韩文“”是韩文人人什么意思思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-01-16 15:55 标签： 韩文人人是什么意思
韩语，啊一，是什么意思_百度知道
韩语，啊一，是什么意思
在韩语（朝鲜语）中发出的译音“啊一”有如下几种:1、“啊一”아이也叫 (아니)意思是:“不是”2、“啊一”아이 意思是:小孩以上读音都是“啊一”。
니)意思是：“不是”2、“啊一”아이 意思是：1你好;이也叫 (&#50500、“啊一”&#50500：在韩语（朝鲜语）中发出的译音“啊一”有如下几种：小孩以上读音都是“啊一”。请你参考
本回答被提问者采纳
牢骚话，他妈的又来了。
=IC图=集成电路图 貌似日本话 推荐求下日语翻译 貌似是日语呀。 但 啊一洗 是骂人的话 呵呵
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
韩语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。韩语翻译_百度百科
声明：百科词条人人可编辑，词条创建和修改均免费，绝不存在官方及代理商付费代编，请勿上当受骗。
本词条缺少名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！
韩语翻译是用来表达另一种语言或用另一种语言表达韩语的语言之间互相表达的活动。翻译既包括中译韩也包括韩译中、韩英互译、韩日互译以及韩语和其他语种的互译。
韩语翻译韩语翻译的原则
信：思想的再构。对原作中所要表达的思想，尽可能如实把握。如前所述，它可以说是某种意义的再构，即：将一个思想再思考一次，但思考得更好。
达：语言的重述。用自己的语言尽可能如实地，甚至更通达地表达原作的意义，也就是译者所把握到的原作的思想。
雅：风格的复制。不是风格的修饰，而是尽可能如实地复制原有的风格，无论它本来是雅是俗，是晦是明。[1]
韩语翻译韩语翻译方法
除了一般的韩语翻译方法之外，在翻译实践中总结出来的翻译经验技巧有以下几种：　　1、 还原转换翻译法：在韩语中，有许多成语和俗语是从汉语中意译过来的，把它们翻译成汉语时，只要还原转换就可以了。　　2、 增补转换：为了更加准确地表达原文的意思，常常采用补充一些单词或短语的办法来进行翻译。　　3、 省略转换翻译法：省略转换法也是翻译活动中不可缺少的重要方法和技巧之一。省略转换法与增补转换法是相辅相成的两个方面，它们在翻译活动中都是不可缺少的，相互补充的统一体。　　4、 移位转换翻译法：韩语与汉语的语序不同，表达习惯不同。所以在语言的转换过程中不可能一动不动的把原文翻译过来，而是要根据广大读者的需求和表达习惯，把原文的语序进行必要的调整，这就是移位转换技巧。主、谓、宾、定、补、状等句子成分的位置，都可以根据需要而移位。　　5、 分合译转换翻译法：包括“分译”和“合译”。我们常常把一个长句子分成两个或两个以上的短句子，或者把两个或两个以上的短句子组合成一个长句子。这就是分合转换技巧。　　6、 假借转换翻译法：由于不同国家的不同的政治、经济、历史文化以及风土人情等方面的原因，都会有只属于自己的特殊语汇，这种语汇的转换，既找不到相对应的对象，又无法还原。意译又不够理想时，运用假借技巧，也就是用相近的或相似的语汇来替代特殊语汇。　　7、 词性转换翻译法：译者根据译文的表达习惯，常常把原文中的词性转变成另一种词性表达，这种方法叫词性转换法。当然，这种词性的转换不能脱离原文的内容，而改变词性的目的仍然是为了更好地反映原文的内容。　　8、句子成分转换翻译法：由于表达习惯和语序等方面的原因，句子成分也发生变化。比如，有时汉语句子中的主语，翻译为韩语后改变为宾语等等。　　9、 逆向转换翻译法：为了表达和修饰的需要，或者是因为表达习惯的不同，而常常采取逆向转换的翻译技巧进行语言的转换。比如原文本来是否定句，但是因为表达的需要翻译成为肯定句。
韩语翻译就业前景
中韩两国是隔海相望、一衣带水的友好邻邦，尤其是山东作为中韩两国经济贸易、文化交流的桥头堡，在经济文化领域进行多层次、多领域、多形式的富有成效的合作是必然趋势，中韩自1992年建交以来，经贸合作关系全面迅猛发展，两国已互为重要的经贸伙伴。目前，中国是韩国的第一大贸易伙伴、第一大出口市场、第一大海外投资对象国以及第二大进口来源，韩国则是中国第四大贸易伙伴和第三大吸引外资来源国。　　中韩两国政治友好，地理邻近，文化相似，经济互补性较强，有着发展经贸合作关系的天然优势。虽然建交时间还不长，但今后发展潜力非常大。今后两国政府应该进一步加强合作与对话，为两国企业开展经贸合作提供更加良好的环境和条件，从而促进两国经贸合作关系的进一步发展。　　鉴于目前两国的这种发展趋势，社会需要大量既懂韩语又了解韩国文化、经济等的实用型人才。韩语翻译是韩语就业的一个热门职业。一般从事企业的一些翻译工作，当然，这需要韩语达到高级，在一些比较小的企业，达到中级水平也是可以的。月薪方面最低基本能达到4000一月。现在中国需要大量的韩语翻译，而对于一些专业领域的翻译来说，月薪上万也是非常容易的。[2]
．凤凰网．[引用日期]
．职导网．[引用日期]网页版学习工具??是什么意思沪江韩语词库精选??的韩文翻译中文、韩文字母 的名称韩语怎么说、韩文怎么写、??是什么意思信息。“什么意思”用韩语怎么说？中文发音哦_百度知道
“什么意思”用韩语怎么说？中文发音哦
我有更好的答案
요에?木森 德西野要？如果问朋友
무슨 뜻이&#50556如果是跟长辈说的话是무슨 뜻&#51060
采纳率：37%
来自团队：
슨 뜻에&#51060
무(mu)슨(sun) 의(yi)미(mi)예(ye)요(yo)?
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
韩语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。韩文字“?”是什么意思
全部答案（共1个回答）
。
【冠形词】两. 二. 双.
【名词】斗.
【名词】头.
~~~满意请给个好评哦~~^_^
这一类， 比较尊敬客气的称呼
如果帮到你请给个好评吧
如果帮到你请给好评吧
大爱张东健
答: 一般的书信由六个部分构成。这六个部分是：称呼、问候、正文、祝颂语、署名、日期。记得五星好评哦
答: 建议你去这里看看 他们是从韩语入门+提高+常用句+考级等一体系的教程，
适合人群有：自学者（当辅助教程）；
业余爱好者；等初学的朋友。。
答: 高等教育改革对大学生就业会产生影响。
答: 在国内考的话每年是两次，4月和10月，但是报名一般是二月多和八月多。报名费是300.分初级中级高级。初级一般不要去考，太简单了，浪费钱，可以直接在网上找几套试卷...
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415

我要回帖

更多关于 韩文人人是什么意思 的文章

 

随机推荐