CNKI翻译助手-辅助英语在线翻译系统(文献翻译|专业词汇翻译|学术翻译|专业英语翻译|术语翻译)
|& 设CNKI翻译助手为主页 |
2008 CNKI－中国知网
北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725
&2008中国知网(cnki)
中国学术期刊(光盘版)电子杂志社&& 查看话题
给大家推荐几个专业英语翻译功能强大的网站
我把自己搜集的几个功能非常强大的学术翻译网站分享给大家：
翻译的非常好，基本上都能找到自己所需的，同时也可以发音，这有利于
提高自己的专业英语听力！
翻译 first principles
/search.php?q=first+principles
在第4个清楚的给出了”第一原理“的解释！
翻译的很杂，可以供多种选择；而且可以发音，这一点感觉很好！
翻译 first principles
/search.php?dictkeyword=first+principles
没有找到确切的”第一原理“的翻译，但是其他词汇的翻译还好！
http://www.juyy.net/viewPage.php
翻译的很好，基本你都可以在他的翻译中找到合适的！
翻译 first principles
http://www.juyy.net/viewPage.php（这个要自己输入firt principle)
翻译结果非常好！它给出10个例句，结果又8个符合我们的要求，而且
给出的例句非常有用，完全是文献里摘出来的！！！
我特意放在下面：
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. 第一过渡金属酞菁分子的电子结构的第一性原理计算&&
A first-principles study on the electronic structure of the first transition metal phthalocyanines& &
2. 首要原则&&
First Principles
3. 首要教学原理&&
First principles of Instruction& &
4. NiTi合金的第一性原理研究&&
A first principles investigation on NiTi alloy& &
5. KTa_(0.5)Nb_(0.5)O_3电子结构的第一性原理研究&&
First Principles on KTa_0.5Nb_0.50& &
6. NiTi合金的第一原理研究&&
First-Principles Investigation of NiTi Alloy& &
7. In-N共掺杂ZnO第一性原理计算&&
First principles study of In-N codoped ZnO& &
8. 碳纳米管的第一性原理研究&&
First-Principles Study of Carbon Nanotubes& &
9. Cu掺杂ZnS的第一性原理计算&&
First-principles Calculation of Cu-doped ZnS& &
10. 分子电子器件第一性原理设计&&
First Principles Design of Molecular Electric Devices&&
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
查词也还算不错，并且给出很多来自文献的例句，非常不错！
翻译 first principles
给出了“第一原理”的翻译，而且给出了很多直接来自文献的例句，有些都是长句。并且给出一些参考词头，进行词语联系，这个特点非常有用！
/dictall/r ... rd=first+principles
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1)&&first principles
第一性原理
1.Band structure of strained Si/(111)Si_(1-x)Ge_x:a first prin第一性原理研究应变Si/(111)Si_(1-x)Ge_x能带结构
2.This paper investigates the diffusion of carbon atoms in austenite cell with and without adding the rare earth lanthanum by CASTEP code based on first principles quantum mechanics theory.基于第一性原理研究了C原子在有无稀土La的奥氏体晶胞中扩散。
3.The electronic structure of Cu_(n)Au_(m)(n+m=4) crystalloid clusters were calculated using density functional theory method of the first principles.用基于第一性原理的密度泛函理论计算分析了CunAum(n+m=4)类晶结构团簇的电子结构性质。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
当然，还有其他的。但是，这些是个人最常用的！
比如，我查了first-principles,给出了很好的一些结果，查“molecular electronics”，都给出了很好的结果
The long road to molecular electronics could be paved with DNA,下载MP3
DNA可能会缩短分子电子学的漫长之路,
http://www.nanost.net/?action-forumdisplay-fid-55.html
New technique may speed development of molecular electronics下载MP3
纳米新技术有望加速分子电子学的发展
http://www.nanost.net/?2/spacelist-bbs.html
Molecular Electronics and Molecular Electronic Devices下载MP3
分子电子学与分子电子器件
/Search/Se ... C%E5%BB%BA%E5%A3%AE
General Physics and Molecular Electronics下载MP3
普通物理学及分子电子学
/read.php?tid-41524.html
Molecular Electronics and System Design下载MP3
分子电子和系统设计
/bbs/simple/index.php?t28177.html
Molecular Electronics and Biocomputing Information Network下载MP3
分子电子学与生物计算虚拟信息网
http://159.226.63.146/SPT--FullRecord.php?ResourceId=3908
Progresses in Organic Field Effect Transistors and Molecular Electronics下载MP3
有机场效应晶体管和分子电子学研究进展
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我本人的切身体会是，这样的网站对咱们有两个方面的用处：
第一方面：就是你看到一些不懂得专业词汇，但是普通英语词典又查不到的词汇，可以通过他们进行翻译，就是英译汉；
根据专业英语词汇找汉语翻译我觉得这两个不错：
1）第1个，翻译也很准确，同时可以发音，这样不但查词，而且易于提高自己的听力；
2）第4个，翻译很好，给出直接来自文献的例句最多，同时有联想词条。
当然，第3个也不错，他可以给出一些直接来自文献的例句
第二方面：就是我们在写文章的时候，自己想说一些东西，但是发现自己写到论文里总是让人觉得不是地道的英语，即要根据汉语来找合适的英语表达，就是汗译英；
在这方面，如果根据自己的汉语表达来找合适的英语表述，我觉得还是句库和句译
比如，就”最能说明问题的“这句汉语，找合适的英语表达方式，我就发现句库和句译比其他都强！
所以，大家可以根据你的需求选用不同的网站。因此，这四个网站有利于我们快速阅读文献，同时有利于我们写出专业的较地道的英语文章！
很棒，感谢LZ~ 谢谢分享！ thks for sharing. nice day 谢谢分享！！！ :hand:非常感谢楼主的贡献 感谢分享&&有空试试 :hand::hand::hand: 谢楼主:hand: 留着，谢啦！ 谢谢楼主的慷慨 :)谢谢分享！ 多谢楼主分享英语翻译免费电话：
天使翻译（中国）公司是获得广泛好评的英文翻译公司
精通中文翻译英语、英语翻译中文及英语翻译其它语言的翻译服务！
English 英文翻译公司
凭借机构内部及在全球构建的大型英语翻译人才网络，天使外语翻译能
快速有效地满足您的英语翻译需求。
英文翻译公司著名品牌 - 天使翻译公司
作为一家优秀而专业的，天使是目前少数能区分地区英语差别的英文翻译公司。虽然英文是最常见的语言之一，但也有不同国家的差异，特别在美国和英国。天使非常自豪对美式英语和英式英语都有很强的翻译能力，并且提供快速、准确、可靠的专业英语翻译。尤其是对大型项目和专业性强的专业英语翻译项目的把控，并且确保准时交付和最优惠的价格。
天使翻译 深知目标用户需要精准并且专业术语到位的重要性。全国最大和全球最知名的公司在某些领域都信任我们为他们提供美式英语和英式英语翻译的解决方案。天使翻译 用实力证明我们能够以最低廉的价格为顾客提供最高质量的美式英语和英式英语翻译服务。
天使是唯一一家能够为客户处理在专业英语翻译中所会遇到的各种专业英语翻译问题的。从个人到大型跨国企业，天使翻译 能在专业英语翻译领域以丰富的经验为您提供全方位服务。
英文翻译公司
擅长的专业领域：
英语翻译的重要性
流利的英语沟通是21世纪每项商业活动成功的关键。专业且地道的英语翻译交流比其它任何都更加重要。零错误率的英语翻译质量是对您和您企业形象的最好体现。作为英文翻译公司中领导者，天使将专注于做自己最好的，为您提供最好的。
无论您需要哪种专业领域的英文资料翻译，天使都有相关知识和资历的专业英语翻译团队。除了了解各种英语的地区细微差别，天使对以下领域具备专业知识：商务、法律、科技、机械、工程、计算机、汽车、金融 、服装、外贸、化学、会计、旅游、广告、电子、医学、电气、建筑、物流、石油、电力、通讯、保险及文学等。
英语翻译质量流程
专家稿（适用于出版物）
A级译员初译 –& 校对员检查是否曲解
–& 专家或英语母语译员校对润色 –& 审读员审读
精译稿 （适用于合同等重要文件）
A级译员初译 –& 专家或英语母语译员校对润色
–& 审读员审读
普译稿（适用于普通应用文件）
A-B级译员初译 –& 校对员校对基本错误
阅读稿（适用于内部阅读参考）
B-C级译员初译并校对
英文与其他语言的互译
除了从事中文翻译英文或英语翻译中文外，天使还经常让相应国家本土的、经验丰富的、特定行业的母语英语译员将英文翻译成法语、德语、意大利语、韩语、西班牙语、日语、德语等，或者将这些语言的文件翻译成英语。
美式英语和英式英语翻译
天使为能在高端中文翻译英语领域具有良好声誉而感到自豪。
天使为一些世界知名的公司提供专业的美国英语和英国英语翻译。无论您的英语翻译是何种内容，天使都有相关知识和经历的专业英语翻译团队为您提供服务。
专业的英语翻译团队
英文翻译公司应该拥有具备专业技能和专业知识的英语翻译团队，在美式或英式英语翻译方面都有丰富的经验。天使有优势为您的具体项目和具体英语国家市场需求提供合理规划。天使的专业英语翻译团队还提供包括在不增加额外费用的情况下由专业人士进行校对和排版。同时天使也提供来自其它翻译公司所翻译过的英语译文的编辑和校对。
英语语言的变异
英语语言包括很多的方言，天使英文翻译公司可以根据您的文件用途、相应读者和目标市场进行编辑，从而适应目标国家的习惯。英语类型有美式，英式，加拿大，澳大利亚，南非，香港及其它类型，可以发现它们从拼写、词汇、编码、语法和音调等各方面都有很大不同。
相同的句子对于不同的读者可能有不同的理解。
“We need to table this topic”
英国英语理解为我们需要开始讨论这个话题。
美国英语则译为我们已经结束了这个话题。
天使英文翻译公司可以为特定的读者开展翻译，或者将你的项目翻译成全球化英语、标准化英语、国际形式的英语。英语已成为二十一世纪全球通用的语言，并被国际商务和外交所采纳。
英语文件翻译服务
以下是天使经常提供的专业英语翻译服务：
参考阅读：
现在就在线的专业英语翻译服务。
或致电24小时免费电话获得专业免费报价。
英语翻译中心
全球分公司:推荐到广播
135383 人聚集在这个小组
(wuliwalaaaa)
(Transcend)
(yunhang2012)
第三方登录：法律英语双语阅读：The Declaration of Independence 美国独立宣言mp3下载When in the Course of human events it becomes necessary for one
为了规范对外国航空运输企业经营外国地点和中华人民共和国地点间规定航线的管理，根据《中华人民共和国民用航空法》，制定本规定。
为了促进证券公司加强内部合规管理，增强自我约束能力，实现持续规范发展，根据《证券法》和《证券公司监督管理条例》，制定本规定。
法律英语词汇大全，是中华人民共和国或国外法律法规常用的英语单词汇总。适合律师及其它从事法律相关工作的人士。法律英语词汇大全01【A】法
中华人民共和国合同法，了解中国合同法相关法律规定，学专业英语，适合从事法律相关工作的专业人士。中华人民共和国合同法（一）中华人民共和国合同法
法律英语900句，本书从法律业各个方面，以对话的形式，涉及法律的多方面入手，内容生动，可读性强，相信对读者学习法律和英语都会有很大的帮助。书中有
法律英语文书简明教程，搞定法律相关文书的写作。英文法律文书简明教程（一）缩写英文法律文书简明教程（二）缩略符英文法律文书简明教程（三）冠词英文法
中华人民共和国技术合同法，保障技术合同当事人的合法权益，维护技术市场秩序，适合从事法律的专业人士。中华人民共和国技术合同法（一）中华人民共和
中华人民共和国居民身份证条例Regulations of the PRC Concerning Resident Identity Cards第一条 为了证明居民身份，便利公民进行社会活动，维
一、保险 Insurance1.He is a holder of an insurance policy.2.How long is the period from the commencement to termination of insuran
Part 2 Real property 不动产1.A man may claim that the owns land by inheritance or purchase from some other person.2.Land is referr
Part 3 Encumbrance 财产负担1.A landowner who already holds land subject to a mortgagemay wish to hypothecate his equity.2.A lien a
Part 4 Process 传票1.Address of service of process shall be included in the Articles of Association.2.Alias summons is a subsequen
Part 5 Judge 法官1.A good judge can extend the boundary of justice.2.A judge cannot be witness in his own cause.3.A judge cannot p
六、法理 Jurisprudence1.A subsequent ratification has a retrospective affect,and be equivalent to a prior command.2.Absolute power
Part 7 Law法律1.A later statute takes away the effect of a prior one.2.Arms and laws do not flourish together.3.Consent makes law.
八、法庭 Court1.A judicial forum has nothing to do with what is not before it.2.The court found the accused guilty on all charges.
Part 9 Offense犯罪1.A crime si a behavior within the definition of the provisions of the criminal lawand should be subject to crim
Part 10 Citizens'right公民权利1.An equal has no dominion over another equal.2.Any law that violates the indefeasible rights of ma
十一、公司法Company law1.A company director owes a fiduciary duty to the company.2.A company is regarded by the law as a person:an
Part 12 Jurisdiction管辖权1.It is a principle of first importancethat federal courts are courts of limited jurisdiction.2.Jurisdic
Part 13 International law国际法1.A state alone can perform acts of sovereignty on its territory.2.Being sovereign and equal to oth
Part 14 Negligence过失行为1.Did the other person act negligently?2.If you are more than 50 percent,you may not be able to recover
Part 15 Customs&tariff1.All imports must be declared to customs.2.How long will it take us to pass through Customs?3.Like retaliat
十六、合伙 Partnership1.A partnership is an association of two or more persons to carry on a business for profit.2.Each partner is
十七、Contract & agreement合同和协议1.A contract cannot arise out of an illegal act.2.A contract is established when the acceptanc
十八、和解 Settlement1.Conciliation is a procedure in which a public organ stands between the parties in order to try to solve a c
十九、Environment protection环境保护1.An act that is destructive to the environment may be criminalized by statute.2.Discharge pip
二十、Marriage & family life婚姻和家庭1.Arranged or mercenary marriage and any other acts of interference with the freedom of marr
Part 21 Shipping & maritime law货运和海商法1.If the carrier issues a bill of lading for which there are no goods,the carrier is li
行业英语推荐
02-23&02-23&02-21&02-21&02-21&02-21&02-21&02-21&02-22&02-17&02-17&02-15&01-14&01-28&02-04&
行业英语最新更新
滑雪视频教程Ski School专业级8.5：林中滑雪技巧，讲述了关于肢体技能的滑雪技巧，含有
滑雪视频教程Ski School专业级9.1：跳跃技巧，讲述了关于肢体技能的滑雪技巧，含有视频
03-12&03-11&02-23&02-23&02-22&02-22&02-22&
行业英语排行
1111111111
1111111111
我们也在这里：