请教下面的这三段英语中文翻译是什么意思啊,谢谢了_百度知道
请教下面的这三段英语中文翻译是什么意思啊,谢谢了
The Olympic Game in China .(中国奥运会)The earthquake in sichuan Province.(这次四川省的大地震)The summer holiday (这个暑假)
不知道翻译的对不对,请帮我改正下
我有更好的答案
翻译的对的啊。蛮好的。我觉得三楼的有点画蛇添足。另外意思具体还要看语境是否需要加东西。单纯看词组的话我觉得根本不用改了。
采纳率：26%
。。。没事
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
中文翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求翻译，起英文好的亲帮忙翻译下这段话，不要翻译软件的，谢谢啦。_百度知道
求翻译，起英文好的亲帮忙翻译下这段话，不要翻译软件的，谢谢啦。
Spend all your time waiting for that second chanceFor the break that will make it OKThere's always some reason to feel not good enough And it's hard at the end of the dayI need some distraction or a beautiful releaseMemories seep from my ve...
这不Angel歌词么，给你个中英文翻译版歌词吧：Angle　　Spend all your time waiting for that second chance用全部的时间等待第二次机会　　For a break that would make it OK 因为逃避能使一切更好　　There’s always some reasons to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好　　And it’s hard at the end of the day在一日将尽之时觉得难过　　I need some distraction or a beautiful release我需要散散心，或是一个美丽的解脱　　Memories seep from my veins回忆自我的血管渗出　　Let me be empty and weightless让我体内空无一物，了无牵挂　　And maybe I’ll find some peace tonight也许今晚我可以得到一些平静　　In the arms of the angel在天使的怀里　　Fly away from here飞离此地　　From this dark, cold hotel room远离黑暗、阴冷的旅馆房间　　And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕　　You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起　　You are in the arms of the angel在天使的怀里　　May you find some comfort here 愿你能得到安慰　　So tired of the straight line厌倦了走直线　　And everywhere you turn你转弯的每一个地方　　There’re vultures and thieves at your back 总有兀鹰和小偷跟在身后　　The storm keeps on twisting暴风雨仍肆虐不止　　You keep on building the lies你仍在建构谎言　　That you make up for all that you lack以弥补你所欠缺的　　It don’t make no difference, escape one last time但那于事无补，再逃避一次　　It’s easier to believe会使人更容易相信　　In this sweet madness, oh this glorious sadness在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里　　That brings me to my knees使我颔首屈膝　　In the arms of the angel在天使的怀里　　Fly away from here飞离此地　　From this dark, cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间　　And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕　　You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起　　You are in the arms of the angel 在天使的怀里　　May you find some comfort here愿你能得到安慰　　You are in the arms of the angel在天使的怀里　　May you find some comfort here愿你能得到安慰
采纳率：49%
把你所有的时间等待第二次机会突破，将使它okthere总是有些理由觉得不够好，很难在大邑结束需要一点或一个美丽的releasememories渗透我的veinslet我是空的或没有重量的，也许我会找到安宁
利用你所有的时间来等待第二次机会的出现，抓住机会更好的突破它，在一天结束的时候总有很多原因觉得很难做或者是做的不够好，我需要通过娱乐或者是美好的回忆让自己的身心得到释放，使我大脑一片空白，也许我们会找到安宁。大体上就这个意思吧，我英语也不好，就帮你到这里了，希望对你有所帮助。
为您推荐：
其他类似问题
翻译软件的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求大神帮忙用英语翻译下面这个话，先谢谢啦 尽管很多学生反感英语，经常对英语学习感到_百度知道
求大神帮忙用英语翻译下面这个话，先谢谢啦 尽管很多学生反感英语，经常对英语学习感到
求大神帮忙用英语翻译下面这个话，先谢谢啦
尽管很多学生反感英语，经常对英语学习感到迷茫，他们仍然觉得必须学习英语。那么老师如何使学生的英语学习之旅变得愉快呢？有较准确且有意义的沟通技能取决于语法和词汇。因此，对于那些缺乏语言功底，需要...
我有更好的答案
Though many students dislike English, often feel confused for learning English, they still feel compelled to learn English. So the teacher how to make students learning English to become happy? Have a more accurate and meaningful communication skills depends on grammar and vocabulary. So, for those who lack of language skills, students need to learn from scratch, professor of language the basic framework, accurate grammar and appropriate vocabulary is very reasonable. Learn grammar well and master a large vocabulary is just like holding a roadmap in well-maintained car driving. We will often see the roadmap (check syntax), and adjust the car engine (adjust), with the two big advantages, students will gradually to like English, learning English also become ?
采纳率：67%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
英语翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。二、中国旅游业可持续发展的具体实施策略
（一）强化旅游管理，倡导绿色旅游
1、对旅游城市，旅游景区生态环境进行综合治理
针对我国目前旅游城市，旅游景区存在的空气污染，水污染、垃圾污染和噪音污染等问题，应采取综合治理的方式。
2、对旅游资源开发进行合理有效的规划与
二、中国旅游业可持续发展的具体实施策略
（一）强化旅游管理，倡导绿色旅游
1、对旅游城市，旅游景区生态环境进行综合治理
针对我国目前旅游城市，旅游景区存在的空气污染，水污染、垃圾污染和噪音污染等问题，应采取综合治理的方式。
2、对旅游资源开发进行合理有效的规划与管理
良好的旅游环境是旅游业发展的基础。开发旅游资源的目的就是为了美化景观，促进人类与环境的有机结合。因此旅游开发过程中应注意对资源进行合理规划与有效管理。
3、开展生态旅游
生态旅游起源于人们对旅游资源可持续利用的思考。生态旅游的宗旨是既获得适当的利润，又维护自然资源和生态环境的价值。因此，发展生态旅游不仅可以发挥我国自然旅游资源丰富的优势，获取可观的经济效益，而且可以促进基础设施建设，增加就业机会，带动区域经济发展，更重要的是通过生态旅游可以对旅游者进行科普教育与可持续发展教育，提高旅游者的环境保护意识。
答: 是啊,英文名字是很多而且很杂的,所以想要找到每个名字的读法是不可能的,现在有的词典上有人名词典,但是那上面的两简直太小了.
据我个人的经验,快译通的能发音的电子...
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: taking part in self-taught examination for higher education
----law major (junio...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415