我不一定会去 我的日语学不好的并不好 这两句话用日语翻译过来

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-14 16:23 标签： 日语学不好
“我日语说的不好，请谅解”，这句话怎么翻？ 我的日语不好。。。请谅解。 日语求翻译！！！快
你正在浏览： & >
“我日语说的不好，请谅解”，这句话怎么翻？
“我日语说的不好，请谅解”，这句话怎么翻？
“我日语说的不好，请多多谅解” 这句话用地道的日语怎么表达？（必须地道的，不要机器翻译）
下手な日本语ですが、ご理解のほどどうぞよろしくお愿いします he ta na ni hon go de su ga , go li kai no ho do dou zo yo lo si ku o ne gai shi ma su
下手な日本语ですが、ご理解のほどどうぞよろしくお愿いします he ta na ni hon go de su ga , go li kai no ho do dou zo yo lo si ku o ne gai shi ma su
すみません,可以说:日本语が上手ではなので口语的话。私は日本语上手ではないので,可以说。书面语的话
私の日本语がまだまだですので、よろしくお愿いいたします。
日本语が上手ではありませんけど、本当に申し訳ございません。
可以说私の日本语が上手じゃないから、うまく伝えられないところがあれば、お许しください。
私の日本语が下手です、もし訳ございません。
下手な日本语ですが、ご理解のほどどうぞよろしくお愿いします he ta na ni hon go d...～～～
比比丽丽 采纳率:17% 来自:芝麻团 擅长: 日韩流行乐 动漫 英语翻译 日语...2012-07...～～～
许してください。请原谅 不一定要加お愿いします。 如果要更诚恳一点可加一下。=> 「ご寛容(寛恕)くだ...～～～
我的日语不是很好,如果有说错话的地方请多谅解。 私の日本语はそんな上手(じょうず)ではありませんので...～～～
御社にご不便をおかけしまして、ご理解宜しくお愿いいたします。～～～
御社にご不便をおかけして申し訳ございませんでした～～～
如果给您带来任何不便深表歉意用日语怎么说 2
我的日语...～～～
还请务必谅解的日文怎么说?不是争求对方原谅,是希望对方能体谅,理解...09-14 因为我的日语不怎...～～～
时间(じかん)がなかなか足(た)りなくて、生产(せいさん)が间(ま)に合(あ)いませんから、完全(か...
你可能感兴趣的内容？我会继续努力学习日语的的——这句话怎么翻译
私は一生?颐?毡菊Zの勉??を続けていきます。
其他答案（共2个回答）
明日から努力を続きます。
预产期只是预估时间一般提前,拖后半个月正常
以我的经验来看，真正日语好的人，在听力和读解上能取得高分。况且读解一题5分，语法一题2分。
听力的提高你可以多看日本动画片和电视剧（当然是原版的），对听力很有帮...
1、そして，接续词，相当于それから、そのうえ，相当于汉语的“然后，于是” 的意思。　
例句：▲そして、次は私の番でした。
2、それに　①それなのに、しかるに，相...
你好,我是名自考生,我主修英语,同时有选择了法语,我觉得法语非常优美。此外，我把我学习外语的经历整理成文，与你交流：
人生路，自考情
无缘进入象牙塔，曾激...
答: 日本大阪的日常花费问题
答: 优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构，为广大学者提供全程免费的顾问式服务。
　　通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。
答: 躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
答: 躾（シツケ）：由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415

我要回帖

更多关于 日语学不好 的文章

 

随机推荐