知汝不识丁电视剧人，人知人什么意思有知道的吗 急急急 帮我翻译一下

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-12-05 05:03 标签： 生男生女早知道
下列各句中翻译不正确的一句是（ ）A 他日趋庭，叨陪鲤对；今兹捧袂，喜托龙门。译文：过些日子，（我将到父亲身边），一定要像孔鲤那样接受父亲的教诲；而今天我能谒见阎公（受到接待），高兴得如同登上龙门一样。B 鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。译文：鼎铛和玉石在一起，金块和珠砾在一起，到处抛洒，在秦人看来，并不觉得（这些宝物）很可惜。C 况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。译文：何况你我捕鱼砍柴在这江边和沙洲上，同鱼虾麋鹿做了朋友，驾着小小的一只船，举起葫芦相互斟酒。D 然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。译文：但是，鸟儿只知道山林的快乐，却不理解游人的快乐；人们知道跟着太守游玩的快乐，却不理解太守是因为他们的快乐而快乐。 - 跟谁学
在线咨询下载客户端关注微信公众号
搜索你想学的科目、老师试试搜索吉安
在线咨询下载客户端关注微信公众号&&&分类：下列各句中翻译不正确的一句是（ ）A 他日趋庭，叨陪鲤对；今兹捧袂，喜托龙门。译文：过些日子，（我将到父亲身边），一定要像孔鲤那样接受父亲的教诲；而今天我能谒见阎公（受到接待），高兴得如同登上龙门一样。B 鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。译文：鼎铛和玉石在一起，金块和珠砾在一起，到处抛洒，在秦人看来，并不觉得（这些宝物）很可惜。C 况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。译文：何况你我捕鱼砍柴在这江边和沙洲上，同鱼虾麋鹿做了朋友，驾着小小的一只船，举起葫芦相互斟酒。D 然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。译文：但是，鸟儿只知道山林的快乐，却不理解游人的快乐；人们知道跟着太守游玩的快乐，却不理解太守是因为他们的快乐而快乐。下列各句中翻译不正确的一句是（ ）A 他日趋庭，叨陪鲤对；今兹捧袂，喜托龙门。译文：过些日子，（我将到父亲身边），一定要像孔鲤那样接受父亲的教诲；而今天我能谒见阎公（受到接待），高兴得如同登上龙门一样。B 鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。译文：鼎铛和玉石在一起，金块和珠砾在一起，到处抛洒，在秦人看来，并不觉得（这些宝物）很可惜。C 况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。译文：何况你我捕鱼砍柴在这江边和沙洲上，同鱼虾麋鹿做了朋友，驾着小小的一只船，举起葫芦相互斟酒。D 然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。译文：但是，鸟儿只知道山林的快乐，却不理解游人的快乐；人们知道跟着太守游玩的快乐，却不理解太守是因为他们的快乐而快乐。科目:难易度:最佳答案B解析
知识点:&&基础试题拔高试题热门知识点最新试题
关注我们官方微信关于跟谁学服务支持帮助中心北人食菱的翻译？北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水而曰土产，此坐不知以为知也。要翻译，要启示之类的。（翻译，启示，一定要有）
原文北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也.出处《新世说》解释北方人生来不认识菱角的，（有个北方人）在南方当官，酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里（吃）。有人（就）说：“吃菱角必须去掉壳。”那人自己保护自己的缺点，说：“我不是不知道，连壳一起吃，是要用来清热解毒。”有人问道：“北方也有这种东西吗？”回答说：“前山后山，什么地方没有！”菱角生长在水（他）中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。道理生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。比喻强强辨别,护其短处知识是无穷尽的，不要不懂装懂，否则会贻笑大方。知之为知之，不知为不知，是知也。1.并：一起。2.去：去除。3.欲：想要。4.坐：因为。5.或：有的人。6.而：却。7.曰：说。8.菱：俗称菱角，水生植物，果实可以吃。性喜温暖和充足阳光，盛产于我国中部和南部。果实有硬壳。9.啖：吃。10.北人：北方人。11.以：用来12.强：本文中指“硬是”
为您推荐：
一 北人食菱 北人生而不识菱者，仕于南方，席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？” 夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也. 译文:有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，（一次大家）坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱...
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 生男生女早知道 的文章

 

随机推荐