百度音乐客户端听歌，随时随地
感谢您使用手机百度音乐
下载会在几秒内自动开始，如浏览器长时间没有响应，请点击
您还可以通过以下方法下载百度音乐手机版
「あたし、今日、失恋しました。」でデビュー前に歌詞検索ランキング1位になるなど話題沸騰中の沢井美空が待望の2nd Singleをリリース。テレビ東..
「あたし、今日、失恋しました。」でデビュー前に歌詞検索ランキング1位になるなど話題沸騰中の沢井美空が待望の2nd Singleをリリース。テレビ東京系アニメ「君と僕。」のエンディングテーマとなる本作は、守りたい人の為に強くなりたい...弱虫な僕の葛藤を描く切なすぎる泣き虫ソング！
微信扫一扫精选音乐每日推送!& 【音乐】《少年同盟》(kimi to boku)[ED Single - なき ...
查看: 1453|回复: 6
五兵尚書?羲日の老豆子?
UID1742013主题阅读权限20帖子精华1积分16630金钱16729 荣誉197 人气1805 在线时间15123 小时评议0
头像被屏蔽
帖子精华1积分16630金钱16729 荣誉197 人气1805 评议0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
青之月·琉儿SIMS知名建筑师
UID4775194主题阅读权限80帖子精华0积分15933金钱49558 荣誉346 人气6342 在线时间20949 小时评议8
Lv.8游侠钻石会员, 积分 15933, 距离下一级还需 14067 积分
帖子精华0积分15933金钱49558 荣誉346 人气6342 评议8
偷偷的亲一下~~
||小C自留地||~~||~~||
五兵尚書?羲日の老豆子?
UID1742013主题阅读权限20帖子精华1积分16630金钱16729 荣誉197 人气1805 在线时间15123 小时评议0
头像被屏蔽
帖子精华1积分16630金钱16729 荣誉197 人气1805 评议0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
~甘いの丸^_-DuDu~『PC游戏综合区』游侠动漫组【会长】
UID4377013主题阅读权限60帖子精华1积分5368金钱50781 荣誉164 人气2976 在线时间7329 小时评议7
Lv.6游侠黄金会员, 积分 5368, 距离下一级还需 632 积分
帖子精华1积分5368金钱50781 荣誉164 人气2976 评议7
丫~~~~超级喜欢少年同盟里的双子！真是太有爱了！
游侠剑阁工作组组长游侠游戏库大师
UID1069591主题阅读权限70帖子精华13积分43848金钱73549 荣誉565 人气675 在线时间18861 小时评议0
帖子精华13积分43848金钱73549 荣誉565 人气675 评议0
这片子没看过。
　★　　★　　?《银河英雄传说》
UID3325584主题阅读权限40帖子精华0积分929金钱19267 荣誉0 人气0 在线时间0 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 929, 距离下一级还需 71 积分
帖子精华0积分929金钱19267 荣誉0 人气0 评议0
感谢楼主分享!!!
这是我的水?你怎么水游侠动漫组【毒舌】子在川上曰：阿里路亚天际·八十万水军总教头
UID7014199主题阅读权限70帖子精华0积分36908金钱666 荣誉375 人气4925 在线时间13091 小时评议9
帖子精华0积分36908金钱666 荣誉375 人气4925 评议9
午休时间最适合听歌了
白金会员勋章
用户积分达到6000
发帖数达到10000
荣誉达到150
特色头衔勋章
版区活动头衔达到三个
大头像勋章
永久勋章，统一售价：8888金币。购买地址：待定
人气勋章·初级
人气值达到3000
动漫组资深组员勋章
动漫组资深组员勋章
版主评议达到4，勤于处理版务
游侠荣誉会员勋章
为游侠论坛长期做修改器、游戏mod、游戏资源的会员可获得
《三国志12》汉化贡献勋章
《三国志12》汉化贡献勋章
精华数量达到10
高级荣誉勋章
荣誉达到500
剑阁工作组资深组员勋章
剑阁工作组资深组员勋章
Powered by后使用快捷导航没有帐号？
查看: 4317|回复: 13
试听下载链接：
歌手介绍：沢井美空，日本创作女歌手，生于1993年，日发行首张单曲 「あたし、今日、失恋しました」出道。
歌曲介绍：なきむし(爱哭鬼)是2011年新番电视动画《少年同盟》的片尾主题曲（ED），由沢井美空作词曲并演唱。
乐评：《少年同盟》的ED....沢井美空还是很有才的说..整歌词曲唱均是她一人完成,声音也很好听~整首歌充满了治愈的气息的说,“我很讨厌自己是个胆小鬼，但是为了守护你，会变得更坚强的。”果然纯爱向才是王道。。。
[ti:なきむし。]
[ar:沢井美空]
[al:なきむし。]
[00:30.50]なきむし。（爱哭鬼）
[00:33.52]沢井美空
[00:36.73]作词：沢井美空
[00:39.60]作曲：沢井美空
[00:42.86]
[00:00.90]仆は弱虫で 嫌なんだ（我是胆小鬼 好讨厌这样的自己）
[00:07.55]あなたの笑颜が渗んでく （你的笑颜像流泪）
[00:14.37]小さくなつて 震える背中を （我只能眼睁睁看著）
[00:20.58]仆はただ见てることしか出来なかった（你渐行渐远的颤抖的背影）
[00:29.93]
[00:43.14]窓叩く风の音 强くて眠れない夜（敲打窗户的风声那样强烈 无法入眠的夜晚）
[00:54.97]本当にうるさいのは （那声音真的好吵）
[01:01.02]きつと心のざわめき （一定是我的心 杂乱不堪）
[01:06.74]
[01:08.31]あなたのことを想うよ （想念著你）
[01:13.68]笑ってるつもりなのに （明明想笑的）&&
[01:19.87]鼻の奥の方 ツンとなって少し痛い （却小小刺痛的吸著鼻子）
[01:26.27]泣きたく なんかないのに （我明明不想哭的）
[01:33.93]
[01:35.84]仆は泣き虫で 悔しくて （我是爱哭鬼 好不甘心）
[01:42.18]あなたの笑颜胸に刺さる （你的笑颜刺痛了我的心）
[01:49.03]こんなときでも 笑っていられる （这样痛苦的时候 也能微笑的你）
[01:55.24]あなたはやっばり强くて优しい人 （果然是又坚强又温柔的人啊）
[02:03.95]
[02:14.78]降り続く雨の中 （连绵不绝的雨中）
[02:20.53]はかなく散ってゆく花 （飘散著脆弱的花朵）
[02:26.54]またひとつ过ぎる季节 （又是一个季节逝去）
[02:32.20]温かいものが頬を伝う （温热的泪水滑落面颊）
[02:38.12]
[02:39.69]空を见上げたらなんだか （抬头看天空就会）
[02:45.30]あなたに会いたくなった （变得那样想见你）
[02:51.41]息を切らして走ってく 今も仆は （疾跑而来的我 气息急促）
[02:57.97]强くなんかないけど （现在还不够勇敢）
[03:05.59]
[03:07.33]仆は泣き虫で 悔しくて （我是爱哭鬼 好不甘心）
[03:13.77]だけど あなたに今伝えたいんだ （但是 现在好想告诉你）
[03:20.54]ただ真っすぐに 仆を见つめる （请直视著我 不要逃避）
[03:26.67]强くて优しいその瞳に （为了让你坚强而温柔的眼睛）
[03:31.82]応えるために （能回应我）
[03:34.57]
[03:34.83]いつしか见失ってた （不知何时遗失了）
[03:39.97]一番大切なものも （最最重要的东西）
[03:46.35]そつとあなたが 教えてくれた （是你在点滴中告诉我）
[03:51.73]确かにそう思えるから （我真的这样认为）
[03:59.36]
[04:01.24]仆は弱虫で 嫌だった&&（我是胆小鬼 好讨厌这样的自己）
[04:07.36]だけど もつともつと强くなるから （但是 我要变得更加更加坚强）
[04:14.28]あなたのことを守れるような （变得可以守护你）
[04:20.07]仆になるから （我一定可以做到）
[04:23.10]だから、少し待ってて （所以、请再等等我）
附件: 你需要才可以下载或查看附件。没有帐号？(You must sign in before downloading or check this attachment.)(添付ファイルをダウンロード、或いは見るために、まずログインしてください。)
总评分:&威望 + 10&
天使币 + 10&
请问您今天要来点兔子吗
听完，感觉不错的样子，赞一个
爱双子爱年下爱大叔
ロロノア·ゾロ×サンジ
绿藻头×卷卷眉
一场倾城的邂逅 发表于
爱双子爱年下爱大叔
噗。。其实三次元弟弟大多都是可怕的熊孩子。。虽然悠太是弟控。。
请问您今天要来点兔子吗
比较喜欢沢井美空的《卒業メモリーズ~サヨナラ、あなた。~》
这歌很治愈的说，好多MAD都用这个
不得不淡定 发表于
比较喜欢沢井美空的《卒業メモリーズ~サヨナラ、あなた。~》
那个毕业的很出名的说~~
请问您今天要来点兔子吗
飞鸟远去 发表于
这歌很治愈的说，好多MAD都用这个
不能同意更多~~
请问您今天要来点兔子吗
这首非常赞啊 .& &少年同盟第一季里面的歌都很不错.
很喜欢少年同盟。觉得里面的歌都很不错~因为ed喜欢上沢井美空这首爱哭鬼曾经是手机单曲循环的歌呢
顺道少年T唱的op也很喜欢。
【论坛荣誉】徽章版权所有【欢迎会PS的朋友加入美工组】
【永久】神乐
【永久】夏目贵志
夏目友人帐
声明：本站所有内容资源均来自网络&网友分享，仅供学习试用。如侵犯您的权益请告知。将会第一时间删除
Powered by
Style by chibimiku@TSDM【翻译】 2nd 单曲 なきむし。_沢井美空吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：3,494贴子：
【翻译】 2nd 单曲 なきむし。收藏
本人才疏学浅，翻译中有错误请指出，谢谢了，不过这第一首主打歌是转载人家的，谢谢了啊，围观群众们
小时候和邻家小妹一起玩的游戏
仆は弱虫で 嫌なんだ〖我是胆小鬼
很不情愿〗あなたの笑颜が渗んでく〖你的笑容令我泪拆两行〗小さくなって 震える背中を〖渐行渐远
颤抖不止的背影〗仆はただ见てることしか〖我除了眼睁睁地看着以外〗出来なかった〖便别无他法〗なきむし。「少年同盟」ED作词／作曲：沢井美空／编曲：Shingo.S歌：沢井美空窓叩く风の音〖叩窗的风声〗强くて眠れない夜〖闹得令人难眠之夜〗本当にうるさいのは〖真正恼人的一定是〗きっと心のざわめき〖自己心里头的喃语〗あなたのことを想うよ〖千丝万缕思念你〗笑ってるつもりなのに〖本打算重拾笑容〗鼻の奥の方〖鼻子深处〗ツソとなって少し痛い〖暗暗发酸
稍许疼痛〗泣きたくなんかないのに〖明明不想再以泪洗脸了〗仆は泣き虫で 悔しくて〖我是爱哭虫
很不甘心〗あなたの笑颜胸に刺さる〖你的笑容百般穿刺我胸膛〗こんなときでも〖如此时刻〗笑っていられる〖仍能脸带笑容〗あなたはやっばり〖你果然是一个〗强くて优しい人〖坚强又温柔的人〗降り続く雨の中〖连绵阴雨当中〗はかなく散ってゆく花〖花儿凋零虚无缥缈〗またひとつ过ぎる季节〖季节变迁岁月不饶人〗温かいものが頬を伝う〖暖暖泪液沿颊而下〗空を见上げたら〖仰望天际〗なんだかあなたに会いたくなった〖便情不自禁渴望见你一面〗息を切らして走ってく 今も仆は〖如今我也气吁喘喘地跑起来〗强くなんかないけど〖虽然说不上坚强〗仆は泣き虫で 悔しくて〖我是爱哭虫
很不甘心〗だけど あなたに今伝えたいんだ〖然而
此刻有千言万语想向你传达〗ただ真っすぐに仆を见つめる〖总是全神贯注地凝视着我〗强くて优しいその瞳に〖那坚强而温柔的双眸〗応えるために〖只为回报此〗いつしか见失ってた〖无意之间划落指间〗一番大切なものも〖最为重要的事物〗そっとあなたが教えてくれた〖正是你告诉我才能失而复得〗确かにそう思えるから〖只因我确实如此认为〗仆は弱虫で 嫌だった〖我是胆小鬼
很不情愿〗だけど もっともっと〖不过
我仍会变得〗强くなるから〖更加之坚强〗あなたのことを〖我必定会成为〗守れるような仆になるから〖有足够能力保护你的我〗だから、少し待ってて〖所以
请你稍微等等〗 ★→Lrc By L长弓追翼←★☆→翻訳 By 草帽仔‖地狱门歌词组←☆终わり
低空飞行の鸠词：沢井美空曲：沢井美空编曲：岛田昌典
雨上がりのアスファルトに力なく 张りついた落ち叶 雨后的沥青黏住了飘散的无力的落叶 あんなに绮丽に街彩っていたのに 如此美丽绚烂的街道 むなしいよ　街中のイルミネ一ション 真空虚 街上的灯饰 きっとそこには作られた梦の世界 这儿一定是被做成了梦的世界 一秒でも现实から逃げだしたくなった人への 给即使一秒也想逃离现实的人的 さみしい赠り物　とてもさみしい赠り物 寂寞的礼物
多么寂寞的礼物 La...
道路の真ん中　低空飞行の鸠が一羽 道路的正中央
一只低空飞过的鸽子 そんなんじゃいつかきっとひかれちゃうよ 什么时候我被这个景色吸引 君が思うより　平和じゃないよ 这景色没有你想的那么平静 まだまだこの世の中 这世上我不断追寻 幸せになりたい谁かがいつもどこかで 给我幸福的那个人一直在何方 踏ん张って生きてるの 不懈地生存下去 そんな君が羽ばたく力を 这样的你，有了展翅高飞的力量 どうかどうか…神样 你在何方？神大人さっきまで泣いていたくせに明明一直到刚才还在哭 何もなかったような颜をして 现在恢复成一脸的平静 知らないふりしてる 装作什么都不知道 空に呆れてうつむいてるあの子 在天空俯视地面惊呆的孩子 むなしいよ　まだ濡れた地面に笑く 真空虚 对着淋湿的地方发笑 小さな花は力を无くして 小小的花缺乏力量 独り　さみしく下を向いている 独自
孤寂地垂下 もしかしてあなたは 如果是你的话 さっきの雨にやられたの？ 刚刚雨会停吧？ もしくは谁かに踏まれたの？ 或者，谁会踩在上面？
幸せになってね词：沢井美空曲：沢井美空编曲：Shingo.S どれくらい时间がたっただろう 不知经历了多少时间 いつまでボクは立ち止まったままなんだろう 我总是一直像静止着 キミはもう　前に进めてるのにね 你已经前行而去 ホンとはずっとここにいてほしかった 真的想一直呆在这儿 いつまでもボクの邻で 希望一直在你身边 笑っていてほしかったよ 露出笑容 キミの笑颜を一番近くて 离能看见你笑脸最近的人 见れるのはもうボクじゃない 已经不再是我 ただ见れるのはキミが 但是能看见的是 あの子に向けた笑颜だけ 你给她的笑脸 'ありがとう、さようなら、幸せになってね' 谢谢，再见，要幸福哦 ボクの最后の强がり 这是我最后的逞强 キミの前ではもう泣かないと决めていた 下定决心在你面前再也不哭了 气付かれないように 不让你察觉地 キミに向けた精一杯の笑颜 向你开怀大笑 上手く笑えてたかな 是真心地笑了吧 どれくらいそばにいただろう 不知在你身边多久了 キミと过ごした时间眩しすぎるよ 和你一起走过的时间太过绚烂 心の奥　闭じ迂めて键をかけよう 内心的深处 记忆依旧被锁缠绕
瞳を闭じる度 眼睛闭上的时候 浮かんでくる笑颜も 脑海中也能浮想起来你的笑容 まだどこからか闻こえてきそうな 恍惚不知从哪儿听到 ボクを呼ぶキミの声も 你叫我的声音 ホンとはキミのその手を掴んで 真的是好像牵着你的手 引き止めたかった 紧紧地牵着 …だけど　怖かったんだ …但是 好害怕 キミにはキミを待ってる人がいる 你有等你的人 'ありがとう、さようなら、幸せになってね' 谢谢，再见，要幸福哦 ボクの最后の强がり 这是我最后的逞强 キミの前ではもう泣かないと决めていた 下定决心在你面前再也不哭了 气付かれないように 不让你察觉地 キミに向けた精一杯の笑颜 向你开怀大笑 上手く笑えてたかな 真心地笑了吧 'ありがとう、さようなら、幸せになってね' 谢谢，再见，要幸福哦 ボクの最后の强がり 这是我最后的逞强 これでよかった、良かったんだ。と思う度 “这样够了，足够了”这样想 心の奥络まる糸
新年快乐这是新年礼物么
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或