教父1中的意大利语中的quando

quando,quando,quando~
&题目是歌名.Quando这个词是意大利语,意思相当于英文里的"when".昨晚闲逛张亚东的BLOG,无意中发现了这首歌,让这些天沉浸在实验和节奏蓝调的我稍微清醒了许多.富有异国情调的唯美旋律,Michael
Buble和Nelly
Furtado的组合,挺有新意的,值得一提的是Nelly的声音慵懒柔软,就象含在口中的即将融化的巧克力,甜而不腻,丝丝滑滑地侵蚀着你的神经.听着它,不由得使手指舞动起来,当两人不断重复起"quando"时,很舒服的呢喃,用意大利语的桥段似乎就有了歌剧似的一唱三叹.这首歌融合了很多的元素,贯穿全曲的桑巴舞曲的轻松妩媚,加之意大利语的美感,特别是中间一段经典小号的Solo,惬意性感到骨头里去了.~
&我不崇洋,我只崇好的.~
&对于往事,最低境界是纠缠,最高境界是感恩.我做到了,最高的.~
&前几天,我很开心,对自己的往事用E-mail做了一个完结,之前没想过,心血来潮罢了.把自己这两个月来最想说的全部放到了E-mail上,发到了它该到的地方,心情很坦荡得很,厚实得如同耕耘已久的土地一般.不选择遗忘又有什么办法呢?生活总得继续,不能得到,也不能快乐.但总不能当作什么都没发生过.不能总是反复地添舐自己的伤口,否则终有一天我会沉醉于这种孤影自怜的惬意中不断走向毁灭.所以,纵使我有一千一万个不愿意,我也只能忍忍吧,选择遗忘是唯一的出路,不要死在自己的枷锁里.有时候,伤口会被过分夸大的,每个沉醉于那一丁点儿伤感的人,都是具有相当的表演天赋,总是演绎着自己的忠诚与背叛,总给自己的过去做些毫无意义的祭奠.这条命好歹都有逝去的一天,就是不知道会发生什么事才要有精神,情感的时光是不会白白浪费的,所以忽然感觉到---原谅自己,感恩于别人,让彼此卸下包袱,原来是那么美好的一件事.虽然有点难过,但也不全都是难过,不管怎么样,和熊在同一个季节中走过了同样的路,我不后悔.有些东西,过去了就永远过去了.人不能两次踏入同一条河流.对于这些,我不能说是一无所有,至少那段回忆在我的生命里抹上了亮丽的一笔,够了~
&现在突然好想小小月啊,最喜欢和她在一起的感觉,我总是嗤嗤的大笑,笑到腰都直不起来,最后忘了自己在笑什么.中途还喜欢拉着她,白痴地说:你也和我一起笑嘛,老是我一个人笑,多丢脸啊!之后我还是傻傻地笑,快乐得没心没肺~
&放下了,多好啊~
&如果你是深圳人,你也许会在哪里遇到熊宝宝,见到他,替我问个好。他曾经是我的宝贝,就是那头经常故作严肃,却幽默善良,不时会嗤嗤傻笑的熊.~
  --猪猪丫头&
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
è在意大利语中是什么意思,
炫富自重c10
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
意思是:这是,他是...类似于英语的:it is
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码意大利语中拉近人与人之间距离的一些短句子 - 简书
意大利语中拉近人与人之间距离的一些短句子
无论在哪种语言里面,适当的用一些特殊的表达方式都会使语言显得更加生动。如果你身边有人说起话来从来总是一副很官方的腔调,一板一眼,估计你一定不会和他走得很近,甚至有意疏远他,原因就是他那种让人产生距离感,无趣的表达方式。避免这种表达方式在外语里面也是非常重要的,当你基本可以用外语描述一件事并且表达自己的感受的时候,那么以前完全放在语法上的注意力就要挪出一部分放到表达方式上了,在适当的场合使用一些特殊的说法会体现你在这个语境里的自如,让别人在和你谈话时不会感到无趣或者拘谨。所以不要小看这些短短的小句子,它们会在不知不觉中拉近人与人之间的距离。今天继续为大家带来另外几组常见又有趣的说法,它们的共同点细心的小伙伴们很快就会发现,那就是这些表达方式里都包含了一个我们身上的部位。
眼睛 OcchiSognare ad occhi aperti“睁着双眼做梦”自然是不现实的,所以这句话也就是中文里常说的做白日梦。Parlarsi a quattro occhi例句:Ieri abbiamo parlato a quattr’occhi.一个人两只眼睛,那么四只眼睛自然是两个人(我们说的当然是一般情况,戴眼镜的同学除外)。这句话意思是两个人面对面的,私密的交谈。Tenere d’occhio例句:Potresti tenere d d’occhio le mie valigie per favore?这句话表面上是把某人或者某件东西放在眼皮底下,也就是密切关注或者看护的意思。是褒义的,并不是监视哦。Dare nell’occhio例句:Di sicuro sa benissimo come dare nell’occhio.故意吸引别人的注意力。Costare un occhio della testa例句:Non toccarlo ti prego, mi ha costato un occhio della testa.形容一件东西很珍贵,有非常高的价值,就像我们的眼睛一样。
鼻子NasoTorcere il naso例句:La sua maleducazione mi fa torcere il naso.当我们对某个人或某件事“皱了皱鼻子”,那我们心理一定是不太高兴的。这句话就是想表达对人或者事情不认同或者讨厌的意思。Avere la puzza sotto il naso例句:Giovanna è sempre una che ha la puzza sotto il naso.这个说法起源于中世纪,那时候的贵族们家里都会有很多的奴隶,但奴隶们的生活环境可想而知。因为奴隶们没有条件经常洗澡,所以当他们接近他们的主人的时候,贵族们就会抬起鼻子仰着头走开,是因为什么大家都明白对吧。所以现在就把这句话用来形容某些人高傲的态度。Ficcare il naso in qualcosa例句:Non ficcare il naso negli affari altrui.这句话的意思是形容某些人爱参与或者去干涉一些本来不该他管的事情。这种人就叫 Ficcanaso.Non vedere più in là del proprio naso这句话的字面意思是 “除了自己的鼻子就看不到更远的地方了”,这句话可以有两个理解,一个是说某个人近视得很厉害,另一个是说某人目光短浅,没有长远目标。Prendere qualcuno per il naso例句:Mi state prendendo per il naso?!这句话是拿某人取笑的意思。
嘴巴 BoccaRimanere a bocca aperta例句:Sono rimasto a bocca aperta quando mi hanno dato la notizia.这句话就是中文所说的因为吃惊而张口结舌的意思,其实从字面上也不难理解。意大利语里一般也可以说 Sono rimasto sbalordito/impressionato/sorpreso等等,但是这些比较书面的说法显然没有上面这种说法日常化。Restare a bocca asciutta例句:Speravo che mi chiamassero per quel posto di lavoro in banca, invece sono rimasto a bocca asciutta.这句话要表达的意思就和字面有一定差距了。Asciutto/a 是“干燥”的意思,在这里要来个蹩足的字面翻译就很没意思了。这句话其实是想表达一个人对某件事本来寄予了很大的期望,但最后却没有达到预期的效果,所以非常失望。Essere sulla bocca di tutti例句:Sapete che Sara esce con Marco ultimamente, ormai è sulla bocca di tutti.这句话从字面上应该也不难理解:每个人嘴上都会说起的那个人。但它并不是褒义的指一个人被大众赞美,而是说某个人是大家八卦的对象。Acqua in bocca例句:Ragazzi, ho saputo che Sara sta per lasciare Marco, ma mi raccomando, acqua in bocca!这种说法的背后有一个有趣的小故事:从前有个长舌妇,老爱背后传别人的闲话,但是她同时也是个虔诚的教徒,明白这样的做法不好,但是又管不住自己的嘴。于是他就去找神父忏悔并且恳求神父教她一个不再多嘴的办法。神父给了她一小瓶水,并且跟他说:“以后只要你想乱说话了就打开瓶子含一口水在嘴里。”所以这句话的意思是让人在该闭嘴的时候闭嘴,守口如瓶。Essere la bocca della verità例句:Se te l’ha detto Marco, allora fidati, è la famosa bocca della verità.罗马的真理之口(Bocca della verità)大家应该都不陌生吧!它之所以有名并不是因为那个古罗马宗教之神的脸有多迷人,而是因为人们相信它具有测谎仪的功能。所以把一个人比作真理之口,毫无疑问是褒义的,意思就是赞扬他诚实,从不说谎。,教育部“十二五”重点课题教学基地,小语种特色发展研究立项单位,国际高端艺术(美术/音乐)教育基地,意大利国立高校官方招考基地,意大利语官方考试考点,中国第一家小语种培训学校,成功为30000余名学子提供高品质意、德、法、西语等精品课程。泓钰学校北京总校与全国50多个分校均可报名。咨询电话:,微信:,QQ:。 上传我的文档
 下载
 收藏
【E-Power简介】英语专业毕业论文、英语学习辅导资料、英语四六级考试、研究生考试、分类专业毕业论文、精品教学课件、课堂学习激趣课件、毕业论文指导、中小学课程辅导、文化教育生活资源......【免责声明】本址文档少数为原创,多数系网络收集下载,其中如有侵权或泄露隐私等不当网络情形,请迅速联系告知,经确认一定及时删除相关文档。
 下载此文档
正在努力加载中...
意大利语100句
下载积分:500
内容提示:意大利语100句
文档格式:DOCX|
浏览次数:4|
上传日期: 04:55:28|
文档星级:
全文阅读已结束,如果下载本文需要使用
 500 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
意大利语100句
官方公共微信拒绝访问 | www.ryedu.net | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.ryedu.net) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3accb50f-ua98).
重新安装浏览器,或使用别的浏览器

我要回帖

更多关于 意大利语培训中心 的文章

 

随机推荐