求翻译~~~！！！下面的问题_百度知道
求翻译~~~！！！下面的问题
申请人安排了十七名来自菲律宾和印尼的外籍人士（包括控方第一至十六证人）申请入境签证，或延长逗留期限签证，以家佣身分在香港工作。
Applicant arranged for 17 from the Philippines and Indonesia's foreign nationals (including the prosecution is the first to 16 witnesses) apply for an entry visa, or stay longer visa, as domestic workers to work in Hong Kong.
网络翻译的吧~~那么多语法错误！！！！！
采纳率：12%
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。当前位置：
&求翻译下面一个题目
求翻译下面一个题目
作者 家喻户晓
盐碱环境下碱茅超氧化物歧化酶活性研究
Activity of Puccinellia superoxide dismutase under saline environment
引用回帖:: Originally posted by 笑笑笑子昂 at
Activity of Puccinellia superoxide dismutase under saline environment 我不要币:
酶 活性 研究 = study of enzyme activity
盐碱环境下碱茅超氧化物歧化酶活性研究
&&Study of how high-salt and high alkaline environments affect&&Puccinellia superoxide dismutase enzyme activity，
引用回帖:: Originally posted by mac194 at
酶 活性 研究 = study of enzyme activity
盐碱环境下碱茅超氧化物歧化酶活性研究
&&Study of how high-salt and high alkaline environments affect&&Puccinellia superoxide dismutase enzyme&&... 非常感谢
24小时热帖
下载小木虫APP
与700万科研达人随时交流按要求完成下面的题 7.把下面句子翻译成现代汉语. (1)自是指物作诗立就.其文理皆有可观者. . (2)令作诗.不能称前时之闻. . 题目和参考答案——精英家教网——
暑假天气热？在家里学北京名师课程，
& 题目详情
按要求完成下面的题（共10分） 7.把下面句子翻译成现代汉语。（共4分） （1）自是指物作诗立就，其文理皆有可观者。（2分）
&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&。
（2）令作诗，不能称前时之闻。（2分） &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&。
练习册系列答案
科目：初中语文
来源：学年内蒙古乌海二中初三第二学期第一次月考语文试卷
题型：语言表达
按要求完成下面的对联（任选一题）（3分）【小题1】下面是一副赞美老师的对联。上联是“三尺讲台迎冬夏”，横批为“润物无声”，请拟出下联：&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&【小题2】请以“欧阳修与百姓同乐”为上联，联系《岳阳楼记》一文，拟一个下联：&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
科目：初中语文
按要求完成下面的对联（任选一题）（3分）1.下面是一副赞美老师的对联。上联是“三尺讲台迎冬夏”，横批为“润物无声”，请拟出下联：&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2.请以“欧阳修与百姓同乐”为上联，联系《岳阳楼记》一文，拟一个下联：&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
科目：初中语文
按要求完成下面的对联题。(任选一题& 3分)(1)上联：攻书不畏难，难终成易；下联：&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(2)小明上小学时，老师领孩子们背二十四节气歌，并给他们介绍我国的一些传统节日，比如农历五月初五是什么节日，九月初九是什么节日等等。小明上了初三，有一天的语文课上，老师让大家对对联，出的上联是：天临大寒，霜降屋檐成小雪；这个上联包含了“大寒”“霜降”和“小雪”三个节气，小明当时没有对出来，一天正午，小明看到当空的太阳倒映在清澈的池塘中，水中也出现了一个太阳，再联想到自己所了解的节日、节气，小明马上对出了下联：&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
科目：初中语文
题型：阅读理解
阅读下文，按要求完成下面小题：（1）但我是向来不爱放风筝的，不但不爱，并且________（①嫌恶 ②憎恶 ③憎恨）他，因为我以为这是没出息孩子所做的玩艺。和我相反的是我的小兄弟，他那时大概十岁内外罢，多病，瘦得不堪，然而最喜欢风筝，自己买不起，我又不许放，他只得张着小嘴，呆看着空中出神，有时至于小半日。远处的蟹风筝突然落下来了，他惊呼；两个瓦片风筝的缠绕解开了，他高兴得跳跃。他的这些，在我看来都是笑柄，________（①可怜 ②可恶 ③可鄙）的。（2）有一天，我忽然想起，似乎多日不很看见他了，但记得曾见他在后园拾枯竹。我恍然大悟似的，便跑向少有人去的一间堆积杂物的小屋去，推开门，果然就在尘封的什物堆中发见了他。他向着大方凳，坐在小凳上；便很惊惶地站了起来，失了色________（①蜷缩 ②瑟缩 ③萧瑟）着。大方凳旁靠着一个胡蝶风筝的竹骨，还没有糊上纸，凳上是一对做眼睛用的小风轮，正用红纸条装饰着，将要完工了。我在破获秘密的满足中，又很愤怒他的瞒了我的眼睛，这样苦心孤诣地来偷做没出息孩子的玩艺。我即刻伸手（&&&&）断了胡蝶的一支翅骨，又将风轮（&&&&）在地下，（&&&&）扁了。论长幼，论力气，他是都敌不过我的，我当然得到完全的胜利，于是傲然走出，留他绝望地站在小屋里。后来他怎样，我不知道，也没有留心。&&（3）然而我的惩罚终于轮到了，在我们离别得很久之后，我已经是中年。我不幸偶而看了一本外国的讲论儿童的书，才知道游戏是儿童最正当的行为，玩具是儿童的天使。于是二十年来毫不忆及的幼小时候对于精神的虐杀的这一幕，忽地在眼前展开，而我的心也仿佛同时变了铅块，很重很重地堕下去了。&&（4）但心又不竟堕下去而至于断绝，他只是很重很重地堕着，堕着。&&（5）我也知道补过的方法的：送他风筝，赞成他放，劝他放，我和他一同放。我们嚷着，跑着，笑着。然而他其时已经和我一样，早已有了胡子了。&&（6）我也知道还有一个补过的方法的：去讨他的宽恕，等他说，“我可是毫不怪你啊。”那么，我的心一定就轻松了，这确是一个可行的方法。有一回，我们会面的时候，是脸上都已添刻了许多“生”的辛苦的条纹，而我的心很沉重。我们渐渐谈起儿时的旧事来，我便叙述到这一节，自说少年时代的胡涂。“我可是毫不怪你啊。”我想，他要说了，我即刻便受了宽恕，我的心从此也宽松了吧。&&（7）“有过这样的事吗？”他惊异地笑着说，就像旁听着别人的故事一样。他什么也不记得了。&&（8）全然忘却，毫无怨恨，又有什么宽恕之可言呢？无怨的恕，说谎罢了。&&（9）我还能希求什么呢？我的心只得沉重着。 （10）现在，故乡的春天又在这异地的空中了，既给我久经逝去的儿时的回忆，而一并也带着无可把握的________（①哀痛 ②悲伤 ③悲哀）。我倒不如躲到肃杀的严冬中去罢，——但是，四面又明明是严冬，正给我非常的寒威和冷气。【小题1】文中横线上应填写的词语的应是（　　　）（2分）（1）但我是向来不爱放风筝的，不但不爱，并且________他，因为我以为这是没出息孩子所做的玩艺。（①嫌恶 ②憎恶 ③憎恨）（2）他向着大方凳，坐在小凳上；便很惊惶地站了起来，失了色________着。（①蜷缩 ②瑟缩 ③萧瑟）（3）他的这些，在我看来都是笑柄，________的。（①可怜 ②可恶 ③可鄙）（4）既给我久经逝去的儿时的回忆，而一并也带着无可把握的________。（①哀痛 ②悲伤 ③悲哀）A．② ① ③ ③B．① ③ ② ②C．① ② ③ ③D．① ② ③ ②【小题2】文中括号里应填的动词应是（　　　）（2分）①拉　②抓　③掷　④扔　⑤踩　⑥踏A．②　③　⑥B．①　④　⑤C．②　④　⑥D．①　③　⑤【小题3】联系上下文，下列各项对划线词分析不正确的是（　　　）（2分）A．二十年来毫不忆及的幼小时候对于精神的虐杀的这一幕……分析：“精神的虐杀”具体是指“我”扼杀儿童喜欢游戏的天性，将小兄弟做的风筝折断踏扁。B．我的心也仿佛同时变了铅块，很重很重地堕下去了。分析：“铅块”这一比喻写出了“我”极度后悔、内疚、自责，心情感到万分沉重。C．我不幸偶而看了一本外国的讲论儿童的书……分析：后悔自己不该看那本外国的讲论儿童的书，使自己心情一下子沉重起来，受到“惩罚”，对旧“我”来说，良心遭受了谴责，可谓“不幸”。D．我们会面的时候，是脸上都已添刻了许多“生”的辛苦的条纹……分析：“生”一指脸上条纹的形状像“生”的字型，二指生活的艰辛体现在了他的脸上。【小题4】不能直接表现出小兄弟确实受到了“精神的虐杀”的一项是（　　　）（2分）A．很惊惶地站了起来B．失了色瑟缩着C．绝望地站在小屋里D．苦心孤诣地来偷做【小题5】找出下列对《风筝》一文分析不当的一项（　　　 ）（2分）A．鲁迅严于解剖自己，严于自省，知错必改，郑重其事，这种精神非常可贵B．作者对故乡二月风筝季节佳境的诗一般的描绘和着意渲染，既是作者追求美的一种表现，又是小兄弟追求美的一种反映。C．《风筝》就是一篇用充满深情的笔调，形象地再现了鲁迅严于自责和反省的品格与情怀的散文。D．《风筝》主要运用描写和抒情的表达方式，主题明确，思想深刻，情词真切，有强烈的艺术感染力。
精英家教网新版app上线啦！用app只需扫描书本条形码就能找到作业，家长给孩子检查作业更省心，同学们作业对答案更方便，扫描上方二维码立刻安装！
请输入姓名
请输入手机号当前位置：
&求翻译下面一个题目
求翻译下面一个题目
作者 家喻户晓
盐碱环境下碱茅超氧化物歧化酶活性研究
Activity of Puccinellia superoxide dismutase under saline environment
引用回帖:: Originally posted by 笑笑笑子昂 at
Activity of Puccinellia superoxide dismutase under saline environment 我不要币:
酶 活性 研究 = study of enzyme activity
盐碱环境下碱茅超氧化物歧化酶活性研究
&&Study of how high-salt and high alkaline environments affect&&Puccinellia superoxide dismutase enzyme activity，
引用回帖:: Originally posted by mac194 at
酶 活性 研究 = study of enzyme activity
盐碱环境下碱茅超氧化物歧化酶活性研究
&&Study of how high-salt and high alkaline environments affect&&Puccinellia superoxide dismutase enzyme&&... 非常感谢
24小时热帖
下载小木虫APP
与700万科研达人随时交流【求翻译】1人1题，55题希望您来参与！【日语翻译吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：36,460贴子：
【求翻译】1人1题，55题希望您来参与！收藏
“仁厚乐队”双人图镇楼！
日语翻译选樱花日语,提供专业日语培训,日本特色游学,日本留学等一站式服务.日本东京分社和语言学校更受到学员好评.
楼楼前不久找到一篇“柚子100问”的原文。是针对“柚子乐队”的队长“北川悠仁”与副队长“岩泽厚治”提出的各55道，共110道提问。一直想做翻译，但一直没做。原因一，觉得自己一个人做太单调。原因二，这些句子很口语化，我的口语又很弱。如今我把关于“岩泽厚治”的部分放在这里向各位征集翻译。55题量蛮大的，所以我想向每一位吧友征求一题，不排除我觉得这样很有趣的缘故。如果您也觉得有趣的话，不妨前来捧场吧~翻译无须按先后顺序，各位只需挑自己中意的一题，直接把译文回复在下面即可。翻译过的再翻译也没问题。除了1人1题没有任何限制，直译也好，意译也好，期待大家个性化的翻译！在此先谢过各位！祝学习及工作顺利！
岩沢厚治に
Q1　(取材日が岩沢の诞生日＝10月14日直前だったので)もうすぐ诞生日ですけど、なにが欲しいですか？うはははっ！　うーん……おいしいものが食べたいですね。おいしいものならなんでもいいです。好き嫌いはほとんどないですよ。
Q2　「●●一年分」差し上げますと言われたら、なにが欲しいですか？お米！
Q3　お酒好きの岩沢さん、なにが一番好きですか？発泡酒です。
Q4　そのお酒を呑むときのつまみはなにがいいですか？坚あげポテト。
Q5　お酒もタバコもたしなむ岩沢さん。じゃあ、禁酒と禁烟、どっちならできそうですか？禁酒、かなあ……。できないと思うけど(笑)。
Q6　好きな入浴剤ってありますか？すごい汗が出るものなら。半身浴、好きなんですよ。
无锡日语,日本村日语培训,采用科学严谨的课程体系,根据日语水平制定详细的学习计划,1对1贴心服务,24小时在线课程,贴心课后辅导,全程跟踪学习效果,快速提升语言能力.
Q7　11月から全国ツアーが始まりますけど、そのお伴になりそうなゲームってなんですか？『ドラゴンクエスト』ですね(今年７月に発売された最新作『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』)。
Q8　これまでプレイしてきたゲームで、一番おもしろかったのはなんですか？えーっと……パッと思い浮かぶものは、やっぱり(最新作の)『ドラクエ』。おもしろいですね。
Q9　ライブの直前にいつもすることってなんですか？(ステージの)袖に行く。空気を确かめに行くと言いますか。紧张するんですよね、昔から。ただ、いまはその紧张とうまくお付き合いはできているのかなとは思いますけど。
Q10　移动中にはどんな音楽を聴きますか？ツアー中はその前にやったライブを聴いたりしますね。自己反省会、自己駄目出しと言いますか。あとは、“ここはあの人に言おう”みたいな、アラを探すと言いますか(笑)。
Q11　グッとくる女性の仕草ってなんですか？なんだろな？　一所悬命なにかにのめり込んでいる姿にグッときますね。なんでもいいんですけどね。それをぼくが见ているんですけど、それさえも目に入らないくらい、一所悬命なにかをしている姿をじっと见ているのが好きです。
Q12　女性に一所悬命作ってもらえたら、思わず胸キュンしてしまいそうな手料理ってなんですか？おにぎり。たとえば、出かけるときに“これ持ってって”みたいな。吉备団子みたいに渡されるとうれしいですね(笑)。
Q13　これまでの恋爱でふられることとふること、どっちが多かったですか？どうなんでしょ!?　间接的にふられている可能性もあるんですけど……自然消灭と言いますか。ふったこともあるんですけど、どうなんでしょうねえ……ふったことが多いっていうことにしておきます(笑)。
Q14　どんな恋爱に憧れますか？その人が転校してきた初日に、どっかの角でばったり、ぶつかっちゃうみたいな(笑)。
Q15　なにフェチですか？最近は锁骨フェチですね(笑)。あのくぼみを见てしまうんですよ。
Q16　疲れたときはどうやって自分を愈しますか？仲间と呑む酒。あとはお风吕ですかね。长风吕なんですよ。(防水として)ジップロックにＤＳを入れて、ずーっと『ドラクエ』やってますね。ジップロックはすばらしいですよ(笑)。
Q17　｢明日から1ヵ月休みです｣と言われたら、なにをしますか？なにもしないと思います。何日か経ったら扫除とかして……家にいることがとても好きなんですよ。ふらふらするのも嫌いじゃないんですよ。だから、どっかに行きたいとは思うんですけど、その、どっかっていうのは近所だったりしますね(笑)。
Q18　好きな季节は？秋。过ごしやすいですから。夏を経て凉しくなってきたなっていうのがいいんですよね。冬を経た、まだ寒さの残る春よりも秋ですね。
Q19　好きな游园地のアトラクションはなんですか？无造作に廻るブランコが好きですね。
Q20　好きなおにぎりの具はなんですか？うめぼし。スタンダードですけど。最近おいしく感じますね。
Q21　ヘンなクセってありますか？ごはんを食べに行ったり……居酒屋さんでもそうですけど、箸置きを作りますね。おてもと入れの纸を使って。バリエーションは３パターンくらいあります(笑)。
Q22　いま、なにか悩みがあったら教えてください。忙しくて酒场へ行けないことですかね。“呑んじゃおうか！”って言っても、“明日の仕事は何时集合だっけ？”みたいなことがのしかかってくるので。时间的な问题なんですけどね。帰らなきゃ、お风吕入んなきゃ、寝なきゃ、みたいな。
Q23　透明人间になったらなにをしますか？普段は入れない场所へ行って、ま、基本的にはエロいことを(笑)。
Q24　お気に入りのお笑い芸人は谁ですか？えっと、名前が、コンビ名が出てこないんですよねえ…… “なんとかなヤーツ”って言う……忘れちゃった。ちょっと电话で确认してもいいですか？(と、携帯を取り出し、谁かにわざわざ讯いて答えてくれたその芸人は、ハライチでした)。
Q25　最近买ったCDはなんですか？CD？　最近买ってないですねえ(笑)。忙しくてショップにも行けなくて。いただくことは多くんですけど(笑)。
Q26　いま観たいと思うアーティストのライブはなんですか？このあいだ(7月)にサイモン＆ガーファンクルが来日したんですけど、行った人から“えらいよかった”と言われて、行っておけばよかったなと后悔の念が……観られるものなら観てみたいです。
登录百度帐号