跪求!!翻译一篇没难度的英文课文,急用!!在线等!!_百度知道
跪求!!翻译一篇没难度的英文课文,急用!!在线等!!
这篇课文没有难度,跟工业设计有关的这是课文的最后一部份,前部分和中间部分也在待解决,劳驾大侠一并翻译小女子万分感谢!!!明天要交的,在线等!!!This general lack of appreciation of Victorian sculpure has complex origins. It may be inevitable that one generation shuold react against the val there are ,furthermore, problems even today over the appreciation of so finite an art as sculpture in romantic aesthetics, which indeed affected the nineteenth century as well as the twentieth. For instance, John Ruskin is generally silent in the face of the sculpture of his age ,an art that was preponderantly neo-classical even as late as the 1860s an 1870s if in a somewhat watered-down vein ,and it was probably this latter aspect that put him off. He made rare comments such as :& ...the state of sculpture in modern England , as compared , opposed to bright and fameful life .& There were one or two individual exceptions : Marochetti was a & a thoroughly great sculptor &, other critics less pre-eminent than Ruskin were less inhibited ,as we shall see ,so possibily it should be set down as a critical lacuna peculiar to him.
Beyond the intellectual issues ,so to speak ,there is the problem for present-day appreciation that the displaced Foley work from Cambridge typifies : the object itself may have shifted from our physical gaze as much as from our ctitical focus .It is only by chance that a bust of Queen Victoria by Matthew Noble , originally in the Infirmary at Birminghan, has found a happy home at Wightwick Manor , near Wolverhampton, and that two busts by Joseph Durham A.R.A. of Chaucer and Milton ( both dated 1870 ) are for the time being in a hotel at Bedford . While these are relatively minor works that are simply displaced, the huge extent of contemporary writing on Victorian sculpture should make us wonder what sort of phenomenon it was concerned with . Moving away from Ruskin ( a sometimes salutary exercise ) to those writers whose principles an livelihoods were more closely in line with was happening at the time , we begin to become aware that implicit in print is a whole area of art ( such status was emphatically claimed for it, even if some thought it bad art ), of an extent still unknown ,whose masterpieces are only indicated through the written words : the works themselves have moved on either to temporary oblivion or to permanent destruction .
要人工的,流畅的,别给我整个软件就粘上了!!还有文章的前两部分, 也提出问题了在待解决中,悬赏都是100分希望达人一并翻译在线等,今晚一定要解决了它!!!
提问者采纳
我是认真翻译的哦~~这种对于维多利亚时代雕塑的鉴赏的普遍缺乏有着复杂的原因。可能源于每一代人都必然发生的对父辈价值取向的反抗；并且，即使现在也还存在着关于对这种事实上影响了19和20世纪，在浪漫美学上如此美好的雕塑艺术的鉴赏的问题。比如说，John ruskin（我最喜欢的，忍不住插一句）对于他那个时代的雕塑艺术总保持沉默，如果用不那么正统的观点看（这是意译，可能不准），那是一种即使到了1860s和1870s也绝对算的上新古典主义的艺术风格。他做了极少的注解，如“。。。比较起来，现代英国的雕塑水平是与光明和体面的生活对立的。”这里有一两个例外：Marochetti是一位“十分伟大的雕塑家”，这如我们看到的，其他不那么优秀的评论家则不像ruskin那样含蓄，所以这很有可能被认为是他特有的一个评论空白。在理性的争论之上，可以说，有个关于时下鉴赏被展出的来自剑桥代表的Foley作品的问题：对象自己可能会从我们的物理注视中去除，就像在我们的评论中发生的那样。最初在Wolverhampton附近的伯明翰医院的出自于Matthew Noble 之手的维多利亚女王的半身雕塑在Wightwick Manor 找到了个快乐的归宿，又如两尊出自Joseph Durham A.R.A. of Chaucer 和milton（生于1870）的半身象有一段时间在Bedford的一家旅馆里，这些仅仅是偶然。当这些仅被作为相关物品展出时，同时代有关维多利亚雕塑的论述的庞大延伸将使我们怀疑它到底是关于那种现象。从ruskin（一个有时效果很好的例子）到那些靠观点谋生，作品更接近那个时代的作者，我们开始意识到印刷上的含蓄是一种关于未知领域的完整的艺术（这种情形有力地说明了它，即使有人认为这是种糟糕的艺术），它的杰作只能通过写作来指出：作品本身被暂时遗忘或永远毁灭。
提问者评价
谢谢你的精彩翻译!!这的确不是很简单的翻译,呵呵,这是需要艺术的,看得出功底,敬佩~~呵呵
其他类似问题
为您推荐：
英文的相关知识
其他9条回答
这普遍缺乏赞赏维多利亚sculpure有复杂的起源。它可
不可避免的一代人对shuold反应的价值观他们的父亲，有
此外，即使在今天问题的赞赏，使有限的艺术雕塑
浪漫的美感，这的确影响了十九世纪以及二十。
举例来说，约翰罗斯金通常是沉默面对雕塑，他的年龄，一个
艺术，主要是新古典主义甚至直到19世纪60年代，如果一个19世纪70年代中
有些淡化静脉，它可能是后者的方面，把他赶走。他
取得罕见的评论，如： “ ...状态的雕塑在现代英国，作为比较，
反对光明和fameful的生活。 “这里有一个或两个个别例外：
Marochetti是一个“彻底伟大的雕塑家” ，其他的批评少杰出的比
金少的抑制作用，因为我们将看到，所以possibily应当确定为
关键的空白，他所特有的。
这普遍缺乏赞赏维多利亚有复杂的起源。它可
不可避免的一代人对反应的价值观他们的父亲，有
此外，即使在今天问题的赞赏，使有限的艺术雕塑
浪漫的美感，这的确影响了十九世纪以及二十。
举例来说，约翰罗斯金通常是沉默面对雕塑，他的年龄，一个
艺术，主要是新古典主义甚至直到19世纪60年代，如果一个19世纪70年代中
有些淡化静脉，它可能是后者的方面，把他赶走。他
取得罕见的评论，如： “ ...状态的雕塑在现代英国，作为比较，
反对光明和的生活。 “这里有一个或两个个别例外：
[人名]是一个“彻底伟大的雕塑家” ，其他的批评少杰出的比
金少的抑制作用，因为我们将看到，所以可能应当确定为
关键的空白，他所特有的。
除了知识产权问题，这么说吧，有...
这一般缺乏维多利亚女王时代的sculpure的欣赏有复杂起源。 它也许是
一世代shuold起反应反对他们的父亲的价值的 有
，此外，问题甚而今天在欣赏很有限作为雕塑的艺术在
romantic美学的确影响19世纪并且第二十。
例如，约翰Ruskin在他的年龄面前， 雕塑通常是沈默的 是优势新古典主义的，既使后作为的19世纪60年代19世纪70年代，如果在的art
somewhat冲淡了静脉，并且它大概是推迟他的这个后者方面。 他
made罕见的评论例如：“…雕塑状态在现代英国，如被比较，
对明亮和fameful生活的opposed。“有一两个各自的例外：
Marochetti比是“一位十分地了不起的雕刻家”，其他评论家较不超群绝伦
Ruskin被禁止了，因为我们将看见，那么possibily它应该记下作为
critical空白奇怪对...
这普遍缺乏赞赏维多利亚sculpure有复杂的起源。它可
不可避免的一代人对shuold反应的价值观他们的父亲，有
此外，即使在今天问题的赞赏，使有限的艺术雕塑
浪漫的美感，这的确影响了十九世纪以及二十。
举例来说，约翰罗斯金通常是沉默面对雕塑，他的年龄，一个
艺术，主要是新古典主义甚至直到19世纪60年代，如果一个19世纪70年代中
有些淡化静脉，它可能是后者的方面，把他赶走。他
取得罕见的评论，如： “ ...状态的雕塑在现代英国，作为比较，
反对光明和fameful的生活。 “这里有一个或两个个别例外：
Marochetti是一个“彻底伟大的雕塑家” ，其他的批评少杰出的比
金少的抑制作用，因为我们将看到，所以possibily应当确定为
关键的空白，他所特有的。
参考资料：
Google翻译，仅供参考
总的来说,缺乏赞赏维多利亚雕塑复杂的起源。它
不可避免的一代人反对他们的父亲价值观，
此外，即使在今天问题的赞赏，使有限的艺术雕塑
浪漫的哲学，这的确影响了十九世纪以及二十。
举例来说，约翰罗斯金通常是沉默面对雕塑，他的年龄，一个
艺术，主要是新古典主义甚至直到19世纪60年代，如果一个19世纪70年代中
有些淡化静脉，它可能是后者的方面，把他赶走。他
取得罕见的评论，如： “ ...现代英国指定的雕塑家，作为比较，
反对光明和名望的生活。 “这里有一个或两个个别例外：
Marochetti是一个“彻底伟大的雕塑家” ，其他的批评家绝对没有它外向,都是害羞的.
，因为我们将看到，所以尽可能地应当确定为
关键的空白，他所特有的。
除了知识产权问题，...
This general lack of appreciation of Victorian sculpure has complex origins. It may be
inevitable that one generation shuold react against the val there are
,furthermore, problems even today over the appreciation of so finite an art as sculpture in
romantic aesthetics, which indeed affected the nineteenth century as well as the twentieth.
For instance, John Ruskin is generally silent in the face of the sculpture of his age ,an
art that was preponderantly neo-classical even as late as the 1860s an 1870s if in a
somewhat watered-down vein ,and it was probably this latter aspect that put him off. He
made ra...
这篇还是有一定难度的，我认为。我先翻译一点，你看看对不对路，对路我就继续～大众不欣赏维多利亚时期雕塑这一现象有着复杂的缘由。一代人同他们的上一代在价值观上有冲突是不可避免的；此外，仅仅对于浪漫主义美学影响下的雕塑艺术，人们都会有不同的见解（浪漫主义美学对十九世纪及二十世纪影响深远）。比如，约翰拉斯金对于自己那个时代的雕塑基本保持了沉默，这些雕塑即使在十九世纪六七十年代也主要是新古典主义雕塑。……
除了知识产权问题，这么说吧，有问题的当今
赞赏流离失所者从弗利工作剑桥典型：物体本身可能
已经从我们的实际目光多从我们的ctitical重点。只有通过
机会，一个萧条的维多利亚女王的马修书店，最初在疗养院在
Birminghan ，已经找到了快乐的家庭在怀特威克庄园，伍尔弗汉普顿附近，这两个
雕像由约瑟夫达勒姆A.R.A.的乔叟和米尔顿（日期均为1870年）的时间
目前在一家旅馆在贝德福德。虽然这些是相对较小的工程，仅仅是
流离失所，巨大的程度，当代书面维多利亚雕塑应该让我们
不知道什么样的现象，这是关心的。远离金（一
有时是有益的运动） ，以这些作家的原则的生计更
紧密结合正在发生的时候，我们开始意识到，隐含在
印刷是一个整体的艺术领域（如地位是强...
现在的年轻人真是……唉……其实我也不知道你多大……不过我希望还是自己做的好，毕竟学习是学给自己的。要努力啊，将来是别人帮不了你的。这个呢，其实我也不会！
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁真心急求初二数学题要1过程又小难度！悬赏！！！在线等高手解答跪求啊额啊_百度知道
一1）能按提示旋转AP=AB' 且∠PAB'=60°△PAB'为等边三角形PB'=PAPB'与PC CB'构成三角形2）若PA=4 PB=5 PC=3则PB'=4 CB'=5 PC=3有CB'²=PC²+PB'²∠CPB'=90°∠APB'=60°∠APC=∠CPB'+∠APB'=150°二情况1∠A=90°C（0,0）情况2∠B=90°C（4,0）情况3∠C=90°C（2-√2,0）C（2+√2,0）
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
AP=AB' 且∠PAB'=60°△PAB'为等边三角形PB'=PAPB'与PC CB'构成三角形2）若PA=4 PB=5 PC=3则PB'=4 CB'=5 PC=3有CB'²=PC²+PB'²∠CPB'=90°∠APB'=60°∠APC=∠CPB'+∠APB'=150°
(1)能按提示旋转AP=AB' 且∠PAB'=60°△PAB'为等边三角形PB'=PAPB'与PC CB'构成三角形2）若PA=4 PB=5 PC=3则PB'=4 CB'=5 PC=3有CB'²=PC²+PB'²∠CPB'=90°∠APB'=60°∠APC=∠CPB'+∠APB'=150°二情况1∠A=90°C（0,0）情况2∠B=90°C（4,0）情况3∠C=90°C（2-√2,0）C（2+√2,0）标准答案
初二数学题的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您没有登录或者您没有权限访问此页面，可能有如下几个原因
1、对不起,本版块只有特定会员才能浏览帖子！
2、您还不是站点会员,请先登录站点(不想注册可以用用户名：guest密码：guest登录)
无安全问题我爸爸的出生地我妈妈的出生地我的小学校名我的中学校名我最喜欢的运动我最喜欢的歌曲我最喜欢的电影我最喜欢的颜色自定义问题
还没有帐号？
使用合作网站帐号登录：急求英语文章正确翻译~~ 不要用金山词霸或翻译器翻译 在线等~~跪求~~翻译好的加悬赏~谢谢谢谢！！！！_百度知道
急求英语文章正确翻译~~ 不要用金山词霸或翻译器翻译 在线等~~跪求~~翻译好的加悬赏~谢谢谢谢！！！！
10月16日是世界粮食日，今天，就让我们将更多的目光投向人们赖以生存的粮食，谈谈爱惜粮食、节约粮食的问题。也许有人会说：我们早已远离食不果腹的年代，吃饱饭、吃好饭已经成了司空见惯的事情，还有谁会在意粮食的由来，还有谁会在意随手丢弃的粮食？然而，现实情况令人堪忧，浪费粮食的行为屡见不鲜。就以我们学校为例，食堂的垃圾桶里，经常会有同学们吃剩的馒头、糕点；餐桌上的米饭、菜肴随处可见。在生活中，不少同学也不懂得爱惜粮食，他们把饼干、面包、稀饭随便乱扔，在家里挑吃捡穿……据有关部门估计，全国每年浪费的粮食，足够五千万人吃一年，多么惊人的数据啊！
“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”这首诗既赞美了劳动人民的伟大，也表达了劳动人民的辛劳。如今人们的生活好了，却不能丢弃勤俭节约的传统美德。因为，一粒粒粮食从播种到收割，再加工成成品粮，至少要经过20道工序，这中间包含了农民多少辛勤的劳动呀！可以说，每一粒粮食都浸透了农民的心血和汗水。我们作为中华民族的新生一代，主要的是从现在做起，拿出实际行动来爱惜粮食，继承和发扬勤俭节约的传统美德。
提问者采纳
October 16th is world food day, today, let us be more people to survive the vision of grain, grain, saving food talk to spare.Maybe someone will say: we have ShiBuGuoFu away, the meal, a good meal has become commonplace things, who will care about the origin of the grain, and who will care discarded food? However, the reality is worrying, waste food behavior. In our school, for example, the dining room of trash, often have classmates leftover steamed bread, pastry, Table rice, food can be seen everywhere. In life, many students did not know how to cherish their food, biscuits and bread, rice casually throw, pick up to eat at home in... According to relevant department estimates that each year, waste food, enough to eat a year, 50 million people how amazing data!&ChuHeRiDangWu, HanDi bluegrass. Behold, granular soil is hard. Dinner.& This poem is a great praise of the working people, also expressed the working people's toil. Nowadays people's lives, but not discard the traditional virtues of thrift. Because, liao food from sowing to harvest, processing ChengPinLiang into at least 20 procedure, it through the middle peasants include how hard work! Can say, every grain of grain are saturated with farmers effort and sweat.Our new generation as the Chinese nation, mainly from now on, take action to treasure grain, inherit and develop the traditional virtues of thrift
此为有道翻译
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
October 16th is world food day, today, let us be more people to survive the vision of grain, grain, saving food talk to spare.
Maybe someone will say: we have ShiBuGuoFu away, the meal, a good meal has become commonplace things, who will care about the origin of the grain, and who will care discarded food? However, the reality is worrying, waste food behavior. In our school, for example, the dining room of trash, often have classmates leftover steamed bread, pastry, Table rice, food can be seen everywhere. In life, many students did not know how to cherish their food, biscuits and bread, rice casually throw, pick up to eat at home in... According to r...
October 16th is world food day, today, let us be more people to survive the vision of grain, grain, saving food talk to spare.
Maybe someone will say: we have ShiBuGuoFu away, the meal, a good meal has become commonplace things, who will care about the origin of the grain, and who will care discarded food? However, the reality is worrying, waste food behavior. In our school, for example, the dining room of trash, often have classmates leftover steamed bread, pastry, Table rice, food can be seen everywhere. In life, many students did not know how to cherish their food, biscuits and bread, rice casually throw, pick up to eat at home in... According to r...
October 16 is the world grain date, will let today us more vision go to the people livelihood grain, will chat the cherishing grain, the frugal grain question.perhaps
some people will say: We already are far away from the age which does not have enough to eat, ate sates the appetite, has the food already to become the commonly seen matter, but also some who will care about the grain the origin, but also some who will care about the grain which discarded conveniently? However, realistic situation worrying, the waste grain's behavior is common. Take our school as the example, in the cafeteria trash can, will have the steamed bun which, the cakes and p...
金山词霸的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁我要参加以配音比赛，选的是冰河世纪3的两分钟片段，找不到台词。。谁能帮帮我啊！～跪求啊 悬赏高！！！_百度知道
我要参加以配音比赛，选的是冰河世纪3的两分钟片段，找不到台词。。谁能帮帮我啊！～跪求啊 悬赏高！！！
是42分32秒到44分47秒的那一段！！～～～真的需要！！～～最好有中英两种！！～～好的加分！！～～～
提问者采纳
26200:40:13,947 --& 00:40:19,264- 一群观光客- 被朵花吐了，太炫了！Tourists.Puked on by a plant. Awesome!26300:40:19,473 --& 00:40:24,686- 快说话呀- 谢谢你救了我们Say something.Thank's for saving us.26400:40:24,999 --& 00:40:30,734- 你能帮我们找那个“软绵绵的绿东西”吗？- 我们用不着 - 我们需要Will you help us find the floppy green thing?That's not necessary. Yes it is.26500:40:32,924 --& 00:40:38,033好吧，我帮你，可我有规矩，第一：Alright I'll help ya. But I gotrules. Rule number one:26600:40:38,033 --& 00:40:41,995永远服从巴克，第二：Always listen to Buck.Rule number two:26700:40:42,413 --& 00:40:47,730走路只走路中间，第三：Stay in the middle of the trail.Rule number three:26800:40:51,067 --& 00:40:55,655爱放屁的，自觉到队尾去He who has gas, travelsat the back of the pack.26900:40:57,115 --& 00:41:02,015- 好了，都跟上- 我们真该去查查自己还正不正常Come on then, chop, chop!We should all have our heads examined.27000:41:02,015 --& 00:41:08,376那是第四条现在，去找你朋友先That's rule number four.Now, let's go find your friend.27100:41:27,041 --& 00:41:31,003哦，好了，好了，表担心我们都会没事的Oh it's okay, it's okay. Don'tworry, we're gonna be fine.27200:41:31,003 --& 00:41:35,695麻烦能不能晃得轻点…？Please swing a little more to...?27300:41:38,927 --& 00:41:44,245瞧，她放我们下来了…See, she's putting us down...27400:41:44,558 --& 00:41:48,729表！我这么年轻，不该被吃掉啊！No! I'm too young to be eaten.27500:41:49,459 --& 00:41:55,715哇！这鼻涕长得真有型，可不是人人都有啊Wow! Nice mucus. And Idon't care for, everyone.27600:42:08,436 --& 00:42:12,398那个，这些事情是很复杂啦也许我们能商量个办法Listen these things get complicated.Maybe we can work something out.27700:42:12,398 --& 00:42:17,716周日到周二我带？或者周三到周五？周末就够了！I can have them on Sundays to Tuesdays?Wednesdays to Fridays? Weekends!27800:42:24,598 --& 00:42:27,830没事，妈妈没事！It's Okay, mommas okay!27900:42:29,916 --& 00:42:35,547你要是吃了我，对孩子们影响不好If you eat me, it will send a bad message.28000:42:38,570 --& 00:42:42,533哈哈！看看孩子们护着谁，我得一分！Ha! Score one for the sloth!28100:42:45,974 --& 00:42:50,144现在就算打的难解难分吧And the scores all tied up.28200:42:53,273 --& 00:42:58,278- 你觉得那个怪物会不会找到希德？- 最主要是，会不会找到，我们？Do you think the beast will find, Sid?Or more importantly, us?28300:42:58,278 --& 00:43:05,994鲁迪？开玩笑，他可是不知疲倦的他洞察一切，吞噬一切Rudy? Are you joking? He's relentless.He knows all, sees all eats all.28400:43:06,724 --& 00:43:09,643也就是说，会了So that's a, yes.28500:43:12,667 --& 00:43:16,838嘿，从我家草坪上滚开，走！Hey, get off my lawn! Go on shoo!!28600:43:21,217 --& 00:43:27,056那家伙，他还是毛毛虫的时候我就认识你知道的啦，就是他还没变态的时候I knew that guy when he was a caterpillar.You know, before he came out.28700:43:27,056 --& 00:43:32,061这么说，你就这么靠智慧生存！孤身一人，了无牵挂？So your just living down here by your wits!All on your own, no responsibilities?28800:43:32,061 --& 00:43:38,630就我一个！岂不妙哉，没有依赖自由自在，真是每个单身汉的梦想Not one! It's incredible. No dependence,no limits, the greatest life a single guy can have.28900:43:38,630 --& 00:43:41,654你听到没？这就是我想呆的地方Did you hear that?This is my kind of place.29000:43:41,654 --& 00:43:47,806喂？不行啊，现在不方便说话…我得去给个死树懒收尸Hello? No... No I can't really talk right now...I'm trying to recover a dead sloth.29100:43:49,579 --& 00:43:54,792这会，那帮人还跟着我呢！就是说！他们还以为我疯了Now, They're following Me!I know! They think I'm crazy.29200:43:54,792 --& 00:44:00,006好了…我们快到“死亡峡谷”了信号不好，快断了，我也爱你O-Okay... We're going into the Chasm of Death,I'm gonna lose you. I love you too.29300:44:00,319 --& 00:44:04,490好了，再见，白白，白嘿，都跟上！Alright, goodbye. Goodbye, bye.Okay, follow me!29400:44:05,115 --& 00:44:09,078那就是你三个星期以后的样子That's you in three weeks.29500:44:25,344 --& 00:44:30,766- 那个，他们干嘛管这个叫“死亡峡谷”？- 我们也试过“大臭坑”So, why do they call it the chasm of death?Well we tried, 'big smelly crack',29600:44:30,557 --& 00:44:35,458- 可是…别人一听就笑- 接下来怎么办？But... uhh, that just made everybody giggle.Well now what?29700:44:38,378 --& 00:44:43,487- 夫人…- 她可不能上这玩意Madam...She is not doing that.29800:44:43,487 --& 00:44:46,198军规第一条Rule number one.29900:44:48,701 --& 00:44:52,246想想吧，大猛□不是说你们挺有记性的吗Come on, mammoth.You supposed to have a good memory.30000:44:52,246 --& 00:44:55,061“永远服从巴克”Always listen to Buck.30100:44:58,502 --& 00:45:03,611好了！目视前方，腰板挺直…嗯，好了Now! Eyes forward.Back straight... and uh, yes,30200:45:03,611 --& 00:45:06,009- 要是吸入有毒气体，你估计就没救了- 有毒气体？Breathe in the toxic fumes and you'll probably die.Toxic fumes.30300:45:06,530 --& 00:45:11,432- 又一个阳光灿烂的日子- 等等！Just another day in paradise.Wait!30400:45:11,432 --& 00:45:13,621出发喽！（美国伞兵跳伞时会喊这么个词）Geronimo!30500:45:23,631 --& 00:45:30,617- 艾莉！你没事吧？- 太好玩了，你们快来啊- 好了，一个一个上，再简单没有了Ellie! You okay? You have to try this.Alright now pile on everyone, couldn't be easier.30600:45:35,518 --& 00:45:42,713别慌！只是出了点，技术故障各位坚持住先Don't panic! Just some, technicaldifficulties. Keep holding it in boys.30700:45:45,841 --& 00:45:52,723- 我憋不住了- 他吸气了！哦，我也吸气了！I can't take it anymore.He breathe it. And now I'm breathing it.30800:45:54,391 --& 00:45:58,979- 嘿，我们没挂- 你听起来可真滑稽Hey we're not dead.You sound ridiculous.30900:45:58,979 --& 00:46:02,733我？你真该听听你自己Me? You should hear you.因为不知道你用的是哪个版本的视频，所以干脆给了40分到46分的双语字幕。以后这种问题可以直接去射手网下载字幕截取，很方便。Ps：如果满意请结束问题。最近回答了多个关于配音的问题，全部没回音。。。（现在的人真是太狠了）严重降低我的采纳率，所以拜托了，先谢谢了。
能再给多4分钟的参考吗？谢谢～～！！
求你了，我这破电脑下不了，你把291前的删掉。在给多4分钟的吧。。。。加分的。。。。。
你追问了，那我的原始回答就不能改了，呵呵，从没答过这么波折的问题，算了，帮人帮到底，我再注册个号贴给你好了。
提问者评价
哇哇哇！！～～我最爱你了！！～～写啦！！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
42分32秒那里是他们过桥的戏啊，里面几个角色均有台词，你想一个人配所有角色？另外，你是想配国语呢，还是配英语
配英语 全部角色的台词
不是我找了几个人
小盆友，这次总算happy了吧，呵呵
00:46:04,818 --& 00:46:07,634
准备好了，好了，1，2…
Alright, alright.
And one, and two...
00:46:07,634 --& 00:46:12,639
- 圣诞节~圣诞节~
- 你们疯了吗？
&i& Christmas, Christmas time is here...&/ i&
Are you crazy?&/i&
00:46:14,620 --& 00:46:16,914
这不是毒气
It's not poison.
00:46:22,857 --& 00:46:24,943
现在麻烦大了
It's so disturbing.
00:46:26,611 --& 00:46:32,554
- 不准笑，统统都不准笑！
- “不准笑，统统都不准笑”
Stop laughing, all of you!
&Stop laughing, all of you!&
00:46:34,536 --& 00:46:38,081
第一条军规是嘛呀？
What's rule number one?
冰河世纪3的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁