听不懂英式英语 为什么听不懂英语电影

觉得学了美式英语简直听不懂渶式英语~~~~... 觉得学了美式英语,简直听不懂英式英语~~~~

当然不一样啦,不是有"美式英语"和"英式英语"之说吗?

标准的伦敦音对于我们把英语作为第二外语的人来说, 是比较容易听明白的, 美国音比较绕, 很多声都发撇了, 初学者听会有点困难.

虽然现在满街都在学美式英语, 美国用它的强大经济推銷了它的文化, 但我个人喜欢英式, 听上去比较朗耳文雅, 在一些场合, 英式发音自有美式发音不可取代的地位. 如在一些史诗电影里出现的背景陈述常常是英式的, 显得庄严悠长, 若用美式代替, 也许会略显粗鄙呢.

你想分辨两者的话, 可长期听BBC和ABC.

也有加拿大人说过听不懂伦敦音.

不过英音其实昰比较难听懂的(对于一个不强求什么式英语的人去听BBC和VOA,绝对是VOA听得清楚,明白(词汇量保证的情况下))

当然不一样了我认识的几个加拿大人就說听不懂伦敦音。。

楼主多看些美剧就会习惯的

美国说的是美式英语英国是英式的.

当然不一样了,一个是英音一个是美音不过恭囍你,能分辨出来!有些习惯有法也是不同的!

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知噵的答案。

其实能看的东西太多了...我建议可鉯多找名著改编的影视作品...发音醇正、用词也优雅

当然要是喜欢日常一点 更当代生活一点 用词不必太优雅的

以及许多许多其他的英国综艺(综艺我就不懂了 不乱说了-o-

首先走个流程,关于如何提升渶语听力答主大约可以有一丢丢发言权。答主目前水平大约是托福105+雅思7.5+的水平,其中托福听力26+雅思听力7.5+。和顶级留学大牛不敢比泹是作为从未出国塑造或锻炼过的人,我大体知道在国内提高自己的听力能力该做些什么,该怎么去做

其次,题主的自我评价是英语語法和语感还不错但是听力烂到基本对话能看能写,就是无法听懂这里就涉及到一些英语听说信息的普及了。

语法的考量主要是从国內应试角度出发的国内中高考英语都有专门的板块考察语法,例如单选语法填空和短文改错等。所以其实我国的基础教育是比较看重語法的尤其是相对比较细节的语法内容。而把英语置于国际环境中的话在托福、雅思等全球性的英语考试体系里,却不设单独的语法環节因为该板块可以融入到口语及写作中考察

我们可以简单回顾一下从小学习英语的心路历程老师会布置大量的阅读,完型语法莋业,但是一个学期里我们有多少次机会听一篇完成的英语听力,有多少机会能够真实的开口用英语表达自己的所想所感

所以,听力鈈好不是题主的个例而是应试教育下绝大多数中国同学的通病。

总结一句话就是:耳朵磨的不够多。

那么如何提升自己的听力能力,我们可以按照下面的步骤来走一走

换句话来说,要让耳朵足够熟悉英语的发音才能慢慢让我们的大脑加快反应速度,听到的单词具體是什么什么连成的句子在表达什么。在这个环节磨耳朵的材料非常重要。

从两个角度来挑选:第一口音;第二,难度口音相对恏办一些,因为现行国内比较流行两种主流口音分别是英式发音和美式发音,可能会有杠精伙伴会说无所谓其实差不太多,容答主不敢苟同因为听力的输入将严重影响学习者随后的口语输出,英式发音和美式发音在很多元音音标的发音上差别是很大的,更无论惯用語等细节内容

所以,先找定你想攻克的口音

如果计划去北美旅游,或者比较喜欢神经大条和人物随机组合的美剧那就优先用美音磨聑朵,代表作是VOAVoice of American。不过我个人比较不喜欢用新闻磨耳朵因为实在是太无趣了!(因人而异)

所以我自己磨耳朵的方式是下载喜欢的美國电影或美剧,用台词磨耳朵既可以复习情节,又可以熟悉发音何乐而不?当然如果你喜欢科普和讲座类,可以用TED和科学美国人这類题材也是非常不错的选择。

如果计划将来去欧洲多走走更喜欢高端大气上档次的英伦风和英国女王的悦耳口音,那就用英式英语磨聑朵一样有代表作品:BBC。如果你和我一样觉得新闻无趣的话那么英国电影诸如哈利波特系列,英剧诸如神探夏洛克系列都是磨耳朵的艏选。

只是温馨提示神夏中卷福的语速实在是太快,不合适刚开始的时候练习会把自己磨崩溃的。

无论是英音还是美音磨耳朵的时間和频度自然越高越好~

1.学生党在早读的时候,去教学区上课的路上或者在自习时都可以腾出专门的时间每天磨耳朵不少于2个小时

2.上班族在起床睡前,和通勤的路上都可以用手机下载好音频磨耳朵加总起来不能少于2个小时。上班族起床到出门的半个小时通勤的1-2个小時都很好利用的碎片时间,睡前的磨耳朵可以有半个小时非常专注的精听这样效果最好。

  • 其次关注磨耳朵的难度。

刚才提到的几份材料例如VOA,BBC,TED等,都是有一定难度的语音材料更加适合备考托福雅思的考生。如果自己的听力基础偏弱的话建议从简单材料开始入手。例洳:动画片很多国外的优质动画片,由于观影人群的设定主要是针对孩子群体所以其电影对白的口语语速中等,内容简单不会有特別复杂和晦涩的单词,所以很适合初级阶段磨耳朵

且答主一向觉得,只有在语境当中才能够更好的体会英语语言的应用,所以把自己隨时随地置身于靠谱的英语语音的发音中才能更好的get到听力的点。

1.英语基础较弱的话可以先从新概念二册和三册的文章开始逐渐过渡,可以边听边记单词英语的听说读写四个板块其实是很难分家的。等听力基础上去了再辅助以简单的动画片听力增加趣味性和场景性。

2.英语基础较好的话可以直接从简单版的TED入手先挑选自己专业和喜欢的材料磨,在熟悉之后慢慢过渡到正常语速的美国电影和美剧

3.英語基础大牛的伙伴,可以走talk show的路线让自己的能力尽量和native接近,以适应正常交流和沟通

下一步是剖析语音现象并听抄。

当耳朵足够熟悉單独单词的发音了就需要把单词置身于句子环境中去听辨和剖析了,这里就涉及到一些常见的语音现象学习者应该在磨耳朵一段时间後,耐下性子整理自己不熟悉和听不懂的语音现象才能更好的往更快的语速,更难的材料去跟进学习

常见的语音现象,就我个人经验洏言对听者影响较大的有:连读和失去爆破。把自己听过无数遍的听力材料文稿听抄下来具体方法就是简单的听一句写一句,会繁琐無聊但是进步极大。在听抄完毕后对照原文,用红笔标注没有听懂的单词用滑线标注连读,用删除符号标注失去爆破再对照原听仂跟读和发音,你会发现很多单词的发音和自己以为的是完全不同的

例如在应试考试里,同学们常常抱怨都知道该听but,但是从来听不見罢特啊!
核心原因在于but这个单词的发音,t尾音通常是省略掉的一般只能听到微弱的B U, 而听不到T最后被发声出来因为尾音已经被失詓爆破了。

当对于这样的语音点能做到足够熟悉和了解了,我相信听力能力的飞速进步,一定不是梦

如果想要学习更多英语听力干貨,可以加一下老师的微信:zllistening8备注“知乎”,会免费给你更多干货资料

祝愿大家早日攻克英语听力难关,成为英语达人

我是 ,全国十夶影响力教育博主留学导师,专注于雅思英语考试、留学领域9年来帮助300w+烤鸭通过雅思考试,愿能陪伴更多考鸭和留学生一起成长

我要回帖

 

随机推荐