当前位置：>>>>>正文
英国各种地名后缀背后都有哪些故事
　　【-land组】
　　先从England开始吧。我们都知道，在罗马人从不列颠退出(409 年)之后两个世纪内，盎格鲁撒克逊人征服了大部分后来的英格兰,并使其殖民地化，英格兰的民族、语言和姓名均得自盎格鲁人。浅显易懂，England其实就是“盎格鲁人的地盘（Angles-Land）”。
　　接着来说说坐拥湖区好风光的Cumberland和 Westmorland。同样是以Land结尾，前面的Cumber和Westmor均是人名没有实际含义，简单来说就是Cumber家的地儿和 Westmor家的地儿。同理和应用于西北部的诺森伯兰郡（Northumberland）。
　　【-ham组】
　　Birmingham 那块地方据说原本被称为“BEORMA HAM”，盎格鲁-撒克逊时期英语中ham表home之意（也有一说是古斯堪的那维亚语中的holme，即河畔平底，河上岛地），BEORMA则是一个部落名，因此，BEORMA HAM即为BEORMA部落的地盘之意。后来，经过漫长的工业发展，逐渐演化成了Birmingham。
　　Nottingham的Nott来源于一个姓氏，在这要插一句，为什么ham前面常常伴着ing出现。古英语中-ing是people(人或民族)，-ingham因此可以被理解为是xxxx人的故乡。因此Nottingham也就是Nott家那群人的故土。
　　至于另外一个有名的古城Durham，Dun在古英语中是小山（Hill）的意思，顾名思义，好多山的乡，所以杜伦可以被昵称为……小山乡（好像有哪里不对）……
　　【-ton组】
　　这一组的成员多到不堪设想。南有Northampton，Southampton，Brighton；东有 Leiston，Melton，Donington；北有Darlington，Brampton，Workington等等等等（嗯，好像威尔士很少有用ton结尾的地名~）。
　　-ton来源于古英语tūn(town)意思是“乡镇”； Eton意思是“河(泰晤士)上乡”；Hampton结合我们上面介绍的-ham组可知意思是“家乡”；而Northampton就是“北家乡”；Southampton是“南家乡”。
本文共分2页
（一）360文章有大量转载的图片、文章，仅代表作者个人观点，与上海叁陆零教育投资有限公司无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容
（二）免费转载出于非商业性学习目的，站内图片、文章版权归原作者所有。如有文章内容、版权等问题请在10个工作日内与360联系,我们将立即删除。
（三）360，（中国A股上市公司立思辰成员企业，代码：300010），主要从事互联网留学办理、教育投资、海外置业以及网络运营，是全球互联网留学开拓者，公司与、、、、、、、、、等30多个国家的800多家教育机构签约建立合作关系，协议覆盖2000多所海外大中小学。
（四）留学360是全球互联网留学领先品牌，获得诸多，留学360将为所有学生提供，欢迎在线，提供服务。
（五）留学360-A股上市留学机构，连续多年常青藤大满贯获得者，公司与美国、加拿大、英国、澳洲、新西兰、爱尔兰、瑞士、新加坡、马来西亚、泰国等30多个国家的800多家教育机构签约建立合作关系，协议覆盖了2000多所海外大中小学。互联网留学 "10"人留学世界名校，至少"8"人选择咨询留学360；留学360名校录取数业内领先!留学360，中国教育部认证的权威留学机构，专注互联网留学9年，截止目前留学360更新海外名校录取86789枚,其中43人、 56人、43人、25人、38人、35人、290人、353人、1874人、1286人、1100人、120人、150人、227人、1241人，更多精彩案例，请登陆。
&&[] 文章生成时间为： 15:49:50
热门留学国家：
留学360专家答疑 - 让专家主动与你联系！
为了节省您的查找时间，请将您要找的信息填写在表格里，留下您的联系方式并提交，我们的顾问会主动与您联系。
姓　　名：
当前学历：
所在地区：
联系电话：
意向国家：
指定专家：
提交内容：
英国院校关注排行榜
12345678910
英国院校图库
英国推荐院校
布里斯托大学（University of Bristol）,简称布大，始建于...巴斯大学（University of Bath）是一所以科研为向导的英...南安普顿大学（University of Southampton），世界百强名...谢菲尔德大学（The University of Sheffield），简称谢大...萨塞克斯大学成立的最初目的是为了促进布莱顿市的发展。19...伦敦大学玛丽皇后学院（Queen Mary University of London...
英国专业解读
英国留学热点介绍圣旭法师「正在说法」念佛为什么没见到佛(334)_腾讯视频
三倍流畅播放
1080P蓝光画质
新剧提前看
1080P蓝光画质
纯净式无框播放器
三倍流畅播放
登录之后可以领V币换礼品喔~
通用代码支持视频在iPhone/iPad/Android上播放
扫码分享到微信
扫描二维码随身看视频
立即下载腾讯视频APP
请根据您的设备选择下载版本
拜金女友嫌弃男友穷欲分手 当得知男友突然买了一辆法拉利时
教育热播榜
?1,183,686「只要心里尊主基督为圣；有人问你们心中盼望的缘由，就要常作准备，以温柔敬畏的心回答各人。」（彼前三15） 每日甘泉 8月13日 -每日灵修_耶稣基督福音家园
耶稣基督福音家园：盼望,爱神,永生,亲近主神,每日甘泉
每日灵修，每日甘泉 8月13日「只要心里尊主基督为圣；有人问你们心中盼望的缘由，就要常作准备，以温柔敬畏的心回答各人。」（彼前三15）「尊主基督为圣」的意思是：心里尊主为大，让主在，认识为全人类钉十字架的代罪羔羊神的儿子救主耶稣基督教的福音网站。
「只要心里尊主基督为圣；有人问你们心中盼望的缘由，就要常作准备，以温柔敬畏的心回答各人。」（彼前三15） 每日甘泉 8月13日
每日甘泉 8月13日
「只要心里尊主基督为圣；有人问你们心中盼望的缘由，就要常作准备，以温柔敬畏的心回答各人。」（彼前三15）
「尊主基督为圣」的意思是：心里尊主为大，让主在凡事上居首位；凡事敬畏主，将赞美、荣耀归给主；常常想到主的事，顾到主的需要。这实在是基督徒生活中极其重要的事。无论是本章所论的夫妻相处，或是与世人相处的见证，都关系到我们的心是否尊主为圣。若我们的心尊主为圣，夫妻之间就必充满主的爱而彼此相爱，也必一同来爱主；与世人相处时，必发出主馨香之气。
还有，若我们的心尊主为圣，就必多传扬、见证他的名，别人也会受影响。若我们的心并不尊重主，怎能令我们未信主的家人、朋友、同事归向主呢？情况就好像一个儿子不尊重自己的父亲，怎能使别人尊重他的父亲呢？请问：你的心尊主基督为圣么？
经上说：「&&有人问你们心中盼望的缘由，就要常作准备&&。」我们属主的人，不但以主为圣为荣，更是持定主所赐给我们荣耀的盼望。基督徒几时失去荣耀的盼望，就会灰心、退后、跌倒，所以我们要常作准备，从主的话中清楚明白我们所存的盼望，乃是将来有分于新耶路撒冷，以及承受天上的基业。今天世人都在死的权势下，面对将来神的审判，实在没有盼望，而我们既已找到生路，得着永生，得着属天活泼的盼望，就应随时预备传扬、见证主名，让别人也可以同得这宝贝的救恩。
——发表于日
，耶稣基督福音家园-栏目，你可以查阅更多关于 &&&&&&&&&&&& 的内容，本文网址
你可能感兴趣的相关内容:
你目前浏览的位置：
你现在浏览：& > & → 「只要心里尊主基督为圣；有人问你们心中盼望的缘由，就要常作准备，以温柔敬畏的心回答各人。」（彼前三15） 每日甘泉 8月13日
耶稣基督是唯一的救主
朋友，你现在的心情好吗？需要安慰与学习吗？
例如，你有信心问题，请在下面点击【信心】、你忧虑烦恼请点【忧虑忧愁】、在困难痛苦中点【苦难患难】
按照所需点击下面相关的主题标签：
愿神赐福你！
&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&
每天读圣经推荐
耶稣说，我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去。
认识耶稣基督是这一生最美好的祝福，认识你──独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
许多的外国地名都是由音译而来,为什么希腊Greece却不是?
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
英语里面Greece这个词来源于一个部落名.此部落名源于印欧语系的Gra,在古代,它曾住在今天希腊的西北,阿尔巴尼亚的南部.意大利人称其为Graecus,法语中变为Gréce,英语的Greece来自法语.后来这个词被用来称呼希腊这整个国家.中文的“希腊”来自古希腊语Hellas Hellas虽然在英语字典里说是希腊的古称,但是希腊语里就是对希腊这个国家的称呼.在城邦时代,Hellas是全体希腊人的自称,区别与“蛮夷”,类似中国的春秋战国时期中原地区虽然各有国号,但是都自称属于“华夏”.希腊共和国的英文全称：The Hellenic Republic中就没有用Greek,和Greece.Hellas这个词来自神话中希腊的祖先皮拉和丢卡利翁的儿子赫楞（Hellen）.
为您推荐：
其他类似问题
外国地名翻译有三种情况，不都是由音译而来，还有意译和音义混合的。英格兰England是音译，纽约New York也是音译； 新西兰是混译，New Zealand音译为纽西兰，意译为新海地；牛津Oxfod是意译,ox是牛,ford是码头、渡口。
扫描下载二维码地名大全（美国城市名称英文、中文）最近在做某个要用到美国的地名，上网查了一圈都没有比较详细的、专业的，只好自己复制了一个大概有500多个城市、城镇的英文，用翻译一下，结果如下：谷歌翻译结果，很多是错误的，边用边改&美国地名大全（美国城市名称英文、中文）http://blog.csdn.net/aminfo/article/details/7858403英文中文Birmingham伯明翰Montgomery蒙哥马利Mobile莫比尔县Anniston安尼斯顿Gadsden加兹登Phoenix凤凰城Scottsdale斯科茨代尔Tempe坦佩Buckeye巴克艾Chandler钱德勒ElDorado埃尔拉多Jonesboro琼斯伯勒PaineBluff潘恩崖LittleRock小石城Fayetteville费耶特维尔FortSmith史密斯堡MileHouse英哩议院Kelowna基洛纳PrinceGeorge乔治王子城Modesto莫德斯托LosAngelesMonterey蒙特利SanJose圣何塞SanFran旧金山Oakland奥克兰Berkeley伯克利WalnutCreek核桃溪Alturas阿尔图拉斯Chico奇科Reading雷丁Fresno弗雷斯诺Norwalk诺沃克Downey唐尼LongBeach长堤SanDiego圣迭戈Burbank伯班克Glendale格伦代尔SouthPasadena南帕萨迪纳Arcadia阿卡迪亚LosAltos洛斯拉图斯PaloAlto帕洛阿尔托SouthSanFran南旧金山Eureka尤里卡SantaRosa圣罗莎Sonoma索诺玛Anaheim阿纳海姆Barstow巴斯托PalmSprings棕榈泉Bakersfield贝克斯SantaBarbara圣巴巴拉Ventura文图拉NorthHollywood北SanFernando圣费尔南多Salinas萨利纳斯SolanaBeach索拉纳海滩Riverside里弗塞德SanBernardino圣贝纳迪诺Sacramento萨克拉门托Pleasanton普莱森Irvine欧文Laguna拉古纳Niguel尼古湖ColoradoSprings科罗拉多斯普林斯Pueblo普韦布洛Boulder博尔德Denver丹佛Aspen阿斯彭FortCollins柯林斯堡GrandJunction大章克申Bridgeport布里奇波特NewHaven纽黑文Hartd哈特福德KeyWest基韦斯特Kissimmee基西米Gainesville盖恩斯维尔Orlando奥兰多BocaRaton博卡拉顿Sebastian塞巴斯蒂安WestPalmBeach西棕榈滩Clearwater克利尔沃特NorthMiami北迈阿密St.Petersburg圣彼得堡Tampa坦帕PanamaCity巴拿马城Pensacola彭萨科拉Tallahassee塔拉哈西AvonPark碧湖花园Jacksonville杰克逊维尔FortMyers迈尔斯堡Naples那不勒斯Sarasota萨拉索塔FortLauderdale劳德代尔堡Americus阿梅里克斯Bainbridge班布里奇Valdosta瓦尔多斯塔WarnerRos华纳罗宾斯Atlanta亚特兰大Alpharetta阿尔法利塔Augusta奥古斯塔Rome罗马Atlantasuburbs亚特兰大郊区Brunswick不伦瑞克Macon梅肯Savannah萨凡纳Waycross韦克罗斯Champaign-Urbana香槟分校Peoria皮奥里亚RockIsland岩岛Alton奥尔顿Cairo开罗EastSt.Louis东圣路易斯Aurora奥罗拉Naperville内珀维尔OakBrookTerrace奥克布鲁克台Chicagosuburbs芝加哥郊区Joliet乔利埃特LaSalle拉萨尔Rockd罗克福德Chicago芝加哥Evanston埃文斯顿Waukegan沃基FortWayne韦恩堡Gary加里Hammond哈蒙德SouthBend南湾Indianapolis印第安纳波利斯Kokomo科科莫Evansville埃文斯维尔TerreHaute特雷霍特CedarRapids锡达拉皮兹Davenport达文波特Dubuque迪比克Waterloo滑铁卢Ames埃姆斯DesMoines德梅因FortDodge道奇堡Creston克雷斯顿MasonCity梅森城CouncilBluffs康瑟尔布拉夫斯SiouxCity苏城Coolidge柯立芝DodgeCity道奇城Hutchinson哈钦森Wichita威奇托Topeka托皮卡Manhattan曼哈顿Colby科尔比Goodland古德兰Lawrence劳伦斯Salina萨利纳Hopkinsville霍普金斯维尔Owensboro欧文斯伯勒FrankfortLouisville路易斯维尔Morehead莫尔Lexington列克星敦Jellico杰利科Kensee惠特利县Lot很多Oneida奥奈达Saxton萨克斯顿BatonRouge巴吞鲁日NewRoads新道路Shreveport什里夫波特LakeCharles查尔斯湖Lafayette拉斐特Houma霍玛NewOrleans新奥尔良Cumberland坎伯兰Frederick冯检基Hagerstown黑格斯敦Annapolis安纳波利斯Baltimore巴尔的摩Rockville洛克维尔Salisbury索尔兹伯里Pittsfield皮茨菲尔德Hyannis海恩尼斯NewBedford新贝德福德Worcester伍斯特Boston波士顿Norwood诺伍德Weymouth韦茅斯Fitchburg费奇伯格Methuen梅休因Peabody皮博迪TraverseCity特拉弗斯城Ludington拉丁顿Muskegon马斯基根Detroit底特律美国地名大全（美国城市名称英文、中文）http://blog.csdn.net/aminfo/article/details/7858403Lansing兰辛MountPleasant芒特普莱森特BattleCreek巴特尔克里克Kalamazoo卡拉马祖AnnArbor安阿伯Monroe梦露Flint弗林特NorthernDetroitsuburbs北底特律郊区Marquette马凯特SaultSte.Marie苏圣玛丽Duluth德卢斯GrandRapids大急流城Moorhead莫尔海德StCloud圣克劳德Mankato曼凯托Minneapolis明尼阿波利斯SaintPaul圣保罗RedWing雷德温MapleGrove枫树林Bloomington布卢明顿Gulfport格尔夫波特Pascagoula帕斯卡古拉Meriden梅里登Hattiesburg哈蒂斯堡HollySprings冬青属春天Tupelo图珀洛StCharles圣查尔斯StLouis圣路易斯Union友联市Joplin乔普林Nevada内华达州Hannibal汉尼拔JeffersonCity杰斐逊城Independence独立KansasCity堪萨斯城StJoseph圣若瑟GrandIsland大岛NorthPlatte北普拉特Scottsbluff斯科次布拉夫Hastings黑斯廷斯Lincoln林肯Omaha奥马哈O'Neill奥尼尔LasVegas拉斯维加斯CarsonCity卡森市Reno里诺Ely伊利Hackensack哈肯萨克Hoboken霍博肯JerseyCity泽西城AtlanticCity大西洋城Camden卡姆登Trenton特伦顿LongBranch龙科NewBrunswick新不伦瑞克省Vineland瓦恩兰CherryHill樱桃山Elizabeth伊丽莎白Phillipsburg菲利普斯堡Washington华盛顿Newark纽瓦克Paterson帕特森NewYorkCity纽约市Oswego奥斯威戈Syracuse锡拉丘兹Utica尤蒂卡Watertown沃特敦Brentwood布伦特伍德Hempstead斯特德Albany奥尔巴尼Gloversville格洛弗斯维尔Schenectady斯克内克塔迪Troy特洛伊Binghamton宾厄姆顿Elmira埃尔迈拉Endicott恩迪科特Ithaca伊萨卡LongIsland长岛Manorville马诺维尔Buffalo水牛城NiagaraFalls尼亚加拉大瀑布Rochester罗切斯特Bronx布朗克斯Brooklyn布鲁克林Queens皇后区StatenIsland史泰登岛Flushing法拉盛Poughkeepsie波基普西Peekskill皮克斯基尔WhitePlains怀特普莱恩斯Yonkers杨克斯LabradorCity拉布拉多城St.John's圣约翰AtlanticBeach大西洋海滩Hatteras哈特拉斯Asheboro阿什伯勒Thomasville托马斯维尔Charlotte夏洛特Concord康科德Asheville阿什维尔Antioch安提阿Hickory希科里Greensboro格林斯博罗Winston-Salem温斯顿 - 塞勒姆Durham达勒姆Raleigh罗利Waterville瓦特维尔Whitehorse白马Pangnirtung庞纳唐Cleveland克利夫兰Akron阿克伦Canton坎顿Warren沃伦Youngstown扬斯敦BowlingGreen鲍灵格林Findlay芬德利Lima利马Toledo托莱多Mentor门托Oberlin奥伯林Westlake韦斯特莱克Cincinnati辛辛那提Middletown米德尔敦Cambridge剑桥Dayton代顿Hillsboro希尔斯伯勒Springfield斯普林菲尔德Athens阿森斯Columbus哥伦布Lancaster兰开斯特Marietta玛丽埃塔Enid伊妮德OklahomaCity俄克拉何马城Alva阿尔瓦Ardmore阿德莫尔Lawton劳顿McAlester麦卡莱斯特Miami迈阿密Muskogee马斯科吉Tulsa塔尔萨Toronto多伦多Guelph圭尔夫Kitchener基奇纳London伦敦Windsor温莎Barrie巴里NorthBay北部湾SaultSteMarie苏圣玛丽Sudbury萨德伯里Dryden德赖登Kenora凯诺拉FortWilliam威廉堡ThunderBay桑德贝Cooksville库克斯维尔Hamilton汉密尔顿Mississauga米西索加Kingston金士顿Ottawa渥太华Astoria道夫Beaverton比弗顿Ashland阿什兰Bend本德Corvallis科瓦利斯Eugene尤金Pendleton彭德尔顿Salem萨利姆Portland波特兰Philadelphia费城Pittsburgh匹兹堡Scranton斯克兰顿Williamsport威廉波特Philadelphiasuburbs费城郊区Allentown阿伦敦Harrisburg哈里斯堡Gettysburg葛底斯堡NewCastle纽卡斯尔Latrobe拉特罗布Uniontown尤宁敦Altoona阿尔图纳Erie伊利Johnstown约翰斯敦Chicoutimi希库蒂米Quebec魁北克Rimouski里穆斯基Montreal蒙特利尔Lloydminster劳埃德明斯特Regina里贾纳Saskatoon萨斯卡通RockHill柔克义Charleston查尔斯顿HiltonHeadIsland希尔顿黑德岛MyrtleBeach默特尔比奇Florence佛罗伦萨Anderson安德森Greenville格林维尔Spartanburg斯巴达Bristol布里斯托尔Chattanooga查塔努加Nashville纳什维尔Knoxville诺克斯维尔Jackson杰克逊Memphis孟菲斯UnionCity市总工会ColumbiaManchester曼彻斯特Cookeville库克维尔SanAntonio圣安东尼奥Waco韦科DeerPark鹿园CorpusChristi科珀斯克里斯蒂VictoriaBeaumont博蒙特Galveston加尔维斯顿Austin奥斯汀Bellaire贝莱尔Pasadena帕萨迪纳Amarillo阿马里洛Lubbock拉伯克FortWorth沃思堡DelRio德尔里奥Uvalde尤瓦尔迪Houston休斯敦Paris巴黎Sherman谢尔曼Texarkana特克萨卡纳Tyler泰勒Abilene阿比林ElPaso埃尔帕索Huntsville亨茨维尔Lufkin勒夫Denton丹顿WichitaFalls威奇塔瀑布Brownsville布朗斯维尔McAllen麦卡伦Dallas达拉斯Garland加兰GrandPrairie大草原城Irving欧文Plano普莱诺Wharton沃顿商学院SaintGeorge圣乔治Richfield里奇菲尔德Blanding布兰丁Moab摩押SaltLakeCity盐湖市Provo普罗沃Ogden奥格登Blacksburg布莱克斯堡Roanoke罗阿诺克Staunton士丹顿Winchester温彻斯特Alexandria亚历山德里亚Arlington阿灵顿Fairfax费尔法克斯Herndon亨登Norfolk诺福克NewportNews纽波特纽斯Williamsburg威廉斯堡Charlottesville夏洛茨维尔Danville丹维尔Richmond里士满Seattle西雅图Auburn奥本Kent肯特Tacoma塔科马Bellingham贝林翰Olympia奥林匹亚Vancouver温哥华Bellevue贝尔维尤Edmonds埃德蒙兹Everett埃弗里特Spokane斯波坎WallaWalla沃拉沃拉Yakima亚基马WestBend西本德Kenosha基诺沙Milwaukee密尔沃基Racine拉辛Beloit伯洛伊特LaCrosse拉克罗Madison麦迪逊Platteville普拉特维尔EauClaire欧克莱尔Superior苏必利尔Wausau沃索GreenBay绿湾
无相关信息