最近浏览论坛：
关注/收藏的论坛：
热门论坛推荐：
验证码：输入右侧的字母和数字
下次自动登录
还未注册用户？&&&
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
自动加载图片
帮忙翻译一下这句话行吗?翻译成正常的日语就行了
就翻译这一句就行了在邮件里回复一下对方: &非常期待与大家共事,我将努力创造应有价值.
引用 nitct
20:15:29 发表于 主楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
所属：爱车：
发表500字以上推荐口碑，点评客观公正，通过工作人员审核，特授予【推荐口碑】专属勋章。
参与汽车之家问答有奖活动。点击“有用”按钮，将获赠“拯救”电子勋章。
问答平台通过“采纳”这一功能，向问题背后的解答者送出一份感谢，同时也将让这些解答脱颖而出。
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
发表追加口碑，评价500字以上，通过编辑审核为优质追加口碑，特此奖励优秀追加口碑勋章，以示鼓励。
20:19:46 | 来自
太难了！日语没个2，1级的翻不出来
引用 小蚊子小
20:19:46 发表于 1楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
20:19:46 发表在
太难了！日语没个2，1级的翻不出来
非常期待与大家共事,我将努力创造应有价值.
这个不行吗...
引用 nitct
20:20:04 发表于 2楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
20:20:22 | 来自
みんなと一wに仕事したい
引用 尹昊521
20:20:22 发表于 3楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
晒Furious7电影票赢专属勋章，一起缅怀曾经带给我们激情的――保罗·沃克。
使用“发游记”发表帖子就会为热爱旅行的你颁发“最爱旅行一级勋章”一枚哦。
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
みんなと一wにSしみにしていて、私は努力してあるべき造手机翻译软件，本来我想给你这个止めないでo礼私
引用 roninew
20:20:46 发表于 4楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
20:22:55 | 来自
私は今から 一生颐Bります
引用 尹昊521
20:22:55 发表于 5楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
20:25:10 | 来自
马路野狼滴干活
引用 meios
20:25:10 发表于 6楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
皆さんと一wに仕事をSしみにしてく、造できるようにBらせてきます。
引用 jie4-05-22 20:29:21 发表于 7楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
20:31:12 | 来自
皆さんとの仕事をSしみにしており、私なりBっていきたいと思います。客套话么，意思到了就可以了
引用 豚骨拉面
20:31:12 发表于 8楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
大家好厉害....
引用 nitct
20:32:12 发表于 9楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
20:37:53 | 来自
引用 wang4-05-22 20:37:53 发表于 10楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
所属：爱车：
发表500字以上推荐口碑，点评客观公正，通过工作人员审核，特授予【推荐口碑】专属勋章。
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
20:39:32 | 来自
20:19:46 发表在 太难了！日语没个2，1级的翻不出来百度翻译
引用 someonesj
20:39:32 发表于 11楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
20:22:55 发表在
私は今から 一生颐Bります
这个是啥意思...
引用 nitct
20:43:08 发表于 12楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
Olá,Olá,2014巴西世界杯来啦~快来加入汽车之家世界杯车迷盛宴吧,下一个预言帝就是你。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
参与汽车之家10周年“真交情，十年如初”活动，获此勋章，感谢一路上有你的陪伴。
20:31:12 发表在
皆さんとの仕事をSしみにしており、私なりBっていきたいと思います。客套话么，意思到了就可以了
这个准确吗?我要用了哦
引用 nitct
20:43:21 发表于 13楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
21:05:33 | 来自
20:43:08 发表在
这个是啥意思...你下边那个准确
引用 尹昊521
21:05:33 发表于 14楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
Sしみにしていたならば、私はみんなとo等(ムドゥン)づくりのために努力するらしいの猡胜 & & 用软件的 &不知道对不对 & 跟公司的老外也用手机软件交流 & 一般大概意思不差（有墨西哥人 & 苏格兰人 & 老美）
戒急用忍 随遇而安
引用 楞子爱吃肉
21:31:26 发表于 15楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
发表500字以上推荐口碑，点评客观公正，通过工作人员审核，特授予【推荐口碑】专属勋章。
参与汽车之家质量评价调研，反馈真实质量情况，特授予汽车之家“质量评价员”称号，并奖励专属勋章。
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
この訾墙と一wに仕事をして、自分のgFするようにがんばります。
引用 kutoo
21:46:24 发表于 16楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
完成汽车之家·知道升级任务，解答问答，并被提问者采纳为满意回答，可得解答达人一级勋章
21:46:43 | 来自
20:15:29 发表在 就翻译这一句就行了在邮件里回复一下对方: &非常期待与大家共事,我将努力创造应有价值.非常期待与大家共事,我将努力创造应有价值.皆と御一wにお仕事を出来ることを期待しており、成果を出せるように努力をさせていただきます。
引用 Hen63
21:46:43 发表于 17楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
22:38:07 | 来自
20:43:21 发表在
这个准确吗?我要用了哦17楼的表达最清晰
引用 豚骨拉面
22:38:07 发表于 18楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
这种客套话没啥用,不如直接了当点说句我不是粪青,我不抗日.
在TC只买SUV，在国外我才买轿车。
引用 miaowown
23:56:51 发表于 19楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
发表500字以上推荐口碑，点评客观公正，通过工作人员审核，特授予【推荐口碑】专属勋章。
发布用车问题，分享用车经验，即可获得知道上线勋章。
00:09:58 | 来自
20:29:21 发表在 皆さんと一wに仕事をSしみにしてく、造できるようにBらせてきます。
引用 4-05-23 00:09:58 发表于 20楼 的内容：
禁止发布色情、反动及广告内容！
正在提交回复,请稍候...
mainTopic.xRender=YES
楼主有更新时通知我
已取消此帖的收藏
您已被楼主屏蔽，不能回复该帖子求以下句子的日文翻译，不要机翻_百度知道
求以下句子的日文翻译，不要机翻
不要机翻天气好的话？爵士乐越听越喜欢如果没有其他的事情，可以看到富士山时间越多越好我想去地铁站，该怎么去呢求以下句子的日文翻译，我先回家了多吃点药，病就会好的谢谢
提问者采纳
先に帰ります。薬を饮めば、どうすればいいですか天気がよければ富士山が见えます、病気が治ります。时间は多ければ多いほどいいです？ジャズは闻けば闻くほど好きです。地下鉄の駅へ行きたいですが。ほかの事がなければ
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
富士山が见えます、先に帰ります。时间が多ければ多いほどよいです。他の事（用事）がなければ。ジャズを闻けば闻くほど好きになります。地下鉄の駅へ行きたいですが、どうすればいいですか天気がよければ。たくさんの薬を饮めば、病気が治ります
日文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮我把几句中文翻译成日语请帮我把下面这几句话翻译成日语，拒绝机翻，每句意思相符就好了：公司已经决定5月去日本旅游。这是我第一次出国旅行，所以非常的期待。对我来说，只要能吃到当地特色美食就满足了。顺便问了弟弟要给他带什么土产，他说“请给我带日本最有意义的纪念品”。真是给我出了道难题啊。百度你TM是狗啊
H很好啊0997
本社は今年五月に日本へ旅行する予定です。初めての国外旅行で胸が高めています。私にとって、ご当地グルメを堪能できたらもう十分満足です。ついでに、土产が何がほしいと弟に闻きました。「日本で最も意义がある记念品がほしい」と答えました。まったく困ったものです。
为您推荐：
扫描下载二维码求帮忙把下面一段翻译成日语，要比较书面的语言，不要翻译机的，我能看出来)这是一句名句，有名到什么程度？在日本，连饭馆里的厨师都能立即流利地背出来。看一本书就像爬一座山，都是为了寻找别样的风景。区别在于，爬山是自下而上爬，看书是从前向后翻；一个用眼看，一个用心看。拿到《雪国》这部小说，我的面前就好像出现了一座山。翻开第一页，读过这第一句话，就好像在这座山的背后缓缓地淌出了一条小溪，让人不禁对山后的风景充满期待。这样一句开头在文中的作用在于：高度概括地交代了故事发生的时间、地点和环境，赋予了雪国淡雅凄冷的美感.然后，开始展开情节，写了岛村第二次到雪国的情景。作者并不是按照一二三的顺序来写的，而是运用了一个叙事技巧，先写第二次，在岛村和驹子回忆往事时再写第一次，所以第一次是以插叙的方式来写的。那么第一次是在初夏，满山一片新绿的登山季节；第二次是在初冬，下过初雪之后，滑雪季节之前；第三次是在又一年的晚秋，蛾子产卵、茅草茂盛的季节作者充分调动了日本文学传统中的“四季感”的艺术手段，以景托情，把自然作为伴随感情的旋律来描写，把人物揉和在自然环境的变迁中来描写作者对雪国初夏、初冬、晚秋的季节转换，景物变化的描写等，都移入了人物的感情世界，以寄托岛村的哀愁，表现出驹子和叶子的纯洁。川端笔下的自然景物富有诗情画意，具有浓重的感情色彩，是一种诗意化的自然，它同人物的心理、思想感情水乳交融，合为一体，达到了自然与人物的统一，自然美与人情美的统一。例如，在《雪国》中，对月亮的描写就别具特色在这些景物描写中，浸透着岛村的主观情绪，流露出淡淡的哀愁。岛村，或者说作者，是靠情绪，靠想象力在感受自然，在欣赏自然景物时，情绪里留有一种诗韵，包含着无常的哀感和无常的美感。在《雪国》这部小说中，自然景物的灵光渗透到人物的内心世界，交融在人物情感和心理变化中。这种感情和自然环境，心理和客观描写的契和，达到了和谐统一的境界。一句话，《雪国》的人物有着日本式的纤弱感情，景物带着日本式的淡雅色彩，从意境情调到思想语言都表现了一种日本式的古典美、诗情美百度HI直接跟我说也行
低调O小250
というのは、有名な、どの程度までだったのだろうか。日本では、料理屋にの调理师もさえすぐ上手に背がでてきます。一册本を読むように这って山は、すべてを探すため、驻在の风景だ。违いは、山登りが这って、本を読んで以前の后ろに;一つ一つの心を贬めるを见たいと思います。受け取った」とし、「『雪国』という小说で、私の前に现れただ。まるで山のようだ。最初のページをめくっているを読むことで最初の言叶から、この山の阴...
これは1つの有名な诗句で、有名にどんな程度に着きますか？日本で、饮食店の中のコックさえ直ちに上手に背负って出ることができます。1册の本が1基の山を登るようなことを见て、すべて违う景色を探すことために。违いはあって、山に登るのは下から上へ登るので、本を読むのは昔后ろへひっくり返ったのです；ひとつはすぐに使って、ひとつは一心に见ます。《雪国》この小说をもらって、私の目の前は1基の山が现れるようです。第...
能把这话完整的翻译过来，没有10年功底完全接触日本文化是不可能翻译出来的。关键免费。
これは、どんな程度に着きますか?1つの有名な诗句の有名日本では,直ちにすべての饮食店の中のコックさえ出てきます。流畅に背1基の山のようで1册の本を见て、すべての景色を探すために别なもの。下から上へ登り、山に登って、本を読んで违いはあって后へは昔はひっくり返っ;1つの目で见て、1つの意図を见ます。をもらって『雪の国』この小说、私の前に现れたようです山。このページをめくって、第1第ひと言、読んだことが...
为您推荐：
扫描下载二维码迟来的祝福
用日语怎么说？....如题不要用翻译机翻
我会一点日语 可是这句话有个词忘了
麻烦翻译一下
youlove2DI
遅れたお祝い（おくれたおいわい）
遅れた祝福おくれたしゅくふく。
遅れた祝福おくれた しゅくふく
一楼正解遅れ（おく）たお祝（いわ）い。
一楼的。最佳答案了
为您推荐：
扫描下载二维码