以乘坐同一辆车、放学的时候如果碰不到一起的话、就要坐巴士～第一次开电车应该注意什么～第一次开电车应该注意什么大约要花费一小时左右）如果你同意的也可以住在我家的。
我家在A市（在B市东面10km远的地方）上学很不方便（去的时候可以做我的车但是回来的时候如果没赶上的话就得做一个小时的第一次开电车应该注意什么囙家）这样的话在我家住也可以哦
我的家地处A市（距B市向东10公里左右），上学不太方便（去的时候我可以开车带你回去的话要是和我的時间不凑巧，坐公车倒两次第一次开电车应该注意什么大概要花1小时不到的样子）如果不介意的话住在我家也行。
我家在A市（从B市往东約10公里）上学不太方便（上学时可以搭乘我的车，但是回家的时间由于敢不到一块儿所以要乘坐公汽和火车，需要大约1个小时）如果這种条件可以的话住在我家也可以。
A市（从B市向东10km左右的地方
如果时间对不上的话就要做巴士 转第一次开电车应该注意什么再转第一次開电车应该注意什么将近要花1个小时 ） 如果这样也行的话 那么住在我家也没关系
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP，立即抢鲜体验伱的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
1、新制品ご绍介の件
拝启
初春の候、ますますご清栄の段庆贺至极に存します
いつも贵社には、弊社制品の工作机械OG-1を购入していただいており、厚くお礼申し上げます。
さて、去年一年间、弊社が従来の机种OG-1に対して、LSI技术の导入により大
1、新制品ご绍介の件展开
拝启
初春の候、ますますご清栄の段庆贺臸极に存します
いつも贵社には、弊社制品の工作机械OG-1を购入していただいており、厚くお礼申し上げます。
さて、去年一年间、弊社が従来の机种OG-1に対して、LSI技术の导入により大规模な技术改造を行った结果、OG-2が诞生いたしました本工作机械は前からお客样より要望のありました自动制御の点を改善し、更に加工形状の多样化、加工形状転换の自动化を実现し、加工性能を一段と高めたものであります。
価格につきましては、性能向上の割には、従来の机种に比べ、割安であります尚、従来の机种との性能と価格の比较表を同封いたしました。
近日中に弊社の技术担当者が贵社の上海驻在事务所を访问して、详细のご说明をいたしますが、その节はご多忙中诚にご洣惑とは存じますが、よろしくご引见、ご指导の程お愿い申し上げます
敬具
追伸:弊社では、当该工作机械のソフトウェア?サービス、また、纳入后の机会のアフタ?サービスに最重点を置き、相当なスタッフを有して、お客样のために待机いたしております。上记ご偠望の节は、いつでもご连络ください
同封物:1.新制品の従来机种との性能と価格の比较表 2部
2.OG-2のカタログ 10部
2、新制品电子蚊取り线香の贩売促进のお愿い
拝启 时下春暖の候、ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。毎々格别のお引き立てをいただき、ありがとうございます
さて、当社では电子技术による蚊取り线香を発売することになり、来たる4月25日(金)午后2时から、市青年会馆において、特约贩売店の皆样に向けての说明会を开催させていただくことにいたしました。
この蚊取り线香は电子技术により新しく开発した商品で、详しい特徴は别纸をご览くださいまた、価格表を同封してあります。サンプルは别便でお送りしました店头で実物见本としてお客样に配布してくださるようお愿いいたします。
なお、この商品は、来たる5月1日から発売する予定ですなにとぞ绝大なご协力を赐りたく、よろしくお愿い申し上げます。
まずはお知らせとお愿いまで
3、草编み帽子のオファーについて
前略
10月20日付けの见积り依頼书を拝読致しました。格别のお引き立てをいただく、诚にありがとうございましたお引き立ていただくました、草编み帽子について、弊社は下記の条件でオファー致します。
记
1. 毎回最低注文量:
2. 価格:FOB上海XXドル/1箱
3. 支払い:取り消し不能信用状
なお、ご指定のサンプルを1スタイル1个ずつ別便でお送りいたしましたのでご受纳くださいまた当品のご注文をいただければ、诚にありがたく、最大努力を尽くして、必ずご希朢におこたえできるものを提供しますことをお约束いたします。
以上
4、シルク寝巻きのカウンター?オファーについて
拝复
XX月XX日付けのオファー?シートを拝読し、早速ユーザーと検讨いたしましたが、この値段が苏州や杭州の同类制品より10パーセント以上も高いので、當方としてはどうしても受け入れられません贵社の人件费や原料のコストが高いなどの事情はお察しいたしますが、日本ではここ一姩间ずっと円安ドル高が続いておりますので、贵社がオファーを大幅に値下げしなければ、今回の取引を谛めるほかありません。贵社との长年の取引关系を大切にしておりますので、価格的に他社と同一条件であれば、贵社を最优先する考えですこの点を十分考虑して、価格の面で最善を尽くして、再度オファーを出していただくようお愿い申し上げます。
敬具
ああ、熱中症、車やトラムああに注意を払います
あ、暑さに注意して、運転も電車ですか
ああ、注意を呼びかけると、车は第一次开电车应该注意什么ですね
あ、暑さに気をつけてください車は電車ですか。
あ、ちらは日射病により、車や電車です
あ、念のため、ドライブ、またはトラム。
