请教意思贴纸上韩语的意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-10-27 09:15 标签： 请赐教是什么意思
求贴纸的韩语翻译！多谢！ - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
求贴纸的韩语翻译！多谢！
这些图案都是用拟声词表示的
1.打雷的天气时，收到了惊吓
2.应该是因为收到惊吓而发出的声音
3.祈祷，希望不要再打雷啦
4.“呼”的一声又想了
大体意思就是这样的。
第一：火车旅行。第二：孤独.第三：我会跟着走。第四：再见！我会好好地回来的。第五：桶拉面（컵的意思是杯子，在这个单词应译桶，意思是桶装拉面。）
1.友情是就在绝望中也能让你见到希望。
lax的韩语表音，即放松。
3.那句最著名的“我爱你” 发音是sa lang hai，都读成一声就可以了。
1) 请勿越界！咔
2）只要见到你就啵棱、啵棱 （注：啵棱，表音或拟态）
只要见到你就亮亮闪闪~
只要见到你就甜甜蜜蜜~
3）排除炸...
大家还关注

我要回帖

更多关于 请赐教是什么意思 的文章

 

随机推荐