如果bbw18.汉语中国人没有了英源词和日源词 中国人会变哑巴吗

豆丁微信公众号
君,已阅读到文档的结尾了呢~~
《试论汉语外来词中的日源词语》汉语,词语,中,外来词,试论外来词,外来词的,汉语的,日源外来词,汉语中,汉语外来词
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
《试论汉语外来词中的日源词语》
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口如果汉语没有了英源词和日源词,中国人会变哑巴吗_百度知道
如果汉语没有了英源词和日源词,中国人会变哑巴吗
我有更好的答案
这是不会的。任何语言都有原创,也有引进。如果汉语没有了英源词和日源词,中国人不会变哑巴,也不会像有些人说的那样:“稍为复杂的思想和信息将无法表达”。因为有些事物如果复杂,又没有引进描述它的词汇,迟早人们会创造出一个新词汇。
采纳率:94%
来自团队:
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。拒绝访问 | www.wenzhangba.com | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.wenzhangba.com) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(41e1c27ca01443d7-ua98).
重新安装浏览器,或使用别的浏览器您所在位置: &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
现代汉语英源外来词的语音汉化论文.pdf 43页
本文档一共被下载:
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值,立即自动返金币,充值渠道很便利
你可能关注的文档:
··········
··········
汉语外来词,作为汉语的组成部分,是汉民族文化与其他民族文化相
互接触、交流和融合的产物。改革开放以来,日益频繁的国际交流和沟
通为中国带来了诸多的新观念、新事物和新文化,以及语言接触。在所
有的接触语言中,英语作为国际交流语言工具,对汉语的影响尤为突出。
大量的英源外来词被借入到现代汉语中,在汉语外来词中占据着重要的
特殊地位。
在前人对于汉语外来词的研究的基础上,本文首先介绍外来词的定
义,并根据译介方式的不同,将外来词分成五大类:音译词、意译词、
形译词、混合词和字母词。接着,本文从英汉语音对比的角度,分析了
英源外来词语音汉化的方式和成因,认为英源外来词分别用谐音、减音、
增音这三种方法来实现其语音汉化的目的。最后总结了英源外来词的语
音汉化对汉语词汇系统发展产生的影响。本文认为外来词是不同语言文
化交流的生动记录,是现代汉语词汇不可或缺的组成部分,在一定程度
上,扩大了汉语词汇量,丰富了汉语附加式构词形式,增加了汉语的新
语音形式,丰富了汉语的词义系统。
对于现代汉语英源外来词的语音汉化的研究,能够引导我们对现代汉
语中的英源外来词保持正确的态度,对于汉语母语的健康发展有着重要
作用,同时对于英语学习和汉语学习有指导意义。
关键词:英源外来词;译介方式;语音对比;语音汉化
componentChinese,are
ofdifferentculturesbetween
integrations
nationality
nationalities.Sincetheinitiation
oftheReformand
Opening..up
international
increasing
communicationsand
exchanges,agreat
andculturesare
concepts,things
introducedintoChina
togetherfrequent
contacts.Chinesehasbeeninvolvedin
dynamicprocess
languages.Among
foreignlanguages。English,as
正在加载中,请稍后...

我要回帖

更多关于 沙发管家直播源没有了 的文章

 

随机推荐