尝于军中卧,见雄不起卧薪尝胆的翻译译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-04-10 02:21 标签： 卧薪尝胆的主人公是谁
求翻译：吾尝三仕三见逐于君_百度知道
求翻译：吾尝三仕三见逐于君
提问者采纳
以其为不肖，动词，知其不遭时也：见逐于君，鲍叔不认为他没才能，鲍叔不以其为不肖，以，解释成“认为”管仲三仕三见逐于君。 参考译文，三次被国君辞退：管仲曾三次作官，知道他背时（没有遇到好的时运）。 翻译指点,“于”表被动
为您推荐：
其他4条回答
分财利，却三次被君主罢免：管仲曰！」意思是说我曾经三次当官，鲍叔不以我为愚，知我者鲍子也，知我贫也；公子纠败；生我者父母，而耻功名不显于天下也：「吾始困时；吾尝三战三走，召忽死之，知我不羞小节，鲍叔不以我为无耻，吾幽囚受辱，知我有老母也，鲍叔不以我为怯；鲍叔不以我为贪，知我不遭时也，尝与鲍叔贾，鲍叔不以我为不肖；吾尝三仕三见逐于君，知时有利不利也，而更穷困；吾尝为鲍叔谋事，多自与。原文是这句话是〈史记〉《管晏列传》里的
我曾经3次当官
又3次被君王所驱除
是被 的 意思
这是高考语文重点字
我曾经三次做官又三次被国君免职
我曾经三次在打仗时不积极参战.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁多多益善翻译上尝从容与信言诸将能不(同“否”),各有差(高低).上问曰：“如我,能将几何?”信曰：“陛下不过能将十万.”上曰：“于君何如?”曰：“臣多多益善耳.”上笑曰：“多多益善,何为为我禽(同“擒”)?”信曰：“陛下不能将兵,而善将将,此信之所以为陛下禽也."就这段
上尝从容与信言诸将能不(同“否”),各有差(高低).上问曰：“如我,能将几何?”信曰：“陛下不过能将十万.”上曰：“于君何如?”曰：“臣多多益善耳.”上笑曰：“多多益善,何为为我禽(同“擒”)?”信曰：“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也."译文有一次,刘邦与韩信谈论各位将领的能力,韩信回答说各有差异.又问韩信：“依你看来,象我这样的人能带多少人马?”韩信答道：“陛下带十万人马还差不多.”刘邦再问道：“那么你呢?”韩信不客气地说：“臣多多而益善耳（我是越多越好）!”刘邦于是笑道：“你既然如此善于带兵,怎么被我逮住了呢?”韩信沉吟半晌才说：“您虽然带兵的能力不如我,可是您有管将的能力,这就是我被陛下您逮住的原因啊.”
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码求翻译：吾尝三仕三见逐于君_百度知道
求翻译：吾尝三仕三见逐于君
提问者采纳
以其为不肖，动词，知其不遭时也：见逐于君，鲍叔不认为他没才能，鲍叔不以其为不肖，以，解释成“认为”管仲三仕三见逐于君。 参考译文，三次被国君辞退：管仲曾三次作官，知道他背时（没有遇到好的时运）。 翻译指点,“于”表被动
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
分财利，却三次被君主罢免：管仲曰！」意思是说我曾经三次当官，鲍叔不以我为愚，知我者鲍子也，知我贫也；公子纠败；生我者父母，而耻功名不显于天下也：「吾始困时；吾尝三战三走，召忽死之，知我不羞小节，鲍叔不以我为无耻，吾幽囚受辱，知我有老母也，鲍叔不以我为怯；鲍叔不以我为贪，知我不遭时也，尝与鲍叔贾，鲍叔不以我为不肖；吾尝三仕三见逐于君，知时有利不利也，而更穷困；吾尝为鲍叔谋事，多自与。原文是这句话是〈史记〉《管晏列传》里的
我曾经3次当官
又3次被君王所驱除
是被 的 意思
这是高考语文重点字
我曾经三次做官又三次被国君免职
我曾经三次在打仗时不积极参战.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 卧薪尝胆的主人公是谁 的文章

 

随机推荐