你和我的故乡:韩语写法

共30个文档积分:1500分
共30个文档积分:2500分
共20个文档积分:500分
共57个文档积分:1300分
34417人查阅
35266人查阅
34672人查阅
34678人查阅
35453人查阅
所需积分:0分韩国文学广场:故乡 — 郑芝容_沪江韩语学习网
分类学习站点
韩国文学广场:故乡 — 郑芝容
文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定听力基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高听力的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
?? & ???故乡 & 郑芝容
??? ??? ????我终于回到了日夜想念的故乡
??? ??? ????.却发现此地已不是往日的故乡。
??? ?? ?? ??? ??? ???,山鸡依然在孵卵布谷鸟依然迎春鸣唱,
??? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??.却发现招回漂移之心谈何容易。
??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??登到山顶观一朵亲切的白色花
?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.却感觉无了小时的草叶笛之声,我只能茫然。
??? ??? ????我终于回到了日夜想念的故乡
??? ???? ?????.却深感只有一片蓝天依旧地透蓝。
作 者 简 介
郑芝容意象派诗人1903年生于忠清北道沃川。在沃川公立普通学校读书的四年间攻读汉语,高中毕业后前往日本学习,1929年毕业于日本京都同志社大学英文系,归国后在母校担任英语教师,同时担任《京乡周报》编辑。1926年在《学潮》发表处女作《法兰西咖啡馆》,开始文学活动。1930年创办同仁杂志《诗文学》。1933年担任《天主教青年》顾问,同年组织结成文学团体&九人会&。1939年出任《文章》杂志社推荐委员,年度推荐新人朴斗镇、朴木月、赵治勋、金南洙等六人。1945年担任梨花女子大学教授。1946年出任朝鲜文学家同盟中央执行委员。1950年被胁迫到北朝鲜。其早期作品注重感觉性意象,写下许多此类的现代主义诗歌,后期转向古典抒情诗。日帝强占时期虽以纯诗人著称,但在光复后参与朝鲜作家联盟,显示出他的政治意识。郑芝容与李箱同为韩国战前派和现代主义诗人,其战前派的倾向接近欧洲的达达主义,早期虽然以此手法写过几首诗,但他很快就放弃,意象主义倾向却始终贯穿他的全部创作。郑芝溶继金素月之后开创了韩国现代诗歌的第二个阶段,他潜心于意象派,向人展示了一个行将抓住现代主义的文学世界。在他的作品中,人们可以看到他们正在抛弃统治20世纪第一阶段韩国诗坛的拉斐尔前派色采,代之以现代主义风格。主要诗集有:《郑芝容诗集》(1935)、《白鹿潭》(1941)、《芝容诗选》(1946)、《郑芝容全集》(1988)。
&词 汇 学 习
??? ?? ???.仁川是港口城市。
????:又高又蓝
??? ??.又高又蓝的天。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
相关热点:
加载更多评论
占领音源榜首的十大《鬼怪》OST
因为俗气而受喜爱的《月桂树洋服店的绅士们》
前世今生、超越时间的韩剧BEST5
BLACK PINK的黑色时尚搭配解析
沪江韩语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:IU 你和我 韩语谐音歌词_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
IU 你和我 韩语谐音歌词
||文档简介
物流管理师|
总评分4.0|
浏览量37290
&&IU 你和我 韩语谐音歌词
阅读已结束,如果下载本文需要使用5下载券
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩4页未读,继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢家乡的韩语意思
沪江韩语词库精选家乡的中文翻译韩文及对应发音、家乡的韩语怎么说、家乡风味 家园 故乡中文翻译成韩语信息。
家乡的发音:
【名词】 ??.
??? ? =[家园(1)] [故乡]
*2017家乡的韩语怎么说、家乡风味 家园 故乡中文翻译成韩语信息由沪江网提供。

我要回帖

 

随机推荐