这张专辑共有24首歌曲，是第17首歌曲。点这里查看更多
冥想轻音乐
冥想轻音乐
01.02.03.04.05.06.07.08.09.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.
01.02.03.04.05.06.07.08.09.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.
特别提示：
您当前正在聆听的歌曲是，可查看完整
特别声名:本站充分的认识到保护音乐版权的重要性，本站为更好的保护歌曲著作人权益，保护发行人的利益。在防止拷贝、下载做了努力。
我们不提供任何音乐本地下载，同时我们也希望网友们为更好的、健康的认识到尊重著作人的必要性。
音乐巴士 版权所有 &&轻扣心弦专辑_轻扣心弦张蕙兰_在线试听 - 虾米音乐
Loading...
轻扣心弦蕙兰瑜伽语音冥想
唱片公司：
发行时间：
专辑类别：
录音室专辑
我的评价：
张蕙兰专辑介绍：孤寂不快的内心要去哪里寻找慰藉？张蕙兰被尊称为“当代中国瑜伽之母”，她与瑜伽冥想宗师柏忠言这张启迪人心的CD光盘，让我们洞悉在当今社会，如何才能真正地拥有深具意义和快乐的人生。让内心投入地徜徉在瑜伽语音冥想那甜美的海洋中，就会开始认知到内在的宁静和快乐，这就是我们内心真正的慰藉。
我喜欢晚上不开灯，独自静躺聆听柏忠言和张蕙兰的瑜伽语音冥想曲，请超然的语音进入内心。再面对世事的时候，我感觉充满信心、希望和内在的力量。
CD光盘连同小册子中的评论和智慧珍宝，让我们分享了柏忠言宗师那极富启发性的见解，我们可从中明了古老的瑜伽智慧，并将其应用到日常生活之中。
精美的全彩手册内容包括歌词、警句、精辟的评论以及来自瑜伽冥想宗师柏忠言的智慧珍宝。
document.write(tip_tmpl);
setTimeout(function() {
$('#tip_60d').fadeOut();
}, 30000);
使用手机扫码收听专辑
打开虾米音乐APP
点击 扫一扫
扫描二维码
收藏了这张专辑的人们...
张蕙兰的其他热门专辑
资料贡献者：
音频贡献者：
关注虾米：瑜伽调息、冥想与休息术 - 简书
瑜伽调息、冥想与休息术
看到小伙伴都在年目标中提到了冥想，突然想记录一年瑜伽学习中的调息、冥想与休息术。认识不太深刻，作为自己体验的一种分享吧。1.瑜伽的调息1.1调息瑜伽的调息法通过有规律地吸气和呼气，以及有意识地进行屏息，刺激和按摩所有的内脏器官，进而唤醒潜藏在体内的能量，使之得以保存、调理和提升。1.2调息方法瑜伽的调息方法一般为3种：胸式呼吸、腹式呼吸、完全式呼吸（胸式呼吸和腹式呼吸结合）
腹式呼吸——以肺的底部进行呼吸，感觉只是腹部在鼓动，胸部相对不动。
胸式呼吸——以肺的中上部分进行呼吸，感觉是胸部在张缩鼓动，腹部相对不动。
完全呼吸——肺的上、中、下三部分都参与呼吸的运动。腹部、胸部乃至感觉全身都在起伏张缩。
1.3我的练习方法一般在练习中，前半部分以胸式呼吸进入，慢慢深入至腹式呼吸，或者反过来进行，最后将两种呼吸结合。进入准备：准备好舒缓的音乐，尽量有瑜伽砖选择在臀部下方放一块瑜伽砖（让脊柱更好的保持直立），以舒适的坐姿（全莲花、半莲花、简易坐、金刚坐等）坐好。保持腹部皮肤及胸腔上提，肩膀下沉，远离耳朵，头颈部向上延展，保持身体的中正（有利于呼吸的顺畅）。开始进入调息的部分：
把眼睛关闭，放松膝盖，放松腰背，舒展面部皮肤，放松五官，舒展眉心，给自己一个淡淡的微笑。将意识逐渐由外向内收回，不要让外在的一切干扰自己的内心。
保持自然均匀的呼吸，不要刻意控制呼吸的长度，用鼻腔吸气，鼻腔呼气，感受吸气时腹部自然的向外扩张，呼气时腹部自然的向内收缩（腹式呼吸5-8组）。吸气时，将氧气带入体内，通过血液循环，带到身体的每个角落，滋养细胞；呼气时，将体内的废气、浊气全部排出体外。
如果意识逐渐游离的，及时的将意识收回来。
始终保持背部的挺拔与中正，将气体带到腹部底端，放松整个腹部和肋骨，将气体向上带到肋骨的两端，感受肋骨向两端扩张，将气体充盈整个肺部。呼气时，肋骨微微内收，放松肺部。吸气时不要讲气洗的太满，不要憋气。
逐渐延长一呼一吸的时间，控制在4-5秒，在腹式呼吸的基础上，进行完全式呼吸。……完成最后5组完全式呼吸后，逐渐调整为自然的呼吸，缓慢的睁开双眼
特别注意的是：腹式呼吸时，腹部的运动情况不能反了。如果一直呼吸比较浅，腹部运动恰好相反。如果刚开始练习找不到感觉，可以平躺，自然呼吸，就是这种状态了。将手放在腹部，慢慢感受，不要着急。2.瑜伽冥想2.1冥想冥想是统一的思想集中在一件事物时达到的境界，把注意力集中在当下，并保持持续不断的专注。可以说冥想是意识持续不断的保持专注在一个对象时产生的境界，通过对某个物质的关注，看到其本质，甚至能了悟宇宙之真像。2.2瑜伽冥想方法常见的冥想练习方法：走动式冥想、观息冥想、烛光冥想、语音冥想2.3冥想的原则
一、选择一个专门的地方来练习，这样可以帮助你找到安宁感，易于进入瑜伽冥想状态。
二、选择一个固定的时间——清晨和傍晚比较理想。
三、利用相同的时间和地点，让精神更快地放松和平静下来。
四、坐下来后，让背部、颈部和头部保持在同一条直接上，面向北面或者东面。
五、在冥想的过程中，保持身体温暖（天凉时你可以给身体围上毯子），引导你的意识保持平静。
六、让你的呼吸有规律的进行——先做5分钟的深呼吸，然后让呼吸平稳下来。
七、建立一个有节奏的呼吸结构——吸气3抄，然后呼气3秒。
八、当你的意识开始游离不定，不要太在意，也不要强迫自己安定下来。
九、安静下来以后，让意识停留在一个固定的目标上面，可以在眉心或者心脏的位置。
十、利用你选择的冥想技巧进入冥想状态。
我在练习中觉得比较重要的一点就是：当意识到自己意识开始游离的时候，不要紧张，不要深入去想游离状态思考的问题，不要责备自己，让自己像一个旁观者一样，看着自己，及时将意识调整在呼吸上，逐步回到冥想状态。2.4我的练习方法
选择舒适的姿势，坐立（全莲花、半莲花、简易坐、金刚坐等）、俯卧、仰卧均可，一般的音乐是七轮冥想音乐（下图是关于七轮的简单介绍），运用瑜伽的调息，逐渐进入冥想状态。
图片来源网络
老师给了一种比较符合当下人的思考的冥想词：
这世界和“我”，似乎根本没有多大关系
有我、没我，这世界都在正常运转
当心把一切放下的时候
“我”在想，我曾经那么在意的，真的有那么重要吗
所谓的房子、车子、银行存款、社会地位、社会上的关系、甚至夫妻关系、父子关系等等一切，真的有那么重要吗
一个人能一天和世界几乎一点关系都没有
自然能一百天，甚至更久
今天，自己死了；今天，似乎放下了
那么就问问，我们究竟为何而来
我们来了，难道这么在意身外之物
我们这些年所追逐的，难道真的那么有意义
内观！内观！内观！
这是冥想瑜伽课程的内容，专题训练2天，每天有5个小时进行冥想瑜伽练习，包含坐立、俯卧、仰卧、蒙眼走动，有同学上完课后觉得人生继续下去没有意义了，回去不吃饭、不见朋友；也有同学脑袋一片空白。我没有太大的感触，可能领悟的还不够，只是觉得轻松。但是冥想瑜伽老师讲到，瑜伽是瑜伽，生活是生活。在瑜伽室就抛开一切，出瑜伽室穿上鞋子的那一刻，该背负的一切，还是要继续承担。所以，练习过程中，出现了负面情绪也很正常，及时的、合理的处理，就好了。3.瑜伽休息术3.1休息术瑜伽休息术是古老瑜伽中的一种颇具效果的放松艺术。在整个练习过程中，需要完全集中意识且放松身体而让其休息。但这种休息与一般意义上的睡眠有着根本的不同。因为在正确的练习中练习者可能用意识去控制它，并且从意识中醒来。对于过于繁忙、缺少睡眠的人们，15分钟左右的瑜伽放松术就能使人恢复精力。睡前练习瑜伽休息术至自然入睡可充分提高睡眠质量。休息术与睡眠的区别在于：睡眠是无意识的，会做梦，睡眠质量时好时坏，是不受控制的，无法保持清醒的； 休息术是有意识的状态，是意念集中的放松，可使内心意识进入更深层的放松状态，也属于冥想。瑜伽的练习，整个过程是体内能量流转的过程。体式练习是为了打通身体的能量通道，而呼吸是为了把身体的能量输送到全身各处，而真正能起到增加人体气血能量作用的是最后的休息术（相当于是练习完成，将能量收回体内的概念）。因为此刻的身体是最通畅的，内心是最平静的，所以我们的身体会酥、松、麻、轻的感觉，这种正是宇宙能量不断输入人体的感觉，而此时内心会感觉到轻安、祥和、平静，也就是幸福的感。休息术后，人的气血能量得到很好的补充。3.2我的练习方法瑜伽休息术引导词放舒缓的音乐，关掉顶灯、窗帘等，让房间保持安静。我一般的音乐是，以最舒适的状态平躺下来，闭上眼睛，跟着引导词练习。可以自己配着音乐把这段话录下来，语速缓慢、轻柔，也可以选择网络上的引导。尽量避免出现“一旦躺下来，就不要动了。除非我让你动，你才动”等比较生硬的引导词，整个过程控制在10-15分钟。进入前的姿势调整：
请大家仰卧躺下来，进行瑜伽休息术。
曲双膝，双脚掌踩地，将臀部的肌肉向脚后跟的方向拨动，让腰背部压实地面。调整好后，双腿依次向前伸直，保持身体在一条直线上，双腿分开，脚尖自然向外展开，双手放于身体两侧，掌心向上。一旦摆好这个姿势，就闭上眼睛，停止身体外在所有的动作，感觉身体放松地躺在这里。
进入状态后的引导词：
停止身体的一切活动，停止大脑的一切思想，集中意识关注身体，关注呼吸，关注呼吸，感觉到呼吸顺畅，循环不止，在舒缓的呼吸中，放松因上午半天练习而紧张的身体。这呼吸慢慢地变得深长而均匀，每次呼吸都足以散布到全身的每个角落。
抛除脑中的杂念，跟随着我来放松你的身体。在心里感觉身体不同部位的放松。如果跟不上我的声音，别着急，慢慢来。下面我会念出你身体上不同部位的名字，每念到一个部位，你都在心里默念它，感觉它在放松，将意念集中在此。从脚趾开始，放松脚趾、脚掌、脚腕和脚跟。放松小腿，放松膝盖，放松大腿，放松臀部、骨盆和所有的腹腔内脏。放松上腹，放松肋骨，放松心肺，双肩也在放松。放松上臂、双肘、前臂，放松手腕、手掌和手指。将注意力移向腰，放松腰，放松下背、中背、上背，放松整个颈椎，每一节颈椎、颈部的肌肉和韧带都在放松。放松整个头部，头皮都在放松，放松额头舒展眉心，放松牙齿，因为放松，可以感觉得到脸上没有一丝的紧张。
内心深处默默的告诉自己：我是清醒的，没有睡着，正在练习瑜伽休息术......试着深深的吸气，再缓缓的呼气，能够感受到你的身体由内而外的轻松。
此时你的内心纯净如水，仿佛从另一个角度在看着你的身体平躺在这里，在放松中享受着内心的愉悦......
试着将你的意识从身体转移到你的呼吸上，感受到呼吸的深沉而缓慢，像潺潺的小溪水不息不止.....保持均匀顺畅的呼吸，你就这样的放松着...放松着...不断的放松着......再次将你的意识从呼吸中关注回身体，感受到身体的存在。慢慢的活动活动脚趾、活动活动手指、将头左右摇动几下，来放松颈部。伸展双臂至头的前方，身体转向右侧卧，头枕在右臂上来放松腰背部。左手掌心触向垫子用力慢慢支撑上身坐起来，双手合十，搓热你的掌心，将温热的掌心扣在双眼上，温暖眼睛。
选择舒适的瑜伽坐姿，双手合十拇指触向眉心，闭上双眼：我们一起感恩瑜伽，感恩瑜伽带给我们的欢心愉悦......
休息术白天练习，保持意识的清醒，完成后精神状态很好；睡前练习，不需要可以提醒意识的清醒，可以提高睡眠质量。插播一段关于休息术的趣事。去年公司组织去云南旅游，一位同事高原反应及其严重，室友吓的不敢睡觉。尝试用休息术来缓解她的紧张，帮她入睡，结果我自己这样引导了2遍，第3遍自己先睡着了。所以，这种练习方式，不一定需要别人引导呢。上面的内容是根据上课内容和自己的学习过程整理的，如有不足，欢迎指正。下面开始练习吧！
爱中觉，觉中学，愿日日是好日～
授课教师Tal。 【本讲简介】 目前看来，如果你只能做一种运动，那么最佳选择，时间最花得其所的是有氧运动，理想的是每周三四次半小时的有氧运动，这是最低要求。 有氧运动产生的效果能媲美一些强效精神病药物，这个结论是确切的，有大量研究来支持。 只要保证，至少对我们来说，一周四次...
Hi~好。越来越多的朋友关注并在后台留言给我鼓励?感恩 时间过得好快，不知不觉中自己坚持每天的瑜伽练习，已持续快2个月了。 真的很神奇，慢慢地，发现自己竟然能觉知到身体具体部位的韧带，能感受到每天细微的变化了！ 朋友说，我的状态看起来更好了，是吗？ （前些天，剪影，我的瑜伽...
The research of meditation 一、什么是冥想？ （一）冥想的定义 冥想作为瑜伽中的一种技法，就是佛教中的“禅定”、“禅那”，即“打坐”、“静坐”、“止观”，或者是道家中的“独立守神，肌肉若一”、“精神不散”、“积精全神”、“守一”、“心斋”、“坐忘”...
=====----------------==这些大部分都是我从网上查的然后结合起来，给大家都分享一下！瞬间催眠术瞬间催眠术是一种专业术语，用于心理学。快速催眠术有时也叫瞬间催眠术，是指在极短的时间内使受术者进入催眠状态，但还不是完全意义上的瞬间催眠。正确定义是:在极短的时...
正确的冥想给你生命的力量 冥想，调动内在正力量的艺术 冥想五分钟，你将拥有力量：冥想是最自然和最有价值的人类活动之一，如果每天进行冥想的练习，你将在生理，心理，情感和精神等各个层面发生惊人的改变。它将使你与你自己内在的活力，澄净以及爱相连接，当进入深层冥想状态，它还将使你体...
人生坎坷风云变，家遇变故情难堪。 社会各级送温暖，秋雨化泪勇向前。 勤奋学习梦实现，双进学府实亲愿。 赏完此文泪湿眼，寄语真情化诗篇。
一、 据说史蒂夫·乔布斯年轻时每天凌晨四点起床，九点前把一天工作做完。乔帮主说：自由从何而来？从自信来，而自信则是从自律来。 自律是对自我的控制，自信是对事情的控制。先学会克制自己，用严格的日程表控制生活，才能在这种自律中不断磨练出自信。 都是成年人，连最基本的行为控制都做...
最近，一篇“北大清华学生都买不起房，那买学区房做什么”的帖子传遍网络，再次引发了对阶层固化的讨论，有个段子： 几人打车到清华，聊起某某几年前就买房了，真是人生赢家。出租车司机大爷默默听了很久说：我家拆迁分了几套房，可我就是个开车的，你们才是国家的未来和希望。 这大爷很有高度...
版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。 作者：绵羊仔Miss_Z（来自豆瓣） 来源：/review/8655852/ 读这本书之前，也曾看过一些答读者问的心理书籍，也知道读者大致会提问的一些有关生活、感情、迷茫时期的建议与解决...
问7：十一岁的男孩不听话 什么事都得说很多遍才听怎么办 答：无论什么时候，当我们命令或者强迫孩子做事情，就会导致权力之争。父母没有支配和控制孩子的权力，这一点即使父母不知道，孩子也会清楚的知道。他会用行为，情绪，语言来反抗，让父母对他们的强制成为无效。所以我们不能强迫，而是...瑜伽，冥想是拇指和食指轻扣吗_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
瑜伽，冥想是拇指和食指轻扣吗
我有更好的答案
食指和大拇指第一关节相触为智慧手印，可以让内心马上平静下来。
采纳率：80%
为您推荐：
其他类似问题
无线网的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包练瑜伽最重要的气场，呼吸看内行
瑜伽里有五种能量之说，它们分别是上行气、根本气、中住气、下行气、遍行气。五大能量若能在人体内调宁静衡地流动，便称之为康健，这便是人的“气场”。
&&&& 练最重要的气场，呼吸看内行 织梦内容管理系统
&&&&& 瑜伽里有五种能量之说，它们分别是上行气、根本气、中住气、下行气、遍行气。五大能量若能在人体内调宁静衡地流动，便称之为康健，这便是人的&气场&。瑜伽信赖整个人私家体都被能量所围绕。&气场&的存在使人肌肤抖擞色泽，免受负面能量的侵袭，这在瑜伽经典中都有细致记录。身段纯净，杂质愈少，其周身的能量场，大概说&气场&，就愈康健强大。
　正如我们先前所提及的人体内五大能量，它们之间的平衡是创建在一个纯净而少杂质的身段状态根本之上的。身段干净，生理亦是云云。因为瑜伽信赖，身与心，形影相随，干系密不行分。一个始终头脑悲观、欲求负面的人，其气场也会走偏，变得负面。人们对负面悲观的气场颇为敏感，一旦有所察觉，便会对其敬而远之。然而，倘若我们能保有一颗纯净的心灵，积极而正面，那么气场也会随之相应地变革，受到他人的喜好。正面的气场会相互作用，福气双方。 copyright dedecms
　　瑜伽里的太阳致敬式涵盖8个体式，同时需共同呼吸举行练习，能充实而有效地伸展和紧缩到每一处肌肉，使满身能量安稳而恒定地流淌。虔诚地习练太阳致敬式本身就足矣。虽然，要是再参加倒立体式，譬如头倒立或肩倒立也很好。 本文来自织梦
　　别的，呼吸控制法可直接作用于人的气场，调控人体能量，如整理经络呼吸控制法。但对付体内杂质较多、想消除怠惰感的人们来说风箱式呼吸控制法是更好的选择。而冥想的话，险些种种范例都很得当，尤其是AUM冥想和瑜伽苏息术，能纯净心智，使人积极向上。
织梦好，好织梦
　　风箱式呼吸法
　　以任何稳固坐姿坐好，最好是莲花坐、半莲花坐，两手以伶俐指模（拇指和食指轻轻相扣，其他三指天然伸展）摆设在膝枢纽关键处。 本文来自织梦
　　连结头部和脊柱的屹立，闭上眼睛，放松整个身段。 本文来自织梦
　　深深吸入一口吻，然后议决鼻孔用力呼出去。不要紧急。 本文来自织梦
　　然后，立刻用同样的力度举行吸气。 织梦内容管理系统
　　在吸气时，横膈膜降落，腹部向外活动。 copyright dedecms
　　在呼气时，横膈膜向上活动，腹部向内活动。 织梦好，好织梦
　　以上的活动应该略微浮夸。 内容来自dedecms
　　云云连续举行练习，做10次呼吸。 本文来自织梦
　　在10次呼吸的末了，深吸一口吻，然后逐阵势呼出去。
　　这是1轮。 copyright dedecms
　　练习5轮。 织梦好，好织梦
　　连结眼睛闭合，过细力会合在呼吸和计数上。 内容来自dedecms
　　练习过细事变 织梦好，好织梦
　　患有高血压、心脏病、中风、癫痫、脑瘤、眩晕、疝气、胃溃疡、肠道溃疡、青光眼、痢疾大概腹泄的人克制实行这个练习！ 本文来自织梦
　　肺部患有疾患的人，如哮喘、慢性支气管炎、肺结核光复期的人等，发起在专家的引导下举行练习。 本文来自织梦
　　冥想 本文来自织梦
　　最好是刚睡醒或薄暮时分，腾出约20分钟，并要使之成为一种风俗才有效。找一个寂静而温度适中的位置，可选择坐着或躺着，坐着时双手放在大腿、膝盖上，手掌向下，或双掌朝天，食指和拇指打仗（像做OK手势）。 织梦内容管理系统
　　步骤：渐进式肌肉松弛法：闭上眼睛、先收紧、后放松，由头顶至脚的第一组肌肉，如头皮、脸颊、下巴、颈、肩、脚等，这个步骤的目的是令我们重新对不自觉长期处于紧急状态的肌肉得到知觉。 本文来自织梦
　　专注地呼吸，或将意念会合于两眉之间，或丹田（上腹）的位置，此时脑中若出现杂念，不必刻意不去想，只要笃志致志，杂念便会天然溜走，大概可实行想象杂念是一团云，然后垂垂散去&& 织梦好，好织梦
　　就在这潜意识开放的时间，想象在面前的是一个康健、弥漫自大和高兴的你。更可预先构思一些具鼓励性名句，然后将信息输入本身脑海，法门是这些信息必须简略、正面及用现在式的句子，比方不说&我将会很自大&这种愿望式的，而说&我是一个自大的人&让潜意识汲取这个积极的信息。 本文来自织梦
　　总结 copyright dedecms
　　在冥想进程中，意识是苏醒的，但由于意念高度会合于一点，故此完成整个进程后，应在内心从10倒数至1，报告本身到达1的时间便会酣醒、精神痛快酣畅及弥漫活力这进程可让本身渐渐顺应，然后再次投入通常生存状态。
　　1 两腿并拢站立，两手在胸前合十。 本文来自织梦
　　2 吸气，两臂上举，上身至腰部起向后。 织梦内容管理系统
　　3 呼气，上身渐渐向前，只管即便拉长背面，手打仗地面或是放在腿上。 copyright dedecms
　　4 吸气，两手着地，右腿向后，拉长背面，仰面。 内容来自dedecms
　　5 呼气，上身向前落下，两手十指伸开贴于地，左腿向后与右腿并拢，两臂伸直支持发迹体。过细，身段要呈一条直线，不要塌腰或弓腰。连结5次呼吸。 内容来自dedecms
　　6 吸气，膝盖着地，呼气，弯曲两肘，胸部和下巴着地，抬高臀部，屏住呼吸。或弓腰连结5次呼吸。
　　7 吸气，上身连续向前，渐渐伸直两臂，上身向后。 织梦内容管理系统
　　8 呼气，落下上身，同时挺直两腿。脚跟只管即便着地，臀部向上，头在两臂之间，整个人私家像倒&V&字形。连结5次呼吸。 织梦好，好织梦
　　9 吸气，右脚向前，落在两手之间，拉长背面，仰面。（姿势同STEP 4，但右腿在前） 织梦内容管理系统
　　10 呼吸，上身向前，两手落地，同时两腿并拢屹立，上身只管即便拉长去贴靠腿部。（姿势同STEP 3） copyright dedecms
　　11 吸气，先仰面，然后两臂上举，上身至腰部起向后。 织梦内容管理系统
(责任编辑：www.yogacn.net)
------分隔线----------------------------
产后瑜伽的必知常识 生产过后的妈妈，最迫切事就是如何恢复紧致身材，而瑜伽是妈妈们...
瑜伽练习中容易出错的几组动作纠正对比 在瑜伽练习过程中，很多瑜伽爱好者往往很多动...
【瑜伽常识】6个初学瑜伽的注意事项-瑜伽运动是一种很适合女性的健身运动，但是如果稍...
练习瑜伽的好处 细数练瑜伽的六大好处-说到瑜伽，可能很多人都会把练习瑜伽和减肥联想...
浅析入门瑜伽初学者易犯的3个小错误 练习瑜伽的过程应该是一个让自己很轻松、舒服的过...
入门者必看：练习瑜伽的注意事项 其实今天中国瑜伽网小编要带给大家的这些初学瑜伽注...