日语。一个名词后面加了なんです日语中酱是什么意思思！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-10-29 17:43 标签： 日语达美是什么意思
日语常用词搭配词典_百度百科
特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&日语常用词搭配词典本词条缺少概述，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！作&&&&者苏琦ISBN3定&&&&价46.00元出版社商务印书馆出版时间
共收日语常用名词3000余条，搭配词组45000个。依据日本国立国语研究所规定的日本语教育基本语汇。注重词汇的搭配关系和实际运用，例句丰富，精当。帮助读者加深对词的不同含义的理解，掌握该词的使用范围及表达习惯。进入八十年代以来，我国出版了不少日语语言工具书，给日语学习者带来了极大的方便。但这类辞典大多以释义为主，例句有限。我们在实际教学工作中，常常注意到学生尽管学了不少词汇，也经常查阅辞典，但在实际运用时却不尽如人意。原因固然是多方面的，但其中一个重要原因则是由于不熟悉、不掌握日语的习惯搭配形式。　一种语言中的一个词与另一个词搭配之后，有时表达动作、行为或状态，有时则说明它的性质或程度等等。中日两种语言中的搭配关系有一部分是相同或相近的，但由于生活习惯、文化、社会情况的不同，有相当多的搭配关系存在着较大的差异。而且日语的搭配形式不同于中文，并非是两个词的直接相连，而是非通过某一助词去连接不可，即便是两个完全相同的词，如果连接的助词不同，意思也会有所不同甚至完全不同。我们想，如果能编出一部这样的搭配词典，将有助于人们查阅，从而更快地学好日语。为此，从1988年初开始，我们着手收集例句，投入了这本《日语常用词搭配词典》的编纂工作。　在语言交际中，无论要表达什么，往往离不开名词。事实上名词在日本报刊上的出现率近百分之八十，故本词典的搭配关系以名词为中心来展开。　本词典共选收了近3000个名词条目和45000个搭配条目，所选名词条目以日本国立国语研究所《日本语教育基本语汇第一次集计资料6000索引》为依据，并考虑到日语学习者的实际需要，参考其他辞典，又增添了部分常用名词。这些名词除极个别属至今仍常用的文言词之外，都是现代日语中最常用的基本词汇。　本词典不同于一般的辞典，重点不在于对词条的释义，而是注重词条在实际运用中与其他词语的各种常见的搭配形式，列出这些常见的搭配形式，并附上简明、规范、完整的例句以及译文。让学习者通过例句——具体的语言环境，来加深对词义的理解、掌握词条的使用范围及表达规律，以达到触类旁通、丰富词汇量、增强表达能力的目的。　我们深深感到，编写这种词典也是一种新的尝试。由于国内目前尚无此种类型的工具书可以参阅，在编纂过程中遇到了许多困难，经过近八年的艰苦努力，词典终于问世，如能对日语学习者有所帮助，则是我们最大的欣慰。由于编者水平所限，挂一漏万、不当之处甚至谬误在所难免，敬希读者批评指正，以利于再版时更正
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看日语歌词同(おな)じ地(く)球(に)に生(う)まれたの里的同(おな)じ是什么意思原型是什么？用法？_百度知道
日语歌词同(おな)じ地(く)球(に)に生(う)まれたの里的同(おな)じ是什么意思原型是什么？用法？
生(う)まれたの还有这个词，生事什么意思，语法要怎么用的，后面助词都是配合这个词用的马？是什么语法现象请具体解释并举例说明の后面怎么没了？有这样的用法么，请举例
おなじ是一个词名词呀。名词可以修饰名词的么？举个例子看看？うまれる是一个动词撒。但是变到うまれたの后面RU不是没有了吗？没有了还是原形？たの你不要解释下为什么接上去是什么变化什么语法现象吗？二楼确实你如果如我的程度的话换作你去问确实也问不出什么东西，但是残念的是。你不时我。所以你甚至不敢厚脸皮去问这些东西你也想不到去如何问这些东西。我市刚开始学日语时不错你这样理解也可以在很多人眼里四级甚至没有考的价值。不过对于一个这辈子基本没有可能出国的人来说意义不一样，对我自己赖说是如此，你可以觉得我是个新人才鸟每有关系。因为我是不会介意那些不学无术的人墨迹什么的。最后告诉你，你的说法很愚蠢。语言是靠基本的积累，词汇句子篇章。啥叫学过动词？学几个变化就等于有词汇量了？幼稚。不想在你身上多浪费口水。你甚至没有1点利用价值 一楼的高手うまれる是动词，うまれたの是这个动词的名词形式？那为什么要说是过去式的名词式？请给我讲讲这个语法现象并举个例子。おなじ名词可以修饰名词吗？那举一个例子看看，为了表示我求知的诚意象征性追加5分（其他几个提问歌词的没有追加分的）
提问者采纳
おなじ一样,相同之意.原型就是这个.是名词形式.修饰名词.うまれたの是出生之意.动词过去式的名词式.当然有这个用法.这个句的意思是出生在一个地球上.うまれる是一个动词,不是变换了形式.明白了么?
提问者评价
其他类似问题
其他2条回答
楼主貌似刚开始学日语啊
现在还不明白 等学完动词就知道了 这样一点一点问 问不出什么的 加油哈
等学完动词就知道了
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁悬赏沪元：5
请问一下大家，日语里的「する」和「をする」有什么区别？为什么有时要直接在名词后加「をする」，是什么原因?什么意思？非常感谢！！！~
不同的用法，意思上没什么区别，一样的意思。
勉強する、是一个词，是サ变动词。
勉強をする、勉強是用作名词，する是动词。
后才能查看评论及回答问题！
沪江日语论坛：お在名词前是什么意思？
在沪江关注日语的沪友呼呼A遇到了一个关于听说读写的疑惑，并悬赏10沪元，已有8人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
我才学日语几个月，发现很多像お花見、お友達之类，但是在句子中的意思和前面不加お是一样的，能告诉我是怎么回事吗？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
敬语使用方法的一种。一些名词前面加”お”，或加”ご（御）”
比如，ご主人
指对方的丈夫。还有一些日常用语中，ご飯、お塩、お酢、お醤油、お米、お食事。。。。
还有由于日语中省略得很厉害，前面加”お”、或者加”ご”，就说明是指对方，不用专门说”あなた”（你如何如何了）。比如，お友達，一定是指对方的朋友。ご主人，一定是你丈夫。お宅，一定是指对方的家呀公司等。中国话里，你爱人什么什么的，日语很少用”あなたの什么什么的。
特别是“あなた”（你）这个词慎用。
那是礼貌接头语「 お 」
「 お 」加在关于听话人或者第三者的事物前，表达说话人的一种敬意和礼貌！
お国は どちらですか。 您是从哪里来的？
お仕事は何ですか？您是做什么工作的？
お花見、お友達等等就属于礼貌表达方式了！
在网上曾经收藏了一个敬语知识，拿出来大家分享一下吧！
http://jp-paradise./blog/cns!8B5C2AFEC.entry
LZ可能不太懂，别急，先收藏一下，以后学到了就不难了！
—— kinen
敬语，尊称
—— lxczlx2005
是敬语，以表尊敬
—— leahli
很详细。谢谢！
—— jennie23
例えば：御電話
—— Babycat123
—— qingpingelfi
—— rophia
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&

我要回帖

更多关于 日语达美是什么意思 的文章

 

随机推荐