本人对韩语翻译要几年时间比较感兴趣,但是没有时间去上课,希望各位大神能推荐一本较好的自学入门教材

您现在的位置:
韩语自学到底行不行?
最近发现好多人问如何自学韩语的问题。本人系自学,故,在这里和大家探讨一些自学的可能性和方法问题。
首先一个问题,韩语自学到底行不行?
答案是毫无疑问的,可以。没什么东西是不能自学的(吧)。
有人问,自学韩国语究竟能不能成功?
那这个问题就复杂了。你所谓成功的标准是什么呢? 和韩国人一样,自如运用韩国语,和母语一样?这个我认为很难。除非你去韩国带上几年,生活很长一段时间。不然,学来的语言毕竟不比母语。
那么,成功的标准是什么?有人想通过考试证明自己。这个我觉得不错,过个中级高级的。有人,比如我,就是学来玩玩。作为一门外语,可以和外国人侃大山。这也不错。所以说,有些人说要学成,那这个所谓的成果究竟有多高,怎么定,还是看你自己把握了。有多大目标,用多大的力气。
好吧,现在谈谈如何自学韩国语的问题。
韩国语,首先他是一门阿尔泰语系的语言。也有说他是日韩语系还是什么来着,不管叫什么。反正,他有很多阿尔泰语系的特征。和汉语(也就是中文,谢谢)在语序,语法,语法变化,时态语气的表示方式上都是有区别的。这个,作为一个以汉语为母语的你(不是可以无视)可能会感到很难受。但是没办法,是你要学的。
如果你恰好会另外一门而阿尔泰语系的语言,比如日语,比如蒙古语、俄语、维吾尔语、哈萨克语……。那么恭喜你,你可以在学习语法的过程中联系其他阿尔泰语系的语法特征进行联想记忆,效果会很好,很好。
但如果你不是,你只会汉语,那么你也别灰心,韩语中1/5的单词来自汉语(这不是我说的,是看过的一本教材说的。要我说的话1/3都不夸张)可以参考我的另一篇文章:韩语中的汉字词。
自学韩国语如何入门?
首先的第一步,买书。
你要去书店买一本韩语的教材,和一本韩国语的语法书。必须的,别说你下了很多电子书了。你下了也不会看的。乖乖买本书。
至于,买什么书。我觉得,所有书大同小异。一开始都是你好我好,然后渐渐的开始变难。再烂的教程也不会烂到什么地步。关键,你应该挑一本你看着舒服的。字体,排版,封装,这些东西可以让你爱不释手最好。可以促进你读它的欲望。而且根据个人经验,封装排版精美的书,内容也不会让你失望。
第二步,学字母。学发音。
为什么学字母和学发音放到一起?不学发音,莫非你要图形记忆法不成。至于如何学习发音,很多人建议去报个班,让老师教你。那我就有问题了。莫非培训班有那种只教发音的课程?显然不会,一般都是什么初级课程之类的。那你只为了学发音去报个班,显然不合算了。反过来你要是报班上课学习,你还看这篇文章干什么?
韩语是拼音文字,怎么念,怎么写。一个音节一个字。学会字母就应该会认字了。
那么发音如何学?找身边的人,看谁会的,帮你一个一个念出来,然后你记住。凡是学过的都会有些心得,他们会教你如何念对某些难办的音。如果身边没人,网上有。这时你就可以到网上找字母发音的教程啊之类的,其实很多的。别说你找不到,我会鄙视你的。
第二步Plus,变音,疑难杂音。
这些,我其实和很多初学者说过,真的没必要在一开始就那么在乎。发不准也没关系。之后慢慢都会好起来的。有人非要危言耸听,说一开始不学好,以后很难改过来。那我要问了,你小时候普通话就这么好?我怀疑。你英文一开始就学这么棒?我怀疑。甚至有些人学了很长时间内都不会遇到韩国人,或者几乎没有用到韩语的地方。这样的情况下,你何苦为了两个音不会念,绞尽脑汁,两天滴水不进?做人不要太累。(BTW,你见过几个老外中文能说明白的。)
第三步。开始学习。
好了,现在不管你读的准不准,反正你开始会读,也会写,也会认字了。 就可以开始正式学习了。
这个阶段,我感觉就是你自由发挥的时候了。完全看你自己的喜好安排了。
你可以看课本,跟着课本一课一课的来,慢慢积累单词量和语法(每课后面都会有语法点)。等单词量有一定积累了,你可以上网看一些韩国的网站,试着读里面的文章,提高阅读能力,顺便记住里面见到的新的单词。
可以听韩文歌曲,看韩文电影,尽量多记住一些里面出现的生词。看电影还有助于纠正发音,还练听力。
积累一些单词之后,你可以试着上网找些韩国人来聊天。众所周知的Skype上面韩国人是很多的。他们有好多也都在学汉语。正好,可以互相学习。边聊边学还会很有意思。语言的终极目标是用来交流的,不要学成哑巴韩语了,多没劲。
第四。语法。
把语法单列出来,就是要强调语法的重要性。很多初学者看不懂文章,不会张口说话,甚至不会查词典,很多问题的原因其实都出自语法太差。语言的正确表达,和语法是离不开关系的。所以,你要多看语法书,没事儿就翻翻语法书,最好全看一遍,再看一遍。 韩语的语法书很薄的。全看一遍并不费事。一个星期就翻差不多了。我敢保证,翻看完语法书,再去看文章,你会发现豁然开朗的许多。发现,之前看不懂的文章,竟然好多都是被语法点给难住了。
有些人老是查单词查不到,为什么?因为,你查的不是单词,而是单词已经变化的形式,或者后面已经跟了附加的语法成分(著书的人不可能能把所有单词和他的变化也都著进去,那会累吐血的)。所以归根结底,你还是语法不行,看不出这是个单词原型,还是单词的变化。
&好了。讲了太多了。都忘了自己说什么了(看来睡眠不足导致健忘很严重啊)。希望对一些想自学韩语的初学者有些帮助。
相关热词搜索:
您可能还感兴趣的文章
소음 자욱한 술집에서 먹고 마시고웃고 떠들고 &
소음 자욱한 술집에서 먹고 마시고웃고 떠들고 &
《斯普特尼克恋人》- 村上春树어째서 모두 이렇게까지 고독해져야만
文章总排行
本月文章排行 上传我的文档
 下载
 收藏
所有文档均可在线免费浏览,需要的朋友请看好是否是自己需要的文档。所有资料来源于网络,仅供大家参考学习,版权归原作者。若有侵权,敬请及时告知,本人会及时删除侵权文档,竭诚全力为您服务!!!
 下载此文档
正在努力加载中...
韩语自学经验指导
下载积分:1566
内容提示:韩语自学经验指导
文档格式:DOC|
浏览次数:2|
上传日期: 20:42:36|
文档星级:
全文阅读已结束,如果下载本文需要使用
 1566 积分
下载此文档
该用户还上传了这些文档
韩语自学经验指导
关注微信公众号【权威推荐】自学韩语看什么?10本经典书籍和教材点评 - 沪江韩语 - 微信公众号文章
&【权威推荐】自学韩语看什么?10本经典书籍和教材点评
【权威推荐】自学韩语看什么?10本经典书籍和教材点评
日03时48分来源:
就算是全世界最好入门的语言之一,要从零基础开始学韩语也是需要方向的好嘛!
市面上的韩语书籍&教材多种多样,为了让泥萌少走点弯路,这里我们从头说起,什么阶段该看什么书?什么学习目的该用什么教材?
韩语菌推荐的书籍在亚马逊或者当当都可以买到哟~(实在不行还有淘宝)
一、掌握发音阶段
不论你是想深入学习,还是只求看剧无障碍,发音是每一个开始学韩语的人必经的学习阶段。韩语共四十个音节,虽然不多,但中国人来说,还是很拗口的哟。
1、韩语金牌入门,看完这本就能说!
热销百万册的入门书,涉及内容范围很广。里面还会教韩语笔顺和韩国外教发音,从发音语法到成句对话,一步一步编写的很详尽,对入门者来说是比较好的一本教材。
2、一学就会韩语40音
这本书最大的亮点是跟读和听力的练习很多,很适合想熟练发音的童鞋,毕竟发音只能多练才能达到效果。书包含的内容从韩语起源、发音入门到强化训练。
但是,自学存在许多问题,发音、语感、口译、表达、交流问题得不到好的解决,会误导你的学习和发展。建议同学们还是找个视频教程,最好是在线视频教程做教辅吧。
0负担课程推荐
韩语外教教发音
↑长按识别二维码去学习↑
二、我只想学会说韩语
现在这个阶段就不是所有同学都必须经历的啦。因为我想出国留学,你想赴韩旅游,学习韩语的目的大家各不相同,所以,这一阶段适合没有太强学习目的,只是为了练好口语,能够好好看剧、好好玩耍、好好追星~
1、韩语+英语 带上这本去旅行
这本书定位在旅行上,说白了就是提升口语,只是生活方面涉及不多,主要是旅行交流方面,集合了韩语和英语,特别适合韩国自由行之前的突击学习。
2、韩语口语900句
特点就是所有语句都有中文释义,不需要自己去查词。全书分成17类生活工作场景,包括大多数生活用语,每一类会有3-8个小场景,内容比较具体。
0负担课程推荐
零基础旅游韩国语
↑长按识别二维码去学习↑
三、选择适合自己的韩语教材
教材学习是针对想要深入学习韩语,或者是想留学、考级或韩企求职的朋友。下面这些教材有的是市面上销量较好、经久不衰的经典教材,有的是刚刚传入国内、小众高质的教材。
1、新延世韩国语
这本升级版的《延世韩国语》,从书名就可以看出是延世大学编写的。这本教材对语法有详细的讲解,对于初学者来说有点难度。想要考TOPIK的小伙伴可以考虑这本教材。
2、首尔大韩国语
由首尔大学编写,共分为4册,第1、2册是初级,3、4册是中级,画风比较朴实,但是实用性非常强,也是韩国大学语学堂的主流教材之一,初级浅显易懂,是自学小伙伴的首选。
3、新标准韩国语
庆熙大学编写、,共六册,学生能够轻松地学习韩语,在短时间内熟悉韩国人的生活和韩国文化。注重语言沟通能力、交际能力,会话较多,语法讲解较少。适合要提高日常会话的小伙伴。
韩语1年白金卡
[延世+新标韩2套教材]
↑长按识别二维码去学习↑
4、高丽大韩国语
高丽大学出版,共四册。注重语言的实用性,强调口语能力,通俗易懂,还配合练习册巩固学习。想侧重口语学习的小伙伴可以试试这本教材哦。
0负担课程推荐
延世韩国语1-2册连读
【学霸班】
↑长按识别二维码去学习↑
四、韩语考试必备
教材学习固然重要,但一到考试,谁还看教材啊!毕竟还是有很多同学是冲着TOPIK考试去的嘛。备考时,辅助教材、备考资料、历届真题模拟题一样儿都不能少哦~
1、韩国语能力考试必备词汇·语法(初中高级)
(图片来自亚马逊)
外研社出版,囊括了历届韩国语能力考试中出现的所有词汇,标注词性,韩汉双解,配有大量的例句、添加了俗语、谚语、同义词和反义词等内容,初中高级皆有,考试人手一本啦。
2、TOPIK全真模拟系列
(图片来自亚马逊)
改革后的新TOPIK备考书籍不太多,这本书收录五套全真模拟试题,无疑是一套必备的复习资料。
韩语菌牌资料包
1、TOPIK历届考试真题试卷+详细解析
2、TOPIK考试必备单词大全(初级+中高级)
3、TOPIK考试必备语法大全(初级+中高级)
↓长按识别下方二维码↓
0负担课程推荐
韩语零基础至高级
↑长按识别二维码去学习↑
↓↓戳"阅读原文"查看更多课程,双11低至3折!韩语自学入门教材的相关文章
韩语自学的入门教材
问:本人对韩语比较感兴趣,但是没有时间去上课,希望各位大神能推荐一本较
答:建议使用首尔大学的《韩国语》或庆熙大学的《新标准韩国语》,有配套的MP3,针对中国人的教材内容编排,通俗易懂,便于学习。 首尔大教材: 庆熙大教材: 另有配套的《同步练习册》。首尔大: 庆熙大: 初级的时候不用单独买语法书。如果需要买
零基础自学韩语的合适教材
问:本人想自学韩语但在这之前没有任何学习韩语的基础,想问一下如果是纯自
答:《标准韩国语》我认为很好,因为我自己自学用的也是这本书,共有三册,我已经快把第二册学完了,简单的对话已经可以理解了。 我听主修韩国语的同学说,她们用的教科书也是标准韩国语。 望采纳
自学韩语,请问买什么书比较好,零基础。
答:建议使用首尔大学的《韩国语》,有配套的MP3,针对中国人的教材内容编排,通俗易懂,便于学习。另有配套的《同步练习册》。 或者庆熙大学的《新编标准韩国语》及配套练习册。 初级的时候不用单独买语法书。 如果需要买词典,建议购买外语教学与
零基础自学韩语用什么教材好?
问:如题,最好是讲解全面点的难度小点滴埃因为没有老师可以请教,完全靠自
答:可以找一下延世大学韩国语教材 《韩国语教程1》(全2册)的主要特点如下:教材内容新颖,课文所涉及的词汇、语法、句型等实用性很强;教材由浅入深,由易到难,老师容易教,学生容易学;一、二、三册配有练习册,练习题以培养学生举一反三能力为
想自学韩语哪本书好?
答:NO.1《延世大学韩国语教程1》 韩国延世大学在韩国是排行前三的综合性名牌大学,而他们出版的韩国语课程也一直深受外国人的喜爱。这套书籍从发音开始,书中以简洁明了的语言讲述韩语发音的窍门以及方法,并以循序渐进的方式慢慢教你入门发音以
自学韩语用什么教材好?(已有语音基础)
问:求大神及有经验者帮我挑一下。 1.新标准韩国语(庆熙大学) 2.首尔大学
答:我建议你用延世大学的综合韩国语教程+中国25大学编的那套标准韩国语,前者的缺点是发音讲的不明白,语法透彻,后者的缺点是发音讲的透彻,但语法不完善,二者刚好互补。
自学韩语选用哪种教材好
问:如图,我想自己学习韩语,但是我不知道用那种教材好。现在有《标准韩国
答:如何自学韩语(最正确的方法) 最近在微信上很多朋友问我到底该如何自学韩语,网上的资料视频一大堆好的坏的鱼龙混杂,让初学者不知如何下手,甚至望而却步。所以我就在这里做一个总结,希望对韩语爱好者或初学者有所帮助。 在学习之前,我想应
零基础自学韩语,推荐最好最实用的教科书!!!
答:《标准韩国语》很不错,很适合初学;还有延世大学的《韩国语教程》也不错。 1:学习韩语入门的话。首先,你要学会韩语的 40 个字母、再是发音、单词、短语、句子、语法等。 韩语一共有19个辅音和21个元音,先把音标学会了 学会了音标没收音和单
初学韩语,用什么教材比较好?
问:我是个初中生,因为想方便读一些韩语资料,所以想学韩语。 但是因为学习
答:标准韩国语就可以,里面也有光盘,可以跟着学习发音,最好是自己买本汉韩互译的词典,多做阅读,再有就是多看原声电影电视剧了,等不用看字幕就可以听懂韩国的综艺节目的时候就是你的出头之日了,加油哦~韩语学起来不是很难,虽然发音一开始会觉
买就要买真品,韩语自学入门教材-韩语自学的入门教材 零基础自学韩语的合适教材 自学韩语,请问买什么书比较好,零基础。。

我要回帖

更多关于 狗和狼的时间韩语中字 的文章

 

随机推荐