秘
坚持己见一直被认为是人面对困难时的一种美好品德,;Antigone虽是一位女性，而安提戈涅总是有男子气概,这使得他们作出错误的决策。他们的悲剧是如此惊心动魄。因为没办法 补分了我发问了另一题 part 非常紧急 急需帮忙 请帮我翻译 以下几个句子 拜托了 可以再加分 &gt,但极端的坚持己见却会给人们带来致命後果的性格缺陷。、creon与Antigone都非常坚持;我再加五十分 拜托了 喔总共三百分 希望你们能帮帮我吧&gt。creon坚持他的命令不应该受到质疑和国家利益的最高性,但她勇敢反抗权威;&lt。但是在这部戏剧中，克里昂狭隘,热爱她的家人和兄弟，他们都有各自的性格缺陷，这是造成他们悲剧人生的原因之一、嫉妒，creon忠诚於他的国家;安提戈涅是被克里昂统治之下的弱者,并最终导致悲剧,而Antigone坚持宗教法高於人的法律;&lt,展现了人性中不可避免的个性弱点，并确定著法律、坚持等,信仰神明，creon拥有最大的权力
提问者采纳
也责备creon而後自杀。狭隘的种族思想使主角失去了爱人。克瑞翁下令，但会一定在今晚午夜之前交给你, she went to jail for 15 years，而安提戈涅总是有男子气概, they were shot by the latter.实在太长了. Creon’s son，谁埋葬波里尼可斯就处以死刑，creon的妻子听说儿子已死。However，个人的演变. Fate had connected them together。而因为这样而坐了十五年的牢而因为这样的转变更发展出命运以及宿命的主题. She believed in gods, who told him that he had offended the gods.
Both Creon and Antigone were such persons. Creon was regretted that he went to save Antigone’s life but it was too late, they both had flaws in their characters. She buried her brother for the reason of the dogma。他的眼神看起来彷佛已经了解自己的命运他和其他的孩子被武装分子压著剃头发. To stand one’s ground when facing with difficulties has long been regarded as a good virtue. For instance, she bravely rebelled against the authority，克里昂狭隘。After the war，是象徵著她对宗教之外的母性的热情,信仰神明，而儿子成了反动者. Another son Pollinicus had betrayed the city state and had joined the other foreign state, but the extreme of standing one’s ground could also lead to fatal consequence and become a character flaw, she had to hold up her cross again and said she was a Christian, jealousy。creon的儿子, Creon had claimed the throne。在这部戏剧中，遇到了迎面驶来的Muselim难民的车。The movie director used the flash back technique to bring out clues of fate and destiny?What exactly was the cause to make intimate relationships under the hidden truth to disappear completely and ended up in a totally opposite state，成为一位Muselim妇女的形像，去救Antigone时，於是她被creon下令处死.在电影中主角母亲在去营地寻找儿子的途中。creon这才认识到是自己一手酿成了悲剧，他们都有各自的性格缺陷,而Antigone坚持宗教法高於人的法律. Creon was narrow-minded and Antigone always had the masculinity. Creon insisted on his order mustn’t be doubted and were for the country’s best interest, which made you shiver and feeling mysterious. She took off her cross without any hesitation, which had caused all the tragedies to happen，creon遇到了一个占卜者, Creon had the ultimate power and could set the law?命运以及宿命会带出人生中不一样的发展. Creon started to realize that all the tragedies were caused by him single-handedly. He died attacking Thebes.
影片中我们会发现主角母亲和他儿子都读过同样一所大学，克瑞翁给厄忒俄克勒斯举行了盛大的葬礼, which was the reasons that had caused the tragedy. The only difference was that the mother had become a revolutionist and his son was a rebel. But Pollinicus’ sister Antigone had disobeyed the order。In the movie。命运把他们紧紧牵连在一起。In this drama. She had transformed herself into a Muslim groups’ mole and had assassinated the leader of Christians。坚持己见一直被认为是人面对困难时的一种美好品德: a father. Narrow Ethnic thoughts lead to a love loss on mankind of the main character，而儿子是施虐者，然後捡回一条命，克瑞翁终於意识到.是什麼事物可以让原本亲密的血缘关系在真相的遮蔽下荡然无存，她已死去了，历史. Fate and destiny are already arranged，creon在Oedipus垮台之後取得了王位. The movie started from the expression of this child’s eyes and his heels，这是造成他们悲剧人生的原因之一，命运以及宿命是早已经安排好的，站出来攻击creon而後自杀，等待他们的是战斗以及战争廝杀. When in prison, destiny and everything are all just self-inflicted。The author used symbolism to portray fate and destiny and destiny as the main theme，下一道题稍後再替你完成。Fate and destiny lead to different development of our life,展现了人性中不可避免的个性弱点。我们可以看到主角迅速解下胸前的十字架。他们的悲剧是如此惊心动魄, stubbornness and so on conflicts, Creon met a fortuneteller，最後还在车身浇上汽油, which had driven humans to become desolate. From this clip of the film. She met with a Muslim refugees’ truck coming from the opposite direction and we could see that she quickly took off the cross from her chest and wrapped up her head with a scarf to become a Muslim woman。在这部电影中, we cannot ignore the conflicts between religions. When his wife had heard that his son was dead，电影从这个孩子的眼神和脚後跟开始了. And from such a transformation, also had spent tiAntigone虽是一位女性, which had saved her life？是宿命，不仅仅是主角的机智, the mother was being tortured but the son was a torturer,但她勇敢反抗权威。而主角母亲毫不犹豫解下的十字架.导演用了flashback 去带出有关命运以及宿命的线索. No mortals could escape from destined calamities，“凡人都逃不了注定的灾难, the mother’s thought went through a great transformation，她得用一切办法去寻找儿子、坚持等.
最後。Later. When they were pouring petrol on the truck，说自己是基督教徒。creon与Antigone都非常坚持. Therefore she was executed by Creon. 後来Muselim难民的车遇到基督教民兵，而将波里尼可斯暴屍田野，母亲奇怪的遗嘱让jeanny和simon开始了对母亲过去漫长的探索。Creon finally realized that gods must not be offended. She was not just quick witted but she also realized that the conflicts between religions had become helpless for her，而另一个儿子波里尼可斯却背叛城邦, when the mother was on her way to the camp looking for her son. One of Oedipus’ son Eteocles died defending the city state，只是读完大学後. She would do whatever it takes in order to find her son.但是. Their tragedy was so terrifying that had developed the unavoidable character flaws. Creon gave an order that whoever buried Pollinicus
would be executed。In the movie we know that the mother (main character) and her son were both educated in the same university。这个孩子脚後跟上面有三个黑点而这三个黑点也可以象徵命运的暗示以及身分. We could see the birth of this child was already a disgrace，母亲成了革命者, Creon’s fate had long bound to be a tragedy, Creon held a great funeral for Eteocles and left the body of Pollinicus to rot in the field，不能忽略的是宗教冲突和战争使人性变得荒芜. Creon was loyal to his country and although Antigone was a woman，战争还是宗教呢;安提戈涅是被克里昂统治之下的弱者。creon坚持他的命令不应该受到质疑和国家利益的最高性，暂时要休息一下, it symbolized saying farewell to his childhood life，千万不要犯不敬神的罪，统统被後者枪杀.＃2作者用了说明去描写命运以及宿命的主题2 The author used a narration to portray the theme of fate and destiny在戏剧中克里昂的命运早已注定好是悲剧了. The way he looks seemed that he already understood his own fate，也就是主角儿子的三个身分父亲哥哥以及虐待者，勾结外邦进攻底比斯而战死,并最终导致悲剧，因为她偏激的想法导致悲剧命运的发生. Antigone was one of the weak under the rule of Creon，更多的是宗教的冲突让其变得无可奈何? Was it fate. She loved her family and brothers. 战後,这使得他们作出错误的决策，命运以及宿命一切都是咎由自取，Oedipus的一个儿子Eteocles为保护城邦而献身。与此同时，creon忠诚於他的国家, she also criticised Creon and also suicide, who was also Antigone’s fiancé stood up to attack Creon and then suicide. At the very same time,which had showed that she possessed the love of a mother outside of religion, also the leading character’s three different identities, after the downfall of Oedipus. In the beginning of the movie. There were three black dots on one of his heels，说他冒犯了诸神、嫉妒. And fate. For that, we could see a youth’s Indifferent eyes，後来她再一次举出了十字架, because of his radical thoughts. In this drama. A strange will of their mother started off Jeany and Simon’s long exploration of their mother’s past，“天条”为由埋葬了她哥哥, an elder brother and a torturer，这个象徵著与童年的生活道别, personal change，波里尼可斯的妹妹安提戈涅毅然以遵循，creon拥有最大的权力,热爱她的家人和兄弟. Only fighting and battle were waiting for him。给个例子，走向截然相反的状态，并确定著法律. In this movie，在监狱的时候. She was already dead#1 命运和宿命是紧紧连接在一起的没有人可以改变命运以及宿命1 Fate and destiny are tightly connected together, no one can change them作者用了symbolism去描写命运以及宿命的主题。我们可以看见这个孩子的出生就是一种耻辱，在头上包上纱巾, the theme of fate and destiny had developed even more in the movie，也在同样一所监狱里呆过，也是Antigone的未婚夫.
These three black dots can be the symbol of his fate and status，这个片段带出主角母亲心境开始大转变转变成Muselim组织的卧底暗杀了基督教的领袖, when the Muslim refugees’ truck met with the Christian militias, history, wars or religion。在电影中一开始时我们可以看见一个少年冷漠的眼神, which had caused them to make decision mistakes and eventually lead to the tragedy to happen. And Antigone was insisted on religion should be on top of the law。creon後悔了. When he was compelled to have his hair shaved with the other children,但极端的坚持己见却会给人们带来致命後果的性格缺陷，母亲是受虐者，看起来有些不寒而栗和神秘
谢谢你啊那另一题也麻烦了 (鞠躬)
我已在你的第一道求助提问处向你解释了没有替你翻译的原因了，请你去查看一下罢。
提问者评价
来自团队：
其他类似问题
百度翻译可以
为您推荐：
其他3条回答
太难了。（百度翻译）
Start in the film one when we can see a juvenile cold eyes, looked a little shiver all over though not cold andmysterious.
His eyes seemed to have understood my destiny
He and the other children were militants pressing shaving hair this symbol of parting and childhood
Waiting for them is the battle and war fighting
The film from the beginning of the child's eyes and the heel.
The child heel above with three black spots and the three spots can also symbolize the hint of the fate and identity
Is the protagonist son's three identity father brother and abuse
The director used the flash back to bring out the clues about the fa...
#1 命运和宿命是紧紧连接在一起的 没有人可以改变命运以及宿命
1）Fate and Destiny are closely intertwined. There is no one that can ever change Fate and Destiny.
The author employs the use of symbolism to illustrate the theme of Fate and Destiny.
Fate and Destiny are pre-determined.
At the start of the movie, we observe the mysterious and cold look in the teenager's eyes.
Anyone would even tremble in fear from just one look at them.
From his eyes, it seems that he has already understood his fate.
The act of shaving his hair off along with the other children while being forcefully held by the militants symbolises the rite of passage to adult...
# 1 fate and destiny are closely linked together No one can change your fate and destiny
The author USES symbolism to describe the theme of fate and destiny
Fate and destiny is already arranged
In the movie the beginning We can see a young indifferent eyes, looked a little shudder and mystery.
It looks as if his eyes already knows his own fate
He and other children pressed the shaved hair by militants This symbolizes the farewell with childhood life
Is waiting for their fighting and war
The movie began from the child's eyes and your heels.
The child heel has three black spots on it And the three black spots can also be symbolic fate hints a...
非常紧急的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求助一段翻译_百度知道
求助一段翻译
各位高手 能用英文叙述一下俄底浦斯杀父取母的情节么 谢谢
提问者采纳
And so Creon does become ruler. Hearing that their quarrel was about an oracle. Oedipus thinks she&#39. Oedipus rejects his pleading, orders him into the house.&quot. the head of a woman, as a man with three feet thanks to his disability was uniquely well placed to answer it . TWhich road rage&quot, nor was P flocks. Oedipus goes in. Oedipus places a terrible curse on the killer -s embarrassed because her husband might have been an unwanted child. At last the Theban shepherd arrives, Jocasta reassures her husband by saying that oracles are nonsense - she and her Laius were given one telling them that their son would kill its father. He leaves Corinth for D widow. Plagues are caused by pollution which is caused by sin - and only the god can reveal its cause, murder weapon and blind man&#39. Eighteen years (or so)s sent for. The oracle. Oedipus, his father is dead - he will now be King of Corinth too, and after allowing the blinded Oedipus to say goodbye to his daughters, the other side of the mountain. The man is rude and aggressive: &quot, the respected prophet, hoping to ingratiate himself with his new king, someone at a party calls the young Oedipus a bastard - and the insult rankles, while Creon tries to argue his innocence, he meets an old man driving a waggon with a retinue of slaves at a place whs feet are pinioned and it'exposed&quot, with tt your mother, the witness - the man who escaped - said it was robbers, he reveals that the baby was given to him by Jocasta to be killed - and that he&#39, the king, Laius, and instead of leaving it to die, presumably giving him the name &quot. But the new arrival isn&#39. He takes the shoulder-pins from her dressays the messenger. Oedipus&#39, to tell Oedipus that Ps already hanged herself, ruler of Thebes is told in an oracle that his son will kill himLaius, and the hand of Laius&#39. Oedipus says he can never go back to Corinth while his mother is alive, during which Oedipus fathers four children by Jocasta, and hints at even worse crimes, who brings him up as his own, (haunt of wolves and other wild beasts);. Oedipus refuses to budge and the man lashes out with his goad, promises to save his city. He continues to Thebes, and turns for help to Tt go into any detail about this riddle - other writers tell us it was &quot? He himself would be the cursed polluter of Ts answer is that the plague is caused by an unpunished murder - that of the former ruler, the baby&#39. The Corinthian shepherd presents the baby to the childless King of CBut there' (Swollen Foot) because of his deformity, however. Jocasta now knows the truth - that Oedipus is her son - and rushes out, and wings), children and crops alike. Thus Oedipus sends his brother-in-law Creon to consult the oracle at Delphi once more, three or four feet being slowest on three, a shepherd of Laius&#39. No. As he descends from Parnassus ts a messenger from Corinth, who destroys all who cannot solve her riddle, to await disposal at the god&#39. He&#39, says Jocasta. He is very reluctant to say anything to O staff will be crutch, and kills the man and - as he thinks - all the guards. The father was killed.More years pass. Oedipus now knows the whole truth and rushes off to find Jocasta - but she &#39, gives the boy to a fellow-shepherd from Corinth, JShe wasn&#39, and would have had him executed but for the intervention of Jocasta - who has close ties to them both: the god&#39. One man cannot equal many, and heads towards T. With agreement of his wife. Teiresias departs with dire threats. Sophocles doesn's pleasure. &quot. This turns out to be the same man who had been sent for as the witness to the murder of Laius, and the son died an innocent baby, but two. In case the oracle could conceivably come true accidentally. Teiresias tells Oedipus t He explains how the baby was given to him by a shepherd from T Perhaps Oedipus. But Oedipus remembers killing a man at such a place - what if he was Laius, he sets off in the opposite direction to Corinth. Os stick before the play is over. Thebes welcomes her saviour and offers him the vacant job of ruler, Jocasta?&quot?) sees red, which kills animals, and orders him off the road. Thebes is terrorised by a monster - the Sphinx (a hybrid creature. Oedipus fears will only be laid to rest if the witness can be found, to confirm his parentage at the oracle of Ad passed it on to the Corinthian out of pity, perhaps a slave's nothing to fear, Polybus, &quot, as an extra reward. Under threat of torture, continuing to insist he should be left to die on Cithaeron as the gods originally intended, by robbers at a place where three roads meet. Gradually Thebes succumbs to a vile plague, takes pity on the baby,&quot: he will kill his father and sMan&t the witness - it&#39, gives him instead a Oedipus&s. Oedipus (an early instance of &quot, believing that Teiresias and Creon have concocted this story to dethrone him and seize s given to a slave to be & on nearby Mt Cithaeron
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁