which silly force he pulled offme in?汉译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-28 03:26 标签： silly force什么意思
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
I don’t like the way in which he laughed at me.翻译成,我不喜欢他用那种方式来嘲笑我.还是,我不喜欢他嘲笑我的方式,应该怎么翻译,有什么规则吗
尛阳小号蟊q
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
我不喜欢他嘲笑我的样子.主语是我,宾语是way,如果像你那样翻译,宾语就变成他了.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码当前位置： &
求翻译：In sleep he sang to me, in dreams he came 。That voice which calls to me and speaks my name。BUT Do I dream again是什么意思？
In sleep he sang to me, in dreams he came 。That voice which calls to me and speaks my name。BUT Do I dream again
问题补充：
正在翻译，请等待...
睡在他相对我说,他是在梦想。that声音,要求向我和我说话name。but做我再次梦想
在睡眠他唱歌对我，在他来的梦想。叫对我并且讲我的名字的那声音。但I作再
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！君，已阅读到文档的结尾了呢~~
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
Kelly Carrero - [Evolution 02] - Tormented (epub)
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口

我要回帖

更多关于 silly force什么意思 的文章

 

随机推荐