有没有人懂注音符号对照表，给翻译一下下面的符号，翻译成汉字——ㄨㄛㄒㄧ

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-09-03 13:47 标签： 注音符号

注音符号旧称注音字母，是以章太炎的记音字母作蓝本的标准汉语标音符号，1912年由台湾教育部制定、1918年正式发布。经过百年演变，现有37个字母（声母21个、韵母16个）。台湾以此为主要拼读工具，也是小学教育必修内容。台湾各地招牌上常能看到注音，帮助大家念出一些生僻字：


然而对大陆朋友来说，这些注音符号可能毫无作用，标了读音依然不会念。为了避免到台湾之后意外遇到这样的懵逼尴尬，今天就来了解一下这些注音符号的由来和使用方法吧！

「包」之古字，说文解字：「勹，裹也，象人曲行，有所包裹。」， 取其声

说文解字：「攵，小击也。」即手执竿轻敲，读「ㄆㄨ」(扑) 取其声

「幂」的本字。遮蔽覆盖之意，取其声

说文解字：「匚，受物之器。」古代一种盛物的器具，取其声

古之「刀」字，读「ㄉㄠ」 取其声

古之「突」或「凸」， 取其声

古之「乃」字，读「ㄋㄞˇ」 取其「ㄋ」声

浍，说文解字：「巜，水流浍浍也。」田间水道，取其声

说文解字：「丂，气欲舒出，勹上碍于一也。」气受阻碍而无法舒出或行而不利 ，读「ㄎㄠˇ」(考) ，取其声

古之「ㄏ」字，山侧避风雨之居处，取其声

古之「纠」字，说文解字：「丩，相纠缭也。」，取其声

水小流。同「畎」、田间沟渠。读「ㄑㄩㄢˇ」(犬) ，取其声

正字通：「左步为彳，右步为亍，合彳亍为行。」，取其声

古之「节」字，读如(早)之声，取其声

古之「七」字，读作「ㄘ」音（分尖团）。读如(草)之声，取其声

文解字：「凵，饭器，以柳作之。」古盛饭之器，取其韵

中古汉字，指上端分出的东西，取其韵

古之「呵」字，说文解字：「ㄛ，反丂也。」，取其韵

「ㄛ」之转化，由"ㄛ"添笔而成，为后来新加

说文：「同戾也，从反丿，读与弗同」取其韵

「幺，小也。」"幺"的本字，取其韵

今字又，右手之象形古字，取其韵

说文解字：「ㄢ，艸木之华未发函然。」花苞之象形，其意「含」也，取其韵

本字「尪」，骨胳弯曲不正

ㄅㄛ(bo)、ㄆㄛ(po)、ㄇㄛ(mo)实际读作ㄅㄨㄛ(buo)、ㄆㄨㄛ(puo)、ㄇㄨㄛ(muo)。因为唇音ㄅㄆㄇ及后元音ㄛ已带有合口音ㄨ的圆唇性质，故从简，如：柏（ㄅㄛˊ）、婆（ㄆㄛˊ）、魔（ㄇㄛˊ）

ㄓ(zh)、ㄔ(ch)、ㄕ(sh)、ㄖ(r)与空韵结合时，韵母不写出，如：制（ㄓˋ）、赤（ㄔˋ）、是（ㄕˋ）、日（ㄖˋ）

ㄗ(z)、ㄘ(c)、ㄙ(s)与空韵结合时，韵母不写出，如：字（ㄗˋ）、次（ㄘˋ）、四（ㄙˋ）

在台湾KTV唱过歌的大陆朋友一定对点唱机记忆深刻，因为那也都是注音键盘。还有很多大陆交换生到台湾开始慢慢摸索手机注音打字。其实只要学过拼音的话，注音键盘还是很容易上手的！

台湾市面上的电脑键盘多数为大千式。其特点是由上至下、由左而右把注音符号依序排列，定按照“声母→介母→韵母”的顺序出现。故使用大千式键盘时，一定是从左边向右边输入（除声调外）。初学者学习的时候不需要大海捞针。下面这张键盘图标注了注音和拼音对照，你看出些规律了吧：

图片来源网络，资料参考维基百科

  • 台湾自由行与台湾三大电信业者独家合作，在线申办手机电话卡，可享受电信公司的特别优惠！

    一年一次花海季，网上询问度超高行程活动！8 - 9月份此生必去令人壮阔震撼的世界美景！

汉语注音符号（Chinese zhuyin)，简称注音符号，旧称注音字母，是为汉语汉字注音而设定的符号。以章太炎的记音字母作蓝本，1913年由中国读音统一会制定，1918年北洋政府教育部正式颁行。

注音符号原共39个，排列照“三十六字母”顺序以“ㄍㄎ”开头，1920年改订顺序，增加一个“ㄜ”共计达40个。注音初期以读音统一会所定字音为准，故有“?（万）v、?（兀）ng、?（广）gn”三个符号，后改以北京音为准，“?（万）、?（兀）、?（广）”只作注方言之用，目前仍使用的有37个(声母21个，韵母16个)。 1930年中华民国政府将注音字母改称为“注音符号”，正式的称呼是“国语注音符号第一式”。

只是符号，不拼成字就没含义，也用来当做拟声词。就好比是汉语拼音的a o e i u 这些字母，中国大陆地区自1958年推行汉语拼音方案以后停止推广使用,所以我们大部分人都不认识。如果注意《新华字典》上一个字的拼音后面就是注音符号。

有谁懂台湾注音ㄨㄧㄨㄚㄚ什么意思乌依乌阿阿。。。的谐音。。。没啥意思,好玩而己。。。口头语声母唇音:ㄅ:b、ㄆ:p、ㄇ:m、ㄈ:f舌尖音:ㄉ:d、ㄊ:t、ㄋ:n、ㄌ:l舌根音:ㄍ:g、ㄎ:k、ㄏ:h舌面音...台湾注音,这是什么意思答案是:[恭喜不过,注音符号,跟老翁]ㄍㄨㄥ恭ㄒ一喜ㄅㄨ不ㄍㄨㄛ过ㄓㄨ注一ㄣ音ㄈㄨ符ㄏㄠ号ㄍㄣ跟ㄌㄠ老[ㄥㄨ]应该是[ㄨㄥ]翁才对没有写ㄥㄨ这样的"ㄉ"是台湾注音吗?怎么念?是什么意思?ㄉ是注音符号中的声母之一,字形取自「刀」的象形字,发音则为de音。这种注音方式是在北洋政府时发布的,台湾现在仍用。注音汉语拼音范例ㄉd地(ㄉㄧ

我要回帖

更多关于 注音符号 的文章

 

随机推荐