后使用快捷导航没有帐号？
欢迎您首次访问华人街请选择您当前所在国家位置进行内容切换：
此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换，可通过切换国家完成。
后使用快捷导航没有帐号？
查看: 461|回复: 8
这句话是什么意思能帮我翻译一下吗？
在线时间 小时
发表于 10&小时前
马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
才可以下载或查看，没有帐号？ &&&&
poiche per l'esecuzione dell'esame si procede alla dilatazione di entrambi gli occhi, le consigliamo di venrira accompagnato per il ritorno a casa in quanto l'effetto si protrae per un paio d'ore.
谢谢，非常感谢
在线时间 小时
发表于 9&小时前
本帖最后由 simonezeng 于
11:24 编辑
poiche per l'esecuzione dell'esame si procede alla dilatazione di entrambi gli occhi, le consigliamo di venrira accompagnato per il ritorno a casa in quanto l'effetto si protrae per un paio d'ore.
之后进行的考试多用些心思！（或者说 之后的考试两眼睁大些）我们嘱咐了venrira到你家陪同你 短时间内给你些帮助
在线时间 小时
发表于 8&小时前
谷歌翻译就算了，不过还是谢谢
在线时间 小时
发表于 8&小时前
两只眼睛都要处理，需要有人陪病人回家，因为病人有一两个小时眼睛可能看不到
在线时间 小时
发表于 7&小时前
由于为了检查的实行 进行双眼的扩张术，我们建议你是被陪伴回家的，因为效果（可能是麻醉的效果）是延续好几个小时的
在线时间 小时
发表于 7&小时前
两只眼睛都要处理，需要有人陪病人回家，因为病人有一两个小时眼睛可能看不到
我看了楼上的翻译，对自己的意大利语 有了质疑！！！看 狼哥的 ，幸好幸好！！大概对了
在线时间 小时
发表于 7&小时前
poiche per l'esecuzione dell'esame si procede alla dilatazione di entrambi gli occhi, le consigliamo di venrira accompagnato per il ritorno a casa in quanto l'effetto si protrae per un paio d'ore.
之后进行的考试多用些心思！（或者说 之后的考试两眼睁大些）我们嘱咐了venrira到你家陪同你 短时间内给你些帮助
你这翻译的，我还以为自己完全看不懂lz标题了，奶奶的&&哪个翻译网 翻译的lj
在线时间 小时
发表于 7&小时前
谷歌翻译，纯粹就是搅屎棍
在线时间 小时
发表于 6&小时前
狼中我最色 发表于
两只眼睛都要处理，需要有人陪病人回家，因为病人有一两个小时眼睛可能看不到
谢谢狼哥了
半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前半小时前1&小时前
7034102620815361425652144085472356022929
Prato到venezia casino听说老家变样了，你还记得我吗？奖励金币：意大利华人乙肝知识问卷调查旅法华侨频遭暴力抢劫 数千华人走上巴黎街给生活一个微笑，不牵强好吗！
联系华人街
法国总公司：Sinocom sarl
地址：47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话：(0033)-(0)
意大利分公司：Sinocom Italia Srl
地址：Via Messina,17 门铃306C
20154 Milano, Italia
联系电话：389-2345588
西班牙分公司
客服邮箱：
工作时间：每周一至五9:30-20:00
咨询热线：603 309 699热门版块:&
UID: 296158
发帖: 10655
SP币: 41641 G
昵称: 尼雅妮亚
在线时间: 1517(小时)
注册时间: 最后登录:
有人可以帮忙翻译一下这漫画吗？
&&链接： 密码：sxci=625) window.open('http://www.moepicx.cc/images//d38eba7b58e1c69784e4cae90c73cf0c.jpg');" onload="if(this.width>'625')this.width='625';" >这是伪娘漫如果翻译出来我另外给500SP
此帖悬赏结束最佳答案: 20&SP币最佳答案获得者: c189169c
UID: 395922
SP币: 303 G
昵称: 萌御姐
在线时间: 62(小时)
注册时间: 最后登录:
手打，只会看懂下句子。刚好学完日语，上来逛逛就看到这个，拿来练练手。。链接： 密码：l7uo
最佳答案奖励: (+20)&SP币
UID: 349252
发帖: 16712
SP币: 23833 G
昵称: 严肃的头像
在线时间: 4516(小时)
注册时间: 最后登录:
（九层之台起于累土 千里之行始于足下）
极其可疑 &&
热心助人奖励: (+1)&SP币
UID: 199376
SP币: 2681 G
昵称: 岁月の逝
在线时间: 1166(小时)
注册时间: 最后登录:
可爱的男孩纸？~ &&&&
热心助人奖励: (+1)&SP币谁能帮忙翻译一下下_外语_英汉互译
谁能帮忙翻译一下下
来源：|人气：106 ℃|类别：|时间： 02:32:36
问题：谁能帮忙翻译一下下
Passion is sweet
 Love makes weak
 You said you cherished freedom so
 You refuse to let it go
 Follow your fate
 Love and hate
 Never fail to seize the day
 But dont give yourself away .
 Oh when the night falls
 And your all alone
 In your deepest sleep what
 Are you dreaming of
 My skin&s still burning from your touch
 Oh I just can&t get enough I
 Said I wouldn&t ask for much
 But your eyes are dangerous
 Oh the thought keep spinning in my head
 Can we drop this masquerade
 I can&t predict where it ends
 If your the rock I&ll crush against
 Trapped in a crowd
 The music is loud
 I said I love my freedom to
 Now I&m not sure I do
 All eyes on you
 Rings so true
 Better quit while you&re ahead
 Now I&m not so sure I am
 Oh when the night falls
 And your all alone
 In your deepest sleep what
 Are you dreaming of
 My skin&s still burning from your touch
 Oh I just can&t get enough I
 Said I wouldn&t ask for much
 But your eyes are dangerous
 Oh the thought keep spinning in my head
 Can we drop this masquerade
 I can&t predict where it ends
 If your the rock I&ll crush against
 My soul my heart
 If you&re near if you&re far
 My life my love
 You can have it all....ooohaaaah.
 Oh when the night falls
 And your all alone
 In your deepest sleep what
 Are you dreaming of
 My skin&s still burning from your touch
 Oh I just can&t get enough I
 Said I wouldn&t ask for much
 But your eyes are dangerous
 Oh the thought keep spinning in my head
 Can we drop this masquerade
 I can&t predict where it ends
 If your the rock I&ll crush against
 ooh, if your the rock I&ll crush against.
 Over...激情是甜 
爱使弱 
你说你珍视的自由，使 
你拒绝让它去 
按照你的命运 
爱与恨 
从来不抓住天 
但不要给自己消失。 
哦，当夜幕降临 
和您的所有单 
在您最深切的睡眠是什么 
你梦寐以求的 
我的皮肤的仍然燃烧从您的联系 
哦，我只是不能得到足够的i 
说我不会要求多 
但你的眼睛是危险的 
哦的思想，保持纺纱在我的头 
我们可以放弃这一伪装 
我无法预测它完 
如果您的岩石，我会粉碎反对 
被困在一个人群 
音乐是响亮 
我说我爱我的自由 
现在我不知道我 
所有的目光对你 
因此，真正的戒指 
更好地退出，而您提前 
现在，我不敢肯定我 
哦，当夜幕降临 
和您的所有单 
在您最深切的睡眠是什么 
你梦寐以求的 
我的皮肤的仍然燃烧从您的联系 
哦，我只是不能得到足够的i 
说我不会要求多 
但你的眼睛是危险的 
哦的思想，保持纺纱在我的头 
我们可以放弃这一伪装 
我无法预测它完 
如果您的岩石，我会粉碎反对 
我的灵魂我的心 
如果您附近如果您远 
我的生活我的爱 
您可以有它的所有.... ooohaaaah 。 
哦，当夜幕降临 
和您的所有单 
在您最深切的睡眠是什么 
你梦寐以求的 
我的皮肤的仍然燃烧从您的联系 
哦，我只是不能得到足够的i 
说我不会要求多 
但你的眼睛是危险的 
哦的思想，保持纺纱在我的头 
我们可以放弃这一伪装 
我无法预测它完 
如果您的岩石，我会粉碎反对 
户外，如果您的岩石，我会粉碎反对。 
超过... 肥龙肥肥激情甜爱使弱你说你珍爱自由， 你拒绝让去遵循你的命运喜欢并且不喜欢一定要抓住日子但是dont暴露你自己。 噢， 那些夜晚下降和你在什么在你梦想我皮仍然从我只应该格外得到，我说的噢的你的触摸那里燃烧的你的最深的睡眠内孤独 我就已经要求了，很多但是你的眼睛危险，噢，那些想法保持在我的头内纺我们能扔我预言如果如果你的，它在哪里结束不能的这个化装舞会 我说我喜欢自由的反对困在那些音乐大声的人群里的我压坏将的那些岩石给现在我不能确信我做你戒指所有的眼睛 如此真实很好地辞职，在现在在前面你的时候，我不能十分确信我是噢，到那时那些夜晚下降和你在你深里孤独 睡梦想皮仍然从我实在应该格外得到我说的噢的你触摸那里燃烧什么 我很多要求将不，但是你的眼睛危险，噢，那些想法保持在我的头内纺能， 我们下降这个化装舞会，我不能预言它在哪里结束， 如果反对我的灵魂的我压坏将的你的岩石我的心你接近如果你远我的生活岁我的爱你有它全部能 ....ooohaaaah。 噢， 那些夜晚下降和你在你的最深的睡眠内孤独什么在你梦想我皮仍然从我只应该格外得到，我说的噢的你的触摸那里燃烧 我很多要求将不，但是你的眼睛危险，噢，那些想法保持在我的头内纺我们能扔我预言如果如果你的，它在哪里结束不能的这个化装舞会 我将对ooh压碎的岩石，如果我将压碎你的岩石 对。 在上方 ...用翻译工具翻译的，可能有错误，很抱歉！
盘点历届两会上的美女翻译b超超强翻译:the b is翻译_图片_互动百科复联2神翻译你一定没见过帮忙翻译一下英语- 帮忙翻译一下 英语盘点网上走红的两会美女翻译
||||点击排行