卢斯飞先生的教学艺术与学术个性--《学术评论》2016年02期
卢斯飞先生的教学艺术与学术个性
【摘要】：正卢斯飞,男,1936年生人,广西师范学院二级教授。原名仕辉,笔名鲁非。广东兴宁人,1958年武汉大学毕业。1963年到内蒙古,曾在卓资县中学、内蒙古师范学院函授部、内蒙古乌盟师专任教。1981年调南宁师范学院(今广西师范学院),历任学报副主编,学院图书馆馆长,华文文学研究所所长。有著作(含合著)27种,参编教材、工具书8种,论文、评论约300篇,其中,《闻一多作品欣赏》和《孙犁作品欣赏》获全国首届优秀教育图书评比一等奖,《中国幽默文学史话》获广西社会科学研究优秀成果奖二等奖,
【作者单位】：
【关键词】：
【分类号】：K825.6【正文快照】：
卢斯飞,男,1936年生人,广西师范学院二级教授。原名仕辉,笔名鲁非。广东兴宁人,1958年武汉大学毕业。1963年到内蒙古,曾在卓资县中学、内蒙古师范学院函授部、内蒙古乌盟师专任教。1981年调南宁师范学院(今广西师范学院),历任学报副主编,学院图书馆馆长,华文文学研究所所长。
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【相似文献】
中国期刊全文数据库
张长虹;[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2000年02期
古远清;[J];河北学刊;2000年06期
刘小新;[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);2000年02期
黄万华;[J];华文文学;2000年01期
施建伟;[J];同济大学学报(社会科学版);2000年03期
吴山芳;;[J];全国新书目;2000年05期
刘小新;[J];福建论坛(人文社会科学版);2001年04期
饶芃子;[J];华文文学;2001年01期
许世旭;[J];华文文学;2001年01期
林伦伦;[J];华文文学;2001年01期
中国重要会议论文全文数据库
刘俊;;[A];2007年江苏省哲学社会科学界学术大会论文集（上）[C];2007年
王丹红;;[A];茅盾研究（第11辑）[C];2011年
中国重要报纸全文数据库
刘俊峰;[N];文艺报;2002年
古远清;[N];文艺报;2002年
庄伟杰（澳大利亚）;[N];文艺报;2004年
郑楚;[N];文艺报;2005年
陈天助;[N];人民日报海外版;2007年
罗四鸰;[N];文学报;2007年
刘登翰;[N];文艺报;2007年
杨帆;[N];苏州日报;2008年
刘万强?黄艳梅;[N];人民日报海外版;2008年
陈冬;[N];厦门日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库
刘立娟;[D];吉林大学;2010年
胡月霞;[D];浙江大学;2005年
陈涵平;[D];暨南大学;2004年
王爱金;[D];复旦大学;2008年
李亚萍;[D];暨南大学;2004年
赵颖;[D];陕西师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库
刘斌;[D];暨南大学;2008年
罗洁;[D];汕头大学;2010年
施敏;[D];暨南大学;2001年
Maharani（陈玉兰）;[D];华侨大学;2004年
谭凯;[D];西北大学;2004年
李丹;[D];暨南大学;2007年
侯荣堂;[D];汕头大学;2011年
李娜;[D];内蒙古师范大学;2010年
杨柳;[D];暨南大学;2007年
杨青;[D];吉林大学;2007年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号他山之石,可以攻玉——利用课外教材弥合中小学音乐欣赏断层的研究--《同行》2016年06期
他山之石,可以攻玉——利用课外教材弥合中小学音乐欣赏断层的研究
【摘要】：当前,在现阶段的中学音乐欣赏教学过程中,我们发现很多学生音乐双基知识空白,音乐欣赏口味单一,缺少音乐欣赏经验,中小学音乐知识的衔接出现断层,学生对教材上选编的教学内容进行听赏时无从下手,缺乏听赏兴趣。本文从音乐课堂欣赏教学内容选材的角度出发,阐述了在音乐欣赏教学中,如何结合中外优秀音乐作品,利用多种手段,来弥合中小学间音乐欣赏断层的实践与思考。
【作者单位】：
【关键词】：
【分类号】：G633.951【正文快照】：
根据调查当地中小学音乐教育发现,由于小学音乐教育发展的不平衡,发现初中学生之间客观上是存在差异的。主要表现在:基础知识和基本技能掌握上的差异,参与音乐活动的经历不同,能力、水平也参差不齐。七年级作为初中阶段的起始阶段,如何解决好与小学知识、技能的衔接,如何弥合
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【相似文献】
中国期刊全文数据库
陈娟;[J];四川教育学院学报;2001年04期
高霏;[J];教学与管理;2001年18期
吉玉梅;;[J];师范教育;2002年04期
朱健;;[J];素质教育大参考;2003年06期
张俊;[J];现代技能开发;2003年04期
郝亚莉;;[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;2005年04期
刘文杰;;[J];教育与职业;2006年15期
张翠青;;[J];音乐天地;2006年02期
张重辉;;[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2006年03期
王勇华;;[J];时代文学(理论学术版);2007年01期
中国重要会议论文全文数据库
杨玲;;[A];国家教师科研基金“十一五”成果集（中国名校卷）（四）[C];2009年
杨玲;;[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（福建卷）[C];2010年
罗路;;[A];高等党校艺术教育理论研究与实践[C];2002年
龚妮丽;;[A];2003’北京第一届全国音乐欣赏教学学术研讨会论文集[C];2003年
居宗泽;;[A];2003’北京第一届全国音乐欣赏教学学术研讨会论文集[C];2003年
杨立梅;;[A];2003’北京第一届全国音乐欣赏教学学术研讨会论文集[C];2003年
廖家骅;;[A];第一届全国音乐心理学学术研讨会论文集[C];2003年
;[A];全国高等音乐教育课程发展与教学研究学术研讨会论文集（下册）[C];2006年
周静;;[A];全国高等音乐教育课程发展与教学研究学术研讨会论文集（上册）[C];2006年
刘惠娟;;[A];学校艺术教育与素质教育论坛文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库
汉中市陕飞一中 盛红;[N];陕西科技报;2010年
吕殿鹏;[N];伊犁日报(汉);2008年
淮安市盱眙县官滩中心小学
毕静;[N];江苏经济报;2009年
西安六绵学校
李丹;[N];学知报;2011年
石乔 江苏省扬州市东花园小学;[N];音乐生活报;2012年
刘惠娟;[N];中国水运报;2003年
赵恒毅 解放军汽车管理学院政治教研室;[N];山西经济日报;2010年
南通市越江中学
李莉;[N];江苏教育报;2011年
喻学美;[N];中国教育资讯报;2002年
吕洪亮;[N];中国教育报;2000年
中国硕士学位论文全文数据库
苍皙然;[D];哈尔滨师范大学;2015年
李广;[D];河北大学;2004年
陆君;[D];湖南师范大学;2011年
殷珺;[D];上海师范大学;2013年
金薇薇;[D];中央音乐学院;2010年
郭文婷;[D];上海音乐学院;2010年
苏玥;[D];上海师范大学;2013年
张秋芳;[D];福建师范大学;2006年
朱波;[D];河北师范大学;2009年
孙志虹;[D];河北大学;2008年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号汉语法律学术文本英译实践报告--《辽宁师范大学》2015年硕士论文
汉语法律学术文本英译实践报告
【摘要】：随着社会的进步以及经济的迅速发展,中国与世界上其他国家的交流越来越频繁密切,法律在人民生活中扮演着重要的角色。人们的关注焦点更多地集中在法律上,广大人民群众的法律意识也在不断增强。作为一个国家架构的重要组成部分,法律对一个国家的经济乃至整个国家的运作发展都起着尤为重要的作用。全国乃至全球范围交流的日益密切对从事翻译工作的人员提出了更高的要求,而培养出一批优秀的翻译人才亦是目前我国教育事业中一个亟待解决的问题。针对这种情况,为了适应当今社会发展的需要,我国各所高校顺应时代要求及时设立了翻译硕士专业学位来培养翻译方面人才。值得称赞的是,关于翻译批评与欣赏、翻译理论与技巧、典籍英译和传媒翻译等传统翻译实践的应用型作品不断涌现,但关于法律学术文本相关的译作却不是很多。现如今世界上的法律条款多如牛毛,翻译的版本也有很多种,但是很多译文存在着误译的现象。这样一来,不但没有准确地传达出原文本精神,反有可能产生误导,甚至与作者原意背道而驰。另外,很多对法律学术文本的研究没有确定唯一准确的翻译标准,一篇文章中前后出现了多种翻译方法。针对上述问题,本篇论文以《生态环境保护法制研究——兼论重庆市生态法制建设》为例,分别归纳了汉语和英语法律学术文本中的词汇特征和句式特征;其次,明确了法律学术文本的翻译原则;最后,总结出了清晰明确的法律学术文本翻译策略,本篇论文的研究目的也正在此。本次汉译实践报告主要以汉译英翻译过程中的任务描述、案例分析以及翻译策略总结为主线,翻译了《生态环境保护法制研究——兼论重庆市生态法制建设》一书,分析法律语言的专业特征,阐述翻译策略。通过查阅大量的法律学术文本相关材料,笔者探索了怎样将法律学术文本汉译得更加通顺达意,以期作为以后相关翻译实践的参考。
【关键词】：
【学位授予单位】：辽宁师范大学【学位级别】：硕士【学位授予年份】：2015【分类号】：H315.9【目录】：
摘要5-6Abstract6-9一、引言9-11二、任务介绍11-14 （一） 任务描述11-12 （二） 任务背景12-14
1. 宏观背景12
2. 生态环境保护法制背景12-14三、任务过程14-21 （一） 译前准备阶段14-16
1. 人员安排情况14-15
2. 参考资料选取15
3. 翻译工具使用15-16 （二） 译中过程阶段16-19
1. 分析法律学术文本词汇特点16-18
2. 分析法律学术文本句式特点18-19 （三） 译后审校阶段19-21
1. 初次审校19-20
2. 二次审校20
3. 三次审校20-21四、翻译问题与解决方案21-37 （一） 翻译问题21-22
1. 词汇专业性21
2. 句式复杂性21-22 （二） 词汇翻译策略22-26
1. 词类转换方法22-25
2. 正式词语翻译25
3. 情态动词翻译25-26 （三） 句式翻译策略26-34
1. 并列句翻译26-29
2. 被动句翻译29-31
3. 长句翻译31-34 （四） 实践总结34-37
1. 译前准备重要性34-35
2. 对译者自身素质的要求35
3. 翻译策略总结35-36
4. 实践的局限性36-37参考文献37-38致谢38-39附录39-59Appendix59-87
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
陈文玲;[J];山东外语教学;2004年04期
陈木逢;[J];中山大学学报论丛;2001年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
袁华平;;[J];校园英语;2014年30期
尹燕;;[J];湖北科技学院学报;2014年04期
黄震云;张燕;;[J];辽东学院学报(社会科学版);2013年05期
任东升;高玉霞;;[J];中国海洋大学学报(社会科学版);2013年05期
郑亚楠;;[J];法制与社会;2011年09期
方慧;;[J];黑河学刊;2010年12期
姜顶;杜华;;[J];法制与社会;2010年35期
潘小珏;;[J];韩山师范学院学报;2010年04期
周俊博;;[J];海外英语;2010年07期
王文霞;刘红岩;;[J];青年文学家;2009年19期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
丁建江;[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2003年03期
邢锐;张思洁;;[J];山西大同大学学报(社会科学版);2009年03期
王银泉;任方;;[J];疯狂英语(教师版);2009年05期
张美芳;;[J];中国翻译;2009年05期
孙露;;[J];湖南工业职业技术学院学报;2010年02期
杜晓;张君;;[J];牡丹江教育学院学报;2010年06期
邵春美;;[J];黄石理工学院学报(人文社会科学版);2011年01期
刘大燕;;[J];外语研究;2011年02期
杨坤;王会娟;;[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年13期
夏克浪;杨燕群;;[J];牡丹江大学学报;2012年01期
中国重要会议论文全文数据库
张智军;沈昉;朱伟;;[A];中国人类工效学学会第六次学术交流会论文摘要汇编[C];2003年
岳福新;白玫;;[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
刘全升;姚天昉;黄高辉;刘军;宋鸿彦;;[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
程世和;;[A];东方丛刊（2004年第4辑 总第五十辑）[C];2004年
中国重要报纸全文数据库
李承贵;[N];社会科学报;2001年
王霞;[N];电子报;2006年
许向前;[N];电脑报;2004年
鸣涧;[N];电脑报;2002年
;[N];电脑报;2002年
P[N];电脑报;2003年
王先明　李尹蒂;[N];团结报;2010年
编译 李茂;[N];中国教师报;2010年
中国博士学位论文全文数据库
刘健;[D];上海大学;2007年
陈洁倩;[D];上海外国语大学;2006年
刘桂兰;[D];上海外国语大学;2011年
段瑞雪;[D];北京邮电大学;2011年
周顺先;[D];湖南大学;2007年
孟朋;[D];中国科学技术大学;2012年
黄永文;[D];重庆大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库
王爱;[D];内蒙古大学;2015年
张晓叶;[D];华南理工大学;2015年
钟超玮;[D];南京大学;2015年
张新宇;[D];兰州大学;2015年
拓华;[D];兰州大学;2015年
薄璐璐;[D];兰州大学;2015年
姚南;[D];华中师范大学;2015年
赵琴;[D];华中师范大学;2015年
张琴;[D];南京理工大学;2015年
李丹卉;[D];四川外国语大学;2015年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号文化赣鄱话廉政--《当代江西》2016年05期
文化赣鄱话廉政
【摘要】：正"廉者必知耻,而知耻则能廉",中华优秀传统文化蕴含了丰富的廉政文化资源,而这些恰恰是拒腐防变的广博素材。习近平总书记强调,要积极借鉴我国历史上优秀廉政文化,大力加强反腐倡廉教育和廉政文化建设。江西日报副刊部作为江西日报的文化宣传窗口,充分利用文化赣鄱的版面优势,在建设廉政文化、营造廉洁环境上独树一帜。书画鉴赏,提升廉政文化思想性。廉政文化是中华民族优秀传统文化的重要组成部分,是社会主义核心价值体系的重要内容。江西日报
【作者单位】：
【关键词】：
【分类号】：D262.6【正文快照】：
“廉者必知耻,而知耻则能廉”,中华优秀传统文化蕴含了丰富的廉政文化资源,而这些恰恰是拒腐防变的广博素材。习近平总书记强调,要积极借鉴我国历史上优秀廉政文化,大力加强反腐倡廉教育和廉政文化建设。江西日报副刊部作为江西日报的文化宣传窗口,充分利用文化赣鄱的版面优势
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【相似文献】
中国期刊全文数据库
许承宁;;[J];神州;2011年01期
杜晓辉;;[J];共产党员;2014年10期
高春艳;;[J];理论导刊;2010年03期
阚和庆;;[J];当代世界;2009年06期
李群;;[J];求是;2009年14期
李琦;;[J];北京观察;2002年01期
杨凯帆;[J];两岸关系;2003年02期
;[J];山东省人民政府公报;2013年23期
郑海兵;;[J];行政与法;2012年12期
;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库
万翠英;;[A];转变经济发展方式与经济规律[C];2010年
王保生;于伟东;;[A];中国民间文化艺术之乡全集[C];2013年
中国重要报纸全文数据库
徐虹;[N];中国新闻出版报;2002年
记者 欧春涛;[N];永州日报;2010年
袁媛;[N];绵阳日报;2011年
李欣;[N];青海日报;2012年
李欣;[N];青海日报;2013年
李欣;[N];青海日报;2013年
郭晓燕;[N];长治日报;2006年
文正;[N];辽源日报;2007年
李家明;[N];辽源日报;2007年
李家明;[N];辽源日报;2007年
中国硕士学位论文全文数据库
马颖;[D];重庆大学;2015年
左志;[D];安徽大学;2013年
成婧;[D];吉林大学;2007年
章海燕;[D];华东师范大学;2014年
姜洋;[D];吉林大学;2010年
时小杰;[D];河北大学;2009年
丁慧娜;[D];中央民族大学;2011年
肖雪龙;[D];华南理工大学;2011年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号