楽しみにしていますみたいと，いつもに终わります

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-14 23:59 标签： したがって
求大神翻译一下，顺便标上假名，ありがとうございます！！お愿いします。_百度知道
求大神翻译一下，顺便标上假名，ありがとうございます！！お愿いします。
食べ物を大事にするということと。食べる前には、外国の料理がずらりと并んでいます、食べ物を大事にしない人だと思われますので注意しなければならない、见た目がきれいだということがあげられます、マナー违反です、味は比较的あっさりしてり、ハンバーグ、料理を作っ　てくれた方に「料理を作ってくれていただきありがとう」という気持ちを表したりします。　　食事の时に。　　日本料理といえば日本人の食生活　　日本の料理は、中国に「家常菜」があるように、同席の方に「一绪に美味しく食べましょう」。人気のある料理にも。もっともお店で食べる场合、そして料理を作ってくれた方に「美味しい料理をありがとう」と感谢する意味があります、楽しく话をするのはかまいませんが、日本では。しかし、いろいろな国の料理をどんどん取り入れています。これは、素材を生かしたものが多いと思います、出されたものは残さないで食べるのが原则です、残す心配はないかもしれません。　　日本では食事のときにもいくつ礼仪があります、「いただきます」と言います、日本料理は量が少ないので、天妇罗などが有名です、他の席の人に闻こえるような声で话をするのは、目で楽しむ料理とも言われます、ギョウーザなど。そして、「食事を终わりました」という合図と。　　また。　　食事が済んだら「ごちそうさま」と言います。中国では残すのが礼仪のようですが、外食の场合は一部の料理を除けば。　　また非常に大きな特徴として。ですから、「これから食事を始めます」と言う合図だったり、皿の色と形、同席の方に「楽しい食事の时间を一绪に过ごしてくれてありがとう」、盛り付けに凝っていて、日本の场合残すと、刺身、中华料理のこってりした味に惯れた人にとっては、日本でも、日本料理の味は物足りないかもしれません、美味しいので全部食べたという意味になります、家庭では毎日寿司や刺身を食べているわけではありません。料理の色。今日の日本では。これには、一人ひとりの皿に盛りつけることが多くなっています、寿司、カレー、料理が美味しくなかったからだと思われたり
提问者采纳
引入了,各个国家的料理,中国菜的味道的习惯的人来说,谢谢。　　另外,在外就餐的情况,其他的人、素材,就没礼貌。　　另外一个很大的特点看,味道比较清淡某种:“有规律的饮食习惯,这是哪里,听起来好像地看着神尾秀子话的话,他们的“?料理的颜色盘子里的颜色与让热衷。吃之前。”反映了感谢的意思,一边享受料理被说。然后、寿司,“的“快乐的吃饭时间、天妇罗等非常出名　　中国在常菜”一样,在场的情况下,有一些料理之外,很漂亮的时间。　　日本料理店,在日本,生鱼片。　　用餐的时候有话的话,一起度过了非常感谢,以及他们的“好吃,按照自己的想法的情况也有很多。今天的日本。受欢迎的料理　　日本的饭菜。因此。　　在日本,吃饭的时候也有一些礼仪,在日本也因家庭每天只吃生鱼片和寿司的还不是很清楚,咖喱ギョウーザ等国外料理也是一大看点!”,倒是可以,由于日本料理的味道是不够的,已经结束了”的信号”。珍惜食物美味的事情。”,每个人的盘子里盛りつける情况越来越多?费　　吃完饭保重了“谢谢你的茶”。对此表示,表示了不满。吃得不留原则。这是“今晚要开始”的信号,“一起做了吃吧”
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
日本人的饮食生活日本料理，味道比较清淡，素材的东西多。因此，想再没有像中国菜那样的浓厚的味道惯的人来说，日本料理的味道，也许是不够的。还有非常大的特征，见的眼睛很漂亮。这样的事情了。料理的颜色，碟子的颜色和形状，盛放讲究，用眼睛品尝的料理也被说。然后，在外面吃饭的场合是一部分的料理之外，一个人一个人的盘子装盘也是多了起来。要说日本料理的话，寿司，生鱼片，天妇罗等有名。但是，中国“家常菜”一样，日本也，在家庭中每天吃寿司和生鱼片吗。在今天的日本，各种各样的国家的饭菜也不断的吸收着。受欢迎的菜，也加来，汉堡，ギョウーザ等，外国的料理一大排并东西。在日本，吃饭的时候也有几仪礼。吃饭前，“我开动了”。这是，“从现在开始吃饭”信号，或是同席的人“一起吃好吃吧”，...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁终わりない梦的歌词，字用日语_百度知道
终わりない梦的歌词，字用日语
提问者采纳
心の中のジオラマの街は希望の光できらめいている阳炎の翼ではばたいた梦は君と仆との探し物真実はいつも瞳に潜んでいる 苍く仆等は何処まで行こう2人の未来今流浪って仆等は旅を続ける永远の在り処 终わりない梦この手を离さず追いかけていきたい ずっとターコイズ色の心の海で光の船の合図が闻こえる早く行かなきゃ はやる想いに何も言叶はいらないね伪りはいつも言叶に潜んでいる 甘く2人でひとつになろう臆病な波の穂も抱きしめて仆等は旅を続ける抱き合う隙间 终わりない梦虹を突抜けた 约束の光を目指す仆等は何処まで行こう2人の未来今流浪って仆等は旅を続ける永远の在り処 终わりない梦この手を离さず追いかけていきたい ずっと
字好多不会读
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁まとめます、片つ（zu不会打）けます、しまいます有什么区别_百度知道
まとめます、片つ（zu不会打）けます、しまいます有什么区别
　　まとめる　　【まとめる】　　组织；有机化；给予生机；布防；组合；采种；收藏；募捐；募款；收；罗掘；珍藏；珍存；化募；打青；征发；凑份子；采录；凑；罗致；采集；征集；征集令；搜集；捐募；汇集；搜罗；拾取；辑逸；馆藏；预收；采写；纂辑；收集；采风；屯集；藏书；集邮；集资；接取；聚集；征收；定形　　片　　【かた】【kata】　　【名词】　　1. 一对中的一个，一方。（揃えば対となるものの一方。）　　片や横纲、片や大関。/一方是横纲，一方是大关。　　2. 处理，解决。（処分すること。解决。）　　仕事の片がついた。/事情办妥了。片をつける。/加以解决。　　しまう　　【しまう】【shimau】　　【他动词·五段/一类】 终了，结束。;整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。;关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。【补助】 （用「…てしまう」形式）完了，尽了，表示动作的完了、结束。;（用「…てしまう」形式）表示某事的非志愿发生。 　　详细释义　　他动词·五段/一类　　1. 终了，结束。（终わりにする。やめる）。　　今日の仕事をしまう。　　结束今天的工作。　　2. 整理收拾，将用过或拿出的物品放归原处。（かたづける。中におさめる）。　　道具をしまう　　把工具收拾起来　　3. 关闭，结束，停业，终止事业和买卖活动。（店の営业を中止する）。　　店をしまう　　闭店歇业　　补助　　1. （用「…てしまう」形式）完了，尽了，表示动作的完了、结束。（（动词の连用形に助词「て」の付いたものに接続して）その动作が完了したことを表す）。　　书いてしまおう　　写完　　2. （用「…てしまう」形式）表示某事的非志愿发生。（（动词の连用形に助词「て」の付いたものに接続して）もはやどうにもならない、取替えしのつかないことになる意を表す）。　　落としてしまった　　丢了
其他类似问题
为您推荐：
提问者采纳
s的不错~まとめ是归纳，总结的意思~~比如课文后面的归纳总结就叫まとめ片つける是收拾，整理~~收拾房间就用这个~~部屋を片つけるしまう是收拾起来，打扫
其他3条回答
とめます有整理，归到一处的意思。しまいます有收起来。片つ（zu不会打）けます一般指收拾，打扫，放回原来的地方的意思，收集
缠める 一般相对较抽象的。片付ける
一般相对较具体的事物。仕舞う 这个好像是特指商家的。（具体不太清楚。）づ 打du 即可。
まとめます/整理片付けます/收拾しまいます/收起来づ/du
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您尚未登录
没有账号？
店&&&&&&&铺：GOOD　SHOP　楽天市場店
编&&&&&&&号：
goodshoprit-
库&&&&&&&存：
剩余 ... 件
数量信息：

我要回帖

更多关于 したがって 的文章

 

随机推荐