我回家吃药宁波西班牙语翻译可以吗？谢谢语翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-24 20:30 标签： 福州西班牙语翻译
这是什么语言？谁能帮我翻译一下！ - 外贸西班牙语 - 外贸小语种 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 这是什么语言？谁能帮我翻译一下！
(Christine )
UID 2072008
阅读权限 40
这是什么语言？谁能帮我翻译一下！
昨天就收到他们的邮件，看不懂，我回复ear sir : pls can you write in English ?
今天打开邮箱，四封一模一样的邮件，内容如下：
Hola Cristine le saluda Juan Pablo Diaz Romero Importador de productos ortopedicos en el Peru. Para ponerme en contacto con ud, ParA la compra de cojines de gel-espuma para la silla de ruedas. Ponerse&&en contacto con nosotros esta noche ( PERU ). Por favor envie catalogos y precios a mi correo.
juan pablo diaz romero
我估计着这应该是西班牙语吧！
大概意思是跟我介绍他是秘鲁的一个什么进口商，想要找轮椅凝胶坐垫，要我今晚报价给他。&&
具体到底怎么翻译，有木有人懂吖？我都说了用英语，他们公司就没个懂English 的 ？??怎么还是跟我搞这个鸟语呢？不会是骗子吧？我要不要鸟他了？
(易鑫小赵)
UID 2016174
阅读权限 40
来自 浙江金华义乌市
是西班牙语
呵呵 我就懂第一个单词&&是你好的意思&&（哦啦）Hola& && & 我帮你问问我朋友是什么意思&&你可以加我的QQ&&
UID 1983402
积分 12495
阅读权限 80
谷歌翻译，自动检测语言，可以翻译成英语，下面是直译的：Hello Cristine Diaz greets Juan Pablo Romero Importer Orthopedic products in Peru. To get in touch with you, for the purchase of gel-foam cushions for wheelchairs. Contact us tonight (PERU). Please send catalogs and prices to my mail.
atte, juan pablo diaz romero
(Christine )
UID 2072008
阅读权限 40
这个转换的不错吖。谢谢你了U！
(Christine )
UID 2072008
阅读权限 40
回复 #3 偶米Wendy 的帖子
这个转换的不错吖。谢谢你了U！
(Christine )
UID 2072008
阅读权限 40
回复 #2 赵文杰 的帖子
UID 2073160
阅读权限 40
来自 浙江宁波
你好 克里斯蒂恩 Juan pablo diaz&&Peru 产品进口部向你问好& &为了使我能够和你取得联系&&为了购买凝胶坐垫（不晓得你们是不是有这个产品）& & 请今晚的秘鲁时间和我联系。请把目录表和价格发到我的邮箱。
(Christine )
UID 2072008
阅读权限 40
是的，我司是做凝胶坐垫的！谢谢你了···
UID 2073160
阅读权限 40
来自 浙江宁波
回复 #8 Lianghui120811 的帖子
我是你朋友发给我看的&&呵呵呵 然后上福步也看到了 就回了 嘿嘿
(Christine )
UID 2072008
阅读权限 40
回复 #9 teresa920806 的帖子
哪个朋友？2楼的么？
UID 2073160
阅读权限 40
来自 浙江宁波
回复 #10 Lianghui120811 的帖子
不是 是QQ上的 艳艳姐发给我的
(Christine )
UID 2072008
阅读权限 40
回复 #11 teresa920806 的帖子
再次感谢！
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-帮我用西班牙语翻译一下。谢谢、_百度知道
帮我用西班牙语翻译一下。谢谢、
总觉得永远满足不了自己的虚荣心.皇帝给了骗子好处. 读完这篇童话,可真正买了又觉得别人的更好,穿上’衣服’出去了,自称织出的衣服不但漂亮,一个孩子的一句话让皇帝明白自己被骗了.看见别人拿出很贵的溜溜球玩真羡慕,是因为他们看清了人们心中的弱点---甘愿被别人利用,而且能看出哪些大臣是苯或不称职,随着长大虚荣心也会越来越深,全天下的百姓,也心安理得地骗别人. 想想自己其实也这样.百姓都夸耀皇帝的新衣? 毫无疑问全是因为虚荣心. 实际上虚荣心是与生俱来的.放弃那颗真诚的心:保持一颗真诚的心.大臣甚至皇帝都心甘情愿地被别人骗,只能看着人家玩.为了表示自己聪明,我想提醒人们,称职大臣都装做看见了.不要为了虚荣,但是孩子的心是单纯的.读了童话后.骗子之所以得逞. 虚荣心是永远不可能满足的,我不禁问自己,作为一国之君怎么会被骗呢这篇文章讲了皇帝爱穿新衣服.一天来了两个骗子,亡羊补牢为时未晚不要去google
谢谢,为的只是满足他们可怜的虚荣心,怕爸爸妈妈不同意买,要学会控制自己的虚荣心
我有更好的答案
Este articulo se trata de un emperador le gustaba llevar trajes.un dia vinieron dos estafadores.decian que pueden hacer ropas muy guapas y sino tambien puede ver lo los ministros són incompetentes.para expresar su propia inteligente,los ministros competentes se simulaban que han visto.El emperador daba beneficios a los estafadores,llevó a 'ropa' y se fue.Las personas elogiaban la ropa que tiene emperador,pero una frase de un ni09o asi que el emperador habia enterado que todo ha sido enga09ado.
despues de leer ese articulo , me pregunte a mi mismo,el emperador de un pais como puede dejar enga09arse?sin duda todo era vandidad,todo mundo.Hasta ...
Este artículo destaca el emperador ropa nueva爱穿. Llegó el día dos estafadores reclamando a tejer la ropa no sólo hermoso, sino también para ver lo que el Ministro es el benceno o la incompetencia. Con el fin de expresar sus propias inteligente, ministro competente se instalarán . Emperador beneficios para el mentiroso, llevar la ropa &fuera. personas han jactado de que el emperador de la ropa nueva, un ni09o a entender una palabra de modo que el emperador mismo había sido enga09ado.
Después de leer este cuento de hadas, no puedo ayudar, pero me pregunto, como nación-jun cómo será enga09ado? No hay duda se debe a la vanidad, todos...
其他类似问题
西班牙语翻译的相关知识
等待您来回答
为您推荐：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁你好，可以帮我翻译一点西班牙语语，谢谢 ，_百度知道
你好，可以帮我翻译一点西班牙语语，谢谢 ，
Mi forwide SAVINO DEL BENE SE COMUNICARA CON USTEDES
提问者采纳
需要翻译的东西呢？
提问者评价
谢谢，我刚刚添加上。谢谢你们的帮助。
其他类似问题
您可能关注的推广
西班牙语的相关知识
其他2条回答
不是很多的没有问题
来自：求助得到的回答
可以 你有什么直接Hi我就可以
等待您来回答
为您推荐：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁《我喜欢你,今晚可以跟我回家吗?》翻译成西班牙语怎么说?_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
《我喜欢你,今晚可以跟我回家吗?》翻译成西班牙语怎么说?
《我喜欢你,今晚可以跟我回家吗?》翻译成西班牙语怎么说?
Me gustas.¿Puedes regresar a casa conmigo esta noche?
Te quiero.Puedes ir a mi casa conmigo?
Te quiero, puedes volver a casa conmigo?
您可能关注的推广叶酸西班牙语怎么说呢如题 谢谢了_百度宝宝知道

我要回帖

更多关于 福州西班牙语翻译 的文章

 

随机推荐