Catalogue Kochel
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
克歇尔目录（德语：K?chel-Verzeichnis）是奥地利音乐学家对莫扎特的音乐作品所做的式编号系统。通常用缩写K或KV表示，例如的编号为K.525。克歇尔目录不但将莫扎特的作品系统化作出整理，减少不必要的同调性、同类型作品的混淆外，亦能比对作曲家不同作品的创作风格和特色。
现时克歇尔目录已经修订至第八版。然而真正进行大规模修正的只有四次：
不同的克歇尔目录版本
版数表示方法年份主编标记
1.K/KV/K1862克歇尔原版
2.K1905保罗·云·华迪西(Paul von Waldersee)近乎遗忘，现时甚少被用作参考
3.K1937较重要的修订，其中将一些新发现的作品重新编入
4.1958艾尔法特·爱因斯坦重印
5.1961艾尔法特·爱因斯坦重印
6.K1964基格林(Franz Giegling)、西佛斯(Gerd Sievers)、韦曼(Alexander Weinmann)另一次重要修订，部份作品重新编号，并对K一些改动作出修正，重新订定附录编号
7.1965基格林、西佛斯、韦曼重印
8.1983基格林、西佛斯、韦曼重印
附录 (Anhang)
在克歇尔系统下，除了正常编号外，亦有附录部份（德语：Anhang，简称Anh）。
K和K将当中零碎片段、增补、后来发现、存疑等，全归入“Anh”系列，再按不同类别分成五组，以罗马数字夹在Anh和编号间(如Anh. I. 10, Anh. V. 289)。而完整的又能证实为作曲家所创作，则有机会编回到正常作品编号内（通常会配以英文本母在后以标示，如《G大调长笛四重奏》没有在K出现，但在K则编为K285a）。
而K则将“Anh”分为“Anh A”、“Anh B”、“Anh C”，所代表的是：
Anh A：不是莫扎特的作品，但由莫扎特直接抄录的。可能是供个人研究，或其他原因。
例子：《第37号交响曲》，K444 → Auh A 53
Anh B：是莫扎特的原作，但被其他人所改编，其编号通常为“zu KXXX”（即 “由 KXXX”）。
例子：K. Anh. 172 → Anh. B zu 581 (这是其他人改编莫扎特《单簧管五重奏》的版本)
　　　K. Anh. 126 → Anh. B zu 259 (改篇自《管风琴弥撒曲》)
Anh C：简单讲，就是被错判或伪称为莫扎特的作品。
例子：《第2号交响曲》，K17 → Auh C 11.02
　　　《G大调小弥撒曲》，K140 → Auh C 1.12
在新莫扎特全集中，部份 Anh B 或 C 的作品会被剔出而不收录，例如《第2号交响曲》等。
一提的是，在正式目录中，同样有个别作品的真确性受到怀疑（如第11号交响曲，K84），但克歇尔系统采用「疑点归于被告」的推定，要是未有充份证据否定一首作品时，它仍可保留在正式名单内。
在K中，克歇尔将正式作品的最后编号定在K626（《d小调安魂曲》），而附录作品则为294。由于采用编年式的排列，即作品没有日期就不能编号，当有作品被重新发现，又或者本来的日期出错时，就要改动编号，因此会出现新编号被夹在两个连续编号之间，为免要大幅改动编号，唯一的方法便是在编号后加上字母。
随着不断的更新，到K时，已有不少的作品被重新编号过，然而有些较著名的作品，因为日期的改动，而要重新编号，同时间原本的编号又早被深入民心，结果形成了混乱。例如《》，K是183，但K却变成173dB；《G大调长笛协奏曲》，K是313，但K却变成285c。另一方面，如交响曲、奏鸣曲一类已被编号的曲种，克歇尔编号的更改令到次序编号变得不合理。
以第21-30号交响曲为例：
A大调第21号交响曲
C大调第22号交响曲
D大调第23号交响曲
降B大调第24号交响曲
g小调第25号交响曲
降E大调第26号交响曲
G大调第27号交响曲
C大调第28号交响曲
A大调第29号交响曲
D大调第30号交响曲
现时解决的办法，一是采用双重编号方法，标示作品时依K(K)码的方式显示，又或是只采用其中一种，如音乐会场刊则多数依照大众较熟识的K编号，而学术内容则采用K。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务有助于是什么意思 《法语助手》法汉_百度知道
有助于是什么意思 《法语助手》法汉
我有更好的答案
法语助手有助于yǒu zhù yúcontribuer à; servir àcontribuer àfavoriser~增进两国人民之间的友谊contribuer au développement de l&#39;amitié entre les deux peuples
采纳率：90%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
动词变位提示：massai可能是动词的Masa?s n. 马萨伊人[居住在坦桑尼亚和肯尼亚] www .fr dic. co m 版 权 所 有
En République-Unie de Tanzanie, le programme INDISCO continue d'aider les collectivités massai à développer et renforcer leurs propres organisations d'entraide.
在坦桑尼亚，土著合作社方案的活动继续支持马赛人社区发展并加强其自己的自助组织。 On recherche des financements pour une initiative visant à créer un centre communautaire de type coopératif pour les populations massai urbanisées afin de renforcer leur participation, promouvoir des moyens de subsistance et des activités génératrices de revenus durables, et à améliorer le dialogue et le partenariat avec les pouvoirs publics et l'industrie touristique. 正在为一项倡议寻找资金，这项倡议的目的是为城市马赛人设立合作社区中心，加强他们的参与，促进可持续生计和创收，并改进与政府和旅游业的对话和伙伴关系。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务Catalogue K&#246;chel
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
附录 (Anhang)
在克歇尔系统下，除了正常编号外，亦有附录部份（德语：Anhang，简称Anh）。
K和K将当中零碎片段、增补、后来发现、存疑等，全归入“Anh”系列，再按不同类别分成五组，以罗马数字夹在Anh和编号间(如Anh. I. 10, Anh. V. 289)。而完整的又能证实为作曲家所创作，则有机会编回到正常作品编号内（通常会配以英文本母在后以标示，如《G大调长笛四重奏》没有在K出现，但在K则编为K285a）。
而K则将“Anh”分为“Anh A”、“Anh B”、“Anh C”，所代表的是：
Anh A：不是莫扎特的作品，但由莫扎特直接抄录的。可能是供个人研究，或其他原因。
例子：《第37号交响曲》，K444 → Auh A 53
Anh B：是莫扎特的原作，但被其他人所改编，其编号通常为“zu KXXX”（即 “由 KXXX”）。
例子：K. Anh. 172 → Anh. B zu 581 (这是其他人改编莫扎特《单簧管五重奏》的版本)
　　　K. Anh. 126 → Anh. B zu 259 (改篇自《管风琴弥撒曲》)
Anh C：简单讲，就是被错判或伪称为莫扎特的作品。
例子：《第2号交响曲》，K17 → Auh C 11.02
　　　《G大调小弥撒曲》，K140 → Auh C 1.12
在新莫扎特全集中，部份 Anh B 或 C 的作品会被剔出而不收录，例如《第2号交响曲》等。
一提的是，在正式目录中，同样有个别作品的真确性受到怀疑（如第11号交响曲，K84），但克歇尔系统采用「疑点归于被告」的推定，要是未有充份证据否定一首作品时，它仍可保留在正式名单内。
在K中，克歇尔将正式作品的最后编号定在K626（《d小调安魂曲》），而附录作品则为294。由于采用编年式的排列，即作品没有日期就不能编号，当有作品被重新发现，又或者本来的日期出错时，就要改动编号，因此会出现新编号被夹在两个连续编号之间，为免要大幅改动编号，唯一的方法便是在编号后加上字母。
随着不断的更新，到K时，已有不少的作品被重新编号过，然而有些较著名的作品，因为日期的改动，而要重新编号，同时间原本的编号又早被深入民心，结果形成了混乱。例如《》，K是183，但K却变成173dB；《G大调长笛协奏曲》，K是313，但K却变成285c。另一方面，如交响曲、奏鸣曲一类已被编号的曲种，克歇尔编号的更改令到次序编号变得不合理。
以第21-30号交响曲为例：
A大调第21号交响曲
C大调第22号交响曲
D大调第23号交响曲
降B大调第24号交响曲
g小调第25号交响曲
降E大调第26号交响曲
G大调第27号交响曲
C大调第28号交响曲
A大调第29号交响曲
D大调第30号交响曲
现时解决的办法，一是采用双重编号方法，标示作品时依K(K)码的方式显示，又或是只采用其中一种，如音乐会场刊则多数依照大众较熟识的K编号，而学术内容则采用K。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务Nish是什么意思 《法语助手》法汉_百度知道
Nish是什么意思 《法语助手》法汉
我有更好的答案
/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=972ba36f08ced3fd57bf/2cf5e0fee8cb137001://dNish——尼什尼什 是 塞尔维亚南部最大的城市.com/zhidao/pic/item/2cf5e0fee8cb137001.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.baidu。人口187,544<a href="http://d.hiphotos./zhidao/wh%3D600%2C800/sign=e2ce5d7b32dbb6fd250eed/2cf5e0fee8cb137001://d.jpg" esrc="http
采纳率：84%
来自团队：
什么意思的啊
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。