我教大家说兰州话，用贴吧朗读哦~_方言吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：49,933贴子：
我教大家说兰州话，用贴吧朗读哦~
妮使涛赤吗？萨都补知捣，害载炸各窝装！我各妮佛：妮酒使隔晃赫边滴厚砸！窝把妮量透子捏住塔到翔炮子尼！（谁能翻译出来？）
防雾霾，新风，除湿，全热交换，完美家居生活只需一部完成
兰州属于传说中的兰银官话么
这白字严重 楼主快把兰州话变成表音语言了
諧音字看個鬼
安徽人表示懂七层
话与关中话差不了多少，只是土字多。。。我上次碰到那俩甘肃的聊天，我上去搭话，他们奇怪我能听懂。。。我装着说我老家的
樓主打正字吧！諧音完全不懂！
只看懂啥都不知道
你是讨吃吗？啥都不知道，还在这给我装！我给你说:你就是个黄河边的猴子！我把你两头子捏住蹋到屎里尼！
恒温恒湿空调，机房空调//实验室精密空调，酒窖专用空调
太简单了，兰州话就是兰银官话区的，和银川话基本没区别，还有，楼上翻译的对，你只是把字变了而已
伱还不如写拼音，白字看得难过不?反正兰州话只有三个调，足够用了
抛开地区特殊词汇习惯不同，兰州话和话调值比较接近，但银川声母基本遵循普通话声母，兰州把sh变成了f；韵母上，银川把ai，ei说成ia，兰州有时把ai说成o
叔叔坐在树底下，：数书左灾数迪下，兰州：腐夫左灾腐迪哈
看不懂純推
“量透子捏住塔到翔炮子”似撒子意思？
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴　　漫步在兰州街头,随处都可听见那好听易懂的兰州话,给繁华的城市平添了一种色彩和韵味。
　　小编为大家整理了53句最最最最最最最最…最经典的兰州话，会说兰州话请大声念出来，不会说的各位注意了，多读几遍，好好学学，肯定能用上！
　　兄弟，你跟哥组事尼呗？
　　走，个个子里佛话走。
　　家对老杀,再不老姿屋，我把你两头子捏住踏到响炮子里。
　　冷怂，家你回，回起吃NMD面片子起！！！
　　你们才组滴逮滴很那！
　　练手们，来，瓶子提上老吹到！
　　撒都不懂死是个年轻，领着出起死是个丢人！
　　师傅，下个九也子，蒜苗子多些！
　　B岔住悄悄滴杀，把撒组老组起杀！
　　不得不说
　　“厉害老，我滴兰州话！”
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。您当前的位置 ：&&&&&&&&&&正文
甘肃法制报
甘肃农民报
甘肃经济报
兰州方言您了解吗？
网-科技鑫报
　　兰州方言辐射范围较广，又是省会城市，语言对周边地区的影响力也较大。限于篇幅，这里选取近郊四区和周边皋兰、榆中及永登三县通用方言作概要介绍。
　　发音古朴特色鲜明
　　兰州方言在发音方面有北方方言的全套声韵母，因此兰州人听、说普通话或北方话都不困难。比较典型的方音有&n、l&不分的现象，普通话中的&牛奶&，兰州话常读成&留来&，&暖气&念成&乱气&，&男女&读作&褴褛&，&奶奶&说成&来来&。普通话Zh/ch/sh/r在兰州话中差别很大，如&一个叔叔坐在树底下拿着一杯水看书着哩&，让兰州话说，就是&一个夫夫坐在付滴哈看服者哩&。
　　还有一些特殊的读音，实际是古音的留存。古音j/q/x声母的字，一般读如g/k/h，例如&下&，兰州话读作&哈&，&哥哥你赶紧&哈&来~！&；&咸&读作&含&，&今晚上的菜&含&死唠！&；又如&上街买鞋&说成&上盖买害&；&把鞋带解开&说成&把海带改开&。另外&做&读作&足&，&啥&读作&萨&，&去&读作&期&，&了&读作&唠&，&做啥&读作&足萨&。&你做啥去了~？&读作&你足萨期唠~？&这个&足萨&要是念得快一点连起来，就成了兰州话里面特有的一个单字词&足啊&(zua)。&你足啊期唠~？& &你做啥哩&说&你zua哩&。
　　词汇丰富语法独特
　　兰州话&子&、&儿&、&头&等特别多。例如：&绳绳子&、&缸缸子&、 &瓜子儿&、&花儿&、&有看头&、&没吃头&等。还有&们&也用的很多，但是用法有差别，例如：&娃娃们&、&老汉们&，这里的&们&泛指小孩、老人，并不代表很多人。&们&还可以表示多数事物，例如&今年瓜们掏给了&，意为今年瓜丰收了。&那念哈的书们多得很&，意为他读的书多。
　　兰州话常用叠字来加强语气或者效果，例如：&洞洞&、&包包&、&拐拐&、&红丢丢&、&绿茵茵&、&白生生&、&黑啾啾&、&齐刷刷&等等。比较典型的一句话：&籽瓜子籽籽子&，听上去像是绕口令，让人忍俊不禁。骂小孩子&我要弄死你&则为&我把你碎怂子子子族死哩&。
　　还有一些常用的词语，如&他&读做&那&，&他们&读做&那们&。疑问代词&谁&的后面可以加&们&&家&或者&个&，例如&谁们&&谁家&&谁个&，&哪里&叫做&哪达&。指示代词&这里&叫做&这个达&，&那里&叫做&奈达&，&那个&叫做&奈个&。有时还有合音现象，如&厨房&读&创&，&我们&做&昂&，&你们&做&宁&。
　　兰州话在词语后加个后缀，表示不同的意思，例如&转达&&拐达&，就是缀了个&达&字。&你看一下！& &你等一下！&后边缀了个&一下&(读作&一哈&)，更多的时候把&一下&说成&喀&，如&等喀&、&看喀&。有时使用四个叠字，例如&打扫得干干净净！&&安排得稳稳当当！&除了这些，带有后缀的词语还有不少。如&几瓦达&，&雨下的路烂几瓦达的！&&这碗里的汤冰几瓦大的，不要喝了&。另如：&巴郎&，&你横巴郎看~！&&不楞登的&，&你这个娃夯不楞登的！&等。
　　与普通话语序不同，兰州话语序有时是颠倒的，例如：&天又下雨了&，说成&雨又下开唠！&&吃过饭了没有&，说成&饭吃唠没有？&很多时候&着&连同&哩&放在宾语后边，如：&姐姐正在炒菜呢&说成&姐正在炒菜着哩！&&把&字用得很多，和普通话有些差别，如&不要把门锁住&说成&把门不要锁住&。
　　兰州话很少用&是&，如&他们家老大当的是干部&说成&那们家老大当的干部。&&说的是一套，做的是一套&说成&说的一套，做的一套&。兰州话还会省略&到&，比如：&小强到学校里去了没有&说成&小强学里期唠没有？&&闲了到我家里来嘛&说成&闲唠家里来~！&
　　特有词语心领神会
　　常能听到兰州人说&一个&，但这里的一个却不是数量词&一个&，而是一句话的后置定语。例如： &我表弟是大学老师一个。&这里的&一个&是对&大学老师&的肯定和加强。一个也能当做语气助词，如：&老杨那爱看秦腔一个。&这里的一个可以不要，但是有了它就强调了说话人想表达的意思。再比如：&老夏今个天酒桌子上表现&柴&得很一个！&这里也是可以不要&一个&但是加上&一个&就显得说话人的判断十分肯定。
　　&三驾六~七十二~哒。&
　　&驾&在兰州话里用得很广泛，说&驾&是&给&，但也用在句首，&驾&表示&这样一来&。例如：&驾好~！&的意思，就是&这一下好了吧？&如果说：&驾走吗？&就是&现在走吗？&疑问句后便常常加上&~&、&哩~&、&~哒&等助词。例如：&你拿的是什么&说成&你拿的啥~？&&你要到单位上去吧&，说成&你到单位上期哩~？&&今年乡下的雨水还好吧&说成&今年个乡里雨水好着哩~？&&你车上拉的什么呀？&说成&你车上拉的啥~哒？&因此有人说兰州话&三驾六~七十二~哒&。最典型的段子如&来~来~驾来~&，表示欢迎；&气~气~驾气~&，表示送行。
　　还有一些特殊词语，兰州人之间心照不宣运用自如，而外人听起来就可能一头雾水。比如把&非常&、&很是&的意思叫做&唏不&，&这里的牛肉面非常好吃&说成&这个达的牛肉面唏不香唠着！&把没有办法叫做&没治&，这里&没&读作&木&。&这件事我确实没有办法了&说成&这个事我实话木治唠！&还有一个词&跌办&，即能表示在努力，也能表示在筹措。&大一钻&表示假冒伪劣；&冒鱼子&本是玩牛九牌的术语，兰州话里面就成了胡乱出主意或者不恰当表现自己的意思。说一个人有胆略叫做&脏腑硬，&如果说他心狠手辣则叫做&叶子麻。&&辨过&(读&骗过&)就是领悟的意思；&光阴&是兰州人对意外之财的称呼如此等。这一下你&辨过&了吧？
　　兰州话还有一个词语叫做&死是个&，如&死是个年轻&，&死是个胆子大&，&死是个有钱&，&死是个脸皮厚&等，这里&死是个&表示贬义，表示除此之外别无所长，仅有的本事还不值得恭维。
　　词语准确鲜明生动
　　多义性，比如，&呔&这个字，是兰州人对称呼自己不太尊重或者重视，甚至有点瞧不起的人的时候才用的字。&呔，你到我跟前来！&类似打招呼，但明显的蔑视对方。又如&歹&，兰州话也有好歹、歹毒义，但是还有一些特别意义，例如&你这个活干得&歹&得很！&这时的&歹&就是称赞对方高明、完善的意思了。再比如，&跌办&这个词，一般指的是做事或者干活，但它也有多种不同含义。例如：&过年的时候我们全家人好好&跌办&一下！&这个意思就是我们好好团聚、欢乐一下。再例如：&小张最近&跌办&着当新郎哩！&这里的跌办是指筹备、办理的意思。而如果说：&小李让他的合作伙伴&跌办&下了！&这里的跌办就成了算计、坑害的意思。像这样的词语还有很多，比如&&，这个词在不同场合表达的含义不同，有时说&&不是，意思为&那&不是么；有时说&&你怎么样，是指&要不然&你就怎么样；有时说&&就走，意思为&那么&就走。&潮&，&潮&在兰州话里面有几种意思，一是指恶心、呕吐，如&我心里&潮&得很！&二是说关系搞僵了，叫做&两个人挖&潮&唠！&三是说脑子不够用，或者低能弱智，叫做&脑子&潮&着哩吗？&&暄关&，这个词既表示谈话、聊天，也表示双向或者多向交流场景或者状况，也叫&赞帮子&、&喧谎&。
　　善用比兴，兰州方言多用比兴，能把说话人的意思表达得很到位。如&木匠多唠把房子盖塌哩！&是说一件事情做主的人太多就会把事情办糟，大家七嘴八舌，各执己见，反而会不知所从。同行是冤家，兰州话就是&粜石灰见不得卖面的&。如果要表达对某件做错的事情有懊悔或者遗憾的意思时，可以说：&早知道尿床的，不如睡到筛子上！&&早知道还跌倒的，不如不要起来。&这样就使得说话人自解自嘲的无奈心情一览无余。在给别人送比较微薄的礼物表示情谊时，普通话会说：&千里送鹅毛，礼轻情义重！&而兰州话说：&瓜子儿不饱是人心！&相比较之下更简洁更形象。兰州人要求别人不要管闲事，赶快闪到一边去，或者不要在场离开这里的时候会说&驾把鼻子擤到唠浪去~！&这样带开玩笑带说话，既把意思说得很清楚，又增添了一点和谐友好的气氛。如果对周围都非等闲之辈人士作评价时，兰州人会采用正话反说的方式：&哪一个是饶爷爷的孙子~？&这里既有讽喻，又有自我抬高，说话人明显占到了上风。
　　富于幽默，如，说到出乎预料的事情时，常用&瘸子的沟子(屁股)错哈扇子了&一词，这样说大家哈哈一笑也就过了。在说两个人关系密切时，会用&鸭子的爪爪&&连手&来表现，这样说也很形象且带幽默感。如果两个兰州人说我们&钻透&，那就是不讲客气，一直见个分晓的意思。为了表现一起喝酒或者竞赛时的豪气，兰州人会说&宁叫吃死不叫吓死！&或者说&宁叫牛挣死，叫车翻过&，这样说不论输赢大家都能愉快接受。如果揶揄某人处理事情很小气，只想得收获却不想有付出时，就会说：&干指头子蘸盐哩嘛！&这样说话的意思很明确，但措辞却比较婉转，还带点幽默感，就不会伤对方的面子，有利于人际关系得到增进。
　　朴拙古雅，兰州话里有一些说法对应普通话，往往收到特殊的表达效果，比如有个段子：&世界是物质的，物质是运动的，运动是有规律的，规律是可以把握的。&用兰州话就是&世界那是个东西，这个东西老胡鲁着呢，胡鲁是有哈数的，这个哈数是能挖抓的&。例如，&渥耶&(也解做古语词&如意&)，是说人的心情很爽。但是从汉字角度却很难把这两个字联系起来。再例如&葛洁&，形容一个人为人干净、严谨，做事情很讲究，但这个词也是由两个不相关联的字组成的。还有，&返揭&或者&戳揭&，意思相当于折腾、操作、运作等。比如说，&小高把他媳妇&返揭&着回来了！&就是说小高努力运作，把媳妇调动回来了。而&戳揭&就含有批评或者不满的意思。再比如，&迭瓦&是指做了不光彩的事情，或者是混得很不如意；&落怜&是拖累很多不利索的意思。还有一些名词，例如：&得勒&，也叫&多罗&，指的是头、脑袋，骂人则做&球多罗&。乡间有一种两手举起来筑土时用的石头工具，皋兰人把它叫做&锄得勒&。耳朵也叫&耳挂&，但在兰州部分地区把耳朵叫做&挂喇&。&满福&是心满意足，&亏欠&是有缺憾。兰州人把打耳光叫做&格饼子&、&扇耳刮子&。这些词语有些来自古书典籍，也有些出处无从考证，有很多是从历史上少数民族那里吸收过来的语言。比如&哈吧&，表示推测或某种可能性，&哈数&表示本事大。
　　兰州人夸奖一个人，往往说&攒劲&、&吃劲&、&干散&、&亮豁&、&哈数大&；贬斥一个人则用&跌瓦&、&擦瓦&、&跌啦&、&哈松&、&看松&、&夯客&、&浑客&、&囊松&、&挖粪&等；同情某人，则说&孽障&、&j惶&、&落怜&、&}个&；与人较劲叫做&龇牙&、&支吾&、&嚼牙茬&；说闲话叫做&谝闲传&、&喧谎&、&赞帮子&、&拉干蛋&。&谝传&还有一个意思，表示不靠谱，计划落空。如&这个事情谝掉传了&，即指事情没有成功。
　　还有一些词语，如&乱攒&指帮忙，这里&乱&即普通话&弄&字。&挖光阴&是挣钱、捞钱，也叫&乱光阴&。说谎叫&说白话&、&编皮谎&；把&镇定&叫&压稳&，找麻烦叫做&拿夹&。兰州人在酒场上也有些特色鲜明的表达，如干杯叫&挖到&，喝完一瓶酒不再增加叫做&尽斯壶&，喝高了叫&喝大了&或&酒大哈者里&等。
　　据《兰州民俗风物》
　　方言也叫&土话&，兰州方言虽然也是土话，但同时又是北方&官话&之一，属于北方通行方言区西北次方言中的兰(州)银(川)官话，兰州人学普通话自嘲叫做&京兰腔&。兰州自古就是移民城市，兰州毗邻少数民族地区，五方杂处，明清时期的大量移民，再加上现代毛纺、石化、军工企业发展带来的文化交流融合，词汇杂糅、南腔北调在所难免。现如今，听地道的兰州土话已经不是一件容易做到的事情。要到老城区的小街巷、黄河北岸白塔山旁的庙滩子地区，或者到西固、花寨子、西果园、皋兰北山一带，听着老汉们&剁盘棋&、&谝闲话&、&赞帮子&、&背墙根&(晒太阳)时方可领略一二。兰州方言的俗语、歇后语段子，更能代表兰州方言活泼生动、意味深长的特有风格。近年来张保和、王海的快板相声，以及兰州当地媒体一些方言爱好者的语言类节目，深得大众的喜爱和好评。听着活色生香、地地道道的兰州方言，可感受生活在黄河两岸黄土高原上的兰州人豪放乐观、豁达潇洒、幽默风趣、健谈善侃的西部民风。可见，兰州方言不仅属于民俗的重要内涵，也是识别鉴定兰州人之为兰州人的外部标识。
本篇新闻热门关键词:&&&&