社会化媒体
了解更多>>
桂ICP备 号
阅读下一篇
自媒体运营攻略
行业经验交流
Hi，在你登录以后，就可以永久免费的收藏任何您感兴趣的内容，关注感兴趣的作者！
手机注册或邮箱注册
点击按钮进行验证
请输入正确的邮箱
已有帐号请点击
帐号创建成功！
我们刚刚给你发送了一封验证邮件
请在48小时内查收邮件,并按照提示验证邮箱
感谢你对微口网的信任与支持
你输入的邮箱还未注册
还没有帐号请点击
点击按钮进行验证
你输入的邮箱还未注册
又想起来了？
你已成功重置密码，请妥善保管，以后使用新密码登录
邮件发送成功！
我们刚刚给你发送了一封邮件
请在5分钟内查收邮件,并按照提示重置密码
感谢你对微口网的信任与支持
对不起，你的帐号尚未验证
如果你没有收到邮件，请留意垃圾箱 或
意见与建议
请留下您的联系方式
* 留下您正确的联系方式，以便工作人员尽快与你取得联系
转藏至我的藏点欢乐颂&|&刘涛、蒋欣、王子文谁的英语更好~_凯奔酱_新浪博客
欢乐颂&|&刘涛、蒋欣、王子文谁的英语更好~
《欢乐颂》作为山影的又一部良心力作，承袭了山影一贯的好剧本好演员好场景好道具好服装好摄影的传统，迅速在盆友圈掀起一股热潮。
剧里出现英语的对白不多，但是很有特色。
这里提取了三小段音频，我们今天就来探讨一下，
几个女人，英语谁最强？
安迪（刘涛饰）警告邻居曲筱绡（王子文饰）开派对别扰民。
I need sleep. I don’t want to have to tell you
这是安迪亮相说的第一句英语，语法没问题，但是总觉得哪里有点不对。想来想去，原因大概是：中英文两种语言的发音体系差别太大，中英文快速切换无论是说话人还是听众都容易感觉别扭；单词挨个看，发音没大问题，但是整句话听，语调就四平八稳了。而语调也是我们学英语发音最重要最困难也是最容易被忽视的问题。
安迪开不了门锁，向邻居樊胜美（蒋欣饰）求助。
安迪：Hi，可以借电话我用一下吗？我锁坏了，我需要call 911……
樊胜美：这里是中国，没有911……
这个“散装英语”真的没有必要说。而蒋欣的这句“奶万万”不知道会不会被人当成是笑柄。
曲筱绡（王子文）向GI公司介绍自家公司。
剧情到现在，竟然是曲筱绡秀的英语最多。剧情里，曲筱绡竟然几个月，就从英语零基础蹿升到了BEC中级水平啊，这神话般的进步真让人感叹“这不科学”。这段话听写出来是这样的：
Although we lack experience, but the company’s existing
sales channels have quite //没听出来（representation？）in major city.
This year, the company is undertake a large number of government
and public project, which show our diversity and complex nature in
this market. This group will meet the requirement of the GI
注意啊，这段有多处错误的英文可不是范文。
（哪些错？大家来找找看，欢迎留言~）
这段英文和中文字幕的意思并非完全对等。从字幕看，英文有所删减。
说点题外话：
和许多人说的一样，这部剧有许多严谨的场景细节让人惊讶。
但个人认为，剧中女高管这一角色刘涛驾驭得并不算成功（很大一部分责任应该在编剧）。饰演女白领，看似简单，但这个十分大众但又带有明显标签的角色离演员自己的个人生活实在太远，没混过几年办公室，没被办公室复杂的人际关系洗礼过，的确很难演出我们熟悉的感觉。而剧中，安迪这一角色让人觉得“不真实”的原因是：一、大多数女高管都会很强势，但是这种强势绝对不会表现得这么刻意，这么明显。二、就是让人无法忍受的没有必要的各种散装英语，不太明白编剧为何整部剧都要依靠这一点去强调安迪的国际身份。
跑偏了……那就接着跑偏吧……
张静初 / 章子怡 的英语
我们都知道香港地区艺人的英语水平普遍很高，“雅思口语满分级”的明星也很多。
这里来聊聊几位大陆女明星的英语水平：
张静初​
http://www.iqiyi.com/w_19rrw2mo5t.htm
张静初的英文能说成这样，你一定没想到吧。这段视频让我十分惊讶，看完之后赶紧去查她的百科，竟然没有留洋经历？！要真是这样，这样漂亮的发音、准确的用词和顺畅的语流没几年的狠功夫绝对拿不下来啊！简直是一个活脱脱的英语学习励志故事。
http://baidu.56.com/kan/yym6/s5xm​
客观讲，章子怡的英语还算对得起“国际章”这个头衔。这段视频里，大小的语法问题虽然不少，但是连词成句后至少还能完整表达意思。在对比她更早年时候说的英语，进步很明显。
中间的小插曲，3分20秒的时候，章子怡说道determine这个词的时候，突然想不起来这个词的名词形式了，记者一提醒，终于想起来了！整个过程突然感觉好亲切，哈哈哈哈哈。
博客等级：
博客积分：0
博客访问：320
关注人气：0
荣誉徽章：《欢乐颂》刘涛的英语有多好？
我的图书馆
《欢乐颂》刘涛的英语有多好？
文/帕特里克&英语汇追《欢乐颂》是因为周围同事的推荐，也更因为取景在上海，许多场景看着熟悉、亲切。看剧就是这样，要么不看，一旦看个一两集，就容易停不下来。有一群同是上班族的热心室友，还有愿意豪车接送的女高管邻居，工作生活中又能遇到各种画风的帅哥……归根结底，原来这是一部满足女孩各种幻想的片。哦，歪楼了。其实本篇主要想说说剧中台词里出现的那些英语，虽然没多少实际借鉴意义，但是拿出来讨论，还是有点意思的。几个女人，英语谁最强？剧里出现英语的对白不多，这里提取了三小段音频（整合在一起）。第一段：安迪（刘涛饰）警告邻居曲筱绡（王子文饰）开派对别扰民。I need sleep. I don’t want to have to tell you again.这是安迪亮相说的第一句英语，语法没问题，但是总觉得哪里有点不对。想来想去，原因大概是：中英文两种语言的发音体系差别太大，中英文快速切换无论是说话人还是听众都容易感觉别扭；单词挨个看，发音没大问题，但是整句话听，语调就四平八稳了。而语调也是我们学英语发音最重要最困难也是最容易被忽视的问题。第二段：安迪开不了门锁，向邻居樊胜美（蒋欣饰）求助。安迪：Hi，可以借电话我用一下吗？我锁坏了，我需要call 911……樊胜美：这里是中国，没有911……这个“散装英语”真的没有必要说。而蒋欣的这句“奶万万”不知道会不会被人当成是笑柄。第三段：曲筱绡（王子文）向GI公司介绍自家公司。剧情到现在，竟然是曲筱绡秀的英语最多。剧情里，曲筱绡竟然几个月，就从英语零基础蹿升到了BEC中级水平啊，这神话般的进步真让人感叹“这不科学”。这段话听写出来是这样的：Although we lack experience, but the company’s existing sales channels have quite //没听出来（representation？）in major city. This year, the company is undertake a large number of government and public project, which show our diversity and complex nature in this market. This group will meet the requirement of the GI brand.注意啊，这段有多处错误的英文可不是范文。（哪些错？大家来找找看，欢迎留言~）有意思的是，这段英文和中文字幕的意思并非完全对等。从字幕看，英文有所删减。说点题外话：和许多人说的一样，这部剧有许多严谨的场景细节让人惊讶。但个人认为，剧中女高管这一角色刘涛驾驭得并不算成功（很大一部分责任应该在编剧）。饰演女白领，看似简单，但这个十分大众但又带有明显标签的角色离演员自己的个人生活实在太远，没混过几年办公室，没被办公室复杂的人际关系洗礼过，的确很难演出我们熟悉的感觉。而剧中，安迪这一角色让人觉得“不真实”的原因是：一、的确，大多数女高管都会很强势，但是这种强势绝对不会表现得这么刻意，这么明显。二、就是让人无法忍受的没有必要的各种散装英语，不太明白编剧为何整部剧都要依靠这一点去强调安迪的国际身份。又跑偏了……那就接着跑偏吧……张静初 / 章子怡 / 李冰冰 / 汤唯 / 朱珠 的英语我们都知道香港地区艺人的英语水平普遍很高，“雅思口语满分级”的明星也很多。这里来聊聊几位大陆女明星的英语水平：张静初张静初的英文能说成这样，你一定没想到吧。这段视频让我十分惊讶，看完之后赶紧去查她的百科，竟然没有留洋经历？！要真是这样，这样漂亮的发音、准确的用词和顺畅的语流没几年的狠功夫绝对拿不下来啊！简直是一个活脱脱的英语学习励志故事。章子怡客观讲，章子怡的英语还算对得起“国际章”这个头衔。这段视频里，大小的语法问题虽然不少，但是连词成句后至少还能完整表达意思。在对比她更早年时候说的英语，进步很明显。中间的小插曲，3分20秒的时候，章子怡说道determine这个词的时候，突然想不起来这个词的名词形式了，记者一提醒，终于想起来了！整个过程突然感觉好亲切，哈哈哈哈哈。李冰冰自学到这个程度也不错啊，不过1分05秒的那个condition，李冰冰应该想说的dictionary吧。能用gonna去代替going to说明她也是学得很用心啊。在英语这一项上，李冰冰应该比范冰冰更胜一筹。汤唯[视频只让放3个，这个视频大家回复「汤唯」就能看]这段视频当时也火了一段时间。汤唯的英语整体看像是英音，但是视频里那个Seattle又是十分美式的发音。虽然会出现If without……这样的小问题，但瑕不掩瑜。朱珠第一次听到她说英语是在《纽约客@上海》电影里，当时以为她是美籍华裔。后来才知道她毕业于北京工商大学，有过一段时间的留洋经历。推荐：丨回复下方关键词 看更多颜色&/&假期&/&股市&/&乐事&/&CEO&/&英式美式&/&日期&/&德芙&/&wifi&/&吉祥物&/&圆珠笔&/&谷歌&/&彪马&/&阿迪达斯&/&星巴克&/&咖啡&/&拼写&/&冷笑话&/&龙虾&/&XOXO&/&办公用品&/&扑克&/&暖男&/&公司简介&/&客户&/&小数点&/&情人节&/&韩寒&/&保质期&/&上海&/&专八&/&分公司&/&iPhone&/&自学&/&英语专业&/&围棋&/&妇女节&/&猩猩&/&sales&/&老炮儿&/&英文名&/&剩女&/&潘玮柏
馆藏&10406
TA的最新馆藏[转]&
喜欢该文的人也喜欢刘涛会说英语吗 刘涛英语怎么样
& & & &由金牌制作侯鸿亮担任制片人、着名导演简川訸执导的都市女性励志剧《欢乐颂》，正在浙江卫视中国蓝剧场每晚19:30持续热播中。在剧中扮演安迪的刘涛一出场就吸引了无数眼球，最帅的是她在开会的时候飚的一口好英语，太流畅了，小编差点以为看的是美剧。相比于剧中的角色，现实生活中的刘涛会说英语吗？刘涛的英语怎么样？小编就为大家一一揭晓。
　　刘涛会说英语吗？
　　《欢乐颂》里刘涛饰演的高冷姐安迪，毕业于哥伦比亚商学院，事华尔街精英，数字天才，拥有精准如公式的言谈举止和海量的知识储备，而且逻辑超强，和别人辩论时头头是道，往往能一招制敌。据悉为了还原角色清瘦的状态，刘涛在拍戏之前拼命减肥，瘦到脱像！更难能可贵的是刘涛在《欢乐颂》里面是本人配音，那一口纯正流畅的英语口语，简直是酷毙了，帅呆了。
& & & &因为实在是太流畅了，小编还去查了一下真假，查的过程中发现，现实生活中刘涛不仅会说英语，其实之前在《花儿与少年》里，刘涛就已经展示过超棒的英文实力。这次在电视剧里再次听到她的英文发音，还是被小小地惊艳了一把！这种程度可以吊打那些中文台词都要用&1234&代替的演员好几条街了。
　　刘涛英语怎么样？
　　但是也有网友表示听&安迪&说英语口音重的让人好生尴尬。小编当时就不懂了，想问一句，确定你们听得懂英文？或者你们不是要求太高？涛姐的口语实力可是有网友评论堪比雅思标准的呀，要给满分的呀。
扫描下载潮粉APP《欢乐颂》刘涛实力飚英语！简直托福口语满分~ - 滚动_【北京联盟】
《欢乐颂》刘涛实力飚英语！简直托福口语满分~
/ 作者：小易
北京联盟摘要：
《欢乐颂》刘涛实力飚英语！简直托福口语满分~，上一篇：
下一篇： 。5-30每日一句 Behind every girls favourite song there is an untold story. 每个女生最喜欢的歌背后，都有一个不愿讲出来的故事。 太后已离我们远去，《欢乐颂》实力来袭！小傻真是被迷得不要不要的，五位主演姑娘颜值演技俱佳，两两之间还有一股迷之CP感
5-30每日一句Behind every girl's favourite song there is an untold story. 每个女生最喜欢的歌背后，都有一个不愿讲出来的故事。　太后已离我们远去，《欢乐颂》实力来袭！小傻真是被迷得不要不要的，五位主演姑娘颜值演技俱佳，两两之间还有一股迷之CP感，似乎连凯凯王都不那么重要了，还是百合大法好。擦一擦口水吧.....当然，除了上面所说的这些，还有一个最最重要的原因，那就是看欢乐颂，学托福口语！（不要以为我会分享学习以外的东西给你）你或许会问了，这又是什么梗？辣么，我们先来看看下面这段视频吧。这是《欢乐颂》中的一个小片段，刘涛饰演的哥伦比亚商学院的高材生在工作中的一段对话。说实话，小编我看完这段后，立马成了涛姐的死忠粉！这一口流利的英语，相信连观众都被惊艳到了吧！堪比托福标口语实力满分，网友这评价真真已经很高了吧！托福口语满分=30分！然而，此言论一出，倪妮的粉丝表示这就30分了？倪妮可是英式，美式通杀啊！好家伙！竟然还有网友列出了圈英语口语排名，原来涛姐这水平也不过托福口语20分.........（这个世界太疯狂了）小编不得不哭晕在厕所，在这个明明可以靠脸的年代，她们却用“才华”征服了全世界！（啥也不会的要怎么活下去）先戳视频感受一下小花们参差不齐的口语水平吧，究竟谁才是托福口语大神？↓↓↓（张静初、汤唯、倪妮、刘亦菲、郑爽、张静初、杨幂、Anglababy……）我们先从汤唯说起吧。汤唯是公认的英语好，早在伦敦学习的时候，为了获得出演莎翁名剧的机会，她专门请老师度台词，录下来，反复听，一遍又一遍。她的英音美音基本都能hold住！简直棒棒哒！托福口语参考得分：28分评价：交流表达无障碍，气场足，语音语调都很好。并且能熟练的使用各种高级词汇。第二位我们要说的是同样找了韩国欧巴的刘亦菲。刘亦菲在10岁的时候就跟随家人前往美国，无论是还是环境熏陶，都塑造了她的一口流利的英语。她也曾经拍过英语大片。托福口语参考得分：28分评价：面对采访时候不怯场，发音和语调稍有欠缺。看过跑男的筒子们，一定对baby那个活泼可爱的女汉子印象颇深吧！刚进娱乐圈的时候，Angelababy走的还是日模风格，网友评论AB的英文比日本人说得要好~托福口语参考得分：26分评价：发音和语调没有那么浓重，语言表达基本流畅。重点词汇使用比较频繁。倪妮的英文在圈子里也是出了名的好，之前在拍摄《金陵十三钗》时候，因为和里斯蒂安?贝尔有对手戏，所以倪妮还是在这方面下了不少功夫。托福口语参考得分：26分评价：发音和语调比较标准，语言表达基本流畅。李冰冰的学习经历绝对是相当励志！据腾讯娱乐《贵圈》爆料，李冰冰在2007年接到了好莱坞电影《功夫之王》的邀约，但是“台词拿过来，十个字恨不得九个字都不认识。”这之后，李冰冰利用将近一年半的时间补习英语，每天学习6-7个小时。功夫不负有心人，李冰冰的英文水平显著进步，也是因为自己可以跟大导演迈克尔?贝闲聊，获得了《变形金刚4》中的一个角色。在2014年，李冰冰作为联合国环境规划署亲善大使在联合国气候峰会开幕式上，用英文发表了演讲。托福口语参考得分：28分评价：李冰冰的经历值得我们每一个托友学习，托福学习是一个积累的过程。无论是词汇还是发音，都是在练习中提升的。
不过说到英语学霸级的女明星，张静初绝对是实力派。下面的视频是2012年她在接受BBC采访的一段：这么流利的英语口语，不给托福口语满分，你好意思吗？反正我不好意思。托福口语参考得分：30分评价：如果说涛姐的口语是在电视里面的完美发挥，那么张静初的这个满分可以说是实至名归。无论是词汇量还是口语发音和流利度，那绝对是实力者！你以为只有女生是实力派吗？盘点完小花旦，我们在来说说圈子里那些英语好炸天的“老公们”！男神老公------吴彦祖托福口语参考得分：29分评价：男神吴彦祖的水平咱们就不评论了，从小美国长大，典型的ABC，前段时间拍摄美剧《荒原》，粉丝们的反应也非常不错哦！颜值“鲜肉”------吴亦凡托福口语参考得分：28分评价：也许你会说，学习环境对于英文水平的影响也是很重要滴！没错，比如吴亦凡小时候随家人移民加拿大，在加拿大度过了很长时间的学生生涯，讲英语自然不成问题。中国“好老公”------黄晓明黄晓明的英文水平也是有长足进步的。在“闹太套”之后，黄教主专门请来私人外教，恨不得全程陪同，效果当然也是立竿见影~当年《中国合伙人》上映，黄晓明饰演的成东青有大段英语对白，他都是亲自上阵完成，无论是流利程度,还是发音的准确性，都比以前好太多，显然是下了不少功夫的。不过，之后我们就很少有机会再听到黄晓明在戏里戏外秀英文，面对媒体，他倒也是很直爽：“我的英文不太好，‘闹太套’大家也都知道，我说得最好的一句英文就是‘Angelababy’。”还管什么英文不英文的，黄教主已经正式成为炫妻狂魔，鉴定完毕。逗比“伪学霸”------邓超英语短期速成真的可行吗？同样在《中国合伙人》中大秀英文的邓超，为啥还是“伐木累”的水平？据邓超自己爆料，他的英文台词是死记硬背出来的，不会读的词就用中文标注！如此省事的方法，造就了银幕上的流利口语，然而真实的功力大家就都知道了！中文标音法，筒子们不要盲目学哦！霸屏“纯爷们”------胡歌去年11月4日，“亚洲电视剧研讨会10周年纪念颁奖礼”在日本福冈举行，胡歌与导演夏晓昀凭《生活启示录》、《大好时光》两部剧荣获“亚洲特别贡献奖”。颁奖现场，胡歌以一口流利的英文发表获奖感言，惊艳四座！粉丝纷纷表示西装革履大背头、 全程飙英文的“梅宗主”简直帅爆了~为了这颜值和表现，不给满分合适吗？每天微英语，品味微生活Learn anytime,anywhere长按二维码关注△更多精彩加qq：微英语(weiyingyu520)
《欢乐颂》刘涛实力飚英语！简直托福口语满分~
免责声明：本站文章除注明来源“北京联盟”外的文章均来自网络和网友投稿，著作权归原作者所有。北京联盟不承担任何连带责任！