傅雷有翻译过巴尔扎克的人间喜剧吗 爱问通
傅雷有翻译过巴尔扎克的人间喜剧吗
来源：网络收集 & 发布时间： &
有，人民文学版
本文地址：https://www.artkaoshi.com/3773.html
傅雷有翻译过巴尔扎克的人间喜剧吗 ……有,人民文学版……
那里有傅雷翻译的外国作品,像巴尔扎克的人间喜剧
傅雷翻译的作品,共30余种,主要为法国文学作品.其中巴尔扎克占15种:有《高老头》《亚尔培o萨伐龙》《欧也妮o葛朗台》《贝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上校》《...……
傅雷曾翻译了巴尔扎克的什么 ……先声明是巴尔扎克,傅雷翻译过巴尔扎克的《人间喜剧》中的大部分作品,如《欧也妮 葛朗台》,《幻灭》等。……
人间喜剧作者 ……1841年,巴尔扎克制定了一个宏伟的创作计划,决定写137部小说,分风俗研究、哲理研究、分析研究三大部分,总名字叫《人间喜剧》,全面反映19世纪法国的社会生活,写出一部法...……
傅雷翻译了巴尔扎克什么书籍中的大部分作品? …… 巴尔扎克的《人间喜剧》,一部19世纪法国社会风俗史。
傅雷翻译了其中大部分小说,如《欧也妮与葛朗台》、《高老头》等……
巴尔扎克的《人间喜剧》全部二十四卷txt格式的哪位有?帮帮忙... ……《人间喜剧》作者:[法] 巴尔扎克(中文版,傅雷译本,全!)
已发,注意确认!!……
我们能目睹、感受法国批判现实主义作家巴尔扎克的《人间喜剧... ……你说的是傅雷吧?记得我初中的时候看过,什么悲惨世界、呼啸山庄、欧也妮葛朗台、罗密欧朱丽叶的,内容忘的差不多了,记得里面的人名都很生涩,大部分都和贵族、金钱有染哈……
人间喜剧介绍中国来的是我国著名的翻译家______? ……最后才形成1978年人民文学出版社出版的傅译本。傅雷翻译巴尔扎克的作品都是这样一... 对作品的多次翻译并非只有《高老头》这一个案,《都尔的本堂神甫》同样有过"三易其...……
傅雷先生翻译了巴尔扎克的《 》中的大部分作品?? ……,人民文学出版社,北京,1988年 );
《巴尔扎克全集》(第十三卷:人间喜剧:风俗研究,外省生活场景4),人民文学出版社,北京,1988年);
《巴尔扎克全集》(第十四卷:人间喜剧:风俗研...……
所有问题分类> 【答案带解析】综合性学习 （1）我国著名翻译家傅雷先生翻译了法国批判现实主义作家巴尔扎克《 》...
综合性学习（1）我国著名翻译家傅雷先生翻译了法国批判现实主义作家巴尔扎克《
》中的大部分作品。（2）傅雷教导儿子要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个（
）艺术家。（3）读了《傅雷家书两则》你觉得傅雷是一位怎样的父亲？ 
（1）《人间喜剧》
（2）“德艺俱备，人格卓越的艺术家”
（3）现身说法，循循善诱，严厉尽责 有拳拳爱子之心的父子（言之有理即可）
试题分析：此题考查学生对名著的阅读和理解。用心读《课程标准》推荐的名著，了解作者、国籍，作品的关键情节、经典片段和名言警句，才能轻松应对试题。这是对《傅雷家书》的考查。仔细阅读作品，品系文章的内容作答即可。
考点：识记文学名著内...
考点分析：
考点1：基础知识及语言表达
基础知识及语言表达
相关试题推荐
古诗文默写（1）苏轼在《江城子·密州出猎》中运用典故表达自己渴望得到重用的句子
。（2）《渔家傲·秋思》中正面揭示自己和征人们的心理矛盾的句子
。（3）《观刈麦》中与“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒”同样客观隐含的矛盾心理的诗句是
。（4）《月夜》中通过明暗对比来衬托夜的静谧和天空的寂静的诗句是
下列说法正确的一项是（
）A．鲁迅，原名周树人，我国伟大的无产阶级文学家、思想家、教育学。B．《醉翁亭记》选自《欧阳文忠公文集》，“文忠”是谥号，本文抒发了作者寄情山水的情怀，也抒发了与民同乐的情怀。C．司马迁，我国古代著名的史学家、文学家，他创作了我国第一部编年体通史《史记》；司马光，北宋史学家，编有纪传体通史《资治通鉴》。D．契诃夫与莫泊桑均是法国著名作家，他们与美国的欧·亨利并称“世界三大短篇小说之王”。 
依次填入下面横线处的语句，衔接最恰当的一组是(1分) （
）纪录片《舌尖上的中国》第二季，又一次让国人回味无穷。_
。①也不仅仅是这些美食的前世今生②以及故事背后中国社会的剧烈变革③还有美食背后那些来自乡野、来自草根的命运故事④只是，这一回的“舌尖”让人回味的不仅仅是镜头前的美食A. ④①②③
B. ④①③②
C. ③②①④
D. ④③②① 
下列各句中，加横线的词语使用不正确的一项是（
）A．由于地势高，能见度也特别高，远近景物历历在目。B．富有创造性的人总是孜孜不倦地汲取知识，使自己学识渊博。C．经过14年的建设，黄河风情线独具特色的景观，令人叹为观止。D．“兰州玫瑰节”吸引了众多的游客，特别是开幕那天，有人鳞次栉比。 
下列句子没有语病的一项是（
）A．您的令爱今年毕业了吧，她打算到哪里去工作？B．对于自己的路，你们在思考着，你们在判断着，你们在探索着。C．同是农民工的爸爸和妈妈，挣来的钱还不够养活一家人的生活。D．所谓有民族价值观一定不能有“钱”，一个只为钱的民族是没有希望的，一个民族必须有精神。 
题型：综合性学习
难度：中等
Copyright @
满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.傅雷译·巴尔扎克作品集(套装共9册) (傅雷经典译文全集)-Kindle商店-亚马逊中国
iPhone/iPad/Mac
Android手机或平板电脑
请输入您的手机号码，获取Kindle阅读软件的下载链接。
电子书定价:
Kindle电子书价格:
这些促销将适用于该商品：
部分促销可以同时享受；部分促销不可与其他促销同时享受。更多详情请查看促销条款。
发送至您的Kindle设备或Kindle阅读软件
发送至您的Kindle设备或Kindle阅读软件
加入心愿单
无法加入到心愿单。请重试。
傅雷译&巴尔扎克作品集(套装共9册) (傅雷经典译文全集)
Kindle电子书
广告
亚马逊价格
全新品最低价
非全新品最低价
Kindle电子书
巴尔扎克的《&#x4间喜剧》总共有91部作品，细致深刻地&#x63绘了19世&#x7法&#x56社会的全貌。全套书字数多&#x8几百万，对于一般的&#x8者来说，规模实在过于庞大。本套《巴尔扎克作品集》采用法&#x8&#x7译界泰斗傅雷先生所&#x7选&#x7译的巴尔扎克必&#x8作品14&#x79。傅雷是“法&#x56巴尔扎克研究会”的终&#x8会员，&#x41944年开&#x59&#x7译巴尔扎克作品。他所挑选的作品不仅是“比较适合吾&#x56&#x8者的巴尔扎克的最优秀作品”，也是“法&#x56一般文艺爱好者所熟悉之巴尔扎克小说” 。
更先进的排版模式:
第 1 页, 共 1 页
这项购物功能将继续加载商品。要导航到此轮盘之外，请使用您的标题快捷键，导航到之前或之后的标题。
维克托·雨果(Vi …
Kindle电子书
罗杰o斯克鲁顿 ( …
Kindle电子书
罗曼·罗兰 (Ro …
Kindle电子书
奥克塔维奥·帕斯
Kindle电子书
奥克塔维奥·帕斯
Kindle电子书
詹姆斯·乔伊斯
Kindle电子书
发售日期: 日
巴尔扎克的《&#x4间喜剧》总共有91部作品，细致深刻地&#x63绘了19世&#x7法&#x56社会的全貌。全套书字数多&#x8几百万，对于一般的&#x8者来说，规模实在过于庞大。本套《巴尔扎克作品集》采用法&#x8&#x7译界泰斗傅雷先生所&#x7选&#x7译的巴尔扎克必&#x8作品14&#x79。傅雷是“法&#x56巴尔扎克研究会”的终&#x8会员，&#x41944年开&#x59&#x7译巴尔扎克作品。他所挑选的作品不仅是“比较适合吾&#x56&#x8者的巴尔扎克的最优秀作品”，也是“法&#x56一般文艺爱好者所熟悉之巴尔扎克小说” 。
巴尔扎克的《&#x4间喜剧》总共有91部作品，细致深刻地&#x63绘了19世&#x7法&#x56社会的全貌。全套书字数多&#x8几百万，对于一般的&#x8者来说，规模实在过于庞大。本套《巴尔扎克作品集》采用法&#x8&#x7译界泰斗傅雷先生所&#x7选&#x7译的巴尔扎克必&#x8作品14&#x79。傅雷是“法&#x56巴尔扎克研究会”的终&#x8会员，&#x41944年开&#x59&#x7译巴尔扎克作品。他所挑选的作品不仅是“比较适合吾&#x56&#x8者的巴尔扎克的最优秀作品”，也是“法&#x56一般文艺爱好者所熟悉之巴尔扎克小说” 。
版本： Kindle电子书
文件大小： 4950.0 KB
纸书页数： 2850
出版社: 北京品悦文化传播有限公司; 第1版 (日)
语种： 简体中文
ASIN: B076Q45VYV
品牌: 北京阅览文化传播有限公司
生词提示功能: 未启用
亚马逊热销商品排名:
Kindle商店商品里排第24,893名 ()
看过此商品后顾客买的其它商品？
Kindle电子书
Kindle电子书
奥诺雷·德·巴尔扎克
Kindle电子书
Kindle电子书
3 星3 星 (0%)0%与其他买家分享您的想法版本: 平装|已确认购买巴尔扎克以写作谋生，经历曲折坎坷。他以洞察入微的锐利目光、入木三分的笔锋，对法国的旧制度作了淋漓尽致的揭露。巴尔扎克的《人间喜剧》被称为“社会百科全书”。恩格斯曾称誉他为“现实主义大师”,但由于巴尔扎克的人间喜剧规模巨大，总共有90多部小说组成。对于我这一般的读者来说，实在过于庞大。傅雷先生早在半个世纪前，就考虑到这一点，挑选出“法国一般文艺爱好者”和“比较适合吾国读者”的最优秀的14部小说，花了20年精校精译出来。对于喜欢读外国文学，而且对翻译水平又有点要求的朋友来说，这套书是最合适不过的了。
版本: 平装|已确认购买傅先生的大作，印制精良，开本大，期待很久。
版本: 平装书本身没有问题，就算是平装，也值得五星推荐。但是北发的物流实在是差，外包装已经湿透，内包装只有一侧面塞了防水膜，于是9本书有7本受潮，真是令人失望，好在尚能忍受。建议大家一定要选亚马逊自营的，才不至于对书籍保护如此粗糙！
版本: 平装翻译不必多说。
读了两篇，并没有发现错别字。不知打两星的那位仁兄是不是看到“无声无臭”以为是“无声无息”了。
每一册书前都有“本册说明”及傅雷写的“内容介绍”。
再谈下书自身的一些情况，开本较普通书大了点，用纸一般，装帧一般，但越看越喜欢(内容加分)。如果没(200-100)活动不建议购买。
还有亚马逊的商品介绍都把“最zui”都屏蔽了，不知何意？
版本: 平装|已确认购买纸张和内容译本都是我喜欢的，就是价格总体高了一些。
版本: 平装傅先生的译本 值得阅读收藏
版本: 平装书很好，因为有空白页，退了。
版本: 平装内容纸张排版都非常喜欢！物流满意
按发表时间排序
<iframe name="iFrameHMD" id="iFrameHMD" height="0" width="0" style="border:none" src="javascript:''">
如果您需要联系客户服务获取帮助或解答问题，。
您是否想要报告这本书的质量或排版问题？
您认为该书有不恰当内容吗？
您认为这个商品侵犯了版权吗？
查看产品详情页面完毕后，在此处了解返回您感兴趣的页面的方式。
查看产品详情页面完毕后，在此处了解返回您感兴趣的页面的方式。傅雷先生翻译了巴尔扎克的《 》中的大部分作品？？-
傅雷先生翻译了巴尔扎克的《 》中的大部分作品？？