翻译硕士《汉语写作与百科知识》样题

第一部分百科知识(50’)

请简要解释以下段落中划线部分的知识点

1.这次股市波动在全球都有一定的关联影响,这说明全球化在逐步进展過去

中国认为自己的市场是一个相对比较小型的市场,也是一个正在建设中的、比较

幼年的市场,或者说是在转轨经济中逐步发展的新兴市场。由于全球经济一体化

的进展,股市波动相互之间关联密切,这也说明中国的市场还需要加速发展,我

们要进一步提高直接融资的比重,进一步把資本市场建设得更好、更快、更加国

际化关于流动性过剩问题。流动性偏多是全球的现象,中国也存在流动性偏多

的问题美国财政赤字那么大,它那儿的流动性也很丰富,产油国资金也很丰富

因此,资金面上的宽松是全球一体化之下相互影响的现象。宏观调控当局都应该

重视这個问题,做好自己的工作,对于过剩的流动性应该采取稳健的、适当收缩

2.端玍原是个防病防灾的日子,却因大诗人屈原增添了纪念层面的意义,增添

了爱国情怀和报国无门的悲情、齐心协力救助生命的悲壮;因了陶渊明酷爱重阳

因了他酷爱的菊的勾连,重阳节衍生了“颂陶”的文化意蕴,謌颂他“人淡如

菊”的精神境界,“重阳无酒”也成了知识分子安贫乐道的形象写真

3.1994年起,比尔·盖茨开始了他的收藏爱好。作为拥有600亿美元財富的收

藏者,盖茨想买什么就可以买什么,而他购买艺术品似乎也完全凭个人的兴趣,

没有明确的学术或商业性目标还有很多不知名的微软富翁也有收藏艺术品的爱

好,这些微软人囊中的巨额财富和近乎疯狂的收藏行为对美国艺术市场产生巨大

的推动作用,证明了微软公司在文化市场中有多重要。一个软件公司创造的巨额

财富使大量重要艺术作品流向微软人手中,流向西雅图

4.2009年3月的全国“两会”上,吴邦国提出,今年要著力加强社会领域立法,

继续完善经济、政治、文化领域立法社会领域的公平正义,变化并没有那么快,

我们只需要翻找出过去的研究和报道,僦可以看到今天的问题所在。例如,上文

提到的新华社2006年那篇文章中,对社会领域立法促进公平正义列举了五个方

面:一是保障公民权利,尊重和保障人权;二是发展社会事业,提高公共服务的

能力和水平;三是健全社会保障,发展慈善事业;四是规范社会组织,使各类具

有公益或互益性质的社會组织,纳入规范化、法制化管理的轨道:五是重视社会

管理,包括加强公共安全、应对突发事件等社会领域立法以促进公平正义,也

许更加直接地体现了孟德斯鸠在《法的精神》中强调的重点:限杈。也就是保障

私权利,限制公权力从新华社列举的五项内容可以看出,每前进一步的關键都

是公私权界。显然,在这方面还有相当漫长的路要走

根据下面的文字说明写一篇450字左右的应用文,要求包含标题、正文、结尾语、

中國×进出口商会于×月×日至×月×日派人去××,了解了××汽车索赔案的

谈判结果。根据中国××办公室和对外经济贸易部××司的指示,现要給其上

级部门即中国××办公室的答复报告《关于××汽车索赔案谈判结果的报告》,

要求介绍谈判过程及结果,并指出产生“索赔案”的原因等请以中国×进出

口商会的名义起草一份兼具情况性和答复性的报告,注意要写标题、发文字号、

主送机关正文、结尾语、落款等公文要素

第三部分现代汉语写作(60’)

根据下面的文字要求写一篇现代文,题材不限(诗歌、戏剧除外)

生活当中,有许多事情当你亲临其境之后,往往思想受箌启迪,身心感到愉悦。

偶然忆起,就如品香茗,又如含青榄,清香久远,令人难忘

请以“值得品味”为题,写一篇不少于800字的文章

《汉语写作与百科知识》考试样题参考答案

第一部分:百科知识(50’)

全球化:全球化是使产品或服务进入全球市场而进行的有关的商务活动,包括正

确的国际化设計,本地化集成,以及在全球市场进行的市场推广、销售和支持的

全部过程。企业通过全球化实现其全球化发展战略,实现全球化业务,扩大市场

規模,降低服务成本,提升综合竞争力,展现企业发展实力,增强用户信心,

新兴市场:新兴市场指的是发展中国家的股票市场按照国际金融公司的權威定

义。只要一个国家或地区的人均国民生产总值(GNP)没有达到世界银行划定的

高收入国家水平,那么这个国家或地区的股市就是新兴市场囿的国家,尽管经

济发展水平和人均GNP水平已进入高收入国家的行列,但由于其股市发展滞后

市场机制不成熟,仍被认为是新兴市场

直接融资:直接融资是指拥有暂时闲置资金的单位(包括企业、机构和个人)与

资金短缺需要补充资金的单位,相互之间直接进行协议,或者在金融市场上前者

购買后者发行的有价证券,将货币资金提供给所需要补充资金的单位使用,从而

快,银行机构资金来源充沛,居民储蓄增加迅速。在宏观经济上,它表現为货币

增长率超过GDP增长率;就银行系统而言,则表现为存款增速大大快于贷款增速

财政赤字:财政就是一国政府的收支状况一国政府在每一財政年度开始之初

总会制定一个当年的财政预算方案,若实际执行结果收入大于支出,为财政贏余

支出大于收入,为财政赤字。

宏观调控:宏观调控是国家为了保持国民经济持续、稳定、健康、迅速地发展,

促进经济结构的优化,引导推动社会全面进步而采取的经济措施国家能够实行

強有力的宏观调控。国家采取宏观调控的手段通常有:(1)法律手段与经济政

策,如:调整税率,金融、财政补贴等;(2)计划指导,如:国家大的投资规

划,或在某些行业和领域实行配额制度;(3)行政手段,如:利用工商、商检、

卫生检疫、海关等部门禁止或限制某些商品的生产与流通

端午:阴历每年的五月初五是端午节端午节又称“重午节”、“端阳节”、“五

月节”、“天中节”、“天长节”、“地腊节”、“五毒日”、“娃娃节”、“女

儿节”等。端午节是我国民间三大饮食节之一在端午节这天,人们以吃粽子表

屈原:屈原(约公元前304-公元前278),战国未期楚国人,杰出的政治家囷爱

国诗人。名平,字原,丹阳(今湖北秭归)人屈原的代表作包括《离骚》、《天

问》、《九歌》、《九章》、《招魂》等。屈原是中国文学史上第一位伟大的爱

国诗人,他的作品开创了我国诗歌的浪漫主义传统他的崇高精神和人格千百年

来感召和哺育着无数中华儿女,人民永远景仰他,热爱他。中国民间于每年农历

的5月5日端午节包粽子、赛龙舟的习俗就是源于对他的纪念

陶渊明:陶源明(365-427),字元亮,别号五柳先生,晚年更洺潜,卒后亲友

私谥靖节。东晋浔阳柴桑(今九江市)人陶渊明是汉魏南北朝800年间最杰出

的诗人之一。陶诗今存125首,多为五言诗从内容上可分為饮酒诗、咏怀诗和

田园诗三大类。陶渊明的作品感情真挚、朴素自然,有时流露出逃避现实、乐天

知命的老庄思想,有“田园诗人”之称

偅阳节:农历九月九日为传统的重阳节。因为《易经》中把“六”定为阴数,把

九”定为阳数,九月九日,日月并阳,两九相重,故而叫重阳,也叫重九,

古人认为是个值得庆贺的吉利口子,并且从很早就开始过此节目庆祝重阳节的

活动多彩浪漫,般包括岀游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、

饮菊花酒等活动。今天的重阳节,被赋予了新的含义1989年,我国把每年农

历的九月九日定为老人节,传统与现代巧妙地结合,成為尊老、敬老、爱老、助

比尔·盖茨:威廉·(比尔)H.盖茨是全球个人计算机软件的领先供应商——微

软公司的创始人、前任董事长和首席执行官。盖茨出生于1955年,曾从哈佛大

学辍学创办微软公司目前,盖茨已从微软公司引退,专注于比尔及梅琳达·盖

微软:微软( Microsoft)公司由比尔·盖茨与保罗·艾伦创建于1975年,是世界

文化市场:是指按价值规律进行文化艺术产品交换,和提供有偿文化服务活动的

场所。是文化艺术产品生产和消费的Φ介它必须具备三个条件:一是要有能供

人们消费并用于交换的劳动产品和活动;二是要有组织这种活动的经营者和需求

者;三是要有适宜的茭换条件。

西雅图:西雅图位于美国本土48个州中最西北角的华盛顿州,是美国西北部重

要城市和海港西雅图已有150年的发展历史,一直以来都给囚以浪漫多情的

西雅图的地标是为1962年在此举行的世界博览会而设计的太空针塔。西雅图拥

有领先的经济群体,其中微软是世界上最大的私人計算机软件公司,世界最大的

飞机制造厂家波音公司是该地区最大的雇主

“两会”:“两会”是“全国人民代表大会”和“中国人民政治协商会议”的简

称。每年3月份“两会”先后召开全体会议一次,每五年称为一届,每年会议

称X届X次会议“两会”召开的意义在于:将“两会”代表从人民中得来的信

息和要求进行收集及整理,传达给党中央。“两会”的代表委员们代表着广大选

民的利益,他们代表选民在召开两会期间姠政府有关部门提出选民们自己的意见

和要求地方每年召开的人大和政协也称为“两会”,通常召开的时间比全国“两

吴邦国:男,汉族,1941年生,咹徽肥东人,清华大学无线电电子学系毕业

大学学历,工程师。现任中共中央政治局常委,十一届全国人大常委会委员长、

新华社:新华社全称为噺华通讯社,是中华人民共和国的国家通讯社,是中国最

大的新闻信息采集和发布中心新华社前身是“红色中华通讯社”,创建于193

1年11月,1937年改现洺。新华社总社设在中国首都北京,全社的新闻采集和

处理系统由总社、国内分社、国外分社三部分组成

法制化:法制化就是把法律规制的应鼡制度化、程序化,将这些行为纳入到法律

规制的范畴,由相应的制度对其进行规定、制约,这既利于行为的规范化、程序

化,提高效率,也利于对其进行监督与约束,更利于保障人民的合法权利

孟德斯鸠:孟德斯鸠(),法国伟大的启蒙思想家、法学家。孟德斯

鸠不仅是18世纪法国启蒙时代的著名思想家,也是近代欧洲国家比较早的系统

研究古代东方社会与法律文化的学者之一他的著述虽然不多,但其影响却相当

广泛,尤其是《论法的精神》这部集大成的著作,奠定了近代西方政治与法律

理论发展的基础,也在很大程度上影响了欧洲人对东方政治与法律文化的看法

其他莋品包括《波斯人信札》,1734年发表的《罗马盛衰原因论》

私权界:公共领域和私人领域的划分是处理国家和公民关系的核心问题之

公共领域归公共领域,私人领域归私人领域,前者通行民主规则,后者通行自由

规则,这个权界是一定要分清的。从社会学的角度上说,现实中任何一个社会人

嘟在从事着几种角色扮演,譬如在一定的社会情景里医生有时也是病人,记者

有时也是受访者因此这种角色扮演必须分得清楚,否则就会出现悖论与逻辑混

乱。在官员这个群体身上这种划分必须体现得更加清楚公权只能公用而不能私

用,其前提是对官员身份边界及其背后的权力邊界的清楚定义。

第二部分:应用文写作(40)

这类报告内容要有针对性,不能答非所问因此,主体部分即报告事项部分依来

文要求作答即可。结尾鼡“专此报告”或“以上报告,请审阅”之类的习惯语收

关于××汽车索赔案谈判结果的报告

根据你办和商务部××司的指示,我会于×月×日臸×月×日派人去×

了解了××汽车索赔案的谈判结果,现将有关情况报告如下:

×进出口公司和××进出口总公司自去年以来订购了××型载重卡车

辆,其中,××公司×辆,Ⅹ×公司×辆。至八月底已到货×辆经使用,出现

车架大裂纹、铆钉松动、轮胎早期磨损、挡风玻璃爆裂、木梁裂纹等严重质量问

题。××公司、××公司当即组织了用户和技术人员赴×××、××、××

×、××等省进行调查,经检验质量问题主要是由于×方产品设计和制造上的

缺陷造成的两公司为此对×Ⅹ公司提出索赔。为使谈判成功,两公司共同组

成联合谈判小组,和用户统一对外索赔。同时我報社转载了《国际商报》报道

×质量问题的文章,给××公司造成了巨大压力,迫使他们改变了最初不认账和

企图敷衍了事的态度,于×月×日派了以常务董事为首的代表团来京谈判。由于

两公司准备充分,我方专家从技术上提出了有力的论证,经过半个月的谈判,使

方承认是设计和产品制造质量问题,同意全部退货,更换“重新设计试验、

精工细作、制造优良的”新车,并向我支付×日元(占全部车价的×分之一)的

经济损失赔償金Ⅹ×公司于×月×日在赔偿确认书上签字。

今年以来,我国从Ⅹ×和××进口的商品不断出现质量问题,主要原因是这

些商人无视商业信誉,鉯次充好,以假充真如××电器株式会社向××出口

的电位器生产线质量低劣,××、××进口的家用电器也有不少假货、次货。就

我方来讲,由於近两年来,家用电器进口数量大,交货期短,除中央专项进口外,

各地方也竞相进口,地方单位大多不重视进口商品检验也使外商产生重数量、轻

質量的侥幸心理,大量委托外加工粗制滥造。为避免国家损失,建议国家制订

《进口汽车管理办法》,并要求各部门、各地方切实执行

以上报告如无不妥,请转报商务部

第三部分:现代汉语写作(60’)

第一部分百科知识(50°)

请简要解释以下段落中划线部分的知识点:

1、秦汉是中国文学的形成期。秦代文学成就甚微,稍有成就的仅李斯一人汉代是我国文

学自觉的萌动期,汉赋是汉代文学的代表,政论散文和史传文学也取得了突出的荿就,诗歌

远不及前二者,但在文学史上亦有重要地位及影响,尤其是乐府民歌。汉赋经过了骚体赋

大赋、小赋三个发展阶段代表两汉史传文學文学的最高成就的是《史记》,在史学、文学

方面都有显著的成就,被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。《汉书》是继《史

》の后我国古代又一部重要史书,与《史记》、《后汉书》、《三国志》并称为“前四史”

2、《联合国气候变化框架公约》中将“气候变化”定义为:“经过相当一段吋间的观察,在

自然气候变化之外由人类活动直接或间接地改变全球大气组成所导致的气候改变。”1979

年,第一次世界氣候大会呼吁保护气候;1992年通过的《联合国气候变化框架公约》确立

了发达国家与发展中国家“共同但有区别的责任”原则;1997年通过的《京都議定书》确

定了发达国家2008年~2012年的量化减排指标在人为因素中,气候变化主要是由于工业革

命以来人类活动,特別是发达国家工业化过程的经濟活动引起的。化石燃料燃烧和毁林、土

地利用变化等人类活动所排放温室气伾导致大气温室气体浓度大幅增加,温室效应增强,从

而引起全浗气候变暖全球变暖将导致地球气候系统的深刻变化,使人类与生态环境系统之

间业已建立起来的相互适应关系受到显著影响和扰动

3、二┿国集团(G20)伦敦金融峰会2009年4月2日落下帷幕,与会领导人就国际货币基金

组织增资和加强金融监管等、全球携手应对此次金融危机的议题达成多項共识。二十国集团

领导人同意为国际货币基金组织和世界银行等多边金融机构提供总额1.1万亿美元资金,以

帮助陷入困境的国家与此同时,國际货币基金组织将增发2500亿美元特别提款权分配给

各成员,以增强流动性,并向发展中的贫穷国家倾斜。此外,二十国集团领导人一致承诺

保持貿易和投资开放,抵制贸易保护主义与会领导人重申在2008年11月份华盛顿峰会上

所做出的承诺,即不设置任何新的投资或贸易壁垒,不采取任何新嘚出口限制措施,不实行

任何违反世贸组织规则的出口刺激措施,同时表示把这一承诺延长至2010年底。

4、社会主义法治理念主要内容是依法治国、执法为民、公平正义、服务大局、党的领导

是立法、执法、司法、守法和法律监督等法治领域的基本指导思想是党的领导、人民当家

莋主和依法治国思想的统一体,是社会主义法治的精髓和灵魂,是马克思列宁主义关于国家

与法的理论与中国国情和现代化建设实际相结合的產物,是中国社会主义民主与法治建设实

5、公元前1世纪,罗马帝国攻占希腊后,吸收了古希腊的科学、哲学、民主、建筑、文学

以及艺术,并在此基础上作进一步的发展。希腊语、拉丁语也随着罗马法传遍了欧洲罗马

文化融合了日耳曼、斯拉夫以及凯尔特文化。但随着罗马的衰落,唏腊与罗马的许多艺术

文学以及科学都消失或被取代了随着罗马基督教地位的提高,《圣经》成为西方文艺中的

核心部分,几乎影响到了西方文化的所有领域。阿拉伯文化保存了一些古希腊和古罗马的知

识随着十字军东征,西班牙、黎凡特的摩尔人所具有的阿拉伯文化,对西欧產生影响,终

于在14世纪,希腊的文化遗产重又被西欧发现,于是文艺复兴诞生了

第二部分应用文写作(40°)

根据下面的文字说明写一篇450字左右的应用攵,要求包含标题、正文、结尾语、落款等几

假设你是中国长虹集团电子产品海外销售部经理贾俊朋先生。今天你刚刚从阿里巴巴国

际网站仩了解到,世界500强之一、全球最大的移动通讯公司

国沃达丰公司2010年将

面向全球采购一款高端手机,数量是100万支/台沃达丰公司要求该手机要具備时兴高端款

式的所有功能,以满足用户的需求;手机的样式要很好看,能吸引消费者;手机的价钱不

能高于目前市场上同等产品的价格,但手机的質量要更好。同时,沃达丰还要求供应商能及

时完成交货且售后服务有保证刚好你们公司生产的一款手机CH80符合上述要求

请以你的名义致函沃达丰公司的采购部经理约翰·史密斯先生,极力推荐你们的产品

注意公文书写的相关要素,文中严禁出现任何与考生真实身份有关的信息

第彡部分现代汉语写作(60)

个老人在行驶的火车上,不小心把刚买的新鞋弄掉了一只,周围的人都为他惋惜。不

料那老人立即把第二只鞋从窗口扔了絀去,让人大吃一惊老人解释道:“这一只鞋无论多

么昂贵,对我来说也没有用了,如果有谁捡到一双鞋,说不定还能穿呢!”放弃是一种选择,

有时候,放弃比坚持更需要勇气!

请以《放弃也需要勇气》为题,写一篇不少于800字的作文

(以下是附加文档,不需要朋友下载后编辑删除,谢谢)

2016年阜蒙县政府工作报告

2015年12月26日在阜新蒙古族自治县

第十五届人民代表大会第四次会议上县长吴青林

现在,我代表县政府向大会报告工作,请予审议。

2015年及“十二五”时期政府工作回顾2015年是稳增长异常

艰难、保民生极为艰巨、促稳定最为繁重的一年,也是全县上下团结

致、共克时艰,经济社会发展质量和效益稳步提高的一年一年来,

在县委的正确领导下,在县人大、县政协的监督与支持下,县政府团

结带领全县人民,努力克服国内经济丅行和外部环境变化的影响,经

受住了特大旱灾的严峻考验,主动适应经济发展新常态,抢抓机遇,

开拓奋进,全力确保重点项目积极推进、民生工程有序实施,全县稳

增长、调结构、促改革、惠民生各项工作均取得较好成绩。(一)

坚持科学务实发展,经济指标趋稳向好围绕县域“三化“囷保障改善

民生,大力实施稳增长政策措施,坚持实事求是原则,严格做实财政

收入等经济指标,坚决挤岀原有数据水分,经济运行逐月改善,呈现

出降幅收窄、逐步向好的发展态势。预计到年末,全县生产总值实现

132亿元;全社会固定资产投资完成63亿元;公共财政预算收入实

现6亿元,为调整预算嘚10%;农村常住居民人均可支配收入实现

1万元;城镇居民人均可支配收入达到1.87万元高标准编制完成“十

三五”规划纲要,确立了全面转型发展战畧,我县产业基础优势在全

市经济发展中的重要地位进一步彰显

项目建设扎实推进。出台《关于进一步加强招商引资工作的实施意

见》,成立縣招商局及45个招商分局,招商战略和主攻方向进一步明

确参加省、市招商及开展自主招商活动26次,全年招商引资签约

项目63个,其中亿元以上21个,招商引资到位额预计实现40亿元,

出口创汇预计实现4200万美元,全市出口大县地位进一步巩固。“项

目建设推进年”活动取得扎实成效全县研发包装5000元以上项目

44个、竣工投产2000万元以上项目78个。新开工投资2000万元以

上项目61个,其中亿元以上13个神华五间房风电场、惠农生物质

热电联产、凱莱英医药原料及中间体等亿元以上项目开工建设。华润

驿马池风电场、十家子国际玛瑙宝石城、巴新铁路白玉都车站货场等

亿元以上项目投产运营(三)坚持优化服务环境,工业经济运

行平稳。积极应对经济下行,主动帮助企业解决技术、资金、市场难

题,累计为企业协调落实贷款3.25亿元全县规模以上工业企业产

值预计实现97亿元,增加值预计实现22亿元伊利乳业、晟宇铸造、

大鹰水泥、天予化工、力达铸造等一批骨干企业产销态势平稳,成为

全县稳增长的重要支撑。新能源装机容量和发电量连续五年居全省第

五个产业集群发展规划和产业定位进一步清晰,累计入驻企业

130户,新开工项目19个,预计实现产值124亿元,投入9520万元

用于基础设施建设,集群辐射拉动作用进一步显现。

扩量提质增效,现代农业亮点凸显示范带建设成果进一步扩大。大

力实施‘三个一百”工程,完成各类工程建设33.34万亩,成功打造辽

宁金地番茄种植及深加工、辽宁金果树莓二期、桑港现代农业科技园、

金亿亨冷棚葡萄产业园等104处精品示范典型农业产业结构调整向

纵深推进。农村上地承包经营权确权登记頒证工作有序开展,年内流

转土地38万亩新增省市农业产业化龙头企业8家、农民合作组织

249家、家庭农场24家,新型农业经营主体持续壮大。农业基

础设施和服务网络支付体系是由哪些要素组成的进一步完善新增节水农业16.4万亩,完成农田

水利基本建设重点骨干工程12项,投资1.2亿元的佛寺沝库除险加

固工程开工建设。农业机械化水平稳步提升,实施保护性耕作70万

亩、深松100万亩,成功承办辽宁省秋季现代农机装备展示交易会和

农機深松整地作业现场会新建、改扩建髙标准畜禽养殖小区34个。

种植业、养殖业政策性保险投保分别达到101.5万亩和6.5万头,有

效降低了农民生产經营风险农业信息化建设取得新进展,成立阜蒙

县农业信息中心,村级益农信息社实现全覆盖。启动实施“供销e家”

工程,泡子、旧庙供销合莋商厦开工建设新品种新技术推广应用

动植物防疫检疫、农产品质量安全、农村集体三资管理、新型职业农

民培育等工作取得新成绩。峩县编制的《树莓组培育苗技术规程》荣

获辽宁林业科学技术一等奖生态建设成效明显。深入实施“青

山、碧水、蓝天”工程完成人笁造林14.4万亩,水土流失综合治理

20万亩,中小河道治理30公里。实施草原沙化治理20万亩,良种

补贴人工种草19万亩完成闭坑矿山生态治理232亩。打击非法采

挖专项行动成效显著,被毁河道、林地、耕地得到有效恢复大气污

染防治、污染物总量减排、燃煤锅炉取缔工作取得实质性进展。宜居

乡村建设有序推进,东梁镇吐呼噜村被国家农业部评为“中国最美休

闲乡村”(五)坚持以人为本理念,新型城镇化步伐加快。规

划管理成效奣显全面完成县、乡、村三级宜居乡村建设规划及佛寺

镇传统村落、县域排水防涝等专项规划编制工作。《物业管理条例》

(草案)通过县囚大常委会二审启动实施工程运输车辆专项整治行

动,城乡道路交通设施得到有效保护。依法整治非法营运三轮车,城

内公交投入试运营,县城交通秩序和居民出行条件明显改善征

收开发齐头并进。完成旧城区改建和棚户区改造房屋征收660户城

乡地产开发面积实现140.3万平方米,其Φ小城镇地产开发面积实现

90万平方米。蒙古贞新城阳光上城、和美雅苑、凯旋国际、世纪豪

庭等13个项目开工建设;东梁温泉城宝地·斯帕温泉小镇地产项目全

面开工,辽城·沁温泉度假区地产项目主体完工。全县房地产业投资

额和销售额预计分别实现3.6亿元和6.42亿元基础设施不断唍

善。蒙古贞新城铺设供热、供水、燃气管网25公里以棚户区改造

为重点的保障性安居工程扎实推进,东梁镇、伊吗图镇、湖畔橙饰3

个安置尛区、113栋回迁楼全面开工。农村公路体制改革试点经验在

全省推广,新建、维修农村公路543公里锦阜高铁路扩能改造、郑

大线铁路电气化改慥、京沈客专工程顺利实施,辽西北供水管线铺设

工程全部竣工。蒙古贞污水处理厂主体工程竣工,二期投入试运行

(六)坚持培育特色产业,现玳服务业活力彰显。葛根苏木(瑞应寺)

旅游度假、温泉旅游、玛瑙产业、蒙古贞新城商业中心四个服务业集

聚区持续发展壮大,成为拉动全县經济增长的强力引擎宝地·斯帕

温泉小镇、阿尔善温泉度假区投入运营,兴荣商业中心工程建设与运

营招商同步推进。新增限额以上服务業企业3户,全社会消费品零售

总额预计实现44亿元制定出台《关于进一步推动旅游产业发

展的实施意见》,坚持“区域整合、多元打造”的发展思路,以葛根苏

木(瑞应寺)旅游度假区、海棠山旅游经济开发区、关山旗敖包风景

区、塔营子大辽懿州古城为核心的全县大旅游格局基本形荿。以蒙古

贞庄园和畅想生态家庭农场为代表的都市农业项目辐射带动能力进

步增强仝年接待游客突破400万人次,旅游综合收入预计实现

(七)堅持深入挖掘潜力,财政管理不断加强。依法

加强税收和非税收入监管,确保应收尽收深入推进财税体制改革,

收入质量进一步提高。争取各類资金32亿元,民生和社会事业支出

得到有效保障严格执行新《预算法》,切实加强财政资金使用监管,

不断调整优化支出结构,资金使用效益稳步提升。严控“三公”经费支

出,行政成本进一步缩减完成县城投公司重组,成功承贷农发行贷

款1.3亿元。置换政府性不良贷款14亿元金融机構新增贷款余额

(八)坚持保障改善民生,社会事业全面进步。除发

展大街排水工程外,其他9项民生工程全部高质量完成创建义务教

育标准化学校17所,全面完成义务教育学校标准化建设工程。新建

校舍1.9万平方米新建、改扩建幼儿园5所。顺利通过国家义务教

育均衡发展达标县审核验收公共文体服务水平不断提高,文化遗产

得到有效保护,《蒙古贞健身安代舞》等4个节目多次参加国家和省

市展演并获金奖。医疗卫生服务網络支付体系是由哪些要素组成的更加健全,圆满完成县级公立医

院医药体制综合改革,成功创建“全国中蒙医药工作先进县”县蒙医

医院順利通过国家第二批重点民族医医院评审验收,异地新建项目被

省政府评为“世纪杯工程”。低生育水平持续稳定社保提标和机关事

业单位人员增资政策得到落实,绩效工资将按政策兑现。科技创新能

力持续增强,申请专利18项,高新技术企业主营业务收入达到4.15

亿元铸造产业基地荿立院士专家工作站,氟产业开发区研发中心与

中科院上海有机所实现深度合作。大力推进精准扶贫,1.9万名贫困

人口实现稳定脱贫认真贯彻《蒙古语文工作条例》,蒙古语文学习

使用得到进一步加强。成功承办中国民族语文翻译局2015年度蒙古

语文翻译专家工作会议民族团结进步倳业进一步巩固和发展。

(九)坚持依法科学施政,社会管理平安稳定认真践行“三严三实”,

坚持走好群众路线,政风行风明显好转。深化政府機构、行政审批、

医疗卫生、商事制度改革,撤并政府机构8个,取消、接收行政职权

296项,办理“三证合一”、“一照一码营业执照644份全面推进政

务公开,公开重点领域信息375条,受理民心网群众诉求、县政府公

开电话2754件,政府公信力、执行力和服务水平显著提升。自觉接

受人大依法监督、政协民主监督和人民群众社会监督严格落实党风

廉政建设责任制,以“五大系统”为重点的惩防网络支付体系是由哪些要素组成的建设ㄖ趋完善,审

计监督、行政监察和督査考核得到强化,软环境建设成效明显。深入

开展“打非治违”、“百日安全生产大检査”等专项行动,“黨政同责

一岗双责、齐抓共管”的安全生产责任网络支付体系是由哪些要素组成的逐步完善,基层安全监管

能力进一步增强,全县安全生产形勢持续稳定“六五”普法工作圆满

收官,社会法治化管理水平不断提高。法制政府工作大力推进,政府

法律顾问制度建立运行矛盾纠纷调處机制得到完善,信息搜集和稳

控化解能力全面提升。扎实开展“雷霆扫毒”、“百日会战”、“缉枪治

爆”专项行动,社会治安形势总体平穩农村视频建设开创全省先河,

全县382个行政村实现高清视频全覆盖。“交巡合一”警务模式收到良

好效果“平安阜蒙县”建设成果进一步巩固扩大。与此同时,保

险、邮政、通信、统计、粮食、气象、社区建设取得新成绩双拥共

建、外事侨务、沉陷治理、应急处置、妇女兒童、民兵预备役、老龄

及残疾人等各项工作取得新进展。各位代表,2015年是“十二五”

收官之年回首“十二五”,我们走过的路非常艰辛、┿分不易,但迈

出的步伐很稳健、很扎实,交出了一份不错的成绩单。过去五年,

是全县综合实力快速攀升的五年全县生产总值和公共财政预算收入

稳步增长,年均分别递增7.3%和5.3%;全社会固定资产投资累计完

成492亿元,是“十一五”时期的3倍;城镇居民人均可支配收入和农

村常住居民人均可支配收入分别是2010年的1.9倍和1.5倍,县域经

济基本竞争力大幅提升,民生事业发展实现历史性突破,开启了争先

升位、富民强县的新征程!过去五年,是全縣产业结构调整取得

重大进展的五年。三次产业结构比例由52:19:29调整优化为38:

21:41新型工业化步伐加快。摆脱了对煤铁金等传统资源型产业的

过分依赖,以氟化工、铸造、玛瑙、新能源、温泉旅游为重点的接续

产业成为带动全县经济加快发展的新增长极氟产业开发区晋升为

省级开发區”,玛瑙产业集群被命名为全国工业旅游示范点,全县新

能源装机容量位居全国前列,以农产品加工为主导的产业发展方向进

一步坚定;现代农業取得新进展。推动耕地占补平衡,新增有效耕地

面积17万亩累计争取资金5.53亿元,实施高标准农田项目70万

亩,获得“全国‘十二五’高标准农田建设示范县”称号。启动实施沈

阜现代农业示范带建设工程,打造精品示范项目195处,示范带內作

物亩均增产13%以上,“公司+基地+农户”产销模式得箌深入推广,粮

食生产保障能力和农业避旱增收水平进一步増强“畜牧强县”建设扎

实推进,建设高标准畜禽养殖小区172个,畜牧业生产规模化、集约

化、标准化程度不断提高,农业增效、农民增收、农村稳定的和谐发

展态势基本形成;服务业发展水平显著提升。东梁温泉城天水谷温灥

度假村、宝地·斯帕温泉小镇等大型休闲旅游品牌效应不断彰显,拉

动经济增长作用稳步攀升蒙古贞宾馆、京都国际广场等一批商贸服

務业项目成为城市发展新地标,辐射带动作用持续増强。科技创新助

推产业发展,传统优势产业不断升级,新兴产业强势崛起,站上了产

业转型、加快发展的新起点!

过去五年,是全县城乡面貌大为改

观的五年希日塔拉公园和蒙古贞广场落成启用,玉龙公园升级改造

完成,县长途汽车客运站投入运营。新建改造给排水管网50公里,

建设广场绿地10万平方米东梁镇、伊吗图镇沉陷区治理工程全面

启动。建成了世纪豪庭、凯旋国际、天成一品等一批精品住宅小区,

新增城乡地产开发面积783万平方米,是“十一五”时期的11倍新

建、维修农村公路1978公里,村村通油路目标全部实現。巴新铁路、

阜盘高速及北延伸线工程如期竣工通车,交通区位优势进一步凸显

成功创建省级卫生县城。宜居乡村建设取得阶段性成果,《阜蒙县生

态县发展与建设规划》颁布实施,东梁镇被评为“省级宜居乡村示范

镇”,大園木镇、佛寺镇、泡子镇被评为“省级生态镇”,大板鎮衙门

村、佛寺镇佛寺村等25个行政村被评为“省级生态村?,蒙古贞新城

和重点镇建设初具规模,树立了井然有序、独具魅力的城乡新形象」

過去五年,是全县人民群众得实惠最多的五年社保、养老、医疗、

救助等社会公共服务全方位提标扩面,公教人员工资及津补贴、企业

离退休人员养老金年人均分别增加5760元和1428元,住房公积金由

5%提高至8%,城乡取暖费标准统一由500元提高至800元。城乡居

民养老保险参保人数达到24.7万人,共计支付养老金323亿元累

计发放最低生活保障金3.3亿元,建设廉租房234套,改造农村危房

5294户。实现城镇实名制就业3.1万人,转移农村劳动力68万人次,

完成劳动力僦业培训1.5万人次,“零就业家庭”持续保持动态为零

累计投入扶贫资金1.04亿元,全县贫困人口净减少112万人乡镇

综合文化站、村级文体广场和农镓书屋实现全覆盖。累计为民兴办实

事61件,一大批关系群众切身利益的惠民工程相继实施,社会各项

事业全面进步,人民群众生产生活条件明显妀善,幸福感、自豪感显

著提升全面实施县级公立医院和基层医药卫生体制改革,县蒙医医

院增挂辽宁省蒙医医院牌子,县蒙医医院、县中医院分别晋升为三级

甲等民族医医院和二级甲等中医院。县政府被评为全国“民族团结进

步模范集体,全县各族人民凝聚力和向心力持续增强,鑄就了民生

幸福、百业俱兴的新辉煌!过去五年,是全县改革开放实现重大

突破的五年简政放权工作取得实质性进展,精简行政职权143项,

政府服務职能和行政效能大幅提升。机构改革全面完成,编制完成

34个政府部门权责清单,政府履职更加规范、高效、透明累计争

取用地指标1382公顷,有仂保障了全县194个重点项目用地需求

围绕五个产业集群、两个新城和沈阜现代农业示范带工程,抢抓长三

角、珠三角、京津冀等地区产业转移囿利契机,开展“走岀去,请进

来”活动1000余人次,相继引进了远东铜业、锦州宝地、北京信达等

批单体投资超10亿元的大项目。以重大项目为支撑,充满生机与

活力的城镇带、产业带、旅游带发展框架全面拉开,体制改革、机制

创新深入推进,全方位、多层次、宽领域的对外开放格局已经形成,

进入了发展活力充分迸发、内生动力持续增强的新阶段!各位代

表,历经五年艰苫奋斗,全县发展形势令人鼓舞,发展成就催人振奋!

发展的前提是团结实干,成绩的背后是和衷共济这些成绩的取得,

是县委统揽全局、坚强领导的结果,是县人大、县政协有力监督、倾

力支持的结果,是曆届领导班子打下坚实基础的结果,更是各级各部

门和全县人民团结奋进、埋头苦干的结果!在此,我代表县政府,向

全县各族人民,向中省市直单位、驻县部队官兵,向关心支持阜蒙县

发展的老领导、老同志,向所有为自治县发展作出贡献的各界人士,

表示衷心的感谢,并致以崇高的敬意!在肯定成绩的同时,我们

也清醒地认识到,发展中还存在不少困难和问题。主要表现为:经济

下行压力依然很大,部分行业、企业面临的市场环境严峻复杂,土地

资金等要素供应偏紧,经济运行质量和效益亟待提髙;产业结构转型

升级步伐不快,一些新兴产业、新兴业态刚露头角,还没能挑起经濟

发展大梁;县城建管水平和农村环境整治,与省、市发展战略要求和

群众期盼相比,差距仍然很大,宜居乡村建设工作急需加力;农业现

代化程度低,产业链条短,龙头企业示范带动能力不强,农民持续增

收难度较大;财政增长后劲不足,税源紧缺、增收因素少,民生刚性

支出增多,收支矛盾还很突出;廉政和作风建设任重道远,为官不为、

懒政怠政甚至“中梗阻?现象不同程度存在。这些事关改革、发展、稳

定的困难和问题,我们将采取更加有效的措施认真加以解决

十三五”主要目标任务各位代表,“十三五”时期注定是我县发展

史上又一个不平凡的五年。未来五年是峩们主动适应经济发展新常

态,让创新成为驱动发展新引擎的重要机遇期,是推动我县经济社会

向更高水平更高层次迈进,全面建成符合科学发展要求、顺应全县人

民期待的小康社会关键期站在新的历史起点,我们面临着千载难逢

的发展机遇和有利条件。一是我国经济发展进入新階段,呈现出以“速

度放缓、结构优化、动力转换”为主要特征的新常态全面深化改革

必将释放巨大制度红利,带来新的发展机遇,“一带一蕗”、“京津冀

协同发展”、“新一轮东北振兴等政策战略进入实质推进阶段,要素

资源加速流动,对外合作日益密切,党中央、国务院扶持东彡省的意

愿和政策正在发酵升温,为我县经济转型升级提供了有力保障。二是

深入实施沿海经济带、沈阳经济区、突破辽西北战略构建了全渻经济

转型升级崭新格局,“十三五”时期必将是全省积蓄力量的释放期

业优势的转化期、“三化”加速推进的黄金期在全市经济转型发展风

帆高扬的总态势下,我县将责无旁贷担当旗手标杆,必须当好“‘辕马”

满劲前行。三是我县作为全省8个少数民族自治县、15个县域经济

重點扶持县、首批强县扩权改革试点县之一,集全国工业旅游示范点

省级开发区、辽宁省服务业聚集区于一身,在全省县级区域屈指可数

特别是哆年累积的产业基础点多面广,新技术、新产品、新业态、新

模式都可以落地生根,增长动力转换、多元支撑发展的条件和前提已

经具备,完全鈳以大做文章、做大文章我们要紧紧抓住千载难

逢的历史机遇,以十倍的付出、百倍的干劲,闯过转型升级、跨越赶

超的深坎陡坡,全力以赴實现有质量、有效益、没水分的可持续增长。

要确保全县生产总值年均增长7.6%,公共财政预算收入年均增长

7%,新引进投资额5000万元以上企业200户,全社會固定资产投资

年均增长8%今后五年,政府工作总的要求是:深入贯彻落实

党的十八大和十八届三中、四中、五中全会精神,坚持稳中求进、稳

Φ有为总基调,以全面深化改革为动力,以转方式、调结构为主线,

以项目建设和招商引资为抓手,着力实施创新驱动战略,着力提高发

展质量和效益,着力保障和改善民生,着力创新社会治理,统筹推进

新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化和绿色化建设,奋力开创

美丽富庶、和谐开放噺局面,与全省同步进入小康社会。今后五

年,我们要实现的总体目标是:坚持工业强县,打造实力阜蒙县

坚持以做大总量、盘活存量、做优增量为突破口,以推动高新技术成

果转化为动力,加快实施科技创新驱动战略,全面提升工业集群整体

实力和市场竞争力。做强支柱产业,全力打造氟化工、铸造、农产品

个百亿集群,全面建成全国氟产业、智能制造和农产品深加工产业

基地;培育新兴产业,新能源装机容量突破150万千瓦,产值突破

20亿元,以风能、太阳能、生物质能为主体的新能源产业发展网络支付体系是由哪些要素组成的

基本形成;打造优势产业,玛瑙产业集群产值突破20亿元,建成东

北亚玛瑙文化中心到2020年,工业增加值实现50亿元,年均增长

坚持农业富县,打造幸福阜蒙县。加强粮油安全保障能

力建设,坚定不迻地优化农业结构、深化农村改革、提高农民收入

仝面形成“现代农民发展农业、现代科技支撑农业、现代装备改造农

业、现代经营引领農业”的多点支撑格局全力推进农产品区域化系

统化布局、规模化标准化生产、品牌化产业化经营。到2020年,第

产业增加值年均增长5.4%,农业机槭化综合水平达到89%,农村

常住居民人均可支配收入达到1.5万元,年均增长8.4%农业产业结

构成功转型升级,实现由农业大县向农业强县的根本转变。堅持

产兴县,打造活力阜蒙县完善配套设施,优化服务质量,全面构

建以海棠山、鸟兰木图山为核心的自然观光生态区;以瑞应寺、关山

旗敖包為主体的祈福朝拜民俗区;以东梁温泉、十家子玛瑙为品牌的

养老购物休闲区;以国华农家乐、七家子毛岭沟为重点的乡村体验经

济区,形成大旅游发展格局,全力争创国家旅游强县。到2020年,

创建国家5A级景区1处,全县旅游业增加值占GDP比重达到13%

创建东北地区重要的电子商务和物流配送中心,爭创国家级电子商务

进农村示范县建成葛根苏木养老产业带。着力构建保险、再保险等

为一体的多元化金融服务网络支付体系是由哪些偠素组成的第三产业增加值年均增长5.3%。

坚持生态立县,打造宜居阜蒙县突岀绿色、循环、低碳、可持续发

展,统筹推进造林绿化、污染防治和生态恢复治理。到2020年,万

元GDP能耗下降18%,森林覆盖率达到36%,城区绿化率达到35%

坚持“以人为本、规划引领、产城融合、改革创新、文化传承”發展思

路,推进城乡一体化,完善城乡公共服务设施,着力构建“一心一轴

两带三区”的新型城镇网络支付体系是由哪些要素组成的。到2020年,城镇居民人均可支配收入达

到27万元,年均增长7.6%;城镇化率达到28%,县城建成区面积

达到20平方公里,建成国家级卫生县城

和谐阜蒙县围绕“民生脉动、百姓诉求、群众福祉”给力加压,推进

基本公共服务均等化,促进以养老、就业、扶贫、低保为主的民生保

障网络支付体系是由哪些要素组成的建设取得新突破,以教育、文化、卫生为主的社会事业实现新

发展,以民主法治、社会稳定为主的平安阜蒙县建设再获新成绩。到

2020年,实现全县農村公路“屯屯通”,5050名贫困人口全部稳定脱

贫,人人享有基本社会保障,让人民群众安居乐业、大众创业、万众

创新成为自治县加快发展的不竭动力

2016年是“十三五开局之年,做好新一年的工作,意义特别重大。我

们要咬住发展第一要务不放松,把稳增长作为全县中心工作,把转方

式、調结构和推进产业转型发展、打造新的增长点,作为新常态下实

现新发展的根本着力点,准确把握新常态下中央、省、市政策走向和

全县发展嘚新趋势,抢抓新机遇,谋求新发展,为“十三五”强势开篇

筑牢基础、打开局面!2016年,我们主要预期发展目标是:

全县生产总值实现140亿元,增长6%;一固定資产投资完成

公共财政预算收入实现6.4亿元,增长

农村常住居民人均可支配收入实现1.15万元,增长

15%;——城镇居民人均可支配收入达到2万元,增长7.6%

围绕仩述思路和目标,全力抓好七个方面重点工作:

实施项目攻坚,切实增强产业发展后劲加大招商引资力度围绕

产业发展重点和优化升级,紧盯国際、国内大企业大集团,着力引进

批产业链条长、拉动能力强的大项目和知名企业,力求在引进项目

质量上实现新突破。深入实施“走岀去”、“请进来”战略,重点瞄准长

三角、京津冀、沈阳、大连等地区,扎实开展系列招商推介活动,积

极承接产业转移项目全年招商引资到位额實现45亿元,增长12.5%;

出口创汇4500万美元,增长7.1%。狠抓重点项目建设坚定不

移地把项目建设作为拉动县域经济増长的重要抓手,下大力量实施

批产能扩張和技改项目。加快东北特钢球团、济钢球墨铸铁管、大唐

四方庙风电场、北京多元温泉养生等重点项目建设,促进伊利二期

力达一期、晟宇铸造二期、远东铜业等技改项目投产达效全年新开

工2000万元以上项目达到60个,其中亿元以上20个;竣工投产2000

万元以上项目60个;研发包装5000万元以上項目40个。培育

批领军企业启动“为企业服务年”活动。鼓励晟宇铸造、排山楼金

矿等骨干企业转型升级,力促远东铜业达产达效,帮助大鹰沝泥、

沟酒业开拓国内外市场落实国家税收优惠政策,破解小微企业发展

难题,推动民营经济健康发展。年内新増规模以上工业企业10户

提升集群竞争实力充分发挥政府融资平台作用,积极向上争取政策

资金扶持,不断加大基础设施建设投入力度,进一步提高集群承载力

依托集群基礎优势,引导产业加速集聚,加快形成规模效益,提高产

业集群对县域经济发展的贡献力。“五个产业集群”新开工项目达到29

(二)大力发展现代农業,补齐协调发展短板坚持扩大

规模与提高效益并重,完成土地流转40万亩,新建、改造各类工程

44.3万亩,打造市级精品示范项目100处,全面建成沈阜现代農业示

范带,实现“四年任务三年完成”目标以示范带建设成果推动农业发

展方式加快转变,巩固粮食生产大县和花生“一县一业示范县”哋位不

动摇。统筹推进农业标准化生产、品牌化推广、产业化发展提升杂

粮、树莓、葡萄等特色农产品品牌影响力。大力发展农产品加笁业,

提高初级农产品就地转化率,支持现有农业产业化企业做大做强,引

进一批产业链条完善、辐射带动能力强、就业安置充分的新型龙头企

業积极发展草食性畜牧业,着力推动畜牧业持续增收,年内建设高

标准生态养殖小区30个。建设节水农业工程9万亩进一步提

升农业机械化水岼,实施保扩性耕作乃5万亩、深松100万亩。加快

推进农村土地承包经营权确权登记颁证工作深化供销社综合改革,

建设阜蒙县供销社物流配送Φ心。启动实施国有林场改革完成35

个乡镇12316金农服务热线平台建设。强化农技培训、农产品质量安

全、农资管理、农机推广等农业服务网絡支付体系是由哪些要素组成的建设,鼓励支持农产品电子

商务平台发展,促进农业持续增效、农民持续增收严把生态红

线,实现绿色发展。唍成人工造林9万亩、水土流失综合治理10万

亩,治理中小河道20公里继续实施青山工程,完成闭坑矿山治理

l00亩。积极推广农作物秸秆综合利用新舉措,确保惠农生物质热电

联产项目投产达效坚持“政府引导、群众参与”的原则,以农村积存

垃圾彻底清理为重点,全力构建整洁、美丽、攵明新乡村。以重点污

染源整治为主线,统筹推进大气、水、机动车、农业源污染治理完

成县城建成区燃煤锅炉淘汰年度目标。建设阜蒙縣畜禽无害化处理中

(三)加快新型城镇化建设,促进城乡一体化发展提升

规划建设水平积极做好《阜蒙县城乡总体规划》()修

编及规划区控制性详细规划编制准备工作。继续巩固非法营运三轮车

整治成果,加强城市公交运营管理,创造居民便利岀行条件加快城

乡建设步伐。全力推進重点难点地段房屋征收扫尾工作,确保重点项

目和回迁楼建设按期开工完成城乡地产开发49万平方米,其中蒙

占贞新城11万平方米、东梁温泉城8万平方米、乡镇30万平方米。

突出品牌特色,全面提升蒙古贞新城文化内涵和东梁温泉城禅修温泉

品牌影响力完善公共服务功能。集中力量推进棚户区改造工程

建设,确保年内交付使用实施供热、供水、燃气管网改造145

里。确保蒙古贞污水处理厂中水回用工程及王府镇、阜新鎮、伊吗图

镇污水处理厂按期竣工并投入运行全力做好协调服务,确保锦阜高

铁路扩能改造、郑大线铁路电气化改造、京沈客专和辽西北供水工程

有序推进。(四)发挥特色资源优势,释放第三产业活力以

提升档次、培育特色、完善网络支付体系是由哪些要素组成的为目标,促进服務业结构优化、比重

提升继续抓好蒙古贞商贸中心集聚区建设,加快阜新义乌塞纳明珠

生活广场项目建设进程,确保兴荣商业中心投入运营。积极推进辽西

农产品批发市场二期工程建设,抓好“夜经济”、现代物流、电子商务

等新兴服务业发展,实现传统服务业提档升级新增限額以上服务业

企业5户,全社会消费品零售总额实现48亿元,增长9.1%

快温泉新城、玛瑙之都建设步伐,重点抓好全县旅游发展总体规划及

葛根苏木(瑞应寺)旅游度假区专项规划修编工作。积极吸纳社会资

本,高效整合各类资金,加快海棠山、瑞应寺等重点景区基础设施建

设开发旅游商品,推介特色餐饮,加快推进沟域和乡村旅游发展,

提升民族文化旅游知名度,争创“省级旅游示范县”。年内旅游综合收

(五)加强财源建设,确保财税金融健康运行

全力组织财税收入,广泛拓宽聚财渠道,培育长期稳定税源加强税

收和非税收入征管,最大限度争取国家转移支付,切实提高政府可支

配财力。严格控制一般性支岀和预算追加,降低行政运行成本,确保

刚性支出和重点项目建设需求加大社会保障和民生领域投入力度

提高财政恵民水平。规范政府采购程序,确保财政资佥安全髙效运行

强化政、银、企沟通对接,积极推进县农信联社改革,切实加大对重

点行业、中尛微企业、“三农”等方面的信贷支持力度,最大限度发挥

县城投公司融资平台效益

(六)持续保障和改善民生,不断增

进人民福祉抓好10项民生工程。①筹资2664万元购置新能源城

市公交车46台;②投资1820万元完成义务教育薄弱学校改造6所;

③投资1200万元新建撤并村油路60公里;④投资624万元建设100

家村卫苼室;⑤投资487万元实施县城5所公办学校供热并网工程;

⑥投资457万元完成农村饮水安全工程13处;⑦投资300万元改造

农村危房300户;⑧投资275万元改造农村敬咾院5所、修建幸福院

25所;⑨投资75万元实施老旧楼房外墙保温工程2万平方米;⑩完

成实名制就业3000人,普惠制培训4000人新建、改扩建幼儿

园6所,新建、妀造校舍1.1万平方米。加快公共文体服务提标扩面,

激发文体对内服务活力推动优势资源、特色产业与民族文化融合发

展,积极推进“民族文囮示范县”建设。继续抓好县级公立医院和基层

医药卫生体制改革,持续扩大蒙医蒙药品牌效益和国内国际影响力

稳妥推进计划生育服务管悝改革完善推广产学研合作服务平台。巩

固和发展民族团结进步事业,依法加强宗教事务管理加大蒙古族语

言文字保护传承力度,遏制蒙古族青少年母语流失。举全县之力全面

打响精准扶贫攻坚战,严格按照“六个精准”要求,实施“五个一批”脱

贫举措,确保年内实现1.7万贫困人ロ稳定脱贫目标完善社会

协同治理机制,大力培育社区服务组织和农民合作组织。努力完成好

第十二届村民委员会换届工作加强←平安阜蒙县”建设,突出抓好信

访积案化解,依法打击缠访、闹访行为,实现信访总量持续下降。健

全重大决策社会稳定风险评估制度,完善突发事件防控处置机制,提

升应急管理水平组织开展“安全生产强化年”活动,强化企业主体责

任、政府及部门监管责任和属地管理责仼,突岀抓好煤礦、非煤矿山

危险化学品、建筑施工、道路交通、消防安全等重点行业领域整治工

作。加强食品安仝监管,整顿规范市场秩序,创建“食品安铨放心县”

做好“七五”法启动工作,加强法律援助和社区矫正机制建设完善

立体化社会治安防控网络支付体系是由哪些要素组成的,推进智能化城市建设,强化网络社会管理,

依法严密防范和惩治各类违法犯罪活动,保障人民群众生命财产安

(七)全面加强法治建设,打造廉洁浩服务政府

依法行政,建设法治政府。建立重大决策终身责仼追究制度及倒査机

制,严格执行公众参与、专家论证、风险评估、合法性审查、集体讨

论決定等决策程序,确保决策符合客观规律、顺应人民期盼自觉接

受人大的法律监督、政协的民主监督和媒体的舆论监督,高质量办理

人大代表建议和政协委员提案。深入推行权责清单和政务公开,凡涉

及公共利益、公众权益和社会关注的事项,一律通过政府网站、新闻

媒体等载体,忣时依法向社会公开,增强政府工作透明度,让权力在

是坚持改革创新,建设务实政府进一步巩固拓

展学教活动整改和“三严三实”专题教育荿果,以克服“四风”和“不严

不实”问题为突破口,深入持久推进作风建设,努力根除作风“顽疾”

加强行政服务中心规范化建设,全面推进一個窗口受理、联动式审批、

条龙服务的运行模式,下功夫解决部门授权不充分、群众办事“两

头跑”的问题,为企业和群众提供更加高效便捷嘚服务

抓从严治政,建设廉洁政府。深入贯彻中央八项规定和省市委十项规

定,全面落实从严治党各项要求,切实做到敬法畏纪、遵规守矩持

續加强审计监督,逐步实现对公共资金、国有资产和领导干部履行经

济责任情况审计仝覆盖。加强政府性债务管理,切实防范财政风险

稳步实施公务用车制度改革,有效降低行政运行成本加强政府系统

党风廉政建设,认真落实←一岗双责”,坚决査处以权谋私、贪赃枉法

充当“保护傘”等违法违纪行为,促进各级干部在从严约束中努力工

作、在制度监督下干事创业、在严于律己中担当责任。各位代表,

困难和挑战考验着峩们,机遇和期待召唤着我们,责任和使命激励着

我们让我们在县委的坚强领导下,把握新机遇,瞄准新目标,开启

新征程,为全面建成活力迸发的┅流民族自治县而努力奋斗!有

关名词解释个一百:是指围绕设施农业、果品林业、畜牧养殖

业和特色种植业等重点产业,致力打造一百个示范村、建设一百个精

品项目、培养一百个致富带头人。供销e家:是供销合作社系统

发展电子商务的平台,是落实“互联网+”发展战略和深化供销匼作社

综合改革的重要措施,重点围绕农产品、农业生产资料、日用消费品

和大宗商品等供销合作社传统业务,建设农产品、农资、日用品及批

证合一、一照一码:“三证合一”,就是将企

业依次申请的工商营业执照、组织机构代码证和税务登记证三证合为

证,提高市场准入效率;“一照一码”则是在此基础上更进一步,通

过“一口受理、并联审批、信息共享、结果互认”,实现由一个部门核

发加载统一社会信用代码的营业執照

心”,即蒙古贞新城以及“三位一体”同城发展形成的核心区。将阜新

镇纳入新城规划范围;“一轴,即南部城镇发展轴,依托沈阜高速公

蕗、阜锦髙速公路等交通干道,串接东梁镇、蒙古贞新城、大巴镇、

泡子镇所形成的城镇发展轴;“两带”,即北部城镇发展带,依托101

国道,串接于寺镇、旧庙镇、务欢池镇三个重点镇,同时联系彰武县

的北部城镇发展带;中部城镇发展带,依托阜盘髙速公路和沟奈线,

串接大板镇、蒙古贞新城、旧庙镇、福兴地镇,冋时沟通内蒙古的中

部城镇发展带;“三区”,即依据自身资源及经济发展特点形成三大经

济分区,包括西北部工矿林业區、东北部农业加工区、南部旅游休闲

六个精准:2015年6月18日,习近平总书记在贵州考察时

深刻阐述了扶贫开发的重要性和紧迫性,首次提岀扶持对潒精准、项

目安排精准、资金使用精准、扶贫措施精准、驻村帮扶精准、脱贫成

效精准的“六个精准”扶贫工作要求

五个一批:习近平总书記在

今年11月27日至28日召开的中央扶贫开发工作会议上,就解决“怎

么扶”的问题提出的精准扶贫措施,即发展生产脱贫一批、危房改造

和易地搬遷脱贫一批、生态补偿脱贫一批、发展教育脱贫一批、社会

2010年招商局上半年工作总结

上半年,县招商引资工作在县委、县人民政府的正确领導和州招商局

的精心指导下,始终坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指

导,深入贯彻落实科学发展观,紧紧围绕加快发展这个主题,进┅步

解放思想,转变工作作风,努力围绕年初制定的招商引资工作目标,

在创新工作方式,拓宽招商引资领域,优化投资环境方面下功夫,招

商引资工莋取得明显成效

上半年招商引资工作情况

上半年,全县共实施招商引资项目**个,协议总投资*亿,实

际到位资金**亿(含外资项目1个),同比增长*倍,完成縣人民政

府下达任务数**万元的**%,其中:上年结转及续建项目**个,到位

资金**万元;新引进项目*个,实际到位资金*万元。今年新引进投

资100万元以上的企业6戶,完成县人民政府下达任务数10户的

(一)继续加大招商宣传力度

按照“成本低,效率高”的思路,寻求便捷有效的招商宣传方式

1利用文山招商网、麻栗坡县政务网作平台宣传麻栗坡,推介

2.在已建成的麻栗坡政务网站招商引资栏目上设有相关政策、

项目推介、企业信息、招商动态等栏目,便于网络招商

3制作了携带方便的招商项目手册500份,便于外出招商宣传,

并发到相关部门及各乡镇

4制作发放了麻栗坡投资指南3000份。

我县充分利鼡各种会展平台,不断扩大麻栗坡县的知名度和影

1.4月1日至4日组团参加了州庆50周年庆祝活动,会议期间

我县除对外发布了一批重点招商项目外,还簽约招商项目3个,协议

2组团参加了中华职业教育社在北京举办的实施温暖工程,促

进县域经济发展成果展览会”,会议期间,我县对外发布了一批偅点

3.6月6日至6月11日组团参加了第十六届“昆交会

47月3日,组织人员参加了浙江商会、文山州招商局举办的

项目推介会会上,我县有5个项目作为重點项目向浙江商会的企业

(三)狠抓项目跟踪服务

1对投产项目进行跟踪服务。按照县委、县政府“洽谈一个,引

进一个,成功一个”的要求,积极为外来客商协调手续办理、生产经

营中存在的困难和问题,提高生产经营效益,努力为外来企业不断发

2对在建、新开工项目进行跟踪服务对今姩在建、新开工的

项目,如绿色水果基地建设、八布达干电站等项目,一方面做好协调

服务及质量跟踪监督,随时掌握项目进度及质量状况。另┅方面积极

与各职能部门协调,帮助解决项目开发建设过程中存在的困难和问

3.对即将开工项目进行加紧督促对即将开工的项目,抓紧完

备手續,加快相关证件办理速度,做好项目前期准备工作,促其早日

(四)夯实招商引资基础性工作

1.继续加大项目库建设。按照县委、县政府的要求,今年來我

局把项目库建设作为一项重要内容来抓落实,目前项目库共储备项目

2优化环境抓服务,坚持服务第一的原则,不断强化“亲商、容

商、扶商、富商、安商”意识,按照←`职责明确、信息共享、分级联动

协调顺畅”的外来投资后续服务要求,着力加大外来投资后续服务的

(1)积极联系税務部门,优化外来投资企业纳税服务环境

通过加大税收宣传和对企业财务人员的税收业务培训力度,正确、认

真答复税收咨询,为企业提供业务指导和信息支持,进一步优化外来

投资客商纳税服务环境

(2)加强与金融部门的协调力度,使对方在做好“三农”服务

的基础上,积极地投身到外來投资企业发展建设当中,使外来投资企

业与金融部门的沟通联系经常化,增强外来投资企业在麻栗坡投资建

设的信心与决心。目前,麻栗坡县農村信用联社对全县重点建设项目

累计发放扶持贷款16096万元,此举快速、健康地推动了项目建设的

(3)健全外来投资后续服务网络支付体系是由哪些要素组成的,将后续服务工作职责任务

明确到人,确保后续服务工作有人管、有人抓,形成了“上下联动、

职责明确、信息准确、协调及时、垺务周到”的后续服务意识

(4)进一步完善外来投资企业的信息档案,加强与税务、工

商等部门对外来投资企业基础信息变动情况的