港版gta5光盘在哪买说的是哪里话?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-03-16 13:36 标签： gta5游戏光盘
GTA5正版光盘哪个网上商城有卖，要可以货到付款的_百度知道
GTA5正版光盘哪个网上商城有卖，要可以货到付款的
提问者采纳
没有货到付款的，这个属于电子商品，还有要买光盘GTA5只有港版有光盘，要代购
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
货到付款的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁港版GTA5光盘说的是哪里话?_百度知道
港版GTA5光盘说的是哪里话?
提问者采纳
但字幕是繁体中文
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
中国话，繁体字
英文，gta5只有英文配音
不过字幕是繁体的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁PS4玩家如果提前买下无中文语言选择的日版光盘后，在未来出了港版的话，需要重新买港版的光盘吗？
谢谢各位玩家的回答。总之就是需要重新买光盘了，我还是不浪费这个钱了。编辑了几遍问题就是描述不出来，字数限制。问题核心就是：不带中文的光盘在日后发布了汉化后能否直接通过psn升级语言包。
按时间排序
需要，一般来说，游戏厂商推出日文版就是日文版，就算可切换中文也会发售时说明可切换语言。至于会不会免费提供汉化补丁，看厂商的意思。但是大多数厂商宁可多赚一份钱，也不会推出语言包供选择。毕竟这不是PC版，你买了英文正版，还可以用3dm汉化补丁。
暂时是没有的…更可恶的是…某些游戏不同版本间的存档都不通用…比如the evil within如果你买的是港版中文那么插入美版碟还要重新安装一次…游戏也是要重新打…主界面还会很搞笑的出现两个游戏图标…并且游戏数据dlc啥的都是独立不共享的…其实总觉得以后主机平台会慢慢也有语言包补丁的吧…你看ff15 demo不就搞了个汉化语言包么…所以这个还是看厂商的态度吧…（不过短期内还是老实该怎么办怎么办吧）
不行当然这只是一般来说，实际上这一切要看厂家例如X1上FF15试玩就更新了中文……不过这只是试玩，做不得数的所以购买时请注意查看游戏的语言问题比较推荐的查询网站：同时也可以查询XBOX360游戏的锁区问题我就说说我比较熟悉的XBOX ONE的游戏X1的中文游戏问题大致可以分成如下几等：第一等是微软等良心厂家的作品，这些游戏基本都是多语言版（可能除了少量版本外），所以基本可以随便买，基本不必担心没有中文（但中文配音与否则可能会有差异，例如Halo的港版和台版）第二等看门狗、刺客信条、FIFA15这些游戏，会在各地区发行不同的版本，所以要是没买到亚版就不会有中文了。不过X1的特色之一就是任意切换卖场，所以数字版玩家可以在任意服务器购买，然后切到新港台去下载一个带中文的版本。这些不同卖场的版本都被认定为同一个游戏，成就和DLC通用第三等就是最可恶的光荣和SE，他们不仅只在亚洲销售中文版，而且还把中文版和国际版分开，这样要想买中文版就必须去港台服购买（X1可恶的支付方式锁IP），或者直接去买亚版光盘，国际版的不能通用。当然，这样中文版和国际版就是两个游戏了，成就、DLC全部不通用（不过成就饭应该很爽就是了，一个游戏刷两遍成就）当然还有第四等，就是水果忍者2 Kinect、光之子、动物园大亨这些，万恶的国行独占中文版，国际版机器只有英文版可以玩！！！没有PS4，但PS3/PSV的游戏看起来似乎都是第一等（例如GTA5）和第三等（很多RPG，例如FF10HD、闪轨等，各版本DLC不通用）。由于PS3/PSV是区域和账号绑定，所以第二等自然不会有顺带说一下中文显示的问题XBOX360/XBOX ONE比较常见的形式是游戏自动识别机器语言，然后显示。比较讨厌的是，XBOX平台的繁简体中文是不同的，所以简体平台无法显示仅有繁体中文的游戏里的中文的。这一点PS做的确实比较好（美版PS3+美服+简体中文，可以正常显示美版GTA5里的繁体中文）另外，似乎在X1的语言的排列里韩文在中文之前。例如我之前切到美服去下个游戏，下载时间太久想玩FF0HD（亚版光盘版），结果显示的都是韩文部分X1的游戏都是采用菜单内设置语言的形式，不过不多见。在PS3/PSV平台上没注意到（主要原因就是玩的少）
参考古墓丽影日语语言包。。。
主机游戏也有例外的，比如Minecraft playstation版前些天更新了简体中文。
前面的回答说得很详细了，我补充一个。近年来在索尼游戏机上日系游戏的中文版日趋增多，其中绝大部分是SCE(索尼电脑娱乐)日本亚洲下属的“SCE台湾中文化中心”加工出来的汉化版。如果你在游戏通关的STAFF ROLL里见到来自SCE JA的陈云云(Yuen-Yuen Chen)等人的信息，就可以确定是他们汉化的了。陈云云是SCE台湾中文化中心的总监。这些汉化游戏的中文翻译并不是该游戏原制作方推出的，它们区别于原版带有独立的游戏编号，成为另一个游戏。这也造成了中文版与原版的DLC、存档不通用，无法实现与原版同步的版本更新等等问题。回到题主的疑问。自PSP版最终幻想3中文版开始，SQUARE ENIX在索尼游戏机平台上推出的所有中文版游戏，均是出自SCE台湾中文化中心之手，而非SQUARE ENIX本社。这次PS4版DQH中文版也不例外嗯。至于SEGA的如龙0则是已明确交由该中心汉化的。感兴趣的玩家可以来这边看看，2015台北电玩展期间对陈云云的一篇专访：
需要的，这是我自从入了主机后觉的遇到的最愚蠢贪婪的事情——一模一样的游戏内容，居然无法自由切换语言（没中文也就算了，有些版本明明是有中文的），而且甚至不同语言不能联机。真的，在我看来，其愚蠢之处仅次于任地狱的数字内容绑定的是硬件而非账号。
绝大多数时候需要啊，因为光盘里的数据都是日语游戏的数据啊。就像从日本买了一本日语书，后来这本书出了中文版，你想要中文版的话你说你需不需要再买呢？出不出语言包也要看版本，还要看厂家良心，其他多数时候不会出吧。像亚版游戏可能会出简体中文包，明面的理由是新马华人使用简体中文。就像水货手机基本没有保修一样，游戏光盘本身作为一个实体，在各国或各地区的售价肯定也因为各国地区情况不同而不会完全一样，如果放出这种语言更新包，大家就只会买最便宜的了，影响收益。而且售后服务的责任也会比较复杂，如果更新语言包更出了问题，不好说是谁的事。比如一个在日本发售了一个日版，在国内发售了行货的游戏，如果官方给日版也更新了中文包，那么应该是国内的售后还是日本的售后该为这些使用日版光盘且更新了中文的用户负责呢？
很多没玩过游戏机的朋友对游戏机领域的水深毫无了解，以为官方汉化出了就会升级语言包——做梦。一个典型例子是龙之皇冠，港版有两个版，1是只有日文的日文港版版（这不是进口的日版，就是真正的香港本地游戏，只是内容是日文而已），2是有中文的汉化港版版，你买了前者就只有日文，要玩中文的还得重新买后者，就算真的有语言包，也不会免费更新，肯定会让重新花钱买。而且你在前者上买的DLC，在后者上是不通用的，因为主机厂商将之视为两个完全不同的游戏。你花一天时间把最丧心病狂最不公平最可笑的捞钱方法整理出来，然后游戏机厂商的销售策略一准比你想的还无耻。注意看背面，两者都是正版，区别是一个汉化了一个没汉化。
需要。。。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录

我要回帖

更多关于 gta5游戏光盘 的文章

 

随机推荐