江苏新概念英语阅读理解初三第1册的翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-10-04 14:22 标签： 新概念英语阅读理解
Lesson&13 A New Dress
& Step 1 ~&Text ~
LOUISE: What colour's your new dress? 路易丝：你的新连衣裙是什么颜色的？
ANNA: It's green. Come upstairs and see it. 安娜：是绿色的。到楼上来看看吧。
LOUISE: Thank you. 路易丝：谢谢。
ANNA: Look! Here it is! 安娜：瞧，就是这件。
LOUISE: That's a nice dress. It's very smart. 路易丝：这件连衣裙真好，真漂亮。
ANNA: My hat's new, too. 安娜：我的帽子也是新的。
LOUISE: What colour is it? 路易丝：是什么颜色的？
ANNA: It's the same colour. It's green, too. 安娜：一样的颜色，也是绿的。
LOUISE: That is a lovely hat! 路易丝：真是一顶可爱的帽子！&
& Step&2 ~ Key words and expressions ~
&Step&3 ~ Notes on the text ~
It's the same colour. 一样的颜色。
same通常与定冠词the连用，表示“同一的”、“相同的”：
two& boys of the same age 两个同龄的男孩子
We live in the same city. 我们住在同一个城市里。
That is a lovey hat! 真是一顶可爱的帽子！
句末用的是惊叹号，表现出较强的感情色彩。句中的is用斜体，是为了强调，应重读。
数字40，50，60，70，80，90，100，101的英文写法
<FONT color=# — forty，50 — fifty，60 — sixty，70 — seventy，80 — eighty，90 — ninety，100 — one hundred / a hundred，101 — one hundred and one / a hundred and one
& Step&4&~ Grammar in use ~
what colour(s) 引导的特殊疑问句
以疑问词what引导的What colour ... ? 和What colours ... ? 类型的特殊疑问句式用于询问颜色。又如：
What colour is Anna&#39;s hat? 安娜的帽子是什么颜色的？
What colour&#39;s Helen&#39;s dog? 海伦的狗是什么颜色的？
What colour&#39;s your shirt? 你的衬衣是什么颜色的？
What colour is it? 它是什么颜色的？
&祈使句的主语通常不直接表示出来，其谓语动词用原型。祈使句用来表示请求、建议、命令、叮嘱等。如：
Follow me. 跟我来。
Shut the door, please. 请关门。
Look out! 当心！
Keep off the grass! 请勿践踏草地！
Help yourself. 请自己动手。
&某些祈使动词可以后跟and和另一个祈使动词，而不是后跟人们预料的带to的动词不定式结构：
Come and see this goldfish. 来看看这条金鱼。（不用Come to see）
Go and buy yourself a new pair of shoes. 去给自己买双新鞋吧。（不用Go to buy）
Wait and see. 等着瞧吧。（不用Wait to see）
& Step&5 ~&Word study ~
&美好的，好看的
It&#39;s a nice day today, isn&#39;t it? 今天天气真好，不是吗？
That&#39;s a nice dress. 那件连衣裙真好看。
&和蔼的，友好的
He is very nice to his neightbours.&他对邻居很友善。
&使人高兴的，令人愉快的
It is so nice to have you here.&你能在这儿真是太好了。
Have a nice time! 祝你玩得痛快点！
smart adj.&
&漂亮的，时髦的，巧妙的
Anna&#39;s hat is smart. 安娜的帽子漂亮而别致。
You look smart in that new dress. 你穿那件新连衣裙看上去时髦而洒脱。
&聪明的，伶俐的，精明的
She is a smart student. 她是一名聪颖的学生。
He is a smart businessman. 他是一位精明的商人。
& Step&6 ~ Exercises ~
一、情景对话（必做）
&You want to know what colour Anna&#39;s new dress is. What do you say?
二、Write sentences using &#39;s, his or her. 模仿例句提问并回答，选用名词所有格形式&#39;s或代词所有格形式his或her。（选做）
Steven/umbrella/black&—— What colour&#39;s Steven&#39;s umbrella? His umbrella&#39;s black.
<FONT color=#. Steven/car/blue
<FONT color=#. Tim/shirt/white
<FONT color=#. Sophie/coat/grey
<FONT color=#. Mrs. White/carpet/red
<FONT color=#. Dave/tie/orange
<FONT color=#. Steven/hat/grey and black
<FONT color=#. Helen/dog/brown and white
<FONT color=#. Hans/pen/green
<FONT color=#. Luming/suit/grey
<FONT color=#. Stella/pencil/blue
<FONT color=#. Xiaohui/handbag/brown
<FONT color=#. Sophie/skirt/yellow
三、Rewrite these sentences. 模仿例句将下列各组句合二为一。（必做）
This is Stella. This is her handbag. —— This is Stella&#39;s handbag.
&This is Paul. This is his car.
&This is Sophie. This is her coat.
&This is Helen. This is her dog.
&This is my father. This is his suit.
&This is my daughter. This is her dress.
四、心得体会（小组成员必做）
学完这一课有没有什么收获呢？快到小组专用帖里去和大家一起谈谈吧，让我们大家一起来分享~
screen.width-333)this.width=screen.width-333" border=0 dypop="按此在新窗口浏览图片">
screen.width-333)this.width=screen.width-333" border=0 dypop="按此在新窗口浏览图片">
screen.width-333)this.width=screen.width-333" border=0 dypop="按此在新窗口浏览图片">新概念英语第一册专题
新概念英语第一册阅读排行
1111111111
1111111111
1111111111
我们也在这里：新东方新概念英语网络课程
高中英语教材听力
可可背单词
新概念英语第一册
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。&#xe621; 上传我的文档
&#xe602; 下载
&#xe60c; 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
&#xe602; 下载此文档
正在努力加载中...
新概念英语第一册课文(英文版)
下载积分：900
内容提示：新概念英语第一册课文(英文版)
文档格式：DOC|
浏览次数：12|
上传日期： 15:32:10|
文档星级：&#xe60b;&#xe612;&#xe612;&#xe612;&#xe612;
该用户还上传了这些文档
新概念英语第一册课文(英文版)
官方公共微信

我要回帖

更多关于 新概念英语阅读理解 的文章

 

随机推荐