翻译官番外孩子们:他朝岸上的孩子们大喊

吉安法律咨询
请您选择相应地区
找回我的咨询
问题编号手机号码
一对一咨询
一对一咨询
上一条下一条
我的咨询提醒
您当前位置: &>&&>&&>&
今日律师风向标:
我想了解一下,一个女孩子在外租房,睡中午觉的时候,突然从天花上面爬下来一个人,想强奸那女的,然后那女的大叫救命,那男的让她不要叫,还对那女的说你一个人不寂寞吗等话,那女的让他从门口走,那男的说门口有监控然后那男眼见不能得逞就爬天花走了,走时还叫那女的不许看不许说出去,这样子能判刑吗?
问题类型: 问题来自:广东 - 东莞 悬赏:0分 咨询时间: 14:47 咨询人:ykfz3486
法律快车温馨提示:
您还可以输入5000字
温馨提示:使用组合键Ctrl+Enter可快速提交!发布问题、回复咨询,更加方便、及时。
相关法律咨询
把您的困惑告诉律师吧您还可以输入50个字
问题分类:
民事法律-损害赔偿
请在此输入所需问题的内容,问题说明越详细,回答也会越准确!
请在这里输入您要提问的标题!
问题内容应尽可能陈述清楚,详细的描述事情的经过,有利于律师对整个事情的了解,便于更精确的回答您的问题!
法律帮助指南
知识热门文章
法律经验推荐:
法律快车 版权所有 2005- 增值电信业务经营许可证(ICP证)粤B2-
(注:此客服QQ不进行法律咨询!) 流量统计热点:&&&&
澳洲偷渡船撞崖27人遇难 小孩攀在木片上喊救命
第1页:救援人员在圣诞岛海岸附近搜救沉船上的乘客
第2页:载70人偷渡船在圣诞岛遇险,岛上居民准备援助
12月15日,在澳大利亚北部圣诞岛海岸附近,一艘难民船在风浪中行驶。
12月15日,救援人员在澳大利亚北部圣诞岛海岸附近搜救沉船上的乘客。
这张日发布的视频截图显示,一艘难民船在澳大利亚北部圣诞岛海岸附近触礁。
这张日发布的视频截图显示, 在澳大利亚北部圣诞岛海岸附近触礁的难民船上的船员在等待救援。
  偷渡船撞崖27人遇难
  在澳洲海域遇险;约70名偷渡客多来自中东
  这是一场可怕的人道主义悲剧,这条船上的那些男人、女人和孩子的生命像我们自己的生命一样宝贵,我们对他们的逝去表示哀悼。
  ―――澳国会议员莫里森
  15日清晨,一艘载有约70人的木船在澳大利亚西北部海域遭遇恶劣天气,在15米高的巨浪下,闻讯赶来的岸上居民眼睁睁看着这艘木船撞上崖壁摔得粉碎。据澳大利亚媒体报道,船上70人都是试图偷渡到澳洲寻求避难者。目前此起事故已造成至少27人遇难,其中包括妇女儿童。
  海面传来尖叫声
  这条出事的偷渡船有17米长,船上载有大约70名难民。15日早上,这条船在圣诞岛附近海域遭遇恶劣的天气,并在早上7点左右在该岛北端的飞鱼湾撞崖后破裂沉没。
  目击者称,起初偷渡船只是被海浪推到靠近崖壁的地方。一名住在圣诞岛的女性居民说,清晨6点左右,她听到尖叫声。当她来到海边悬崖下时,看到一条船正在被巨大的海浪推向崖壁,而船上装满了人。据悉,事发时当地海浪最高达15米。
  另一名居民米克?塔森说,这条难民船就在距离他200米远的地方触礁并裂成碎片。他说:“我看到许多东西从海面漂过,有的可能是人,但当时在下雨、雾气蒙蒙,我不知道那是不是遇难者的遗体。”
  圣诞岛居民佛斯特说,海浪在剧烈冲击崖壁时的情形就像是一台洗衣机正在运作一样。他认为这条船在黎明前开到飞鱼湾时可能已经失去了动力,剧烈的海浪将船推向了崖壁。
  澳出动军舰救援
  在难民船船体破裂后,澳大利亚海军出动充气艇救起了部分幸存者。当地议会的一名工作人员表示,海军必须带着幸存者绕行约6公里,才能从岛另一端海水较为平静的地方上岸。澳大利亚代总理斯万证实说,一艘军舰和一艘海关船只正在进行搜救。
  澳大利亚海关表示,截至15日下午,已经有41人获救,另外还有1名男性难民自己游到了岸边。救援人员从船残骸中找到了27具遇难者遗体。
  幸存者为两伊公民
  圣诞岛议员伊斯迈尔说,船上的乘客看起来大部分都是中东人。一名医生证实说,大部分幸存者是伊拉克和伊朗公民。
  总部位于墨尔本的难民资源中心官员库尔表示,幸存者是伊朗和伊拉克的库尔德人。他说,这条难民船在当天凌晨3点左右就在圣诞岛附近水域遇上了恶劣天气。据悉,这条没有命名的船从印尼出发后便失去了踪影。直到15日才在圣诞岛附近出现。圣诞岛属于澳大利亚海外领地,位于澳大利亚西北1400公里处,距印尼爪哇岛只有360公里。(马晶)
  ■ 目击
  小孩攀在木片上尖叫喊救命
  由于崖高浪急,赶来救援的岛上居民只能眼睁睁看着乘船者被海浪吞没
  一名岛上居民说,他看到遇险偷渡船时,船基本上快翻了,“很多人攀挂在侧翻的船上,一名妇女还紧紧抱着一个小孩子。”这名居民说,之后不久,船就被海浪抛向五六米高的空中并撞上崖壁裂成碎片。
  在发现遇险船后,岛上居民立即自发组织救援,但在恶劣天气和巨大海浪之下,他们只能眼睁睁看着一些乘船者被海浪吞没。在难民船遇险后,岛上居民迅速用电话互相通知,数百名居民自发爬上了沉船上方的悬崖,并向落水难民投掷救生衣、绳子和其他漂浮物。但巨大的海浪使居民们无法靠近遇险者,他们只能绝望地看着许多难民被海浪吞没。一名居民说:“我们无法下去救起他们,崖壁有8米高。”
  圣诞岛教师斯蒂芬森说,从这里也不可能游到岸上,而许多落水难民只是被海水推向尖利的礁石。圣诞岛议员伊斯迈尔说:“这非常可怕,我看着人们在眼前死去,却没有办法可以救他们。”他说:“他们中有婴儿,有3到4岁的孩子,他们攀在漂浮的木片上,尖叫着、救命、救命、救命,我们把救生衣丢向他们,但是他们中许多人甚至没办法游到几米外去抓住救生衣。海浪不断袭来,冲击着一切,看着小孩子遭遇这些,我不知道该说些什么。”
  伊斯迈尔说:“不管是什么肤色或种族,看到像这样的情况,我们都一起努力救援,这是我们作为公民的责任。但我们已经尽了最大努力,如果我们当时跳进水里,只能是送死。”(马晶)
  ■ 应对
  澳总理立即结束休假
  以亲自监督沉船事件进展
  圣诞岛地方政府表示,这艘难民船在抵达圣诞岛水域前没有被发现。事故发生后,澳总理吉拉德立即宣布提前结束休假,以处理这一灾难事件。
  事发时,澳大利亚总理吉拉德正在休假。她15日下午宣布,将提前结束休假回到总理岗位,以亲自监督这一事件进展。“这是一次悲剧性的事件,需要一些时间才能全面了解发生了什么,”吉拉德说,“政府目前关注的重点和绝对首要的任务是救援和伤者的治疗。”
  西澳大利亚州州政府表示,该州能够动用的资源都随时待命准备投入救援。
  2架澳大利亚皇家飞行医疗服务中心的飞机15日下午载着2名医生、2名护士离开珀斯,前往圣诞岛参与救援。该医疗服务中心表示,该中心所属的医院也已经做好准备,以在接下来几天中接收伤员,并提供“最高水平的援助”。
  西澳大利亚州警方发言人表示,15日晚,调查人员、法医和遇难者身份辨认人员等也将前往圣诞岛。(马晶)
  ■ 声音
  “这是悲伤的一天”
  在野党负责移民问题的议员莫里森说,此次难民船沉没的悲剧是“最糟糕的担心变成了现实”。
  莫里森拒绝就15日的事件评论政府的难民政策,他说,“15日是悲伤的一天,不是进行政策讨论和分析的日子”。莫里森说:“这是一场可怕的人道主义悲剧,这条船上的那些男人、女人和孩子的生命像我们自己的生命一样宝贵,我们对他们的逝去表示哀悼。”
  但澳大利亚难民行动联盟组织官员林道尔则批评说,澳大利亚政府应当为此次事件承担责任。他说:“如果澳大利亚政府愿意接纳难民,那么偷渡的难民就会少得多。”
  澳大利亚曾于上世纪80年代和90年代初期,分别从伊朗和伊拉克接收过一些库尔德难民,目前澳大利亚大约生活着1.5万名库尔德难民。
  工党政府自2007年11月上台后,对偷渡难民采取了较为宽容的政策,很少将偷渡难民遣返回国,结果导致越来越多的难民偷渡来澳。澳移民部的报告显示,今年以来,已经有126艘难民船偷渡澳大利亚,有2971名难民被安置在圣诞岛拘留中心。(马晶)
(责任编辑:马涛)
沈阳男子曾令军在这不足20平方米的厕所小家生活了五年,还娶了媳妇,生了大胖儿子……
竟然是孩子的妈……
温家宝总理在记者会上表示,现在改革到了攻坚阶段…[]
汪成荣面临的奖金被收回再分配难题,并不是一个单一事件。[]
数字之道:
搜狐论座:
慢画慢活:
搜狐侃事:
这样逛街图什么呢……
近期热点关注句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分) 将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。51. 你应该和你的老师讨论一下这个问题。52. 我认为你在家自己教孩子并不明智。
53. 她的新眼镜使她看起来不一样。54. 他在等公共汽车时遭到了袭击。
55. 只剩下一本,我们得合看了。
试题及解析
学段:初中
学科:英语
浏览:1350
句子翻译(共5小题;每小题3分,满分15分) 将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。51. 你应该和你的老师讨论一下这个问题。52. 我认为你在家自己教孩子并不明智。
53. 她的新眼镜使她看起来不一样。54. 他在等公共汽车时遭到了袭击。
55. 只剩下一本,我们得合看了。
点击隐藏试题答案:
点击隐藏答案解析:
51.考点分析:固定句型与某人讨论某事“discuss sth with sb”
52.考点分析:宾语从句,it is + 形容词 + to do sth 。注意:当主句主语为第一人称时,think, believe, suppose, expect等动词后宾语从句的否定词需转移到主句中 ,形成否定前置。53.考点分析:固定句型使役动词make ,后接省略to 的动词不定式,make sb do sth;感官动词如see, hear, feel, watch, look,可作系动词,其后直接接形容词。54.考点分析:被动语态,遭到袭击,被袭击“be attacked”。55.考点分析:原因状语从句原句中文隐藏了逻辑关系,其实是考查原因状语,因此用so表原因。
该试题的相关试卷
找老师要答案
考拉金牌语文教师
考拉金牌数学教师
考拉金牌英语教师
大家都在看
热门知识点 & & &&
请选择你的理由
答案不给力
关注考拉官方微信根据括号内所给的提示词语将下列汉语翻译成英语。 1. 上个星期天,孩子们在公园玩得很高兴。_百度知道
根据括号内所给的提示词语将下列汉语翻译成英语。 1. 上个星期天,孩子们在公园玩得很高兴。
(far away)
4,所以我们一定要小心。
1. 我住的远. 上个星期天,孩子们在公园玩得很高兴.他的家乡周围都是山,香蕉和梨。(have
2根据括号内所给的提示词语将下列汉语翻译成英语。(call)
3,所以每天开车上班.这些玻璃杯很贵重.我喜欢吃水果,比如苹果。(be
5.他来自一个叫Cwmgwrach的小村庄
提问者采纳
The children had a lot of fun in the park last Sunday.
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
s way.5.2,make sb.feel at home)Yesterday my friend
went out of his way to make me feel at home.额外的纸将分发给在考试期间需要的学生。(change1。(go out of one&#39.据报道海啸发生在印度洋.我们应当尽力处理好面临的挑战, they have seen the changes taken place in that area。(tsunami.我的朋友昨天特意不怕麻烦地让我感到宾至如归。(deal with)We should make every effort to deal with challenges we faced.4,take place)During the two-week camping period. 3,他们看到了那个地区发生的变化.在这两周的野营期间,happen) It is reported that the tsunami happened in the Indian Ocean。(give out) Additional paper will be given out to the needed students during the examination
额这个是……
汉语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom that morning, he found an invitation (请帖) on his desk. It was from several of his classmates asking him to join them on a camping trip (野营). This was the first time he was asked to join in an out-of-school activity(活动). Why we的翻译:杰斯真的感到很高兴。当他到达他坐在教室里那天早上时,他在他的书桌上发现 (请帖) 的邀请。正是从他的同学们问他加入他们野营 (野营) 的几个。这是他被要求参加学校的 activity(活动) 第一次。现在他们为什么邀请他?似乎没有人喜欢他。事实上,他是如此孤独他淹死他食物的感觉。因此,穿了很多 (体重),重量,这给孩子们更多的东西要跟他开玩笑。 什么意思?中文翻译英文,英文翻译中文,怎么说?
青云英语翻译
Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom that morning, he found an invitation (请帖) on his desk. It was from several of his classmates asking him to join them on a camping trip (野营). This was the first time he was asked to join in an out-of-school activity(活动). Why we
选择语言:从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
JESS真的感到非常高兴。当他到达当天上午在他的座位在课堂上,他发现他的办公桌上的邀请函(请帖)。它是从几个他的同学问他加入他们在露营(野营)。这是他第一次被邀请加入一个彻头彻尾的学校活动(活动)。为什么他们现在要求他呢?似乎没有人喜欢他。事实上,他一直很寂寞,他淹死了他的感觉与食物。因此,他把很多体重(体重),这给孩子们更多的东西,取笑他。
杰斯真的感到很高兴。当他到达他坐在教室里那天早上时,他在他的书桌上发现 (请帖) 的邀请。正是从他的同学们问他加入他们野营 (野营) 的几个。这是他被要求参加学校的 activity(活动) 第一次。现在他们为什么邀请他?似乎没有人喜欢他。事实上,他是如此孤独他淹死他食物的感觉。因此,穿了很多 (体重),重量,这给孩子们更多的东西要跟他开玩笑。
Jess真正地感到非常愉快。 当他那天早晨到达了在他的位子在教室,他发现了一个邀请(请帖)在他的书桌上。 它是从数他的同学要求他加入他们在一次野营(野营)。 这是,第一次他请求加入校外活动(活动)。 为什么他们要求他现在? 没人似乎对象他。 实际上,他是很孤独的他淹没了他的感觉与食物。 结果,他投入了很多重量(体重),并且这更给了孩子某事取笑他。
正在翻译,请等待...
杰斯真的感到很高兴。当他到达他坐在教室里那天早上时,他在他的书桌上发现 (请帖) 的邀请。正是从他的同学们问他加入他们野营 (野营) 的几个。这是他被要求参加学校的 activity(活动) 第一次。现在他们为什么邀请他?似乎没有人喜欢他。事实上,他是如此孤独他淹死他食物的感觉。因此,穿了很多 (体重),重量,这给孩子们更多的东西要跟他开玩笑。

我要回帖

更多关于 海峡两岸翻译 的文章

 

随机推荐