我经常去游泳 的翻译是：我经常去游泳 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
我经常去游泳
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
我经常去游泳
我经常去游泳
我经常去游泳
房:该房型”而代以“”??"或"指任何△
我经常去游泳
相关内容&a你想跟我们一起吗 You want with us together & a的队长 Party chief & a只要你不灰心，你就能取得成功 So long as you are not discouraged, you can obtain the success & aNo understanding of never mind...No understanding is a kind of beauty...haha... 理解对从未不介意…理解是一秀丽… haha… & a生产中如果产品出现不平衡或偏移，则需要通过调整水平螺母来控制调节，水平调节（假设焊接好的产品右边过熔（过重）出现溢胶现象，左边（过轻），可做以下调整，相似情况以此类推） 正在翻译，请等待...
& a此票是只出一票提单吗？ This ticket is only publishes a ticket bill of lading? & a提出了具体建议 Proposed the concrete proposal & a简单日语口语基础 Simple Japanese spoken language foundation & a他承诺下次再也不迟到 He pledged the next time will not be late again & a1个小时 1 hour & ahybird hybird & aiMessage iMessage & ait takes sb some time to do sth sb spends some times doing sth. 需要sb某个时候做sth sb花费做sth的某个时候。 & awho are you ?trying to lick my own pussy 您是谁？设法舔我自己的猫 & asticks 棍子 & acustomers shipping destination 运输目的地的顾客 & a宏财商业广场，新城新生活 Great wealth commercial square, new town new life & a刹车盘 Brake disc & a很快就好起来了 Was very quickly good & a请输入您需要翻译的文本！CARBLL CARBLL & ainsane people 疯狂的人民 & aeuropean version 欧洲版本 & ahold you head up and chin in and look straight ahead 拿着您顶头和下巴并且直向前看 & a我们都要好好生活。 I decided must live well. & achanged with grinding time, 改变以研的时间， & aget bored 得到不耐烦 & a大学毕业后 After university graduation & aB) Men and women can really be just friends. B)人和妇女可以真正地是正义朋友。 & athe first day of the week is sunday 第一星期是星期天 & a很久没有更新脸书了 Very long has not renewed the face book & aSpiral 螺旋 & adon't touch the grain in the field 不要接触五谷在领域 & aserenato serenato & a我要做一个三角形 I must make a triangle & a需要减肥 Needs to lose weight & a起床后刷牙洗脸 After gets out of bed cleans the teeth washes the face & a身体会出汗的 我不想让它弄脏我的衣服 The body can perspire I do not want to let it smear my clothes & a唉，烦死了，做不完的事情 Oh, has died bothersomely, cannot complete matter & awhich class won the match in the end 哪类在最后赢取了比赛 & a近些年，随着西方文化影响的不断深入，中国人的一些观念也在变化，许多年轻人也穿着白色的婚纱一代表纯洁的爱情 Recent years, along with Western culture influence unceasingly thorough, Chinese's some ideas are also changing, as soon as many young people also put on the white nuptial dress to represent the chaste love & a迷你吧 正在翻译，请等待... & a大卫把每幅图片都研究了两遍，又仔细的阅读了图片说明 David has all studied each picture two, also careful reading caption & a事实上，如果这首诗用现在英语写会更容易欣赏的多。 In fact, if this first poem writes many with the present English which can easier appreciate.
& a互联网可以使我们知道其他国家在发生什么事 The Internet may cause us to know other countries are having any matter & a我很爱我的家庭 I love my family very much & aneed to do some thing 需要做某一事 & a我们可以在工作中充分发挥自己的才华,找到自己的目标和位置。 We may display own fully in the work talent, found own goal and the position. & a我们应该送点小礼物给爸爸妈妈，以表示对父母的爱 We should deliver a small gift for father and mother, expresses to the parents the love & awhat is the used in the book 什么是用于书的 & aThe lady in green is Miss Green 夫人以绿色是Green小姐 & ahow did you spend your evening? 您怎么度过了您的晚上？ & aVats Fine Wine & Spirits (H.K.) Co. Ltd. 正在翻译，请等待... & afor ages 为年龄 & awe initially used to perform it 我们最初曾经执行它 & a始终是他 Is he throughout & a虽然我方非常愿意与贵方开展贸易往来，但遗憾的是我们不能将价格降到你方所求，因为我方经准确计算成本后，已将价格降到最低点 Although we are willing extremely with the expensive side development trade, but it is a pity we cannot fall the price to you ask, because after we the accurate computation cost, have fallen the price the perigee & a我经常去游泳 我经常去游泳 &当前位置： &
求翻译：我经常和我的朋友一起去游泳馆游泳，我们可以一起玩水是什么意思？
我经常和我的朋友一起去游泳馆游泳，我们可以一起玩水
问题补充：
I often go to the swimming pool swimming with my friends, we can play in the water with
I am a friend and I often go for a swim, and swimming together, we can play with water
I frequently and the friend of mine go to the natatorium swimming together, we may play the water together
I often go swimming swimming pool with my friend, we can play with water
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！他经常去那条河游泳在他年轻的时候 的翻译是：He often went to swim in that river when he was young 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
他经常去那条河游泳在他年轻的时候
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
He often went swimming in the river when he was young
He often went to swim in that river when he was young
He often went to swim in that river when he was young
He often went to the river swimming at the time when he was young
He goes to that river swimming to be young frequently in him
相关内容&aWhat the fuck are you doing here？ 性交您这里做着什么？ & apolitoed politoed & aretardation 迟延 & aSlowly explained 正在翻译，请等待...
& aHow it feels to love a girl someday 怎么它感觉某天爱女孩 & a介護 正在翻译，请等待...
& a11. Do you know some traffic rules? How to obey these rules? 11. 您是否知道一些交通规则？ 如何服从这些规则？ & a请输入您需要翻译的文本！成长中会有阳光也会有烦恼 正在翻译，请等待...
& ayou tell me serious . friendship ? you tell me serious. friendship? & aMac OS X is not supported with software virtualization. To run Mac OS X you need a host on which VMware Workstation supports hardware virtualization. Mac OS x不支持以软件虚拟化。 要跑Mac OS x您需要VMware工作站支持硬件虚拟化的主人。 & ayou'll be my love 您将是我的爱 & aIt's
cap. 它在盖帽之下。 & a山东省建筑工程质量泰山杯奖（省优质工程） Shandong Province architectural engineering quality Taishan cup prize (province high quality project) & aiam small boss iam小上司 & aOn a rainy day, as far as possible into the goods and to ban in factory in the goods 正在翻译，请等待...
& a说没问题但写有问题么？ But said the question not to write has the question? & aInvalid login credentials 无效注册证件 & aTo reveal the relationship between the quality and the leaf shape of Magnolia officinalis produced in Hubei Enshi. 显露质量和木兰officinalis之间叶子形状的关系在湖北生产的Enshi。 & a血液通过体循环和肺循环不断地运转 The blood revolves unceasingly through the body circulation and the pulmonary circulation & aSorted to Destination 排序对目的地 & a毛总裁 President & aby the see 由看见 & aAnything ok 好的任何 & a研会干事 Grinds can do things & aHe must combine four kinds of resources : material,human,finance,and information. 他必须结合四资源： 材料、人、财务和信息。 & aon our way back from 在我们方式后面从 & ahe wants to coordinate social events and “provide people with happy memories” 他想要协调社交活动，并且“提供人以幸福的记忆” & a我从初中开始学英语 I start study English from the junior middle school & a我是托尼，见到你很高兴 I am a Tony, sees you very happily & awe will ask me and you about that 正在翻译，请等待...
& a他们不再住在这儿了 They no longer lived in here & a推荐一：黛丝花园绣花浴帘.简简单单地纯白底色，以粉红色为底边，搭配绿色的波浪花纹，长出各色小花，仿佛这就是花儿的乐园。看看细节，绣上去的花儿栩栩如生，虽然只是简单的几笔几划，但是让孩子们认出花儿，才拥有最大的意义。 Recommends one: The black eyebrow coloring silk garden embroiders the bath curtain. Simply the pure white bottom color, take the pink as the base, the matching green wave pattern, is long the assorted floret, this is flower's paradise as if.Has a look the detail, embroiders the flower is lifelike, a & a你把它放到包里，请 You put it to the package in, please & aexcuse
jenny? 劳驾，您是否是命名雌鸟？ & amy grandma wears a pair of thick glasses. 我的祖母戴一个对厚实的眼镜。 & aon this dag we usuallg havea 在这dag我们usuallg havea & awhere in uk g22 那里在英国g22 & aShut up, gay, let alone English 正在翻译，请等待...
& a有热情的人 Has the enthusiasm person & ahealth outcomes 健康结果 & a在现实中有着各种各样的表情。 Has various expression in the reality. & a你能用英语介绍一下你自己吗？ You can use English to introduce you? & a请输入您需要翻译的文本！Beauty provoketh thieves sooner than gold. Please input the text which you need to translate! Beauty provoketh thieves sooner than gold. & a我们最常见的当然就是微笑了。 We most common certainly smiled. & a当你感到不愉快时，橙色能使你振奋并给你带来成功 When you felt when not happy, the orange can cause you to rouse and brings successfully to you & aMore people watch the news than any other program. 更多人比其他节目观看新闻。 & a这样挺好的
希望一直下去 The such very good hope gets down continuously & a我不喜欢自作多情 I do not like the original work full of affection & a是不是沟通有点困难？ Communicates a little difficultly? & a高三时，我每天都有做不完的作业 High three o'clock, I every day have the work which cannot complete & a-FeOOH 在酸性条件下极不稳定，可以与H+作用迅速生成Fe3O4，导致锈层中Fe3O4 组分相对含量急剧增大，迅速成为锈层主要成分. - FeOOH is extremely unstable under the acidic condition, may affect with H+ produces Fe3O4 rapidly, causes in the rust level the Fe3O4 component comparative content to increase suddenly, becomes the rust level principal constituent rapidly. & a有精致的船只 Has the fine ships & ai am allowed to go shopping with my friend 我允许去购物与我的朋友 & a我姐姐在六岁的时候就弹得一手好钢琴。 My elder sister at six year-old time on a ball good piano. & aWrite
.FROM 给我很快写.tell我 关于中国.FROM & awhich two devices can interfere with the operation of a wireless network because they operate on similar frequencies 哪些二个设备可能干涉一个无线网络的操作，因为他们动手术在相似的频率 & a他经常去那条河游泳在他年轻的时候 He goes to that river swimming to be young frequently in him &习近平称自己每天游泳一千米 被翻译成一万米
在会谈中，奥巴马问习近平是否经常锻炼，习近平说自己平时常散步、游泳，每天游一千米。不过在场的女翻译却翻译成ten thousand meters(一万米)，奥巴马听后看了习近平一眼。
庄园峰会是非常规的外交活动，轻松的气氛下，出现了不少过去少见的细节，如散步交谈、带茅台赴宴、特意会见第一夫人等，甚至还有罕见的翻译出错。
习近平与足坛元老合影
“球迷博士”、郑州得劲球迷协会的会长张五一创办了中国首家个人足球展馆——“蹴鞠堂”，其间与足球相关的藏品近万件，这些藏品全是张五一40多年来个人出资收集，包括拍摄于1995年，时任福建省委副书记的习近平宴请参赛的足坛元老史万春、年维泗等人会后合影的珍贵资料。
http://img4.cache.netease.com/photo/-28/600x450_9EOIJOS80B6P0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-28/t_9EOIJOS80B6P0005.jpg
习近平在访问墨西哥的重要演讲中谈到中国足球
墨西哥当地时间日，习近平在墨西哥城发表重要演讲，其中谈到了中墨两国的体育发展，并着重谈到了中国足球，习主席说：“我是一个足球迷。中国足球队一直很努力，但目前只有一次闯进过世界杯比赛，带领中国队创造这次纪录的就是也担任过墨西哥国家足球队主教练的米卢。”
http://img3.cache.netease.com/photo/-06/600x450_90LH8MTB0B6P0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-06/t_90LH8MTB0B6P0005.jpg
习近平大脚开球
爱尔兰当地时间日，习近平正式访问爱尔兰。习近平在都柏林的第一项活动，就是参观当地一个体育运动协会，示范比赛结束之后，习近平还走上球场草坪，捧起足球一试身手。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO7U2U14FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7U2U14FFC0005.jpg
习近平访问爱尔兰当地体育协会
爱尔兰当地时间日，习近平正式访问爱尔兰。习近平在都柏林的第一项活动，就是参观当地一个体育运动协会，示范比赛结束之后，习近平还走上球场草坪，捧起足球一试身手。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO7U22J4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7U22J4FFC0005.jpg
习近平摆开架势
爱尔兰当地时间日，习近平正式访问爱尔兰。习近平在都柏林的第一项活动，就是参观当地一个体育运动协会，示范比赛结束之后，习近平还走上球场草坪，兴致勃勃的玩了一把曲棍球。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO7U38E4FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7U38E4FFC0005.jpg
习近平动作有模有样
爱尔兰当地时间日，习近平正式访问爱尔兰。习近平在都柏林的第一项活动，就是参观当地一个体育运动协会，示范比赛结束之后，习近平还走上球场草坪，捧起足球一试身手。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO7U2LG4FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7U2LG4FFC0005.jpg
习近平小试身手
爱尔兰当地时间日，习近平正式访问爱尔兰。习近平在都柏林的第一项活动，就是参观当地一个体育运动协会，示范比赛结束之后，习近平还走上球场草坪，捧起足球一试身手。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO7U2BM4FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7U2BM4FFC0005.jpg
习近平兴致颇高
爱尔兰一项活动，就是参观当地一个体育运动协会，示范比赛结束之后，习近平还走上球场草坪，兴致勃勃的玩了一把曲棍球。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO7CIPS4FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7CIPS4FFC0005.jpg
习近平小试身手
当地时间日，习近平正式访问爱尔兰。习近平在都柏林的第一项活动，就是参观当地一个体育运动协会，示范比赛结束之后，习近平还走上球场草坪，兴致勃勃的玩了一把曲棍球。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO7U3I04FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7U3I04FFC0005.jpg
习近平参观体育用品店
习近平观看爱尔兰手工匠现场制作曲棍球棒。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO73F1A4FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO73F1A4FFC0005.jpg
习近平与当地球员合影
日，习近平在都柏林参观爱尔兰盖尔式运动协会总部。习近平与爱尔兰运动员合影。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO73EBA4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO73EBA4FFC0005.jpg
习近平获赠勒沃库森球衣
2009年10月，在德国访问的习近平参观了拜耳集团公司，并接受了拜耳公司赠送的一件勒沃库森队10号球衣和一个2006年世界杯专用足球。
http://img3.cache.netease.com/photo/-15/8GBQ4A.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-15/t_8GBQ4A.jpg
习近平参加北京市少年宫参加“快乐童年放飞希望”主题队日活动
日，习近平在北京市少年宫参加“快乐童年放飞希望”主题队日活动。
http://img4.cache.netease.com/photo/-06/600x450_90LH8MCQ0B6P0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-06/t_90LH8MCQ0B6P0005.jpg
习近平在秦皇岛市奥体中心体育场踢足球
日，习近平实地考察北京奥运会足球比赛秦皇岛赛区筹办工作。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO7CJUG4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7CJUG4FFC0005.jpg
中国女足队长李洁向习近平赠送签名足球
日，习近平实地考察北京奥运会足球比赛秦皇岛赛区筹办工作。
http://img3.cache.netease.com/photo/-16/4GV7PQVU00NU0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-16/t_4GV7PQVU00NU0005.jpg
习近平考察奥运场馆
日，习近平实地考察北京奥运会足球比赛秦皇岛赛区筹办工作。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO7CJ2S4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO7CJ2S4FFC0005.jpg
习近平参观体育用品店
习近平观看爱尔兰手工匠现场制作曲棍球棒。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO73F6V4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO73F6V4FFC0005.jpg
小贝为习近平赠送球衣
日，习近平在结束访美之前，在洛杉矶亲临斯坦普斯中心观看NBA湖人队对太阳队的比赛。比赛结束后，习近平获赠印有他名字姓名拼音的湖人队球衣。足球明星贝克汉姆等向习近平赠送了纪念球鞋和球衣。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N97B4FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N97B4FFC0005.jpg
习近平与小贝、约翰逊合影
日，习近平在结束访美之前，在洛杉矶亲临斯坦普斯中心观看NBA湖人队对太阳队的比赛。比赛结束后，习近平获赠印有他名字姓名拼音的湖人队球衣。足球明星贝克汉姆等向习近平赠送了纪念球鞋和球衣。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N7IB4FFC0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N7IB4FFC0005.jpg
习近平获赠湖人特制球衣
日，习近平在结束访美之前，在洛杉矶亲临斯坦普斯中心观看NBA湖人队对太阳队的比赛。比赛结束后，习近平获赠印有他名字姓名拼音的湖人队球衣。足球明星贝克汉姆等向习近平赠送了纪念球鞋和球衣。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N90U4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N90U4FFC0005.jpg
习近平获赠印有自己名字的专属球衣
日，习近平在结束访美之前，在洛杉矶亲临斯坦普斯中心观看NBA湖人队对太阳队的比赛。比赛结束后，习近平获赠印有他名字姓名拼音的湖人队球衣。足球明星贝克汉姆等向习近平赠送了纪念球鞋和球衣。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N8BT4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N8BT4FFC0005.jpg
习近平访美过程中抽空观看NBA比赛
日，习近平观看湖人队主场对战太阳队的比赛。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N6KQ4FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N6KQ4FFC0005.jpg
习近平于斯坦普斯中心观看湖人比赛
日，习近平观看湖人队主场对战太阳队的比赛。
http://img4.cache.netease.com/photo/-18/7QJ051IG00MK0005.jpg
http://img3.cache.netease.com/photo/-18/t_7QJ051IG00MK0005.jpg
习近平观看球赛
日，习近平观看湖人队主场对战太阳队的比赛。
http://img4.cache.netease.com/photo/-18/7QJ050VA00MK0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-18/t_7QJ050VA00MK0005.jpg
习近平观摩澳式足球比赛
习近平在维多利亚州州长布伦比陪同下在墨尔本足球联盟总部观摩澳式足球比赛。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N6474FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N6474FFC0005.jpg
习近平获赠澳式足球
习近平会见澳大利亚维多利亚州州长布伦比（前右二），布伦比州长安排工作人员赠送习近平一只具有浓郁澳洲本土文化特色的澳式足球。
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N6954FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N6954FFC0005.jpg
习近平观摩澳式足球比赛
习近平在维多利亚州州长布伦比陪同下在墨尔本足球联盟总部观摩澳式足球比赛。
http://img3.cache.netease.com/photo/-07/8FO8N5U94FFC0005.jpg
http://img4.cache.netease.com/photo/-07/t_8FO8N5U94FFC0005.jpg
图集已浏览完毕重新浏览
女翻译把一千译成一万解读：私人场合领导人不会介意在第二场会晤前，习近平和奥巴马在庄园中一起散步约50分钟。现场视频显示，散步时两人穿着更为随意，脱掉西装仅穿衬衫，并未打领带，奥巴马还挽起了衣袖。习近平和奥巴马身后跟随了一女一男两名翻译，没有其他幕僚在场。从视频可以看出，两人交谈很亲密。奥巴马问习近平是否经常锻炼，习近平说自己平时常散步、游泳，每天游一千米。不过在场的女翻译却翻译成ten thousand meters(一万米)，奥巴马听后看了习近平一眼。这个小插曲并未影响二人的兴致，习近平接着说：“如果不运动我们会崩溃，现在这么高强度(工作)。”奥巴马点头大笑。习近平还笑问奥巴马：“听说你是篮球高手？”有网友说，出错的应该是美方翻译。中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣昨日告诉记者，这种比较私人的放松的场合，出现小错误，领导人肯定不会介意。翻译也会总结经验不再犯。金灿荣说：“习近平能够看懂英文，但用英语进行听说交流可能还是有困难，不过彭丽媛的英语很棒，比较能讲。”习近平开茅台向奥巴马祝酒解读：应是自带或使领馆准备据美国媒体消息，7日晚宴主厨是美国著名厨师巴比·福雷，菜肴的风味是美国西南口味。晚宴的主餐有龙虾、牛排以及餐后甜点樱桃派。据说晚宴持续的时间比较长，一直到晚上十一点左右，相谈甚欢。一位参加宴会的美国官员讲，习近平主席的兴致很高，还开了一瓶茅台酒，向奥巴马祝酒。外交部礼宾司前代司长鲁培新昨日说，与庄园会晤的性质相同，这场晚宴也并非正式的国宴。正式国宴有一套严格的仪式程序，许多国家的礼仪都包括奏国歌、领导人讲话等。而此次晚宴有更多的私人性质，更加随意。鲁培新说，习近平开的茅台酒应该是访美时专门带去或驻美使领馆提前准备好的。如果是正式国宴，出访国是不会自己带酒的。他认为，习近平此举更体现此次会晤的与众不同，带一瓶酒去赴宴分享，更像是去参加朋友间的聚会，显得更加亲密、自由，气氛也会特别放松与愉悦。奥巴马专门会见彭丽媛解读：礼仪周到体现尊重据介绍，习近平与奥巴马散步交谈后，奥巴马会见彭丽媛，大约谈了30分钟，奥巴马询问她作为第一夫人从事的工作，包括之前的事业和慈善工作。奥巴马还转达了夫人米歇尔对彭丽媛的问候，并转交了米歇尔致彭丽媛的亲笔欢迎信。米歇尔在信中祝愿彭丽媛访美愉快，期待着不久的将来携女儿们访华。鲁培新表示，一国元首专门与另一国的第一夫人会谈，这是很少见的。奥巴马此举应该是对其夫人米歇尔因故缺席、未能与彭丽媛见面的一种弥补，体现他希望建立两国元首间良好的私人关系，礼仪周到。鲁培新说，两国第一夫人用亲笔信的形式交流也比较罕见，米歇尔用这种方式，也是对她未能出席的补救，体现尊重。奥巴马赠习近平红杉椅
解读：红杉是中美友谊象征习近平和奥巴马散步期间，两人坐在一张长椅上稍事休息。奥巴马稍后把这张长椅当做送给习近平。这把定制的椅子由加州红杉制成，长椅上有中英双语的铭文：“由美利坚合众国总统巴拉克·奥巴马献给中华人民共和国国家主席习近平阁下。日-8日，阳光之乡，安纳伯格庄园”。鲁培新说，红杉树是美国加州名贵树种。1972年美国前总统尼克松访华时，曾将几株加州红杉树苗，作为礼物赠送给中方，因此加州红杉树也是中美友谊的象征，有纪念意义。(原标题：翻译出错 让习近平多“游”9千米(图))
本文来源：网易体育
关键词阅读
48小时评论排行
评论15710条
评论11375条
评论9358条
评论8387条
评论7078条
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：