典故　同源典故佳人绝世　倾人城　倾人情　倾北方　　倾国风流　　　倾城国　倾城目　倾城色　名花倾国　国自倾　延年妹　思倾国　绝世歌　　绝代北方人相关人物刘彻（汉武帝）　李延年
参考典故李延年
卷九十七上〈外戚列传上·孝武李夫人〉～395～
孝武李夫人，本以倡进。初，夫人兄延年性知音，善歌舞，武帝爱之。每为新声变曲，闻者莫不感动。延年侍上起舞，歌曰：「北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得！」上叹息曰：「善！世岂有此人乎？」平阳主因言延年有女弟，上乃召见之，实妙丽善舞。由是得幸，生一男，是为昌邑哀王。李夫人少而蚤卒，上怜闵焉，图画其形于甘泉宫。及卫思后废后四年，武帝崩，大将军霍光缘上雅意，以李夫人配食，追上尊号曰孝武皇后。
卷九十七上〈外戚列传上·孝武李夫人〉～395～
孝武李夫人，本以倡进。初，夫人兄延年性知音，善歌舞，武帝爱之。每为新声变曲，闻者莫不感动。延年侍上起舞，歌曰：「北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得！」上叹息曰：「善！世岂有此人乎？」平阳主因言延年有女弟，上乃召见之，实妙丽善舞。由是得幸，生一男，是为昌邑哀王。李夫人少而蚤卒，上怜闵焉，图画其形于甘泉宫。及卫思后废后四年，武帝崩，大将军霍光缘上雅意，以李夫人配食，追上尊号曰孝武皇后。唐·颜师古注曰：「非不惜城与国也，但以佳人难得，爱悦之深，不觉倾覆。」
作者诗题诗句
于濆一从屠贵妃，生女愁倾国。
刘希夷倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王。古来容光人所羡，况复今日遥相见。
刘方平蛾眉曼脸倾城国，鸣环动佩新相识。
吴少微天马来东道，佳人倾北方。
唐彦谦为云为雨徒虚语，倾国倾城不在人。
孟浩然艳色本倾城，分香更有情。
张柬之窈窕凤皇姝，倾城复倾国。
徐凝恃赖倾城人不及，檀妆唯约数条霞。
李白中山孺子妾歌虽然不如延年妹，亦是当时绝世人。
李白蛾眉艳晓月，一笑倾城欢。
李白扬眉转袖若雪飞，倾城独立世所稀。
李白飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。
杜牧倾国留无路，还魂怨有香。
杜甫绝代有佳人，幽居在空谷。
杜甫侍婢艳倾城，绡绮轻雾霏。
杜甫佳人绝代歌，独立发皓齿。
林宽倾国妖姬云鬓重，薄徒公子雪衫轻。
柳宗元翠帷双卷出倾城，龙剑破匣霜月明。
权德舆喷玉光照地，颦蛾价倾城。
权德舆丛鬓愁眉时势新，初笄绝代北方人。
武元衡步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜莫愁。
武平一尝矜绝代色，复恃倾城姿。
王维倾国徒相看，宁知心所亲。
王翰明月薄蚀阳精昏，娇妒倾城惑至尊。
白居易汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
皇甫冉专房犹见宠，倾国众皆闻。
万齐融佳人祓禊赏韶年，倾国倾城并可怜。
薛能为问倾城年几许，更胜琼树是琼枝。
韦应物皓雪琼枝殊异色，北方绝代徒倾国。
韩愈谁为倾国媒，自许连城价。
(1).倾覆邦国。：“此离树别党，倾国之道也， 婴 不敢受命。”：“此天下辩士也，所居倾国。” 唐
诗之二：“君王若道能倾国，玉輦何由过 马嵬 ！” 宋
：“燕頷封侯空有相，蛾眉倾国自难昏。”(2).谓耗尽国力。 汉
荀悦 《汉纪·哀帝纪下》：“故未服之时，劳师远攻，倾国殫货，伏尸流血，披坚败敌如此之难也。”(3).举国，全国。极言人多。 唐
诗：“胡为倾国至，出入暗金闕？” 元 刘埙 ：“方 符坚 倾国而来，朝野大震。” 清
：“当是时，倾国瞻仰，男女喘汗属於道。”(4).形容女子极其美丽。 唐玄宗 词：“莫倚倾国貌，嫁取箇、有情郎。”卷九：“眼角偷传倾国貌，心苗曾倩多情种。” 清
《维扬舟中作》诗：“空谷未闻倾国貌，褰帷都作倚门妆。”参见“ 倾国倾城 ”。(5).指美女。 南朝
诗：“倾城今始见，倾国昔曾闻。” 唐
之三：“名花倾国两相欢，长得君王带笑看。” 齐贤 注：“倾国指妃子。” 明
：“载去 西施 岂无意，恐留倾国更迷君。”亦作“ 倾城倾国 ”。
：“ 延年 侍上起舞，歌曰：‘北方有佳人，絶世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。寧不知倾城与倾国，佳人难再得！’”后因以“倾国倾城”或“倾城倾国”形容女子极其美丽。 南朝
《〈玉台新咏〉序》：“虽非图画，入 甘泉 而不分；言异神仙，戏 阳臺 而无别，真可谓倾国倾城，无对无双者也。” 唐
诗：“步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜 莫愁 。” 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷二：“所谓倾城倾国者，盖一城一国之人皆倾心而爱悦之。” 元
《西厢记》第一本第四折：“小子多愁多病身，怎当他倾国倾城貌。”《花月痕》第七回：“那花选有甚么看头呢？所选的人，横竖是那 并州 几个粉头，又难道又有个倾国倾城的出来么？”亦作“ 倾城倾国 ”。
：“ 延年 侍上起舞，歌曰：‘北方有佳人，絶世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。寧不知倾城与倾国，佳人难再得！’”后因以“倾国倾城”或“倾城倾国”形容女子极其美丽。 南朝
《〈玉台新咏〉序》：“虽非图画，入 甘泉 而不分；言异神仙，戏 阳臺 而无别，真可谓倾国倾城，无对无双者也。” 唐
诗：“步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜 莫愁 。” 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷二：“所谓倾城倾国者，盖一城一国之人皆倾心而爱悦之。” 元
《西厢记》第一本第四折：“小子多愁多病身，怎当他倾国倾城貌。”《花月痕》第七回：“那花选有甚么看头呢？所选的人，横竖是那 并州 几个粉头，又难道又有个倾国倾城的出来么？”(1).：“哲夫成城，哲妇倾城。” 郑玄 笺：“城，犹国也。” 孔颖达 疏：“若为智多谋虑之妇人，则倾败人之城国。”后以“倾城”为女主擅权、倾覆邦国的典故。：“ 灵后 淫恣，卒亡天下。倾城之诫，其在兹乎！”(2).旧以形容女子极其美丽。 晋
：“表倾城之艷色，期有德於传闻。”《秦并六国平话》卷上：“ 子楚 累举目观之，此姬絶色倾城。” 清 宣鼎 ：“花烛之下，妇果艷丽倾城。”(3).形容花色绝美。 明
诗之一：“芙蓉亦有倾城色，不见东风却拒霜。”参见“ 倾国倾城 ”。(4).指美女。 三国
：“倾城迷 下蔡 ，容好结中肠。” 宋
：“虽无倾城浴，幸免亡国污。” 明
《浣纱记·家门》：“三载羈囚，归把倾城相借，得报 吴 讎。”(5).全城，满城。 晋
诗：“倾城远追送，饯我千里道。” 唐
：“ 长安 壮儿不敢骑，走过掣电倾城知。”卷五：“倾城士女通宵出游，没些禁忌。” 叶圣陶 《登雁塔》：“将来逢四野花开的时节，春秋晴明的日子……城里人必将倾城空巷而出。”亦作“ 倾城倾国 ”。
：“ 延年 侍上起舞，歌曰：‘北方有佳人，絶世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。寧不知倾城与倾国，佳人难再得！’”后因以“倾国倾城”或“倾城倾国”形容女子极其美丽。 南朝
《〈玉台新咏〉序》：“虽非图画，入 甘泉 而不分；言异神仙，戏 阳臺 而无别，真可谓倾国倾城，无对无双者也。” 唐
诗：“步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜 莫愁 。” 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷二：“所谓倾城倾国者，盖一城一国之人皆倾心而爱悦之。” 元
《西厢记》第一本第四折：“小子多愁多病身，怎当他倾国倾城貌。”《花月痕》第七回：“那花选有甚么看头呢？所选的人，横竖是那 并州 几个粉头，又难道又有个倾国倾城的出来么？”见“ 倾国倾城 ”。亦作“ 倾城倾国 ”。
：“ 延年 侍上起舞，歌曰：‘北方有佳人，絶世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。寧不知倾城与倾国，佳人难再得！’”后因以“倾国倾城”或“倾城倾国”形容女子极其美丽。 南朝
《〈玉台新咏〉序》：“虽非图画，入 甘泉 而不分；言异神仙，戏 阳臺 而无别，真可谓倾国倾城，无对无双者也。” 唐
诗：“步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜 莫愁 。” 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷二：“所谓倾城倾国者，盖一城一国之人皆倾心而爱悦之。” 元
《西厢记》第一本第四折：“小子多愁多病身，怎当他倾国倾城貌。”《花月痕》第七回：“那花选有甚么看头呢？所选的人，横竖是那 并州 几个粉头，又难道又有个倾国倾城的出来么？”举世无双的美女历史典故故事精彩图文推荐:
评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
历史典故故事阅读排行
历史典故故事推荐阅读
80后励志网全站最新更新
网站已备案|备案号：滇ICP备号-2您当前位置:
《汉书?孝武李夫人传》倾国倾城的成语典故
&汉&班固《汉书&孝武李夫人传》倾国倾城成语典故的由来
【释义】倾：倾倒。形容绝色美貌的漂亮女子。
【出处】汉&班固《汉书&孝武李夫人传》。
从秦朝起，宫廷就没有乐府。到汉武帝时，乐府的规模已很大，掌管朝会、宴请、道路游行时所用的音乐，同时收集民间的诗歌和乐曲。当时有位名叫李延年的宫廷乐师，他父母兄弟都当乐工，妹妹也是一位歌妓。李延年很受武帝赏识，经常在武帝面前边唱歌边跳舞。有一次，他动情地唱道：
&北方有佳人，
绝世而独立。
一顾倾人城，
再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国，
佳人难再得。&
歌词的意思是，北方有个非常漂亮的姑娘，她是绝代佳人，全城、全国的人看了她，都为之倾倒，这种倾城倾国的美人再也难能见到。
汉武帝听了急忙问李延年：
&难道世上真有这样的绝代佳人？&
李延年还未回答，武帝的姐姐平阳公主笑着说道：
&有这样的佳人啊，她就是李乐师的妹妹呀！&
武帝立即传令，把这位佳人带进宫来。一看，其美貌果然举世无双，于是将她留在身边，称为李夫人。李夫人不仅漂亮，而且能歌善舞，很受武帝宠爱。
可惜佳人薄命，李夫人在汉武帝身边只过上几年富贵的生活，就患病而死，汉武帝悲痛不已，很长时间都无心料理朝政。
推荐专题：英语中的典故：倾国倾城的红颜祸水,双语英语新闻-英语新闻-天天学英语
<meta name="description" content="
本文选自《鹏叔》的博客，点击查看博客原文　　Helen是希腊的绝世佳人，美艳无比，嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。后来，特洛伊王子帕…">
--- 免费，，，，工具，：，，，，，。：，，，，，。：，，，，，。：，，，，，：，，，，，，，。：，，，，。：，，等更多。
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
英语中的典故：倾国倾城的红颜祸水 简介：
本文选自《鹏叔》的博客，点击查看博客原文　　Helen是希腊的绝世佳人，美艳无比，嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。后来，特洛伊王子帕…
英语中的典故：倾国倾城的红颜祸水
&&&&&&&&&&
英语中的典故：倾国倾城的红颜祸水
作者： 文章来源：英语新闻 更新时间： 19:01:03
本文选自《鹏叔》的博客，点击查看博客原文
　　Helen是希腊的绝世佳人，美艳无比，嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。后来，特洛伊王子帕里斯奉命出使希腊，在斯巴达国王那里做客，他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下，趁着墨涅俄斯外出之际，诱走海伦，还带走了财宝。
　　此事激起了希腊各部族的公愤，墨涅俄斯发誓说，宁死也要夺回海伦，报仇雪恨。为此，在希腊各城邦英雄的赞助下，调集十万大军和1180条战船，组成了希腊联军，公推墨涅俄斯的哥哥阿伽门农(Agamemnon)为联军统帅，浩浩荡荡，跨海东征，攻打特洛伊城，企图用武力夺回海伦。双方大战10年，死伤无数，许多英雄战死在沙场。甚至连奥林匹斯山的众神也分成2个阵营，有些支持希腊人，有些帮助特洛伊人，彼此展开了一场持久的恶斗。最后希腊联军采用足智多谋的奥德修斯(Odusseus)的“木马计”，里应外合才攻陷了特洛伊。希腊人进城后，大肆杀戮，帕里斯王子也被杀死，特洛伊的妇女、儿童全部沦为奴隶。特洛伊城被掠夺一空，烧成了一片灰烬。战争结束后，希腊将士带着战利品回到希腊，墨涅俄斯抢回了美貌的海伦重返故土。这特洛伊战争的起因和结局。正是海伦，使特洛伊遭到毁灭的悲剧，真所谓“倾国倾城”，由此产生了Helen of Troy成语。
　　特洛伊战争的真实性，已为19世纪德国考古学家谢里曼在迈锡尼发掘和考证古代特洛伊古城废墟所证实。至于特洛伊城被毁的真正原因，众说纷纭，但肯定决美女而爆发这场战争的，与其说是争夺海伦而打了起来，毋宁说是争夺该地区的商业霸权和抢劫财宝而引起战争的。所谓“特洛伊的海伦”，实质上是财富和商业霸权的化身。中国历史上也有过“妲己亡商”，“西施沼吴”等传说，唐明皇因宠杨贵妃而招致“安史之乱”，吴三桂“冲冠一怒为红颜”等说法。汉语中有个“倾国倾城”的成语(语出《汉书?外戚传》：‘一顾倾人城，再顾倾人国’。)这里的“倾”字一语双关，既可指美艳非凡，令人倾倒；也可指倾覆邦国。其含义与Helen of troy近似。
　　在现代英语中，Helen of Troy成语，除了表示a beaa beauty who ruins her country等意义外，还可以用来表示a terrible disaster brought by sb. or sth. you like best的意思。
　　例句：
　　It is unfair that historians always attribute the fall of kingdoms to Helen of Troy。
　　历史学家们总把倾覆的原因归结为红颜祸水太不公平了。
　　She didn't think of the beautiful umbrella bought the day before should become a Helen of Troy in her family.Because of this she and her husband quarreled for a long time。
　　她没想到前一天买的漂亮的雨伞会家里的祸根。这把伞她和她丈夫吵了好久。
文章录入：admin&&&&责任编辑：admin&
上一篇文章： 下一篇文章：
【字体： 】【】【】
&&&&&&&&&&
【】【】【】【】【】【】【】【】
查看更多关于的文章
免责声明:本站所有资料仅供学习者免费参考试用，部分资料来源于网络,如涉及版权等问题，请您及时与我们联系。
Copyright@
All Rights Reserve