早期 20-30年香港说话广东语言文字网普通话是普通话还是粤语,到了50-70年代了?近百年香港广东语言文字网普通话发展情况?

香港法定語文是中文和英文,政府語文政策??晌娜?Z(?V州?即粤语、普通?、英文)
根??断愀刍?痉ā返??l和《法定語文?l例》第5章,中文和英文都是香港的法定語文。絕大部分政府公文、街道指示牌等都是中英?K用。現?香港政府?炔康恼Z文政策由公??T事?站址ǘㄕZ文事?詹拷y籌;律政司設有雙語法制委?T???蛘??峁┓?呻p語化的意?;相关信息統籌局轄下的語文教育及研究常?瘴?T??ㄕZ常??ef語文教育及研究常?瘴?T??俜骄W站ef)?t就語文教育政策提供意?。
法律?l文裏的「中文」?K?o明確指定使用哪一種口語,由此便衍生出政府所推行的「?晌娜?Z」政策,即以中英文????文字,?V?|?、普通?和英語?榭谡Z的方?。例如於立法???h或政府新?發???裙俜?龊希?话愣继峁┻@三種語言的即??髯g。然而使用這三種語言的政策?K?o法律約束力,日,首席大法官李??芫屯ㄟ^司法?C??表明在法庭???過程中,「口講的中文包括普通?,及不排除其他中??窖浴!?ef name="mingpao"〈法庭破天荒普通?盤??證人·李??芙缍ㄖ形亩?...
香港法定語文是中文和英文,政府語文政策??晌娜?Z(?V州?即粤语、普通?、英文)
根??断愀刍?痉ā返??l和《法定語文?l例》第5章,中文和英文都是香港的法定語文。絕大部分政府公文、街道指示牌等都是中英?K用。現?香港政府?炔康恼Z文政策由公??T事?站址ǘㄕZ文事?詹拷y籌;律政司設有雙語法制委?T???蛘??峁┓?呻p語化的意?;相关信息統籌局轄下的語文教育及研究常?瘴?T??ㄕZ常??ef語文教育及研究常?瘴?T??俜骄W站ef)?t就語文教育政策提供意?。
法律?l文裏的「中文」?K?o明確指定使用哪一種口語,由此便衍生出政府所推行的「?晌娜?Z」政策,即以中英文????文字,?V?|?、普通?和英語?榭谡Z的方?。例如於立法???h或政府新?發???裙俜?龊希?话愣继峁┻@三種語言的即??髯g。然而使用這三種語言的政策?K?o法律約束力,日,首席大法官李??芫屯ㄟ^司法?C??表明在法庭???過程中,「口講的中文包括普通?,及不排除其他中??窖浴!?ef name="mingpao"〈法庭破天荒普通?盤??證人·李??芙缍ㄖ形亩?x被指干預???〉,載日香港《明?蟆贰?ef另外,「中文」也?]有指定哪一種字體,因此政府公文或網?除?T用的繁體中文外,亦常另?浼蛱逯形摹?
香港?袢‰p語政策?K非一朝一夕的事。香港自成?橛??趁竦刂?幔?蟛糠终????家杂⑽?橹鳎?形?]有??制地位。香港教育界及大??W生??970年起開始?取香港人最常用的中文成?榉ǘㄕZ文。港英政府於是在1971年成立公事上使用中文??題研究委?T???Y果指出中文和英文??哂型?鹊匚弧?974年,政府正式修改《法定語文?l例》,中文才獲立?榉ǘㄕZ文。1987年起?t進一步?定所有法例都必?以中英文制定和頒布。1990年《基本法》頒布,確認香港主?嘁平会岬恼Z文使用政策。1995年至1997年,政府再度就司法程序上可使用的語文進行法例修?。ef〈香港特?e行政?^法定語文政策〉(PDF),載《中大譯?》,香港中文大?W翻譯系,2000年1月。
香港法庭首次以中文(?語)進行???,是日。一名90?q?D人入稟高等法院控告其3名子女侵吞?產,案件涉及大量中文文件,加上原訟人、與訟人皆不諳英文,??的外籍主??法官認?榘讣??m合以中文???。
其他答案(共6个回答)
香港特?^政府成立以後揭?恋慕逃?罢Z文政策, 就是??調??化?W生運用「 ?晌娜?Z」(「?晌摹怪钢形摹?英文,「三語」即?語、 英語及??Z/普通?)。
?語又稱?V?|?、?V府?或白?。?語是一種?調語言,??h藏語系?h語語族。在中??戏降?V?|、?V西等省份及香港、澳門和?|南??的一些??业?^,?有海外華人社?^中?V泛使用。它的名稱?碓挫吨??糯?δ戏降姆Q謂「越」或「?」。在語言?W分?上中??c西方有分歧。中??W者多?抵???⒒?語?w?橐环N?h語方言,而其他???W者多??t主???⑺??僭??h語(以普通??榇?恚?K列??分?楠?立的一種語言。
目前全世界?語使用人口大約??千萬。這???的吭谥???日Z言使用人口排名中?於第三位(第一位是官??h語,約8?|;其次??钦Z,約8千萬),在全球?t排在第十六位。雖然使用人口比以普通??榇?淼墓僭??h語少,但?語的使用地?^非常?V,在海外華人社?^中???V泛,?K且支持著以香港文化及南?文化?橹行牡?V?|文化,這使得?語具有很??的影?力和生命力。可以說?語是目前世界上有較??生命力的語言之一。
?V州?口音是?語的公認??士谝簟5?请S著近年?泶罅客?砣丝诘?ト耄?V?|境?纫恍┏鞘谐霈F外?砣丝谶h遠多於本地人口的現象,與之相伴的是普通?使用人群大增(主要是由於外?砣丝冢??由?V?|省政府???語和本土的?V?|文化不重?,?V?|文化的中心城市事??上已?由?V州遷移到了香港。但是?體上,香港?語跟?V州?差?e?是很小的,有?甚至難以察覺其中分?e。大量?碜愿郯募?V?|?語?^移民,亦使?語成?榇蠖?岛M馊A人社?^的??视谜Z。
?語的主要特點
保留大量古?h語的成分
保留較多古南越語底?映煞?
吸收了較多的外?碓~
?碛写罅刻赜修o??
?特的句式和語法
發音系統較複雜
?碛写罅刻赜修o??
?語在?化發展過程中也不?喑霈F許許多多特有的辭?。?@些辭?∮械难赜弥两瘢??榛?語的另一特色。日常用語中?語不同於普通?的詞?】啥噙_50%以上。在科?W技術領域?烧卟煌?脑~?”容^低,小於10%。
發音系統較複雜
?語有相?複雜的?調系統,這與普通?(官?方言)差?e非常大。在?語中相?完整地保留了古?h語的入?,而且?由?入、?入分化出中入。??驶?語有九???調,分?e?椋?
?平、?平、?上、?上、?去、?去、?入、中入、?入。
關於?語的發音和拼??,???語羅馬化方案(?語拼音或?語羅馬字)。
1949年前的香港,由於主、客混居,所以香港方言?в泻?獾幕?客混雜的口音(即客家人說的客家?受到?V府?的音調和辭?〉挠绊?和反過?恚?.?中以錦田??榇?恚??@種口音今日只在上了年紀的香港人身上找到。
1949年後,香港方言開始出現大量?幸簦??中以鼻音消失(即nl不分)及w拗音的消失最?轱@著。新一代年青人普遍把「你」[nei]和「我」[ngo]??成[lei]和[o]。把「??筟gwok]誤讀成「角」[gok],「過」[gwoh]讀成「??」[goh]。這現象似乎與大量外地移民有關,?λ??而言, nl 的發音差?不大,在大部分情?下混淆?烧咭嗖????乐氐?贤ㄕ系K,於是他???砀?W?這種新方言?,往往?坞y取易,淡化一些難以分辨的發音之差?。這亦所謂「移民理?」,這種現象在台式??Z、美式英語的演化過程中,亦曾出現。
不過,80年代之前的大?媒體依然盡力避免在?台???目上出現?幸簦?钡浇裉欤?糠窒愀畚恼Z言?W家亦??幸?壹优?簦?K提出「正音」活?樱??幸羲坪跻呀??橄愀刍?語的特色,在大多?荡蟊?媒體、歌手表演中,?幸舾?灰?作「潮流」、「入?」的口音。但?體上,香港方言與?V州方言仍然?常接近。
中乎?英乎?
香港捍衛英語的「教育聖?稹?
撰文.?z影/王睿智
在香港?離英??苤我葬岬慕裉欤?愀廴撕ε滦乱淮?⒄Z水平低落,
?⑹瓜愀凼???H商?I中心地位,因而群起反?σ痪啪虐四觊_始推行的「 母語教?W」 政策。
這?龊葱l英語的「教育聖?稹拐?诩ち疫M行中……
  近年香港??及教育界均????I生語文水平低落??題; 特?e是商界,不?嘣?病香港?W生英語不??拢?o法??豆ぷ餍枰??踔量赡??簧虾5戎??箨?大城市比了下去。在香港?離英??苤吾岬慕裉欤?愀廴?橹?爸趁裾叩恼Z言而?吵不休,?K反?σ痪啪虐四觊_始推行的「 母語教?W」 政策,聽起?硭坪跤悬c諷刺;但的確有人害怕新一代英語水平低落, ?⑹瓜愀凼???H商?I中心地位, 以及錯失知識型???牧熊?。
香港特?^政府揭?痢??晌娜?Z」政策
  在一九九七年六月三十日, 香港易?们跋Γ?]有人??嘈牛?隨著政治?遷,英語?⒖梢??諸腦後;?]有人??H低英語的地位及重要性,?奶?^行政長官到不諳英語的市井小民,都深知只要香港要繼續成???H金融中心,英語就仍然是最具商?I?值的??H語言──?然,??Z(普通?)地位在九七年以後冒升,政治及???值自不待言。因此香港特?^政府成立以後揭?恋慕逃?罢Z文政策, 就是??調??化?W生運用「 ?晌娜?Z」(「?晌摹怪钢形摹?英文,「三語」即?語、 英語及??Z/普通?)。 政府自一九九八年以?恚?严蚪逃?块T投進大量資金,?K表示??管面???大的?政赤字,未?硎?耆?⒗^續?芸钜磺?|港?旁谡Z文教育上。
  然而, 在朝野高?提高?W生語文水?手?H,社?????s驚呼大?W生英語水平大降。 政府官?T如教育統籌局長羅范椒芬?t認?椋?@是推行普及教育的結果,因?檫m齡?W生入讀大?W比例?倪^去的百分之五左右,增加至現在的百分之十八,以及香港社?????p語人才較過去殷切,因而造成錯覺。她??調,現在最?尖的大?W生, 英語水平仍高。
母語教?W政策製造了新的「精英分?印?
  研究香港語文教育政策的香港中文大?W教育?W院副教授曾?s光, 形容香港目前語言教育政策的混?y局面,?椤钢趁竦蒯嵘???出現了最富殖民地色彩的政策」。
  香港結束英??趁窆苤吻?翟拢?教育?局發出指引,?定香港四百多所中?W,除非能證明本校?W生能以英語授課,否?t就必?轉?橐阅刚Z(?語)授課。翌年,?局批准一百三十餘所中?W繼續以英語授課,其餘三百多所?t轉以母語教?W。
  部分香港教育界工作者及教育?W者均肯定母語教?W能?f助大部分中?W生?W?,因此政府乃積?O落??推行這?政策,以扭轉長期以?聿簧儆⑽闹?W名??不副的現象。豈料政策觸發民間??烈反??,家長相信子女入讀英文中?W前途更好,因此?相?⒆优??D進這些「新名校」的窄門,英文中?W遂?得奇?可居,?е氯缦愀?W者所指的,製造了新的?嘶`效??c新的「精英分?印埂?
  香港家長「迷信」英中,根深柢固的「重英輕中」想法,使政府陷於?呻y困境。後?懋?局?步,容許某些?W校或???e科目恢?鸵杂⒄Z授課。教育工作者慨?@難以改?民間看法,政府「 一刀切」手法更適得其反
香港中小?W生英語水平?是?o法上升?
  由於政府?⒁恢毙枨笠笄械挠⒅?W額供??蠓?p少,因而造成混?y。?楹蜗愀坶L期以?砀吆爸匾?英語,但大部分中小?W生的英語水平?s?是?o法提升?雖然英語早成英治?代香港的官方語言,但統治階??K?o積?O向民間推?樱?⒄Z教育?偕?稻?㈦A?铀?校?缒昴芫妥x香港大?W的?W生大都是?碜陨狭魃??V敝了木拍暌郧埃?蟛糠窒愀廴A人都接受中文教育,不少人回?鹊厣?W。?煞N教育體系長期?K行。五十年代以後,香港不少?W校仍以中文?W校居多,七十年代末才形?菽孓D。
  一九七八年普及教育推行後,不少香港的英文中?W一方面以英語作?榻?W語言,?s?o足?虼胧┹o助?W生過渡至英語?W?階段。
  香港社??匀A人?橹鳎?V府?是主要語言,??^大部分中?W生而言,周遭及媒體都是以中文及?語?橹鳎?n堂以外?K不容易接觸到適宜?W?英語的語言環境。一般英文中?W,教??在課堂上大部分?間花在解?課本的英文詞?。?N下授課?間?o多,教室裡主要教?W語言也是「 母語」(?語),因?槿粢杂⒄Z授課,?]有多少?W生聽得懂。此外,英文科?牟唤淌谟兄??W?發音的??H音?耍??o有系統地教授文法,??W生打下英語基礎,只是零敲碎打地?W?。
  這種課程錯配及本末倒置的現象,長期以?硎挂淮笈?W生因?橛⒄Z文水平?o法跟得上而遭淘汰出局。有英文科教??覺得,過去教育署課程漠?教授文法等基礎知識,使不少?W生成?闋奚?罚?挥猩?道吓啤妇?ⅰ姑?#?{藉其?鹘y???荩?嬉圆簧?W生出身良好家庭,因而維持其卓越的英語教?W成果。
包容性及疏離性教育語言的衝突
  八十年代,政府及教育界就注意到這??題,有教育工作者開始提倡母語教?W。八二年一??H????F提交港府的?蟾??椭赋觯???在基礎教育階段,推行母語教育。
  九十年代,政府教育政策???組?「教育統籌委?T??沟?捣?蟾??沂菊?咿D?,?墓?钪?W轉?橹形闹?W,到??迫中?W選?窈线m的教?W語言。這?期,?W生英文水平低落現象更?槊黠@,有中?W教??發現,某些初中?W生連二十六??英文字母??]有辨清,就給「趕」往中?W。老??面??@??W生已感?o能?榱Γ凰????題的根源似乎早在小?W?代已?存在。至今大?W生英語水平受社??|疑,?年政策偏差可謂影?深遠。
  曾?s光認?椋?耸?甏?妇拍昝赓M教育」的普及教育政策是包容性及疏離性教育語言的衝突」, 但這矛盾未被妥善?理,「像活火山給堵住般, 早晚要爆發。」曾?s光說。
  目前教育?局仍?猿滞菩心刚Z教?W,這?稣??相信仍??^續進行。曾?s光認?檎???谛?W推?V母語教?W,不要再在中?W大搞,「中?W要設?有秩序、?u進的、融合和活??的語文課程。」曾?s光說,香港教育?局??拈L?議,找出能說服社??凹议L的方案。
  未?硐愀圻?要面???邮?鲇⒄Z水平較佳之??恿θ丝诓蛔??題。大?W?W額近十多?砟甏蠓?U充,英語水平較佳?W生多升讀本地大?W或?笈海外,??邮?鋈绾潍@得足?蛴⒄Z水平的??恿Γ?也成?橐淮??題。
答: 团体组织是什么意思
答: 3岁以前的孩子,由于缺少生活经验,对外
界事物都不知道害怕。然而孩子产生恐惧感是
因为他们缺乏经验和自卫能力,易受暗示。这
时若家长教育不当,采用不切实际的、不...
答: 就是表达意见交流思想
答: 简单,你相信自己的年轻去复读,再加油一年。
相信自己的实力读自考,考学士学位或研究生。
相信自己的财力读高中,就够了。
相信自己(家)的权力就读成教,又轻松又可...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区  楼主,吾好离广州吖,辛苦你啦,早走早着。闪
  @WindowsAPI 楼主吹毛求疵~人家说粤语的时候,你不好听,人家会转换成普通话跟你交流~老实说,粤语读故事才能读处押韵的味道`普通话太dry了~
  广州有很多外地人,来广州久了,都讲粤语  
  @WindowsAPI 恩,你应该去美国请愿要求纽约人说普通话
  个人觉得很正常,地方圈子都是这样,到哪都一样  
  不了解广州不要随便喷.
  因为粤语系人口多  
  为什么先进城市就要讲普通话,你要求我可以讲,但是作为一个广州人最基本的语言就是粤语,凭什么为了一句先进城市就要更改自己的方言,我们只是广州人,有外地人过来我们可以说普通话,但是你不说你是外地人难道你额头上还凿着字啊,
  楼主你是有多矫情
  最烦就遇到楼主这样的人!第一点,最重要,粤语是语言,不是方言。它在国际上的地位与普通话平等!第二,我敢跟你保证,你在广州遇到的人无论说什么语言,你如果有礼貌地说一下可不可以说普通话,对方肯定会和你用普通话交谈的,并不会强行使用粤语,除非你的对象是老爷爷老奶奶不会说普通话的人。
另外,我还看到有些人说入乡随俗是托词,真好笑,在东南亚的华人,哪个不会说当地的语言,但同胞之间的认同感和安全感怎么来?不就是用粤语维系?!你们以为最初去国外的华人是像现在那么简单搭个飞机划个卡交些钱就能去?他们很多因为生计被卖到南洋,卖到美国做苦力,与亲人分离,身边仅剩和自己一同被卖的老乡,难道,他们之间使用互相沟通,家乡留给他们唯一的,仅余的语言,也是不对噢?!还有一个更好笑,总有low 人认为说广州使用粤语是崇拜香港,香港的跟班?麻烦这样认为的人去查一下广州历史。
噢对,我们广州人从小是看香港电视长大,没有中央台的!我们从小就能接受外来的信息和文化,当然跟楼主这样的封闭思想不一样,我不介意任何语言任何方言在广州出现,但请不要试图取缔粤语在本地人心中的地位,我们对于粤语的执着不是你们这些人可以理解得到,这是我们所拥有唯一的归属感。普通话我们会在需要沟通上使用,这点是所有人的共识!我真不明白一些人,硬要来别人家借住,要求对方把装修,家具变得自己使用方便,还要求别人家说话要说他听得懂的人是什么心态?  
  按这逻辑,作为国际大都市的香港公共场合语言居然不是英语,是不是代表香港太不开放了?广州已经在很大范围和程度上适用普通话了,但民间还保留着自有的语言文化,楼主是不是也该适当地接纳一下什么叫入乡随俗?
  又见到地域狗
  为什么美国很多公共场合默认语言是英语?
  你叫四川人不说四川话,湖南人不说湖南话,这样可以吗?
  广州现在已经是双语通用了,老城区粤语为主,新发展城区(例如天河)普通话为主。我的体会的:以问路为例,老城区用粤语随便问一个路人即可解决问题。在天河,问十个人大部分不会理睬你,回答的也是“不知道”当然必须使用普通话,粤语没人懂。
  我们在推广我们自己的语言,这不是开不开放的问题,粤语不属方言,就像汉语一样,有同样的地位,要在广东混,你就应该学
  其实正是因为广东的开放,接纳来自五湖四海的人和文化,所以更珍惜保护自己的文化语言特色。社会的多元是很重要的,我们也没反对所有的人在广东说自己习惯和喜欢的语言。
而且我一直觉得深圳不在像是一座广东的城市啦。住深圳的大多不在是原来的深圳人。
  不会啊,还是很多普通话的  
  我也很奇怪,为什么我去法国很多公共场合默认语言是法语,去日本很多公共场合默认语言是日语,我应该鄙视他们这些乡下人都不说满大人语吗?
  问题的关键是你们以为自己说的是普通话,可是湖南普通话、四川普通话、湖北普通话等等,我们听不懂
  脑残普通话中 !!大粤语万岁!
  归根结底,广州如果不是挨着香港,粤语就不会那么高的地位,一种语言地位的高低与本地域经济发达与否有关,倘若广州在贵州四川那位置,呵呵,估计就不会那么牛逼了。  
  广州人不习惯说普通话与他们的文化素质有关,广州这地方我发现很多本地人文化水平不是很高,但得益于小平同志把他的经济发展起来了,广州人有了钱就更瞧不起外省人了,总感觉自己有优越感,上海和江浙一带同样经济发达,但自古以来就尊师重教,书香气很浓,所以接受普通话比粤人要快,自古南粤就是南蛮之地,不是小平同志的改革开放和毗邻香港,这里就是个屁。  
  别的方言你多多少少能听懂,基本能交流,就感觉人家尊重你了,粤语跟我们不是一个语系,你完全听不懂,感觉参与不了,就觉得人家嫌弃你了
  【【 取消粤语的官话地位 】】  香港是中国一家管辖之下,不存在邻居关系,香港不只是香港人的,更是全体中国人的,不利融合的篱笆围栏都应取消,首先应尽快取消粤语的官话地位。两文三语是英国人留下的族群分化种子。岭南人文在中国历来地位卑微,粤语落后难听, 自古上不了台面,而英国人故意逆大势而行树立粤语为香港的官话就是为了分化华人方便殖民统治。粤语是凤姐,普通话是高圆圆。  通过历史看,说英国人善于搞政治分化可能并没有冤枉他们,他们给各殖民地留下制度管理文化外,也种下分化的种子。新加坡被马来西亚踢出联邦,巴基斯坦脱离印度,直布罗陀独立出西班牙,香港人心不归,应该都有前东家的功劳。  英国人曾建立经营过两个世纪的日不落帝国,积攒了相当的文化审视和政治应对能力。因为香港新加坡,外国人中与华人有最多接触最了解华人的非英国人莫属。英国是西方阵营中第一个承认中共政权【1950年1月】,但中共拒绝建交,直到70年代中美破冰中共取替台湾进入联合国后,中英才正式建交。建交后,中文才被认可为香港的官话之一,当时其他三个华人地区大陆台湾新加坡皆早已确立普通话为中文官话,但香港其后出台的政策却是明着捧粤语同时打压普通话,严禁以普通话广播和教学,冠冕堂皇的说词是尊重本土文化,实际的目的是分化华人,方便殖民统治。在此之前,因为操控香港文化产业的主导多来自岭南以北,歌影视皆以普通话传播为主。尽管香港人口主体是说粤语的广东人,但华人上层精英有许多来自岭南以北的非广东人,这些不屑说粤语的华人精英的社会能力及民族自尊心皆较强,不利英国人的殖民统治,香港在60年代末发生的反抗殖民政府运动就与这些精英的影响有关,这也导致后来英国人要处心积虑打压普通话。看看英国人自己学中文时学的是普通话还是粤语就知道所谓的尊重本土文化是否冠冕堂皇了: 香港殖民政府里的英国官员学汉语时学的是普通话,香港国际学校里的小老外学中文时从过去到今天一直学的也是普通话不是粤语。香港早期的英国人甚至因为嫌弃香港本土人而大老远到北方的山东去招聘警察,这些山东警察被派驻在英国人集居的地段。现任香港特首的老爸就是一位山东警察,当年驻守的是总督府,现在是他儿子居住办公的地方,改称礼宾府。香港不少有名气的明星原籍山东,例如成龙,张学友,不知是否也与这段历史有关。  50-70年代的香港,外来的普通话的存在感和影响力远高于本土的粤语,但粤语被树为官话并打压普通话后,到70年代末,粤语就反转成了主导语言,同期香港经济起飞带来娱乐文化繁荣,而台湾大陆的经济尚未可比,而且两岸的文艺创作受制于政治敏感环境,导致香港制作的低俗粤语娱乐文化在没有任何竞争压力下俨然一枝独秀,在匮乏精神粮食选择的华人世界狠狠的华丽了一大把。这就象饥寒交迫的人面对猪食也能吃得倍儿香。再对比现在港星的存在感。  当年粤语的一朝得志,再结合上岭南人文根底的浅薄,衍生出粤语人的不自量力不可一世,各种粤语优越论开始散布蔓延,最广为流传的两笔: 粤语正宗汉语说,孙大炮恩赐北京话所以粤语差一票国语说。推普在广东碰到的阻力大内耗多,就源自这些论调的铺垫。 不过出来混,欠下的迟早要还,这些虚荣心作怪的优越论也正是粤语后来被黑出翔的铺垫,没有这些优越论,我不会开挖粤语祖坟,这一挖还让我意外地挖出了门道,成了敬业乐业的黑粤语专业户,会一直黑到粤语被取消官话地位,并欢迎合作伙伴一唱一驳传播粤语是凤姐,普通话是高圆圆的信息和道理。人贵有自知,凤姐当初没有显摆天生丽质难自弃,也不会有今天还在被轻贱的难堪。
  【【 粤语文字污染汉字 】】  语言是文化的载体,通过语言的腔调词汇文字的审美水平,也能反映该地区的人文层次。  粤语腔调的难听可参考一个旅居英国的香港人在一个学习粤语网站上的发问:  为什么外国人说粤语难听  http://www.cantonese.sheik.co.uk/phorum/read.php?1,97273  "Why is Cantonese such an unpopular language to non-natives? I have heard a lot about how Cantonese is a horrible sounding language, and in a list of most romance languages (French, Italian, etc) and Japanese, Mandarin, Cantonese, the latter most is always placed at the bottom of the list of "most favoured" languages. Even on youtube, there's always a couple of odd guys or more dropping in to comment on how weird or ugly the language sounds. As a native Cantonese speaker myself, I fail to understand why. I have seen a few non-natives who thought it sounded nice, but they are far outnumbered by those who don't."  在外国语言论坛上常有吐槽粤语越南话难听的,有的还是母语是粤语的华裔。  粤语人自创的方块字字形同样欠美感, 多是在已有汉字前附加一个‘口’字边当表音用,多为表达语气的象声助词,这些方块字是对汉字的污染。粤语区特别多从英语直接音译过来的外来词,例如strawberry,内地台湾用草莓,粤语区用士多卑梨,美感和文字表达的资源效益一目了然。  汉字表意,精英属性强,入门门槛较高,思维能力偏于粗糙的会学得吃力不讨好,过去越南人就把汉字当表音用,使古籍对现代的参考作用大减。越南被法国殖民后,改用字母表音,更适合他们的思维能力。  越南日本
过去都借用汉字记载文书,比较三地的古籍,直观就可判断越南选字最不符合审美。  一方水土一方人,越南与岭南邻近,相近的气候地理成就相近的长相思维。尽管越南话不属汉语体系,粤语与越南话的腔调更相近,同被语言学家认为是最难听的东亚语言。香港是目前与国际最畅通的中国城市之一,有代言的角色,被一个难听小众的方言代言,让几千年文明大国的审美积淀情何以堪。
  为母语自豪是人之常情,但因粤语生出优越感是欠缺自知之明的笑话,香港沦落过程中香港人的各种作死,会让粤语人被报复性的加倍歧视,就象因毒蚊子而起内地对港星电影的杯葛。这势才刚开始,更苦的日子还在后头。粤语自古就有被歧视的标签作用。乱世过后回稳,世事回归常态。普通话与粤语的发音差异大,越晚学普通话,粤腔越重。
  有个cantonese的英语称谓是因为卖猪仔和香港被殖民,都不是光彩的事,最先出去的一拨代表被中国淘汰出局的底层人力资源。
  广州有两千年的城镇历史,是够久的,但说到文化底蕴,应该比不上中原江南的大多数小镇,天时地理历史决定的。中国自古就有一方水土一方人,地灵人杰的地域价值论,非常有道理。汉字表意稳定有利传承,能流传至今的成语俗语都是久经考验的经验总结,饱含智慧。  儒家文化的尊卑有序观念根深蒂固,两千年仕农工商的尊卑排序绝对会体现在风土人情上文化积淀里。过去最聪明的一群多以读书入仕途求功名,而据说商人的儿子是不被允许参加科举的,可想商人地位的卑贱。在一个生产力人口流动性皆低的封闭型社会,名声地位会严重影响邻里与你合作为你提供方便的意愿从而影响你的生存空间,最不济的一群才会选择从商。从曾经各种光环罩身的李超人在已垂垂暮年的今天还能因为一个偏差就立马沦落到被举国声讨背负弃义忘恩的吸血鬼甚至嫖客的骂名,就可窥见千年传统形成的观念是多强势顽固。广东山高皇帝远,自古是化外之地,所受的儒家教化浅薄,民间讲求实用,一向的名声偏于重商趋利,不善感恩怀德,近代被西方文化影响后重商风气更是得以发扬光大,甚至会以重商轻文为优越感,除非传统价值观被颠覆,这种重商趋利的地方对中国的优秀人才不会有多大的吸引力,哪怕是几近全民都想着想过经商的今天,最优秀的一群有选择的话大多都不愿意落户扎根在岭南。过去的优秀人才等同读书人,广州纳入华夏版图两千年,出过什么有传世影响力的读书人? 为什么广东经济大省30年,却还是背负有铜臭没文化的负面标签,高考录取率一直处于低端?   曾占先机领先起跑风光无限的香港娱乐文化近年的发展一落千丈反映的就是粤语地区人文底蕴的水平
  入乡随俗啦,我们没要求你什么,你也不要对我们指指点点啦,不喜欢,可以回家的,没人求你来,  
  有日韩学者提议,中日韩三国文字书写统一。这样更容易交流。
中国直接拒绝!
中国在中文的拥有感、优越感、归属感上,当然不能和他人分享。
广东人在粤语上的自豪优越感自然也无可厚非。
广告场所,默认普通话无疑是对粤语的微压制
  广州的语言频道是,有人说普通话就全体说普通话的,除非他们不知道你是说普通话的。你只要先出声说普通话,就不会有人说粤语了
  没办法,广东人在广东习惯说广东话。  
  知道粤语又叫什么么?粤语又叫广州话。  明白了吧?
  @WindowsAPI 保存本土文化,每个地方都有他的语言
  我是这样觉得的,说粤语没问题,但是我最讨厌的就是,特么的,有三个或者三个以上的,在我面前讲粤语,而且是长篇大论的那种,记得我刚到广东时,就是这样,电梯里,我,两个同事,那个男司机一直找女同事说白话,女同事知道我听不懂,然后给我解释翻译,我很感激的,但是那个男的,麻痹,现在想想,当时真该骂一句,丢你老母,扑街!
  广东话我基本上能听懂,讲的话,讲的有点蹩脚,不过也可以说一些。简单交流冇问题。LZ要学一学,在这边会粤语还是有优势的,
  其实也没什么在乎的,一般用粤语跟我聊天的我都是普通话回他的,然后他自然知道我不会粤语,去商店或者餐馆之类我都是先用普通话沟通的。
  支持以这样的形式对粤语的保护。粤语是我们民族文化遗产,希望能一代一代传下去。现普通话年轻一代的广东人都会的。
  。。。。。。为什么凭什么广州很多公共场合默认语言不能是粤语,谁有权力在广州推普然后还大言不惭地说沟通障碍,到底是谁碍着谁?
  国外的唐人街大部分默认语言也是粤语,证明粤语不但是广东,广西汉族的主流语言,同时也是全球华人的重要语言。
  楼猪鸡脑!去别人地方还想别人说你的语言?别人嘲你都傻,别人坚持说粤语说明排外,这还不懂,不愿意做你生意!再说广东人广东地方经济强悍根本不依赖对外贸易,自营自足,那还需要迁就外省人而响应普通话? 笑死了。
  兰州烧饼
  大学就不可能粤语(白话)讲课了。。。粤东就好多不会说白话的,更不要说外省了。你说中小学就可能信。。。
  不然难道应该说四川话?
  除非是不会说普通话的老公公老太太,否则你对对方说普通话,对方也会和你说普通话的,广州是一个包容性很强的城市。不过,在自己的家乡说自己的语言不是天经地义的吗?
  对方讲白话,只要你开口普通话,对方也就换回普通话了,至少我的感觉是这样。为什么一定要开口普通话。  
  强制使用普通话??呵呵呵。。。楼主你常来广州出差,为什么你没有与时俱进?现在外国人都来中国发展,为什么他们不与时俱进?广州人只是会第一时间选择粤语而已,如果你听不懂,他们也是很愿意用普通话跟你沟通的!
  @广州2010加油
20:07:00  其实讨论这个话题没有什么意义,大势所趋,广东人必须逐渐使用普通话,在广东省内,越发达的地方普通话使用率越高——如深圳  -----------------------  深圳本來就沒什麼本地人,都是外地人
  因为广州接近香港,澳门,所有语言都系广东话令人舒服,接地气  
  楼主。解决方法很简单,“不适应,滚回去!”。  
  那是因为在广州,本地人很多。其实广州还好,官方语言都是讲国语。你要是去到佛山,那就更惨了,清一色的广东话,去政府部门开会都全讲广东话,你要想让他们讲国语,那还不如听他讲广东话呢,因为更听不懂。
  我想问心一句:南方各地,你老家有多少人讲普通话。我去重庆读书三年,重庆人重来都说本地话。包括教学。你有没想过自己都这样却要求别人。太过分呢?不要扣帽子说我们的话比较好懂,我们外地的学生就是听不懂。有时候中国人就是这样,当年秦始皇统一这么久也弄不来的事情,你弄得来。现在内地和香港关系不好,但在广东话方面,英国改造百多年还不是改造失败。最讨厌那种对别人要求严格,对自己理由多多的人。首先去把家乡弄好再说吧。
  你孤陋寡闻了,广州电视台都是粤语来着。你在电视上看看,哪个电视台不是普通话。只有粤语比较牛逼。  
  这是广州
  劝楼主不要身在福中不知福 起码你在广州你说普通话人家肯换回普通话给你讲 你试试在香港 你一说普通话 他们就会:“哇丢你卤味死捞閪”
  @广州2010加油
07:19:00  需要一个过程,大学用粤语教学应该极少,现在幼儿园都用普通话教学了  -----------------------------  我也是最讨厌广州人在公共场合说白话,包括坐公交也是,地铁,这些地方都是讲白话,一点不习惯
  楼猪,你啊妈叫你返屋企饮奶
  直至今日,飞机登机牌上广州白云机场的英文缩写还是写CAN。  
  我们公司领导是说普通话 员工大部分说粤语 几个说普通话 然后说粤语的聊天 我们说普通话的沉默 别问我为什么听不懂 说的太快了 出去听见说粤语的我直接回普通话 粤语好难学啊 怎么能快点学会啊  
  究竟是什么让你认为普通话比粤语在广州地区更标准?一个外地人还好意思指责别人的母语?
16:47:00  很可笑。  1.广州作为开放城市,这点无疑,但是,什么叫做语言与时俱进????  难道用英文?难道普通话?我只能呵呵了~  2.公共场合强制使用普通话???  我更加呵呵了~你自己想想,你和一个要好的老乡去外面吃饭不用家乡话??  3."(据我在网上查,有大学还在用粤语讲课)?"  都不知道你怎么查的,渣渣的。  我在广州高中、大学,课堂上都是国语教学。我估计九成五以上学校都是。  -----------------------------  华农、华理工、华师、广州大学、广工、广中医等重点大学都没有说用粤语讲课。调查从何而来?
  来广东十几年了,白话可以完全听懂,就是固执地不肯说,别人跟我说白话我就自顾自地说普通话。回老家县城去唱K的时候,我跟服务员讲本地话,服务员告诉我:我听不懂,麻烦讲普通话。
  真替楼主的智商着急!  自己不懂也不学,自以为老子天下第一。  送你四个字:入乡随俗。
  楼主是傻比吧。  我在广州很多公共场合,见到大把外省人用各种方言、家乡话说话,也没有强制他们一定用普通话说话啊。  因为开放,所以包容。只让说一种话太狭隘了。
  @WindowsAPI   广东有三大语种。广州话,客家话,潮汕话。  我是客家人,长得比较高大,但在广州生活20来年,反而母语不太流利了。上街逛时,我若不主动先说话,所有人都会用普通话和我交流。就因为我长得不像广东人而已……  广东现在的小学生基本都不会用自己的母语流利地表达自己的想法,统统都是“水捞饭”!原因就是普通话教学!!!!
  请用汉语
  广州很包容呢,
英语 都在用
  @WindowsAPI 广州这个地方确实基本上都说粤语,虽说广州有多少外来工,但广东地区有好多地方都是粤语,你在广州基本上听到的都是粤语,所以不奇怪,广州不是深圳,深圳说粤语的少。我个人感觉就是广州、佛山基本上都说粤语的
  第一次在广州喝啤酒,海珠区,南园附近。服务员介绍:有朱逼啊。着实下我一跳。喝酒可以,菜爻你不能上猪逼啊!  
  你广州文明之都,虽说啥都可吃,我总不是吃猪笔的啊?服务经理笑了:珠啤啊。珠啤就珠啤,你说猪逼,就过份了。你不  
  在江南西买西瓜,这个难度不是一般人能理解的。店主说:“毛挤啊。”我说,西瓜不能挤啊,挤了我不能吃啊。她很生气的样子。我们真不是不尊重粤语,是真的不懂  
  再讲一个,朋友来机场接我,问候很多,最后问“爹妈”。错了,同辈,不要这么过哦。
  “嘿呀,嘿呀”;天蒲光,天没有黑啊。  最不能容忍的是:马啦个笔。  你们不会说,马路对面吗  
  最搞笑的是:珠逼。  
  你这问题说的就好像一个吃辣的(不地域黑)去一个不吃辣的城市然后说为什么这个城市默认都不吃辣? 有吃辣的店
但是大部分都是不辣的。。这事习惯问题。  粤语自傲的地方也在于他的渲染力
1600W人口的城市为什么我们敢以粤语为第一语言。因为来的久的常住人口都学懂了!
  下一代就不一样了
  粤语在广东是一种正式的语言,和湖南方言地位差别太大了,就像你去了英国要说英语,来广东自然说粤语
  粤语开放包容性很强啊,你们普通话有时说的的士,士多,巴士,都是粤语引进的。粤语文化源远流长,岂是一个推普能颠覆的,说国语的还时不时哼粤语流行歌曲呢,你会唱湖南方言歌曲不?经济强势语言才能保留强势,省港澳都是粤语区,你去新加坡说粤语说不定也能畅行!
  我不是广州人。我在广州生活,学会了广州话。感觉很好啊!
  保护方言很重要,这是种文化,何况粤语是官方语言!现在很多下一代只会普通话,都忘本了,湖南卫视主持人汪涵在电视节目就说过,提倡方言,不要等若干年后,大家都是只会说普通话的普通人,老祖宗的东西全丢了!  
  在广州你为什么不讲广州话!我不是广州人但是我讲广州话!
  请普通话不要蚕食粤语好嘛? 已经很多广州小孩不说粤语了,恐怕粤语以后只能在香港才得以保存  
  我已经无力吐槽
  @广州2010加油
20:07:00  其实讨论这个话题没有什么意义,大势所趋,广东人必须逐渐使用普通话,在广东省内,越发达的地方普通话使用率越高——如深圳  -----------------------------  请唔好用深圳呢D咁无底蕴的地方来同广州比 30年前一个渔村还好意思夜郎自大  
  广州人不说广东话说什么话 广州人很包容了 你说听不懂他也会换丽音的
  久居广东的武汉人说句公道话:  1、母语为粤语的也不需要秀优越感,或者本地文化的自豪感,这不是粤语相对于其他地方方言地位特殊的重点。  2、外省的朋友也不要对于粤语比其他地方方言更不受约束的使用在公共场合有什么特别介怀。  好了,各打五十大板以后说一个只有老广东人还记得的原因,也是一个老广东人告诉我的:粤语之所以在公共场合、在电视台、在广播还受到优待,并于普通话并行,这主要是因为政治上的需要,统战的需要,广东是中国著名的侨乡,海外广东人数量巨大,他们不受普通话作为官话的约束,正是这样的原因,国家在最早推行普通话的时候就确定了允许粤语在广东几乎等同于普通话的地位,事实上这些年,粤语的地位不是提升,而是下降了。  因为标准粤语被称为白话,现在讲白话和讲粤语几乎是同名词,但是白话有着另一层意思,就是“大白话”,言下之意是广东的“普通话”,是广东各地,所有说粤语、潮州话和客家话人群跨方言交流必须学习“标准语”。当然,白话作为标准语是改革开放前以及初期的事情,后期潮州人和客家人,尤其是年轻的潮州人和客家人,直接用普通话作为省内跨语言交流的工具。  比如早期,一个客家人和潮州人,可能需要是用白话作为交流工具,但是近期一个客家人和潮州人,则会使用普通话作为交流工具。  白话的使用范围一直在缩小,现在是母语操白话人群使用,广州也不是全是范围默认讲白话,在天河区一些新区范围,默认还是普通话开始交流为主,只有广东老城区可能默认白话。  久居广东,白话我是“识听木识讲”。哎呀,跑题了。回到原点,在中国你要分析很多事情的原因,政治上正确是真正的原因。其他原因都是一厢情愿。
  因为这是广州  
使用“←”“→”快捷翻页
<span class="count" title="万
<span class="count" title="万
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)

我要回帖

更多关于 厦门语言文字网普通话 的文章

 

随机推荐