还有没有外贸函电ppt英语函电翻译的高手啊？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-02-12 11:36 标签： 外贸函电ppt
求助求助求助求助，【外贸英语函电】翻译，标题长长。。。。。。。_英语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,059,950贴子：
求助求助求助求助，【外贸英语函电】翻译，标题长长。。。。。。。收藏
你方号来函收到，我们很高兴告诉你，你所要的商品属我公司的经营范围。 你地中国银行函告， 你们是纺织品进口商，外贸专营纺织品出口业务，愿与贵公司建立业务关系。 遵照你方要求，外贸正寄上一套布匹剪样，希望这些样品能及时到达，并使你满意。 你方9月4号来函收到，承告你们对肉类罐头有兴趣，并考虑试订。 按照你方要求，外贸附上一套小册子（说明书）连同价格单，供考虑，若你对所列商品感兴趣，希望在平等互利的基础上建立业务关系。 为了使你对我们经营的产品有一个概念，附上一整套注有规格和包装的活页说明书。 货物在装运前将由上海商品检验局检验，所装货物的品质，数量将由该局提供必要的证明。
和张大佛爷、二月红一起去探秘矿洞墓穴！
高人。。。。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或还有没有外贸英语函电翻译的高手啊？_百度知道
还有没有外贸英语函电翻译的高手啊？
we enclose a brochure and a price list.By this letter.As this item falls within the scope of our business activities.yours faithfully.To give you a general idea of the various kinds of products we handleDear Sirs.We look forward to establishing a friendly relationship with you soon,we shall be pleased to enter into direct trade relations with you at an early date,We look forward to your favorable reply,as prospective buyers of Chinese Agricultural Machines, we are approaching you with a view to entering into business relations with your company and hope to receive soon your catalog and other printed matters for reference,Your company has been kindly introduced to us by Mr,From the E-mail sent back by our Toronto Office,Dear Sirs,we know that you are one of the firms of good standing and reliability in Toronto and are particularly interested in the export of various papers to China,especially as we are now developing our economy.As is well known to you.Nelson.Of recent years,the president of Autos Company,we have done much business with the largest and most prominent houses in your district,price and quality.Your faithfullu.Quotations and sample books will be airmailed to you on receipt of your specific enquiry.We are confident that we shall be able to give you big orders if you would cooperate with us delivery,the possibilities of importing the foreign products are very great here
我有更好的答案
亲爱的先生们,从电子邮件寄回我们多伦多的办公室,我们知道你是一个公司的好站和可靠性和多伦多是特别感兴趣的商品出口各种文件到中国。通过这封信的时候,我们正在接近你为了与你公司建立业务关系,希望不久能收到你方目录并很快其他印刷品,仅供参考。最近几年,我们已经做了很多业务规模最大、最突出的房子在你的地区。众所周知,引进国外的可能性是很大的产品在这里,特别是我们现在发展我们的经济。我们有信心,我们一定能够给你的大订单如果你想与我们合作交货,价格和质量。我们期待着与您建立友好关系很快。你的忠实,亲爱的先生,你的公司已请介绍给我们Mr.Nelson,总统的汽车有限公司作为中国农业机器的买家。当这商品属于我们的经营范围,我们将很高兴地建立直接的贸易关系与贵公司早日。给你一个大致的概念的各种...
尊敬的先生，从我们多伦多办事处发回来的邮件得悉，贵方是多伦多资信良好及最可靠的公司之一，并且对出口多种类纸张到中国非常地感兴趣。通过这封信，我们着眼于与贵公司一起建立商务往来关系，我们希望能够尽快收到贵公司的产品目录及其它印刷品以便我方参考。最近几年，我们与很多在贵区的最大及最显著的建筑完成相当多的业务。你也知道，在这里进口国外产品的可能性非常地大，特别是我们现在正在发展我们的经济。我们相信，如果贵方合作给我方提供交货，价格及数量，我们会给你大订单。期待不久将来与贵方建立友好的关系。你忠实的。
我的妈，你这有两个邮件啊，给我们的分还少，太亏啊。只好再给你翻译下去，你一定要支持我啊
尊敬的先生，通过AUTOS公司总经理MR,NELSON介绍，得知贵公司是中国农机准买家...
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
外贸英语函电的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁supplierchannel外贸英语函电_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
外贸英语函电
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用2下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢外贸英语函电是什么
《外贸英语函电》借鉴国内外外贸英语函电的结构与体系,紧密结合我国外贸业务的实际,通过大量的案例、实例,系统介绍了外贸业务活动中各种商务英语的格式与结构、写作特点、专业术语、常用专业词汇、相关句型和常见表达方式等,使学生通过实例,能举一反三,学以致用,从而提高外贸英语水平,熟练掌握外贸业务中常用的英语基本术语、表达技巧与技能.也就是在外贸中一些常用的信函的句型,格式,等等!通俗的说就是写信,邮件!
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 外贸函电ppt 的文章

 

随机推荐