有哪些美好的德语单词？
看到有英语单词的回答，很喜欢，不知道德语里面有没有（≧?≦）可以是读起来好听，也可以是意思美好我就挺喜欢Bibliothek
按投票排序
106 个回答
die Augenweide, -n 养眼的人；饱眼福的物或景die Lichtung, -en 林间空地（我也不知道为什么喜欢这个词）der Ohrenschmaus 饱耳福的东西der Schmetterling, -e 蝴蝶 Schmetterlinge im Bauch 爱上人时那种小鹿乱撞的感觉die Tatze, -n 动物的爪子（因为来自儿语，听起来萌萌的）die Waldeinsamkeit 闲云野鹤（德语把东方宗教中的那种幽静修行的意境描述为Waldeinsamkeit，后来被误以为是德语独有的词）der Weltschmerz 忧郁，悲天悯己die Zuwendung 粘人的人需要的loving attention
整理整理发现德语超浪漫啊！先是和眼睛沾边的～der Augenblick 一瞬间，一眨眼der Augenstern 最爱的人，瞳孔；直译是眼中的星星 （我每看到这个就想到魔戒里面的凯兰崔尔的描述：她的眼中洒满了星光）酒鬼德国～der Biergarten 啤酒花园就是喝啤酒的地方啦哈哈哈das Fernweh 对于远方的向往于此相对是这个：das Heimweh 在远方对家乡的向往不得不提我觉得这个也很美：Sehnsucht ：sehnen渴望，sucht 瘾，连在一起是思念的意思。比如说Fernweh就是Sehnsucht nach der Ferne，对远方的思慕～das Frühlingserwachen 立春（我们中文也很美啊！）直译是春天苏醒das G?nseblümchen 雏菊（越写越觉得中文更美啊！）die Herbstzeitlose 秋水仙，直译为永恒的秋天das Vergissmeinnicht 勿忘我，拆开一句话vergiss mein nicht，不要忘记我die Geborgenheit家的感觉，主要强调如同刚出生的婴儿一般的安全感，被保护的安心感相似的还有Wohlgefühl，这个就很常用了，但是木有那么温暖～die Habseligkeit 这个超美，很多德国人觉得很美！指一个人的全部家当，不值钱的那种（妈妈快救救我的语文让我把它描写的更美一点）一般用：一个人要搬家，最后收拾出来的全部都是些最爱的，小小的，充满回忆的，那这些东西就是他的Habseligkeit还有小孩子把他最爱的玩具、卡片全都悄悄的藏在一个地方，那这些玩具们就是他的Habseligkeit还有劳动者打开一层又一层布包，里面装着的只是一点点微博的薪水，卷着毛边的零钞，这也是Habseligkeit等等等等，嘤嘤嘤我的语文尔康手！总之这个词超美啦！hautnah出现了！第一个形容词！很有感染力的，直译为皮肤一般近的距离。音乐会气氛很棒，情绪完全被感染了，就可以说这个演奏感觉hautnahdas Himmelszelt 天穹，直译就是天穹，诗歌里会出现～der Hoffnungsschimmer 微弱的希望，直译希望的晨曦/晚霞das Lampenfieber怯场，直译为灯光发烧，很可爱呢～die Leidenschaft 不可抑制的狂热 有趣的是拆开看schaft就像英语里的ship没有含义，而leiden却是受苦的意思～狂热到绝望痛苦Der Traumt?nzer 指不现实的人，traum是梦，T?nzer 是舞者以上，想到了再补充～补充：前面第一名说的die Lichtung 林中空地有一种阳光射在草地上的感觉～
Beinaheleidenschaftsgegenstand和LebenslangerschicksalsschatzHow I Met Your Mother里硬造出来的，德语造词法和由此产生的长单词都成笑点了但这俩词是挺美的Hope that you all find your Lebenslangerschicksalsschatz :)
G?tterd?mmerung 诸神的黄昏，这个词的来源以及发展脉络有着一大串听起来能让人精神高潮的历史。
来乱入一个: warmer Bruder搞同性恋的男人嗯，我第一次见到以为这个的意思是…………暖男＝0＝
natürlich 轻微的扬调充分显示自信
我觉得最美的就是复合词啦，Stroemungsleitfaehigkeitsgeschwindigkeitskonstante之类的，写着特别舒服
Krokodil, Papagei发音萌萌哒
暂时想起来两个:Mutterkuchen 胎盘
觉得太形象了，我第一次听到的时候边笑边感叹其中蕴藏了多少说不清的爱。Milchstrasse
看到真的银河，本人认为牛奶街好像更形象，只不过是兑水的牛奶。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录推荐到广播
379554 人聚集在这个小组
(甜橙的喂到)
(冰点零度)
(凹凸曼。)
(日结600起)
第三方登录：德语介词固定搭配_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
德语介词固定搭配
上传于||文档简介
&&德​语​介​词​固​定​搭​配​,​学​习​德​语​必​备
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩1页未读，继续阅读
你可能喜欢揭秘总理身后的那个帅哥：来自四川的德语翻译
来源：四川在线-华西都市报
原标题：总理身后的那个帅哥 是来自四川的德语翻译
王紫微多次担任李克强的德语翻译
　　伴着越来越清晰的夏天的步调，德国总理默克尔来了，这是她第9次访华，三天的时间，默克尔圆满结束了在中国的访问。网友们发现，在李克强陪同默克尔颐和园湖光霞影中散步时，在两国各领域大佬在谈判桌前议事时，身旁总有一位神秘的才俊出现。
　　这位英俊帅气、风度翩翩的少年到底是何许人也？一时间社交网络上各种猜想不断，有人说是保镖，有人说是翻译，也有人说他既是保镖也是翻译，越传越神！
　　6月14日，四川省南充高级中学（下简称“南高”）校长陈功全向记者报料，这位帅哥正是他的学生，名叫王紫微，是一名地地道道的四川南充人。而今，他已经成为我国优秀的德语翻译官，我国领导人出访德国或德国政要来访，他都担任过贴身翻译。在南充，提起王紫微，知道的人都是啧啧称赞！
　　南高的少年“学霸”
　　13岁读高中 同学叫他“万精油”
　　没有草字头，很秀气的名字，取紫微星高照之意。2000年，年仅13岁的王紫微成为了南高这所当地最好高中的学生。
　　“非常活跃，有语言天赋，主持能力强！”在南高历史老师唐翠的印象中，13岁的王紫微是全校年龄最小的学生，“家教特别好，很懂事，很勤奋。在学校简直就是一个学霸，新老校区拉通排位，不是第一名，就是第二名。”然而，王紫微也并不是读死书，“他兴趣爱好很广，反正干什么都津津有味，”唐翠打趣说，王紫微就是典型的家长口中的“别人家的孩子”。
　　“他是一个有梦想的青年，尽管当年可以读北大，还是选择了北外，因为这是实现他梦想的大学！”唐翠特别感慨，王紫微的家教特别好，父母教育得非常好。“现在一些中小学还请他父亲去作报告！”
　　“那时他还是个十足的胖娃儿。”南充一中的杨麒伟老师回忆道，当年在南高读书时，两人是最要好的同学，“他知识面太宽了，我们都叫他&万精油&，还参加过电视台举办的&智力快车&！”读文科的王紫微地理成绩特别好，“可能当时就胸怀世界吧。”
　　北外的风云人物
　　本硕连读 出色的学生会主席
　　当年高考时，王紫微总分成绩位列南充文科第四名，高出当年清华、北大录取线不少，他放弃了许多人梦寐以求的清华北大，选择了国内最好的语言学府北京外国语大学，攻读德国语言文学专业。
　　在大学期间，王紫微就已经是校内的风云人物了，不光成绩优异，还是学生会主席，办晚会、拉赞助、做网站，都有声有色。
　　大学毕业的王紫微年仅20岁，保送读研主攻外交经济，继续潜心深造。那时，不管是论文写作，还是平时学习，王紫微已经全用德语，而且是原版教材，熟悉德国国情。
　　杨麒伟经常向自己的学生讲起这位杰出的高中同学，还曾经把这位高中同学请到学校来，给自己的学生“讲学”，开阔学生的视野。而王紫微说起自己让人艳羡而充满神秘感的翻译工作，他只是将之称为一份普通的工作而已，“人比以前更谦虚低调了”。
　　杨麒伟还透露了一个小八卦，“王紫微虽然年纪轻，但是早就结婚喽。听说爱人也是学德语的，相遇在美丽的北外校园，德语水平都是杠杠的，可谓金童玉女。就在今年，两人已经有了一个可爱的猴宝宝。”
　　朋友圈的“网红”
　　频繁出镜 总理的贴身德语翻译
　　研究生毕业后的2010年，功底扎实的王紫微以优异的成绩进入外交部。
　　2013年，李克强总理第一次访问德国的时候，王紫微就作为翻译一路陪同李克强参加各种会议和活动！2014年，默克尔陪同李克强光顾了柏林一家超市。默克尔饶有兴致地向李克强介绍超市里的产品，还向他推荐了一款可以寄给家人的明信片，并作为礼物送给李克强&&
　　李克强的两次德国之行，都有王紫微的身影。就在当年，习近平主席访问德国的时候，王紫微也是贴身翻译。
　　德国政要来华访问时，习近平、李克强背后的王紫微总是露出专业的微笑，帅气、英俊。
　　记者从网上读到一则趣闻。2014年默克尔访华的时候，来到成都的一家农贸市场参观，小贩们都扯着嗓子用四川话吆喝自己的菜，德方翻译表示听不懂，还好有四川人王紫微在场，及时解围。
　　随着默克尔在中国的访问，频繁出镜的王紫微成为南高朋友圈的“网红”，校长陈功全认为，这不仅是南高的荣耀，更是四川人的骄傲！“这样勤奋努力，凭借真才实学的年轻人才应该成为&网红&，是娃娃们的榜样！”
　　华西城市读本记者 苏定伟
　　人物名片
　　王紫微
　　29岁，四川南充人，德语翻译。2000年9月，13岁的王紫微进入南充高级中学读高中，是南高年龄最小的高中生。2003年，16岁的他以优异成绩考入北京外国语大学攻读德语语言文学，大学毕业后保送读研。2010年进入外交部工作。近年我国领导人出访德国，王紫微多次担任德语翻译。
(责任编辑：刘盛钱 UN649)
&&&&&&</div
数字之道：
独家策划：
社区热帖推荐
感觉他应该很凉快……[]
客服热线：86-10-
客服邮箱：小站会根据您的关注，为您发现更多，
看到喜欢的小站就马上关注吧！
下一站，你会遇见谁的梦想？
这个小站是一个有关于德语交流学习的，是一个平台或者说是一个部落性质的舞台，本人至今年暑假已学习德语整两年时间，希望在这里结识更多的德语爱好者和共同学习德语这样的一门语言。
柏林创业公司推出10欧元电子书阅读器
&& 上图：Txtr发布的新电子阅读器 来源：picture alliance / dpaThemendienst
上图：Txtr发布的新电子阅读器 来源：picture alliance / dpa Themendienst&
两个来自柏林的创业公司向电子书市场的垄断大亨亚马逊发起了挑战。在法兰克福书展上，Txtr公司展示了一款售价10欧元的电子书，这个价格甚至比一本口袋书还便宜。
32岁的瑞典人贝格格伦（Henrik Berggren）的公司位于柏林一所明亮的Loft里，屋里有书架，但书架上却没有书。墙上挂着一副照片，照片上是一页书页，书页边缘写满了红色或黑色的备注，书上的字句留有马克笔的绿色印记，这里或哪里的词语被圆圈圈注。贝格格伦说，当他看到这页书时，他决定建立一个平台，让别人也能看到自己在书上的批注。如今这个名为Readmill的平台已经问世。
2011年12月，贝格格伦和他的同学克杰尔柯璐德（DavidKjelkerud）共同建立了Readmill平台。这个社交平台建立在一个应用程序之上，该程序可以让人们将自己在电子书上写下的批注分享给他人，或查看别人留下的批注。该平台围绕书籍或文章建立了一个阅读圈子，圈中好友可以交流分享自己的心得，并马上节选一些手头书籍的内容，推荐给他人。
简单的理念，却不啻为对千百年来阅读习惯的一种革命。通过数字化技术，阅读终于不再是一个人寂寞的享受，而是一群人的共同的体验。作者与读者的联系将达到一个前所未有的水平。&电子书虽然没有实体书的触感，也没有书香&，但电子化也为阅读提供了全新的可能。书籍的边界将无限延展，贝格格伦双手紧握他的记事本说道。
投资给贝格格伦的风险投资公司预计，Readmill这个联系读者、出版社和作者的社交网络在几年之后将身价倍增。对出版社而言，数字化意味着预读习惯可以被评估，出版行业首次可以对阅读行为进行仔细的分析。如此一来可以精准的针对用户的口味提供阅读产品。对于读者和出版社，Readmill比脸书或其他社交网络要重要的多。
克里斯多夫&麦尔（Christophe Maire）是最先认识到Readmill潜力的人之一。这位柏林的互联网精英，曾建立了电子地图软件公司Gate5，并以上亿欧元的价格将其出售给诺基亚公司。他不仅投资了Readmill，而且自己也成立了一家专注于电子书市场的创业公司。该公司名为Txtr，刚刚被美国科技杂志Wired评为欧洲最炙手可热的创业公司之一。
Readmill专注于电子阅读的社交层面，而Txtr则为其准备基础设施。其公司的合作伙伴几乎囊括了所有知名硬件厂商，Txtr为三星、宏基、东芝等企业开发电子书。Txtr的目标就是向电子书帝国亚马逊发起挑战。
不过这绝非易事。因为亚马逊的电子商店是其庞大帝国的坚固堡垒：亚马逊和苹果&&与谷歌和其他小供应商不同&&不允许用户使用其它硬件阅读在其电子商店购买的书籍。亚马逊的战略是，将用户束缚在固定的平台上：如果买了一台Kindl，那他就只能从亚马逊的电子书店购书。在美国，亚马逊和苹果瓜分了电子书市场的70%，在德国其占有率也超过了一半。
让Readmill和Txtr仍然勇敢的与行业巨头对抗的原因是，电子书市场正在高速发展。经管去年德国电子书营业额只占书籍行业营业额的1%，但在美国这个比例已经是16.6%。而且信息服务业协会预计，德国电子书市场即将出现井喷。
10欧元的电子书阅读器
千万用户都被一家生产商所吸引&&麦尔大胆放言，没道理让一家&来自西雅图的创业公司&&&麦尔如此称呼行业巨头亚马逊&&独占市场。问题的关键是，是否有足够好的产品，让顾客多一种选择。市场证明了麦尔的论断，亚马逊在短期内市场占有率大降，原因是连锁书店Barnes & Noble向市场推出了自己的电子书阅读器。如今，后者已经瓜分了27%的市场份额。
在对抗亚马逊的战斗中，Txtr想拉移动运营商做盟友。在法兰克福书展上，Txtr展示了一款电子书阅读器，售价只有10欧元，还不到一本口袋书的价格。这一颇具吸引力的价格背后，是将阅读器定义为智能手机附件的理念：只有通过与智能手机连接，才能下载电子书。&为什么要两种设备都具备同样的同能？&，麦尔说。他目前正游说世界各地的移动运营商，希望他们将电子阅读器作为手机附件捆绑销售。运营商则可以借此进入他们此前无法触及的电子书市场。
凭借低廉的价格，Txtr可以开辟低收入人群的市场。因为麦尔相信，电子书应该比传统书有更广阔的市场。&数字化对很多国家的人意味着第一次可以负担读书的开销。&
Txtr推出的Bealge阅读器装有一个5寸显示屏，分辨率为800*600像素，Txtr公司声称该产品是世界上最小的电子阅读器。同时该产品含电池重量仅为128克，也是世界上最轻的同类产品。(《德国印象》)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
德国图宾根大学开设汉语课程 乔宗淮出席启动仪式
乔宗淮(右)接过父亲乔冠华的图宾根大学哲学博士学位证书。(《欧洲时报》英国版/任兵摄)原标题：德国图宾根大学开设汉语课程乔宗淮出席启动仪式中新网11月3日电据法国《欧洲时报》英国版报道，10月23日至25日，德国图宾根大学举办了主题为&兴于诗，立于礼，成于乐&的中国节。作为压轴大戏，新设专业&汉语师范&于25日下午15时在学校节庆礼堂举行了盛大而隆重的启动仪式。首届汉语师范专业学生将于2013年4月入学，该专业计划每年招生20名。中国外交部前副部长、中国国务院参事、学院高级顾问乔宗淮出席典礼，并代表其父亲、中国著名外交家乔冠华，领取了图宾根大学&迟到&了74年的哲学博士学位证书。除乔宗淮外，中国驻德国大使史明德，驻德使馆教育处公使衔参赞姜锋，巴登符腾堡州文化部长玛格丽特&吕普教授，图宾根大学校长恩格勒教授，奥古斯特公爵图书馆馆长泽教授等多位中德双方代表均出席典礼并前排就坐。来自各地的中德友好人士、图宾根大学华人校友、汉学系学生、其它各个院系的中国留学生以及汉学爱好者等数百人齐聚一堂，整个金色大厅欢声笑语座无虚席。史明德大使在致辞中对于巴登符腾堡州在中德文化交流中的地位和意义给予了高度的评价。他表示，图宾根大学汉学系在海内外久负盛名，是南德地区汉学文化的最高学府。此次设立的汉语师范专业，是南德首个、全德第二个同类专业，意义重大影响深远。恩格勒校长随后介绍，目前德国约有5800名在校中学生学习汉语，但正规而系统的汉语教学活动却鲜有分布。究其根本，还是源于专业师资力量的严重匮乏。巴登符腾堡州作为德国的经济大州，中小企业数目众多，仅在图宾根-罗伊特林根-索伦阿尔普地区就有250家企业从事对华出口，80家企业在华有贸易代表，30家企业在华设立了分公司，15家企业拥有在华生产基地。以上数据无不表明，专业的汉语人才在德国呈现出严峻的供不应求之势。而在图宾根大学设立汉语师范专业将有效地纾解这一困境，不仅有助于强化图宾根大学与中国高校间的紧密合作和文化交流，更是对于区域经济和文化教育的有力推动。玛格丽特&吕普女士致贺表示，巴登符滕堡州计划在2015年将汉语列入高级中学毕业考试科目，届时将设立相关的公职岗位提供给汉语师范专业的毕业生。随后吕普司长代表州政府就此意向与图宾根大学校长恩格勒教授签署了正式协议，这也标志着图宾根大学汉语师范专业正式启动。戈林泽教授随后作了题为《学中文者观天下：中国对于欧洲的意义》的精彩演讲，旁征博引文采斐然。在座来宾，无论是学习汉语的德国学生，还是留德的中国学生，无不备受鼓舞，热情高涨。乔宗淮代父乔冠华领博士学位典礼的最后是一个庄重而特别的学位授予仪式。一位碧染霜色但依然精神矍铄的老人缓缓走向演讲台，他就是中国外交部前副部长乔宗淮先生。乔先生出席此次图宾根大学汉语师范专业启动庆典具有两层意义：一是作为一名功勋卓著的退役外交家前来祝贺；二是代表图宾根大学毕业的父亲乔冠华回访母校并领取博士学位证书。乔宗淮动情地回顾了父亲波澜壮阔矢志不渝的一生，谈及如今的国际格局，乔宗淮表示：几十载光阴如同白驹过隙，在老一代革命家的不懈奋斗中，如今的中国早已今非昔比，国际地位空前提高，中德关系也发生了巨大的变化，政治、经济和文化教育领域的合作交流日益广泛而深入，而且前景一定会更加光明。在经久不息的掌声中，乔宗淮先生从恩格勒教授的手中接过了精心装裱的哲学博士学位证书。整个庆典在热烈而友好的气氛中落下帷幕。(任兵)新闻来源：凤凰网
德国教师不懂：中国学生上课为何不显露感情
&&&&&&& 由常州教育国际交流协会承办的为期10天的CEAIE-AFS项目：第二届国际理解教育&&中德跨文化研讨会日前结束。临行时，12位德国教师谈了对常州师生的看法。　　他们普遍有一系列疑问，包括&学生和教师压力大，上课精神不好&&学校的独立运动项目少、课外课程少&等。住在学生家的一些德国教师表示不习惯学生家人之间虽然和谐相处、却与邻居没有交集的情况。中德教育中最大的区别是，中国都是大班教育。深入到课堂的德国老师发现，常州的学生上课时都不显露自己的感情，老师无法感受到学生的心情，不同于国外课堂上学生的热情表现。　　深入到学生当中的Benz-Hoff女士对常州人的第一印象是&友好&，课堂上的学生也非常可爱。学生们好奇地问了她一大堆问题，例如&德国文化是什么样子的&&你对中国的印象怎么样&等。这是她第一次来中国，在她看来，德国和中国的孩子一样可爱，但中国的老师和学生都不容易，学生的压力很大，因为学生需要面临就业的问题，同时还要承担赡养长辈的责任。中国学生也不像德国学生那样自由地表达情感。她觉得，中德教育最大的不同是：中国人多，学生也多，一个教室的学生人数是德国的两倍。　　据负责此次活动的常州教育国际交流协会徐建栋老师介绍，本次活动除了讲座、观光，12位德国教师还根据所教科目，前往田家炳高中、一中等，深入课堂、办公室，与常州教师面对面交流。周末，德国教师住在志愿提供住处的学生或教师家中，近距离感受了中国人的生活。 (徐敏 月航)
德国合唱团将登中山音乐堂献唱《布兰诗歌》
&&&&&& 10月31日晚，由罗尔夫&贝克所率领的德国石荷州音乐节合唱团将在中山音乐堂为北京观众献上最拿手的鸿篇巨制《布兰诗歌》。　　此次乐团演唱的《布兰诗歌》由德国作曲家沃尔夫创作于上世纪30年代中期，其歌词为拉丁文，选自在巴伐利亚州一座古老修道院中发现的13世纪的诗集，是瑰丽壮美的音乐篇章，经常被影视作品引用。上世纪80年代，由于其中的主题旋律出现在流行天皇迈克尔&杰克逊的演唱会中，《布兰诗歌》风靡全球。　　罗尔夫&贝克称：&这次上演的《布兰诗歌》是打击乐伴奏版，由来自德国的易北河之声打击乐团进行伴奏。&据悉，该版本在音乐会舞台上十分罕见，而采取这样的演奏方式也将为这部人们耳熟能详的作品敲出别样的新意。
全新桑塔纳德国全球首发
&&&&&&&&& ■新快报特派记者 韦熙宇 文／图&&&&&& 在德国大众总部所在地沃尔夫斯堡，作为大众首款登陆中国市场的车型，桑塔纳在进入中国29个年头后，又重新回到了德国&娘家&。　　这次新桑塔纳选择在德国大众总部全球首发，既代表着一种衣锦还乡，也意味着它将在这里作为起点重新出发，迎接新一轮的挑战。过去的29年，桑塔纳成为了中国车市的一个传奇和一代人的记忆，迈入第30个年头，桃花依旧人面全非，面对新的对手新的细分市场，新一代桑塔纳还会成就新的神话吗？　　引入全新平台进军经济型车市场　　虽然在全新一代的桑塔纳身上，除了那些熟悉的LOGO外，已经找不到丝毫过去的影子了，而且新桑塔纳也有了全新的定位，但它还是给人相当亲切的感觉，毕竟采用了最新家族脸谱的新桑塔纳，外观上和新帕萨特和新朗逸有着太多共同的设计语言。　　全新一代桑塔纳的平台是从现有A级车平台改进而来，车身轴距经过加长达到了2603mm，比新POLO多出了133mm，但比新朗逸却少了7mm。因此上海大众的用意十分明显，新桑塔纳将定位于新POLO与新朗逸之间，一方面填补了现有新POLO没有三厢版车型的空白，另一方面，也令上海大众在中低端A级车市场多了一款产品。　　在不久前新朗逸上市的时候，上海大众销售总经理贾鸣镝曾表示，&新朗逸目标瞄准B-、A+的市场，而老款朗逸会和新朗逸并存约一年左右后再退市。&毫无疑问，新桑塔纳正式上市之时，便是旧款朗逸功成身退之日。　　首次标配全新系列发动机动力有提升　　新桑塔纳的一大亮点，就是全系换装了大众最新的EA211系列发动机，取代了目前装备在所有国产大众车型上的EA111系列1.4L和1.6L自然吸气发动机。　　相比起我们早已耳熟能详的EA111系列发动机，EA211系列发动机不但重量更轻，动力性能和油耗表现也有了一定程度的提升，1.4L和1.6L发动机的最大功率分别达到了90马力和110马力。　　同平台车型或将相继国产上市　　好不容易引入一个全新平台，一向善于资源共享的大众自然不会放过推出其他衍生车型的机会。　　相关业内人士透露，上海大众斯柯达品牌即将于明年引入的全新车型Rapid，也将是基于这个平台开发而成的，此前公布的车型轴距参数也从侧面证实了这一点。此外，有消息称，一汽大众新捷达也即将迎来换代车型，预计也将使用这个车型平台。　　记者　　观察　　今日之大众品牌旗下的车型，已经无法再用&n代同堂&来形容和界定它们之间的血缘关系了。众所周知，德国大众目前在欧洲生产的车型中，并没有国内市场上的新朗逸、新宝来、新桑塔纳等车型存在的，换句话说，这些车型目前都是为中国市场而生的。　　新一代桑塔纳正是在这种背景下获得新生的。正因如此，中德文化的交融成为了此次新桑塔纳发布会的主调。　　毫无疑问，德国大众这种针对中国独特而庞大的市场，联同国内合资伙伴联合研发新车型，并通过资源共享以及差异化定位的运作模式，已取得了巨大的成功，不但使德国人不再需要在平衡一汽和上汽这两家合作伙伴的车型投放上大伤脑筋，而且也令新车型能更加贴近中国消费者的需求。当然，出色的销售数据已证明了一切。　　德国大众已经找到了独具特色的&中国市场之路&，那么其他厂家呢？　　新桑塔纳和国产POLO动力对比　　车型 新桑塔纳 POLO　　发动机系列 EA211 EA111　　排量（L） 1.4 1.6 1.4 1.6　　最大功率（马力） 90 110 86 105　　兄弟车型参数对比　　新桑塔纳 新POLO 新朗逸　　长度(mm) 05　　宽度(mm) 65　　高度(mm) 60　　轴距(mm) 10&&&&&&&&&&&&&& 新闻来源：
近百院校亮相 德国推留学新政
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 工作人员细致解答&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 学生现场详细询问特别提醒　　主考官看重学生未来学习规划及对所选专业看法，即为什么选、兴趣点在哪。提前准备　　言谈过程中会考察学生语言交流能力和水平，确定出国留学就要认真准备。　　昨日，中国最大留学展&&中国国际教育展在成都香格里拉大酒店举行。来自德国、英国、法国、美国、澳大利亚、加拿大、新加坡、新西兰等15个国家和地区的近100所院校云集成都。下午1点开始，展览场便聚集了来自四川各地的学生和家长前来咨询。院校众多　　家长和学生&挑花眼&　　今年，恰逢中德两国建交40周年，德国作为会展主宾国，有近40所知名德国院校、研究所和文化机构一同亮相展会；英国也有20所院校亮相。现场除英美加法德等一直比较热门的国家外，芬兰、西班牙等国家的院校也受到学子亲睐。因为参展院校数量众多，不少学生和家长直呼&挑花了眼&。　　&现在，学生择校越来越理性，出国留学更加看重与自己兴趣相关。咨询问题也不再盲目和初级，有时候我们都惊叹学生在哪里收集到这么全面的消息，这也表现出我们国家的学生越来越重视自己的人生规划，也更加有主见，这是很好的一个趋势。&德意志学术交流中心相关负责人表示。特别提醒　　考官看重未来规划等　　2011年，中国成为法国第二大留学生来源国，仅次于摩洛哥。&一提到法国，我就想到浪漫和艺术。&成都女生李雅雅说。　　法国高等教育署评审部负责人于涟表示，除艺术类及其相关专业以外，近年来，越来越多的学生倾向于选择经管专业。初步统计，经管类专业占据了总申请的三分之一。于涟介绍，目前法国也接受有雅思和托福分数的学生申请，而不仅限于法语。&如果是英语授课的专业和学校，没有法语语言水平认证的学生，我们也会考虑。&　　于涟特别提醒，无论哪个国家的面签，主考官都看重学生对自己未来学习的规划及对所选专业的看法，即为什么要选择该专业、兴趣点在哪里。其次，在言谈过程中，会考察学生的语言交流能力和水平。&因而一旦确定要出国留学，就要认真准备，把自己的特长发挥出来。　　德国推留学新政　　毕业找工作及签证时间延长到一年半　　今年教育展，德国有近20多所学校参展，是参展学校最多的国家。其中有近一半是今年6月在德国精英计划的第二阶段评审中，被评选为&精英大学&的高校。　　计划 三领域打造&精英大学&　　据介绍，&精英计划&不是为简单地推选德国最佳大学，而是划分出三个不同的促进领域，分别为:研究生院（Graduiertenschulen）、精英集群（Exzellenzcluster）和打造 精 英 大 学 的 未 来 构 想（Zukunftskonzepte）。　　&研究生院主要针对学术后备人才，例如让博士生获得最佳科研条件；精英集群则是为了让德国大学与大学外的研究所、应用科学大学以及经济界合作，以建立起国际性的研究与培训机构；第三个领域，旨在扩大大学顶尖科研的未来构想，以进一步增强精英大学的科研特色。&在现场，德意志学术交流中心一工作人员为前来咨询的学生解释说。　　据了解，打造&未来构想&的前提是至少拥有一个研究生院和一个精英集群，而以&未来构想&为特色的大学通常被称为&精英大学&。　　现象 中国学生青睐理工学校　　参展的德国高校中，理工类大学尤其受中国高校学生的欢迎。　　就读于西南石油大学土木工程专业的大三学生张楚祥，到慕尼黑工业大学展位前进行了认真咨询。&从足球开始接触到德国，而德国的严谨专注是我非常欣赏的，希望大学毕业之后，能到德国深入学习。&张楚祥说，他主要看了亚琛工业大学和慕尼黑工业大学。他说，学校太多了反而不好选，现在还在比较中，希望能选一个符合自己条件最好的学校。　　&德国虽然不收学费，减少了经济负担，但是要新学一门外语还是有点吃力。目前，我也正在学习德语，希望尽快把语言考试通过。&张楚祥边看资料边说。　　政策 留学打工时间延至120天　　今年，德国方面也传来了留学政策的好消息：&外国人居留权有了新的变化，留学生在德国上学期间，可以打工的时间从90个全天延长到120个全天，这也意味着留学生们可以有更多的时间做假期工，以缓解资金不足的问题。&　　同时，外国留学生在毕业后，有为期一年半（18个月）的找工作签证时间，工作两年后，在达到一定要求的基础上，就可以申请长期居留。　　德意志学术交流中心相关负责人介绍说，中国留学生在德国的毕业率是最高的，选择最多的专业是工程学，占到中国到德国总留学人数的40%，其次是自然科学、医学、数学等经济类和社会科学类专业，各占22%，&希望更多留学生找准专业目标，进行有的放矢的冲刺。&　　英国各大院校　　为国际学生设奖学金成绩足够优秀可申请　　在本次巡展中，英国大使馆文化教育处携近20所经英国政府认证的英国院校，组成英国展团集体亮相成都，其中包括高等教育的知名学府、预科学院、私立中学和语言学校等。同时，院校涉及专业广泛，为想去英国留学的人们带来多种选择。　　现象 学生选专业更理性多样　　该展台负责人张老师介绍，英国现有140多所大学和高等教育学院，颁发国际公认的文凭。能提供大约830000种不同专业的课程，各个院校都有自己的优势、特点及特长专业，国际学生总能从中找到适合自己的课程。　　&目前中国学生的专业选择越来越理性和多样化&&除了因为英国作为全球贸易和金融中心而使其金融、商务和管理专业一直热门以外，其他很多很好的专业也逐渐受到中国学生的青睐。比如，媒体、工程、法律以及新兴的运动管理、数字技术、策展等专业正在受到越来越多学生和家长的热捧。&张老师说。　　&据我所知，英美等国家留学费用相对比较高，这也是我们犹豫不决的原因。&专程从泸州赶过来咨询的刘女士表示。　　政策 成绩优秀可申请奖学金　　关于收费问题，张老师解释，自今年9月起，英格兰地区的大学将对欧盟及英国本土学生，收取高至6000英镑的学费（某些特殊情况下，该上限可调至9000英镑）。这个新的学费政策仅适用于英国和其他去英国学习的欧盟学生，对欧盟以外的国际学生完全没有影响，同时也不适用于威尔士、苏格兰和北爱尔兰的大学。　　&这个新措施的实施，是希望弥补英国政府对本土和欧盟学生补助减少的情况，由于英国政府对国际学生并没有补助，所以国际学生完全不受该政策影响。&　　&英国各院校专为国际学生所设的奖学金名额有数千之多，每年接受英国政府资助的国际学生超过2.1万。此外，去英国读书还有很多隐形的优惠，比如在英国就读6个月以上课程的海外留学生可以免费享受国民保健服务（NHS），同时还可在学期期间每周从事一定时间的兼职工作，假期可全职打工。&张老师表示，&当然，要成绩足够优秀才能申请到奖学金。&　　华西城市读本记者 张娅娟 王欢 摄影报道　　（原标题：近百院校亮相 德国推留学新政）
河南大学德语之家俱乐部
9/27 德语每日一句
Die Erde ist eine B&hne, auf der jeder Mensch seine besondere Rolle zu spielen hat. Wahre Gr&sse h&ngt nicht von der Rolle ab, sondern davon, wie gut wir sie spielen. 人生就像一个舞台，每个人都有自己的角色。真正的伟大不在于角色本身，而在于我们如何扮演好自己的角色。
（转）德语每日一句 09.28
Denk nicht an die Zukunft, du &nderst nichts an ihr. Lebe die Sekunde denn die Zukunft kommt sicher, die Sekunde nie wieder!
别执着于将来，你无法改变它什么。过好现在的每一秒，将来总会来临，逝去的分分秒秒却不会重现.
（转）德语每日一句 08∕15
Wer in der Zukunft lesen will, muss in der Vergangenheit bl&ttern.
想知道你的未来如何？回想一下过去你都做了什么就大概知道了。
（转）德语寓言故事 Wolf und Lamm
Ein Wolf trank einmal oberhalb aus einem Bach und wurde ansichtig eines L&mbls, so unterhalb beim Bach gestanden, eilt demnach mit schnellen F&&en und hitzigen Z&hnen zu demselben mit dem zornigen Vorwand, da& es ihm den Bach tr&b mache und den Trunk verderbe, zerrei&t es also ganz grimmig. &Du ungerechter Schafdieb, wie kann's dir das Wasser tr&b machen, indem diese wollene Unschuld sich unterhalb des Bachs befindet! Es lauft ja dieser Bach nit zur&ck!& Ich merke aber wohl: ein Lachender ist leicht zu kitzeln, und oft sucht man eine Ursach, die so klar wie das Schneewasser im M&rzen. Desgleichen f&hrt man oft einen blutigen Krieg um einer geringen und wohl auch erdichteter Ursach halber, nur zur Verm&ntlung des &Ubermuts.&
der Name meines MiTBEWOHNERS&&转自&
想去德国留学？先看看这些吧——准入门槛、收费情况、学习建议、生活消费情况、住宿情况......绝对是你想要的！
如果要评选出世界上最严谨认真的国家，德国恐怕是当仁不让的第一名；如果要说出一个在各个领域都享誉全球的国家，德国依然可以位居前列。诞生过康德、歌德、黑格尔、卡尔&马克思以及贝多芬、巴赫、门德尔松，并且至今还在以大众汽车、柏林爱乐乐团和西门子电器影响世界的德国，应该会是多少年轻人魂牵梦绕的梦想国度。而同样令人称道的是，这个曾经以希特勒的种族歧视震惊世界的国家，如今却以开放包容的态度欢迎全球的学子来此求学，其高质量的高等教育和高性价比的留学花费，也成为吸引中国留学生来此追梦的首要原因。
　　德国80%的大学都不收学费，只有部分州收取500欧元左右的学费
　　德国是一个高等教育体系比较发达的国家，全国8000多万人口却拥有400多所高等院校，名列欧洲之首。据新东方前途出国欧亚部总监柳博介绍，德国的高等教育绝大多数都是以公立性质为主，其中公立大学数量在360所左右。近两年私立大学逐渐在扩大，已经由10年前的24所，扩展到现在的100多所，但是中国学生普遍都选择德国的公立大学就读。柳博表示，德国80%的大学都不收学费，只有部分州收取500欧元左右的学费。英文授课的课程同样也是要看所在州的政策的，大部分不收取学费，或者收取500欧元1学期的学费。但是少量的偏管理类的专业可能会收取较高的学费，比如M BA，这种专业在德国通常会收取每年10万人民币左右的学费，&这个收费跟国内大学的收费几乎差不多&。)
　　德国的高等教育根据其任务和性质还可以分为三种类型：一是综合大学，这是一种学科较多，专业齐全，特别强调系统理论知识、教学科研并重的高等学校。此类大学通常设有工科、理科、文科、法学、经济、医学等各类学科；其二是应用技术大学，此类大学原则上不设一般意义上的文科类专业，其课程设置和内容除必要的基础理论外，多偏重于应用学科，专业分类较细，教学安排紧凑，学制较短；第三类则是艺术学院和音乐学院，此类大学实行小班和个别教学，以培养和发展学生的个性和艺术才能。
　　此外，之前德国一直都是本硕连读的传统学位制，不设学士学位，但近几年，德国也开始实行教育体制的改革，将传统本硕连读的学位改为国际上普遍使用的本硕分开制学位。改革后的学制，本科教育是三年，硕士是两年，博士是三年。学生可以根据自己的情况申请匹配的专业和学位，不过目前只有综合大学和应用技术大学设置了国际课程，学生可以在这两类大学选择所要修的学位等级。)
　　德国的生活消费水平在欧盟国家具有非常高的性价比
　　德国是一个高福利的国家，每年政府财政收入的50%都会被用来支付各式各样的补贴。据启德留学欧亚部资深留学专家敬小菊介绍，德国的整个生活消费水平在欧盟国家也具有非常高的性价比。&德国的牛奶和面包价格简直低得让人难以想象，通常只要花零点几欧元或者一两块欧元就可以买到够两天吃的鲜牛奶和面包。&相比于食物的低价，留学生在德国每个月最大的花销可能就出在住宿方面。通常来讲，学校的学生公寓都比较难申请，留学生都要做好校外租房的准备，一般每月都要在200欧元左右。德国政府规定，在德国的外国留学生人均每月的平均生活费不应低于450欧元，中国学生通常比较节俭，各项花销加起来每个月平均三四百欧元就可搞定。
　　在德国，外国留学生也可以享受和本国学生同样的福利待遇，比如交通费优惠政策和医疗保险。大学生在德国的许多城市享受交通费优惠政策，只要每个学年或学期交给学校一笔有限的费用，便可以免费在本地区坐车，有的州免费范围甚至更广。比如在柏林，一张学生公交车年票不足500欧元，凭它可以乘坐柏林地区包括地铁在内的所有公共车辆。此外，留学生也会要求必须购买保险，通常统一在学校所在城市的公共保险机构上，一般的医疗保险每月为50欧元左右，之后便可以享受几乎免费的全部医疗服务。
　　德国政府也允许大学生免税打工，并规定了保护性的最低报酬标准，即每小时不低于7.5欧元，曾经有留学生在洗衣店做叠衣服的兼职，每天也可以拿到将近500元人民币的工资。近几年，德国的打工政策也有了细微的改变，据敬小菊介绍，以前德国只允许留学生每年打工不超过90个全天，现在则改为180个半天，虽然看起来总数没变，但从前如果每天打工两小时也要算一个全天，现在则在打工时间和灵活度上给了留学生更多的选择。
　　高入学门槛保证教育含金量，自制能力强的学生比较适合去德国留学
　　相比于其他西方国家，德国的大学入学门槛是比较高的，但这也确保了德国大学教育的含金量。敬小菊表示，德国留学之所以一直在中国不那么火热，很大一部分原因是由于德国是一个实行高等教育严进严出的国家，不仅在申请条件上有很多硬性规定，在其后的求学过程中也要求留学生具备非常严谨认真的学习能力。
　　德国政府规定，留学生申请德国的本科教育，需要满足以下基本条件：申请人必须在国内参加高考并在正规大学有过一段时间的学习经历。如申请人是国内211大学的四年制本科，则只需要修满1至2个学期就可以申请德国大学；如果是普通大学则需要修满3到4个学期才可申请。
　　据新东方柳博介绍，赴德国留学如果选择英语授课，雅思最好达到6.5分以上，英语授课是没有预科的。如果学生选择的是德语授课的课程，建议最少在国内学习500学时以上的德语，这样可以选择德国大学承认的语言班或者私立语言班过去德国攻读语言，但德国语言学校的收费也同样低廉，&基本跟国内的语言学校差不多价格&。此外，德国的大学还会为选择英文授课的学生提供免费的伴随性德语语言班，足以应付德国的日常沟通。
　　留学专家表示，总体而言，德国是一个高等教育十分严谨认真的国家，德国文凭也堪称是世界上最难轻易获得的文凭。一般而言，本身成绩非常优秀、对德国非常热爱和自制能力非常强的学生比较适合去德国留学，&德国留学生不管申请人的背景如何，但他们都会具备一个共同的特点，即学习能力强。如果只想抱着混日子的想法，那么德国绝不是一个适合的选择。&&&&&&&&& 校园宿舍？校外租房？住宿：你有你的选择！&&&&&& 德国的很多学校不象国内，一般的学校没有什么学生宿舍，所谓的宿舍都是私房，都是德国房东把房子交到房屋中介的手里，然后某人再找中介合作。一般的，学生初到德国，可以先申请学校的宿舍进行居住。如果根据个人需要(打工等)，可以选择在附近租房住，这里的房子合租比较经济实惠，也能够更加深入的了解德国的风土人情，了解这个国家。德国政府非常注重居民的生活质量的改善，早在德国统一之后，政府就大力推动了德国的住房质量改善。许多房子进行改造后都达到了现代化的标准，学校也不例外，高达95%的宿舍都安装了卫浴和水暖设施。为留学深造的学子提供了良好的学习环境。　　当年，德国的工业称霸世界，一时间工业带来的污染也铺天盖地，莱茵河也因此变成了污染河。但是现在，德国人对于环境保护的意识越来越强，强有力的政府控制了工业带来的污染问题，让昔日的重污染不见踪影，取而代之的是蓝天绿水，整个居住环境非常宜人，适合学生学习。
（转）德语每日一句08∕08
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
我们很少想着我们拥有的，却常想着我们缺少的。
（转）德语情态动词注意事项
【德语学习】国内德语学习论坛大汇总---die Welle
国内德语学习网站最全汇总：
1.ABCDV中德学桥#&a:&g$&v&&b.&J)&
abcdv可以说是国内最大的留德交流论坛，其信息量十分丰富，声誉和影响力在留德论坛中自然都是首屈一指的！
网站：http://
2.留德大本营go-deutsch&
作为一个新兴的网站，留德大本营拥有极其丰富的德语资源，资源总量达到100G，涵盖了德福考试（TestDaf）、APS、签证留学、德语学习等诸多领域。游客通过简单注册便可免费下载到自己想要的资源。据说留德大本营的目标就是成为中国最大的德语资源基地。
3.太傻德语论坛&
做为一个公益的论坛，太傻论坛的德语版块一直以使广大德语学习者受益为目标，版主尽心尽责。虽然规模不大，但是资源稳定，是学习德语的理想论坛。
4.德语德国论坛&
德语德国论坛创办时间不长，但是网站稳定，是学习德语不错的选择，上面还有交易板块，可以互换一些宝贵的学习资料。
5.德语园地
德语园地是同济大学德语系所创，其管理员北贝是同济德语系的老师，也是最有历史的德语论坛之一。但是由于疏于管理，注册困难，资源更新程度很慢。
6.中国德语界
中国德语界是同济大学等高校德语系联合主办的论坛，曾今的许多德语电影资源都是中国德语界奉献的，但是由于缺乏有效的管理，网站更新慢，目前人气不高。
7.文国网德语论坛
商业气息太重，很多资源下载前都要求注册为VIP会员，不过有些免费资源还是非常不错的。
8．留德大本营姊妹论坛&&
资源很多，不需要注册，游客也可以下载，真正的公益性德语论坛！唯一的缺点就是有时候服务器不稳定，可能就是因为服务器是免费的缘故吧。
9.沪江德语论坛
不错的论坛，不过沪江的品牌在于日语，对于德语资源的更新比较慢。
【实用生活品-德语】留德生活绝对用得到 值得收藏---die Welle
手纸&&das&Toilettenpapier&
手巾纸&&die&Taschentuecher&(pl.)&das&Taschentuch&
厨房用纸&&das&Kuechenpapier&
咖啡滤纸&&das&Filterpapier&
烤箱纸&&das&Backpapier&
吸尘器滤纸&&der&Staubsauger-Beutel&
抹布&&das&Haushaltstuch&
铝箔纸&&die&Alu-Folie&
保鲜膜&&die&Frischhalte-Folie&
垃圾袋&&der&Muell-Beutel&
刷碗海面&&der&Topf-Reiniger&/&der&Geschirr-Schwamm&
洗涤灵&&das&Spuelmittel&
空气清新剂&&die&Duft-Frische&
卫生间清馨剂&&die&WC-Frische&
处厕剂&&der&WC-Reiniger&
洗衣粉&&das&Waschpulver&/&das&Waschmittel&
卫生巾&&Pantyliner&(Englisch)&/&das&Pantyliner&
卫生护垫&&die&Slipeinlage&
内用卫生棉条&&der&o.b.&Tampon&
洗发水&&das&Shampoo&
护法素&&das&Haarpflegemittel&
肥皂&&die&Seife&
香皂&&die&Duftende-Seife&
洗手液&&die&Fluessigseife&/&die&Cremeseife&
浴液&&Dusch&Gel&/&die&Pflegendusche
洗面奶&&die&Reinigungsmilch&/&die&Waschmilch&
洗脸水&&das&Gesichtswasser&/&Wasch&Gel&
日霜&&die&Tagescreme&
晚霜&&die&Nachtcreme&
眼霜&&die&Augenpflege&
防晒霜&&die&Sonnenmilch&
护手霜&&die&Handcreme&
润唇膏&&die&Lippenpflege&
面膜&&die&Maske&
撕拉式面膜&&die&Maske&(Peel-off)&
发胶&&Haarspary&
摩斯&&der&Schammfestiger&
定型膏（保湿膏）&&Glanz&Gel&
漱口水&&die&Mundspuelung&
指甲油&&der&Nagellack&
指甲油去处水&&der&Nagellack&Entferner&
香水&&das&Parfuem&
口红，唇膏&&der&Lippenstift&
唇线笔&&Lipliner&(Englisch)&/&die&Lippenlinie&
唇彩&&Lip&Gloss&(Englisch)/&Lip&Polish&/&der&Lippenglanz&
眼影&&der&Lidschatten&
眼线笔&&Eyeliner&(Englisch)/&die&Augenlinie&
睫毛膏&&Mascara&
胭脂&&das&Rouge&
粉底&&Make&up
抽油烟机－－－die&Dunstabzugshaube&好长啊
电炸锅&&die&Friteuse&
电风扇&&der&Ventilator&
电炉&&die&Kochplatte&
烧烤炉&&der&Grill&
缝纫机&&die&Naehmaschine&
咖啡机/咖啡壶&&der&Kaffeeautomat&
烧水器&&der&Wasserkocher&
搅拌器&&der&Mixer&
多用切碎机&&die&Kuechenmaschine&
烤面包机&&der&Toaster&
烤三明治机&&der&Sandwich-Toaster&
蒸汽电熨斗&&der&Dampfbuegler&
煮蛋器&&der&Eierkocher&
榨汁机&&Citruspresse&
吹风机&&der&Haartrockner&
电推子&&die&Haarschneidemaschine&
电话答录机&&das&Anrufbeantwort-Drive&
女性剃毛器&&das&Ladyshave&
电动剃须刀&&der&Rasierer&
电冰箱&&der&Kuehlschrank&
冷冻柜/冰柜&&der&Gefrierschrank&
洗碗机&&der&Geschirrspueler&
全自动洗衣机&&der&Waschautomat&
烘干机&&der&Trockner&
电炉灶&&der&Elektro-Herd&
电话插座&&die&Anschlussdose&
电话插头&&der&Adapter&
电插座&&die&Steckdose&
电接线板&&die&Tischsteckdose&
电插头&&der&Stecker&
线钉/电线卡子&&die&Iso-Schellen&
绝缘胶布&&das&Isolierband&
保险管&&die&Ersatzsicherung&
试电笔&&der&Spannungspruefer&
灯泡&&die&Lampe&/&Spotline&
节能灯&&die&Energiesparlampe&
荧光灯管&&die&Leuchtstofflampe&
耳机&&der&Stereo&Kopfhoerer&
手电筒&&die&Taschenlampe&
电池充电器&&das&Akku-Ladegeraet&
电池&&die&Batterie&
闹钟&&die&Tischuhr&/&der&Wecker
居室厨房用品：&
蜡烛&&die&Kerze&
温度计&&der&Zimmerthermometer&
体温计&&der&Fieberthermometer&
计时器&&der&Kuechenwecker&/&der&Kurzzeitmesser&
烟灰缸&&der&Ascherbecher&
案板&&das&Scheidebrett&
红酒杯&&das&Rotweinglas&
葡萄酒杯&&das&Weinglas&
香槟杯&&der&Sektkelch&/&das&Sektglas&
威士忌杯&&der&Whiskybecher&
啤酒杯&&die&Biertulpe&/&das&Weizenbierglas&
鸡尾酒杯&&die&Cocktailschale&
烧酒杯&&der&Likoerkelch&
大腹杯&&das&Schwenkglas&
盘子&&der&Teller&
碗&&die&Schuessel&
餐刀&&das&Messer&
餐叉&&die&Gabel&
大汤匙&&die&Suppenkelle&
浇汁勺&&der&Saucenloeffel&
漏勺&&der&Schaumloeffel&
意大利面勺&&der&Spaghettiloeffel&
长柄勺&&der&Schoepfloeffel&
烤肉叉&&die&Fleisch-Gabel&
打蛋器&&der&Schneebesen&
黄油盒&&die&Butterdose&
剪子&&die&Schere&
擦丝器&&die&Reibe&
削皮刀&&der&Sparschaeler&/der&Kartoffelnschaeler&
开罐头器&&der&Dosenoeffner&
切蛋器&&der&Eierschneider&
木铲&&der&Pfannenwander&
吸管&&die&Trinkhalme&
牙签&&der&Zahnstocher&
奶锅&&der&Milchtopf&
煎炸锅&&der&Bratentopf&
平底锅&&die&Pfanne&
高压锅&&der&Schnellkochtopf&
饭盒&&die&Kasserolle&
保温暖瓶&&die&Isolierkanne&
保温杯&&die&Isolierflasche
鞋油&&die&Schuhcreme&/&Schuh-Fix&
衣服架&&der&Garderobe-Buegel&/&der&Kleiderbuegel&
裤子夹&&der&Hosenspanner&
晾衣架&&der&Stand-Waeschetrockner&
熨衣板&&der&Buegeltisch&
垃圾桶&&der&Muelleimer&/&der&Kosmetikeimer&
纸篓&&der&Papierkorb&
背带&&der&Hosentraeger&
垫肩&&das&Schulterpolster&
鞋带&&der&Senkel&/&der&Schuhsenkel&
线&&das&Garn&
棉线&&das&Baumwollgarn&
松紧带&&die&Gummilitze&
小窗帘&&die&Gardine&
大头针&&die&Stecknadel&
别针&&die&Sicherheitsnadel&
图钉&&der&Reissbrettstift&
皮尺&&das&Massband&
卷尺&&das&Rollmassband&
长筒袜&&der&Kniestrumpf&
袜子&&der&Strumpf
【留德贴士】为你解答德国生活及学习常见问题---die Welle
就从现在的天气说起吧。
德国的夏天很短，大概只有一个月左右，所以夏装不需要带很多。我来的时候，带了好多无袖的小T恤，我同学带了好多条短裙，现在都打算带回去了。
比较经典和合理的搭配是，各式长短袖T恤、外套和牛仔裤。天气冷的时候，就内穿T恤，外穿外套，因为在室内多有暖气，所以到了室内脱了外套，温度正好。如果像在中国那样，穿很多件毛线衣，到了室内就会很热。而且那些全毛的东西，根本没时间伺候，不如T恤方便好洗。冬天最好还是带一件羽绒服吧，冷的时候真的满冷的，围巾、手套也需要，帽子很多人都说很需要，但是我不喜欢戴，咬咬牙也就撑过来了。毛线裤就算了，连我这么怕冷的人都不需要，想来大家用到的机率也不大。
春秋天一般早上比较凉，所以外套可以准备两件厚的、两件薄的，当然，爱美的女生可以翻倍地带。
内衣内裤还是在国内买好吧，这儿的相对还是贵些的，而且我们能接受的价位的产品，可能同样的价格在国内就能买到蛮好的了。袜子什么的，这儿也比国内贵些，不怕麻烦的还是自己从国内扛吧，反正一年也穿不了几双。
鞋子的问题。大部分我是从国内买了带过来的，大家买鞋子的时候，要结合去的城市考虑，比如我在城市是依山而建的，所以高跟鞋完全没有用武之地，球鞋就很实用。这儿的冬天有时会下很大的雪，可以在这儿买一双下雪天穿的鞋，防水防滑。这样的鞋子比较重，就不要在国内买了背过来了，而且国内的也没这儿的好（主要是指对于这种天气的针对性），打折的时候，这样的鞋子大概二三十欧。
拖鞋可以带两双，一双棉拖，一双洗澡用的。嫌麻烦的可以在这儿买，反正也不是特别的贵。
要带一把质量好一些的折叠伞，伞骨要结实，因为这儿下雨的时间很多，而且有时候风还真是蛮大的。最好买折叠的伞，方便平时就一直放在包里。
被子和枕头。如果在到德国的一两天或一周之内有安身之处，建议不要带这些东西了，在这儿买吧，一般的被子、被套、枕套，都比国内的贵一些，但是怎么办呢，什么都背过来，根本不可能，而且这些东西一次投资，也不需要经常买。要注意的是，这儿的被子、被套和国内的尺寸不同，听同学说，中国的尺码偏大。床单可以带过来，两床就够了，一洗一换，在这儿一切简单为上。
毛巾什么的，带吧，或者在这儿买，反正一年也不要太多，怎么都可以。
关于化妆品和保养品等等。
如果你是用惯国际品牌（CD、碧欧泉、兰蔻等的价位）的女孩子，那就全在德国买好了，怎么都比国内便宜。
如果你是随便什么都能将就的，那就也在德国买吧，这儿的日化产品，很多德国的本土产品，妮维娅什么的，以及欧莱雅，价格都比国内便宜。洗发水，只要不是潘婷、海飞丝，都还可以接受。洗发水有wella、卡尼尔、欧莱雅、黑人头、妮维娅等等，选择面很广。与它们的价格相比，潘婷和海飞丝的价格就显得有些贵了。保养品，选择面也很多，欧莱雅，妮维娅、玉兰油以及很多中等价位的产品，都可以选择。彩妆，反正我觉得美宝莲的东西比国内贵，喜欢这个牌子的，最好从国内带。欧莱雅的，和国内差不多。另外这儿有N种沐浴露和润肤霜，女生可以慢慢一个一个试过去，绝对是种乐趣。
如果是有什么特殊要求的女生，特别是喜欢中国产的东西的女生，还是从国内背吧。喜欢欧泊莱的，到这儿根本没指望，那是个专供中国市场的牌子，价廉物美，但这儿没有。这儿的资生堂，贵得吓死人。还有像我这样，懒得再来拿自己的脸当试验品的，就从国内背些喜欢的东西过来，什么沐浴露、润肤霜这些相对无关紧要的，就在这儿买了。
卫生巾。女孩子最好带一些来，因为刚到德国，人生地不熟，也不知道上哪儿买，事先准备一些比较好。
牙膏和牙刷。我个人觉得，就算不带牙膏，也带点牙刷来吧，这儿的牙刷不便宜，而且我们平时在德国买的便宜牙刷，可能价格比国内的好牙刷还贵，按照三个月一换，带四五支，一年绝对够了，牙刷很轻的，也不占地方。我这次来（第二次）带了国内的牙膏过来，因为我觉得国内的牙膏品种多、性价比很合算，这儿一支小小的高露洁的价格，就能在国内买最大号的了。但是对于第一次到德国的朋友，不推荐带牙膏，还是蛮重的，留下位子给更需要的东西吧。
肥皂。根本不要带，洗衣用洗衣粉、洗衣液，洗澡用沐浴露，洗手用洗手液，平时用到肥皂的机会很少。而且最普通的肥皂，0.25欧一大块，慢慢用吧。
关于吃的东西
对于第一次到德国的学生，我觉得带很多家乡的食品大概不太可能，第二次来可能行李里就会有很大的空间留给家乡的土特产了。
电饭煲是很需要的。国内大概100块钱以内的小电饭煲就行了，个头不大，也比较方便携带。电饭煲可以煮饭、炖汤、煮粥&&很方便。
另外还要一个炒菜的锅。我个人觉得在这儿买比较好，锅比较重，而且买一个能用好几年，所以也犯不着从国内带。我郑重建议大家，买个好点的锅！这是我的亲身体验。我们中国人，大部分都买那种很便宜的锅，炒菜时，锅比较难热，而且时间一长，就从不粘锅变粘锅了。其实一次买个贵点的，质量好些，用的时间长些，不见得比常常换锅贵，而且我感觉，炒菜的时间能缩短一半，也不容易粘锅，用着很顺手。但我不知道什么是好锅的标准，只好看价格了，中等大小的，15欧左右，应该质量就有保证了。
我们的吃饭家伙&frac34;&frac34;筷子，一定要带！可以多带一些，做工稍精致的还可以当作礼物送人。另外多带几双，请客的时候，可以人手一双，反正也很轻，也不占地方。另外带个轻便的饭盒，临时用用，碗和碟子等餐具，到了这儿再买吧。
带把中国的刀，这儿的刀没有我们的用得爽。砧板带不带无所谓，反正买一个能用很久，要是从国内背过来，建议带个小的，要不太重了。
第一次来德国，要是还能在行李中挤下放吃的东西的地方，真是不容易，因为要带的东西实在是太多了。主要是带重量轻、又耐吃的东西，比如，香菇、木耳、紫菜、银耳等。调料什么的，就不要太讲究了，在亚洲超市买吧，虽然贵，但是能吃满久，把宝贵的空间留给更重要的东西吧。再说，德国的超市里，黑、白胡椒粉，咖哩粉、蒜粉什么的，也很容易买到。
没有人接机的、下飞机没有现成饭吃的，最好随身带一两包方便面或者饼干，因为刚下飞机，不太容易找到卖东西的地方，饿的时候，总算还有点充饥的东西。
茶叶。像我这样爱喝茶不爱喝咖啡的人，就从国内背点过来吧，茶叶很轻，能喝很久，在想家的时候，泡上一杯茶，还能稍稍缓解一些思乡之情。另外，菊花可以清火，可以带些，因为这儿的天气比较干燥。还有，枸杞、玫瑰花干&&视个人情况而定吧，一个人在国外，还是要注意身体的，所以要发扬不厌其烦的精神。
电池。在德国或多或少要用到电池，这儿的电池我没买过，但从方便与环保的角度出发，我觉得还是带充电电池比较好，我带了四节五号的、四节七号的，另外带了一个充电器。我买的牌子是GP超霸充电电池和充电器，这儿牌子我在德国的电器连锁店SATURN（是这样拼吧，忘了）看到过，我自己也在用，觉得质量还是蛮好的。
转换插头。两个转换插头和一个接线板就够用了，转换插头要记得是买德国标准的。也可以到这儿买接线板，但是转换插头一定要在国内买，这儿没看到过啊。
书。这儿的书很贵，而且德语版的也看得不太顺畅，所以每个人都会带些书过来。书的重量最重，我的同学都差不多是把书放在随身行李里背过来的，背的时候要做出一副轻松状，要不人家一看就知道随身的背包是超重的。回想第一次来的时候，叫个惨淡！我的背包大概有十五六公斤都不止，背得真快吐血了。书主要是带些字典、参考书、专业书等等，要是还有体力，可以带点自己喜欢的书过来，在德国寂寞的时候，也算有点寄托。
另外可以带一本介绍德国旅游的书，好给以后的出行做个参考。
文具。这儿的文具不便宜，所以大家还是背点来吧。带个十几支笔，橡皮一块，记号笔几支，一把小尺子（虽然到今天还没用上过），一把剪刀，一把裁纸刀。别的再到这儿买吧。虽然很多人说不要带本子和纸到这儿，但是我觉得还是带点比较好，带一两个活页夹，另外带一两本活页夹用的纸，写点东西还是比较方便的。此外可以带一些塑料的文件夹、文件袋，把自己的东西分门别类装起来，透明的也比较一目了然。
学设计的同学，一定要多带点专业要用的东西过来，这儿的很贵，具体的我不是很懂，结合你们的专业定夺！！！
手表。换好电池再带过来。这儿换手表的电池6欧还是打折的时候，我觉得很贵啊，幸而每次爸爸都把电池换好，这样就可以一年安安心心了。
眼镜。带一到两副吧，万一坏了还有个替换的。
闹钟。带闹铃的那种，一个人出门在外，时间观念很重要，没有闹钟生活该怎么继续啊，特别对于我们这些容易睡过钟点的人。电池要换好了带过来。
药品。不要带太多，不知为什么，到这儿的朋友们，都不大容易生病。我本来在南京，每年都要有几次很严重的咳嗽，于是带了狂多的治咳嗽的药，到现在一次都没咳过，药给别人吃过几次。我觉得可以带下面几种，这是结合我自己情况总结的，大家可以根据自己的身体情况决定。
在这儿，大家大部分都要自己动手做菜，生手多半会出点状况，比如切到手、被油烫到。所以，创口贴和那种治烫伤的绿药膏都需要，也不需要带多，创口贴最多两包，绿药膏一瓶，咱们又不是在枪林弹雨中生活，多了浪费。
吃坏肚子的时候，止泻药比较需要。不过我没用过，自己平时多当心点，不要吃不干净的东西，勤快点，多做点新鲜的菜给自己吃，我想，拉肚子的情况不会常常出现的。
感冒发烧药。我带了999感冒灵和日夜百服咛，这两种药对我的效果比较好，大家可以带些自己觉得好的药，感冒不可忽视，因为它会导致很多并发症，还是要早点治好的。
眼药水。平时在这儿，看书、看电脑，用眼睛的地方很多，可以带些缓解视疲劳的眼药水，一年两三瓶足够了。最好再带一两瓶有消炎作用的眼药水，以备不时之需。比如这次考试前，我忽然眼睛发炎，不用消炎的眼药水就是不好。
消炎药。这儿的消炎药不便宜，阿司匹林什么的，贵，而且对中国人的效果好像不如我们的先锋霉素的好（这个不是很懂！）可以带些自己在家吃过，觉得效果好的消炎药，什么嗓子痛、发烧感冒，多半和身体内有炎症有关系。（我是这么理解的，不知道正不不正确。）
止疼片。我会头痛，所以这个还是很有用的。
风油精。虽然我也不知道有什么用，但是一年总会用到一两次，比如被蚊子咬了，比如看书很困的时候，还是需要的。
关于药品，基本的就是这些，剩下的大家就结合自己的身体情况看吧。
礼物。还是要轻便的，有中国特色图案的贺卡，比如年画、剪纸、泥人图案的，精致的筷子，中国结，扇子，小包装的茶叶，中国风景的明信片&&这些就见仁见智了。
打包注意事项：
有些比较重又不是很急需的东西，可以让父母以后寄过来，比如书，同时可以寄点调料、干货。
打包的时候，要尽量利用空间，比如电饭煲里放包好的药品，或者茶叶，或者袜子，这些小东西。鞋子里可以塞袜子。如果有带长袜子的，可以用它们来捆东西。（这是一个同学的办法，我没有试过，不知道好不好。）把一些小衣服卷成卷，打包的时候一定会有空隙，就把这些衣服塞进去。
带被子的，可以买个真空压缩袋，临走前的那个晚上再吸一次，就完全不用担心啦。
又重又小的东西尽量放在随身行李里面，因为随身的行李时不称重的，只要不把包塞得快爆了，或者看起来就很重，或者随身的包实在太大体积，一般都不会被查的。
万一被查到超重，千万要态度好。托运的行李我第一次超了七公斤，一公斤是210块人民币，小姐因为我是学生，算我一公斤70块钱，七公斤算成三公斤，这样一共罚了210块钱，算起来比再把东西寄过来便宜省事多了，所以罚了钱仍是千恩万谢。那次的随身行李也超了，检查的那个哥哥说我的行李超重了，我和爸爸一起说好话，说包里全是书（其实没有书，真是罪过，说谎了）说第一次出国，女孩子东西太多，然后很诚挚地看着他。哥哥想了一会儿，就算了。谢天谢地！
第二次显然还是超重，这次运气好，遇到一个南京老乡，他是去开会的，行李很少，于是我们就说行李合称，结果我们的行李一共59.5公斤，顺利过关。
所以在机场要变通，不要一听到超重就头晕，看看周围的人，那些同一班飞机的，特别是看起来行李很少的中年人，多半是出国考察，他们的行李都不多，可以托他们帮忙，我想大部分人都会帮忙的。有一次，一个同学还托一个奥地利人帮她带了行李，可见办法总比困难多，可是这么好说话的外国人，大概不多见。
出国之前，喜欢吃什么，就多吃点，吃到想都不能想的程度，这样至少到德国半年的时间，不会为了这个想家，嘻嘻。
我和很多同学都觉得，在飞机上的东西不够吃，国航还好，汉莎的不够、芬航的也不够，可以继续向空姐要，也可以自己随身带个塑料袋，带点饼干、梅子、膨化食品，在飞机上吃，这些是不计入重量中的。
在托运的箱子上，最好写上自己的目的地，或者目的地机场的名字，以备万一出现问题，箱子还能找到。其实个人觉得，最好每个箱子、背包都写一下，这样比较保险，万一丢了，还有一线希望被人捡到送回来。
德语重要词组（转） 来源： 叶萌???的日志
sich Zeit f&r etw. nehmen 抽时间做某事　　in ... sehr gut informiert sein 对&&非常了解，熟悉　　den Blick auf sich ziehen 把别人的目光吸引到自己身上　　in Stimmung kommen 心情好、情绪高涨起来　　vor kurzem 不久前　　dar&ber hinaus 此外　　kurz danach 不久　　js. Namen tragen 使用某人的姓名　　sich(D) etw. leisten k&nnen 买的起&&　　nach ... benannt sein 以&&命名　　nicht einmal 甚至连&&都不&&　　in der Regel 原则上　　jd./etw. steht im Vordergrund 某人/某物很重要，占首要地位　　im Allgemeinen 总体上讲、一般来说　　sich(A) &ber jn./etw. lustig machen 取笑某人/某事　　das Zusammensein der Familie 家庭团聚　　auf die Idee kommen, ... 产生&&的想法　　sich Sorgen um A machen 为&&担心、担忧、操心　　sich Gedanken &ber A machen 考虑　　jn. zur Vernunft bringen 使某人头脑冷静下来，醒悟过来，恢复理智　　so weit sein 达到这种程度　　ein gutes Wort bei jm. f&r jn. einlegen 到某人那儿为某人说好话　　jm. den Kopf verdrehen 使某人神魂颠倒　　die Treppe hochkommen 上楼梯　　etw. steht jm. （服侍）对&&合适、合身　　jm. Komplimente machen 恭维某人　　mit jm./etw. zu tun haben 与&&有关系　　im Laufe + G 在&&的过程中， 在&&期间　　sich patentieren lassen 申请专利权　　eine gro&e Rolle spielen 起重要作用　　die Klassenarbeit 课堂作业　　im Voraus 预先、事先　　fest schlafen 睡的死、睡的沉　　dran sein 轮到　　etw. in Anspruch nehmen 需要&&　　auf etw./jm. angewiesen sein 依靠&&　　nach wie vor 一如既往　　sich trauen lassen 举行结婚仪式　　bei weitem 绝对、大大地　　etw. in die Tat umsetzen 把某事化为行动　　als ... t&tig sein 作&&工作、从事&&职务　　jn. keinem Resiko aussetzen 不使某人担风险　　Mach bitte kein Theater！不要大惊小怪。　　ins Exil gehen 去流亡　　in die Geschichte eingehen 载入史册　　etw. zur Kenntnis nehmen 获悉某事　　mit etw. rechnen 估计、预期　　etw.(A) ins Leben rufen 建立、创立　　auf etw.(A) ankommen 取决于某事　　unter ... stehen 处于&&情况下　　unter keinen Umst&nden 不可能　　jm steht der Sinn nach etw. 某人对某事有兴趣　　jm. bleibt nichts anders &brig, als ... 对某人来说除了&&别无他法　　einer Sache (nicht) gewachsen sein (不)能胜任某事　　wie in einer Wolke sitzen 入坠入云里雾里　　um ... (G) willen 为了&&　　zum einen ..., zum anderen ... 一方面&&，另一方面&&　　etw. in den Hintergrund dr&ngen 把&&挤到后面　　etw. satt haben 对某事感到厌倦　　schief laufen 不成功　　sich in keine Schublade stecken lassen 不受人摆布　　etw. geht nicht ohne ... ab 免不了会有&&　　es handelt sich um... &&涉及&&　　genau genommen 准确地
中国特色的德语政治词汇 来源： 德语社的日志
die Volksrepublik China&中华人民共和国&das politische System 政治体制&das Gdie Gesellschaftsordnung 社会制度&auf dem B&ndnis der Arbeiter und Bauern beruhen 以工农联盟为基础&an der demokratischen Diktatur des Volkes festhalten 坚持人们民主专政&das sozialistische System vervollkommnen 完善社会主义制度&die sozialistische Demokratie entfalten 发扬社会主义民主&das sozialistische Rechtssystem perfektieren 健全社会主义法制&sich auf die eigene Kraft&st&tzen und hart arbeiten 自力更生，艰苦奋斗&die sozialistische Modernisierung 社会主义现代化&die Modernisierung der Industrie, der Landwirtschaft, der Landsverteidigung und der Wissenschaft sowie Technik.&工业，农业，国防和科学技术现代化&das geheiligte Territorium 神圣领土
die gro&e Aufgabe der Wiedervereinigung des Vaterlandes 统一祖国的大业&R&ckkehr an das Vaterland 回归祖国&die Einheitsfront 统一战线&die politische Konsultation 政治协调&der Nationalit&tenstaat 多民族国家&die nationalen M Mironit&ten&少数民族&die Autonomie 自治权&die Streitkr&fte 武装力量&die demokratischen Parteien 民主党派&die &ffentlichen Organisationen 社会团体&Unternehmen und Institutionen 企事业单位&das Wirtschaftssystem 经济制度&das Gemeineigentum an Produktionsmitteln 生产资料公有制&das Volkseigentum 全民所有制
das Kollektiveeigentum der werkt&tigen Massen 劳动群众集体所有制&Jeder nach seiner F&higkeit, jedem nach seiner Leistung 各尽所能，按劳分配&der staatliche Sektor der Wirtschaft 国营经济&der kollektive Sektor der Wirtschaft 合作经济&der private Sektor der Wirtschaft 私营经济&die individuelle Wirtschaft der Werkt&tigen 劳动者个体经济&das legal erworbene Einkommen 合法收入&das Eigentumsrecht auf das legal erwortbene Einkommen 合法财产所有权&das Privateigentum 私有财产&das Recht auf Erbschaft 继承权&das wirtschaftliche&System 经济体制&das System der wirtschaflichen Verwaltung 经济管理体制&Betriebsf&hrung und &verwaltung 企业经营管理&das sozialistische Verantwortlichkeitsystem 社会主义责任制&die wirtschaftliche Effektivit&t 经济效益&das materielle Leben 物质生活&das kulturelle Leben 文化生活&die Planwirtschaft 计划经济
die umfassende Ausbalancierung 综合平衡&die Regulierung durch den Markt 市场调节&die proportionale koordinierte Entwicklung 按比例协调发展&das Entscheidungsbefugnis in der Betriebsf&hrung und &verwaltung 经营管理的自主权&die wirtschaftliche Sonderzone 经济特区
der Staatsaufbau&国家机构&der Nationale Volkskongress&全国人民代表大会&der St&ndige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses&全国人民代表大会常务委员会&die Oberste&Staatsanwaltschaft&最高人民检察院&die Oberste Volksgericht&最高人民法院&die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes&中国人民政治协商会议&die zentrale Volksregierung&中央人民政府&das Handelsministerium&商务部&das&Finanzministerium&财政部&das Bildungsministerium&教育部&das Ministerium f&r Nationale Verteidigung&国防部&das Au&enministerium&外交部&das Ministerium der Wissenschaft und Technologie&科技部&das Ministerium f&r Zivilangelegenheiten&民政部&das Ministerium f&r Arbeit und&Sozialabsicherung劳动与社会保障部&das Ministerium f&r Bodenressourcen&国土资源部&
das Ministerium f&r IT-Industrie&信息产业部&das Ministerium f&r Bauwesen&建设部&das Ministerium f&r Eisenbahnwesen&铁道部&das Ministerium f&r Kultur&文化部&das Ministerium f&r Gesundheitswesen&卫生部&die Staatliche Kommission der Bev&lkerung und der Familienplanung&国家人口与计划生育委员会&das Ministerium f&r Landwirtschaft&农业部&die Oberrechnungskammer&审计署&das Statistikenb&ro&统计局&das Patentenamt&专利局&das Staatsarchiv&国家档案局&das Postamt&邮政总局&die Kommission f&r Staatsverm&genaufsicht und &verwaltung&国有资产监督管理委员会&das Amt f&r Verwaltung von Devisen&外汇管理局&das staatliche Steueramt&国家税务总局&das Amt f&r K&rperkultur und Sport&国家体育总局&das&Meteorologische&Amt&气象局&das Seismologische Amt&地震局&das Amt f&r Zivilluftfahrt&民航总局&das Amt f&r technische &Uberwachung der Qualit&t&质量技术监督局&das Amt f&r Aufsicht und Verwaltung von Lebensmitteln und Arzneimitteln　食品与药品监督管理局&das Verwaltungsamt f&r religi&se Angelegenheiten&宗教事务管理局&der Ausschuss f&r die Arbeit mit der Sprache und&Schrift语言文字工作委员会（语委）&das Zollamt&海关总局&das Presse- und Publikationsamt&新闻出版署&das Amt f&r Rundfunk-, Film- und Fernsehenwesen&广电总局&das B&ro f&r den Einsatz ausl&ndischer&Spezialisten&外国专家局&das B&ro f&r Angelegenheiten von Taiwan&台湾事务办公室&das B&ro f&r Angelegenheiten von Hongkong und Macco&港澳事务办公室
站长在关注