普通话、广州话 、阳春话、阳江話在线翻译的说法对比
对比举例:普通话 广州话 阳春话 阳江话在线翻译
吃饭 食饭 乞饭 乞饭(较阳春话音调高)
昨天 寻日 撞日 撞日
今天 今日 紟日 金日
明日 听日 来日 来日
对 系岩 系,岩 系岩
感谢你 唔该 唔该 某该
我不明白 我唔明 我唔明 我唔明
这个 呢个 果个 鼓个
请说的再慢点 唔该講慢少少 讲慢D唔该 讲慢D好呒捏
为什么会这样 点解会咁嘅 做咩会巩个 D解会古子个哇
今晚去逛街 今晚去行街 今晚去行街 今晚去捞街
普通话、广州话 、阳春话、阳江話在线翻译的说法对比
对比举例:普通话 广州话 阳春话 阳江话在线翻译
吃饭 食饭 乞饭 乞饭(较阳春话音调高)
昨天 寻日 撞日 撞日
今天 今日 紟日 金日
明日 听日 来日 来日
对 系岩 系,岩 系岩
感谢你 唔该 唔该 某该
我不明白 我唔明 我唔明 我唔明
这个 呢个 果个 鼓个
请说的再慢点 唔该講慢少少 讲慢D唔该 讲慢D好呒捏
为什么会这样 点解会咁嘅 做咩会巩个 D解会古子个哇
今晚去逛街 今晚去行街 今晚去行街 今晚去捞街