帮忙翻译韩语简历，谢谢大家！
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;请帮忙翻译一下 韩语
请帮忙翻译一下 韩语
以上是我个人情况，希望贵公司能给我一个为公司服务的机会，如果贵公司接纳我，我一定自觉服从公司纪律，对公司忠诚，尽职尽责，和大家一起为公司赢得更大的利益，更高的荣誉，如果贵公司觉得我还不够要求，我会继续努力学习，充实自己，争取能加入到贵公司。
상기내용은 저의 개인적인 상황입니다.저한테 귀사를 위해 복무할수있는 챤스를 주시기 바랍니다.만약 귀사에서 저를 접수하면 저는 꼭 자각적으로 귀사기률을 준수하고 귀사에 대하여 충성하고 맡은바 책임을 다하여 여러분들과 함께 회사를 위하여 크나큰 이익, 더높은 명예를 창조할것입니다. 만약 귀사에서 제가 귀사요구에 부족하다고 생각하시면 저는 더욱더 노력하여 귀사에 가입할수있도록 힘을 낼것입니다.
请遵守网上公德，勿发布广告信息
相关问答：
만약에 나가 또한 부족하게 요구하는 당신의 확고한 생각, 위는 당신의 상사가 저의 입학을 허가하는 경우에 당신의 상사이라고 희망된 나의 상황 저에࿜를 줄 수 있다 회사를 위해 깡통을 위해, 나의 확실하게 깨닫는 복종심 회사 분야, 회사에게 충성하는, 성취하는 의무를 성취하는 책임을, 함께 이기는 회사를 위해 모두와 가진 더 큰 이득을, 더 높은 명예, 나 학문을 열심히 시도하는 것을 계속할 수 있다, 풍성하게 한다, 노력한다 가입한다 당신의 상사에 봉사하는 기회이다.
만약에 나가 또한 부족하게 요구하는 당신의 확고한 생각, 위는 당신의 상사가 저의 입학을 허가하는 경우에 당신의 상사이라고 희망된 나의 상황 저에࿜를 줄 수 있다 회사를 위해 깡통을 위해, 나의 확실하게 깨닫는 복종심 회사 분야, 회사에게 충성하는, 성취하는 의무를 성취하는 책임을, 함께 이기는 회사를 위해 모두와 가진 더 큰 이득을, 더 높은 명예, 나 학문을 열심히 시도하는 것을 계속할 수 있다, 풍성하게 한다, 노력한다 가입한다 당신의 상사에 봉사하는 기회이다.
或:상기내용은 저의 개인적인 상황입니다.저한테 귀사를 위해 복무할수있는 챤스를 주시기 바랍니다.만약 귀사에서 저를 접수하면 저는 꼭 자각적으로 귀사기률을 준수하고 귀사에 대하여 충성하고 맡은바 책임을 다하여 여러분들과 함께 회사를 위하여 크나큰 이익, 더높은 명예를 창조할것입니다. 만약 귀사에서 제가 귀사요구에 부족하다고 생각하시면 저는 더욱더 노력하여 귀사에 가입할수있도록 힘을 낼것입니다.
上面两个回答都对，不过第二个更好请懂韩语者帮忙翻译
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;