请高手帮我翻译两句有道划线翻译。

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-07-27 10:55 标签： 划线翻译软件
Many researchers define irregular settlements as those that develop outside of the law.But such a notion can be misleading .As Antonio Azuela de la Cueva(1987)points out,despite the fact that such settlements are in some way illegal,or rather because of this,”the law becomes
Many researchers define irregular settlements as those that develop outside of the law.But such a notion can be misleading .As Antonio Azuela de la Cueva(1987)points out,despite the fact that such settlements are in some way illegal,or rather because of this,”the law becomes a real issue which influences the strategies of the social agents involved,thus shaping social relations and in some cases,the very structure of urban space”(523).Also,it is not just the illegal occupation of land that makes a settlement”irregular.”Sometimes it is due to the fact that individual houses or infrastructure do not meet standards set by official building codes(Burgess 1985).
许多研究人员把这种“非正规居住”定义为违法操作，但这种观点可能导致误解。正如安东尼奥.阿佐拉.德.拉.库瓦所指出的那样,尽管这种居住的事实可能在某些方面违法,或许正因为如此,“法律才成为影响所涉及的代理人代理策略的真正问题，并由此而构成了社会关系，在某些案例中，甚至塑造了城市空间本身的结构”。此外，不仅仅由于非法占有土地才使居住“非正规”的，有时，这种问题是由于私有住房及基础设施拥有量未能达到政府官方设定的建设标准（伯哥斯 1985）。
The passengers are turning on the suitcase, the customs official
are inspec...
There is a beautiful city .There are two rivers, And three park.In the park ,The...
本文通过我厂人才流失严重的现象，试图找出导致国企人才流失的主要原因，并按实际情况找出相应的对策，以缓解这种不正常的现象。
翻译：“除外风险”包括战争，敌对状态，内战，或非因承包商或其转包人的雇员所引起的以及非因施工所造成的暴动，骚乱或混乱。
其实这里就是一个难点，unless...
yellow黄色的
L look how they shine for you 看那星星，他们为你如此闪亮
And eve...
#Centara Grand Island Resort & Spa Maldives (马尔代夫盛泰澜中央格兰德岛)#小孩真不能上岛吗？
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415请德语高手帮我翻译一个句子.._德语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：112,255贴子：
请德语高手帮我翻译一个句子..收藏
请德语高手帮我翻译一个句子..
Just&another&passer-by.
Nur&ein&anderer&Vorübergehende
登录百度帐号推荐应用请高手帮我翻译一个简单的句子.在线跪求!【英语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,184,371贴子：
请高手帮我翻译一个简单的句子.在线跪求!收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
冬天很温暖`因为太阳`
&一个句子就好.
&别加&because
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
Winter&is&warm&due&to&sun's&existence
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
Winter&is&very&warm,for&sun.
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
the&winter&is&very&warm&because&the&sun&gives&heat&and&light&out.
It&is&warm&in&winter&as&the&sun&shines.
By&reason&of&sun,&Winter&can&be&warm.
登录百度帐号推荐应用

我要回帖

更多关于 划线翻译软件 的文章

 

随机推荐